Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Борре́ль ІІ (кат. Borrell II; *до 934 — †992 або 993) — граф Барселони, Жирони та Узони (947—992 або 993). Граф Урхельський (948—992 або 993). 987 року відмовився визнавати далі васальну залежність своїх графств від короля Франції.
| Боррель II | ||
 | ||
| ||
|---|---|---|
| Народження: | 927 Барселона, Іспанія або Жирона, Жирунес | |
| Смерть: | 30 вересня 993 d, Ла-Сеу-д'Уржель, Алт-Уржель | |
| Рід: | Барселонський дім | |
| Батько: | Суньєр | |
| Мати: | d | |
| Шлюб: | d і d | |
| Діти: | Рамон Боррель I, d, d і d[1] | |
| | ||
985 року під час останньої завойовницької війни маври на чолі з Аль-Мансуром доходять до Барселони. Однак у 988 напівзруйноване місто без допомоги франків знову стає вільним, і саме граф Боррель II проголошує незалежними свої території, включно з Барселоною, як від маврів, так і від франків. Цей рік вважається роком народження Каталонії.
Біографія
Початок правління
Боррель ІІ був старшим сином графа Барселони Суньєра і Рихільди. Уперше він згадується в дарчій хартії, що її було видано його батьком 30 листопада 934 року церкві у Жироні. Боррель ІІ успадковував Барселону, Жирону та Узону після того, як його батько 947 року залишив престол та пішов у монастир. Його співправителем до 966 року був його молодший брат Міро, який, переважно, займався лише питаннями керування містом Барселоною та навколишніми територіями, у той час як Боррель ІІ керував рештою територією, а також займався військовими питаннями та дипломатією.
948 року, після смерті свого бездітного дядька графа , Боррель ІІ одержав у спадщину Урхельське графство, а після смерті Міро зосередив у своїх руках владу над усім графством Барселона та підлеглими йому землями. Ці території становили так звану Іспанську марку. Офіційним титулом, що використовувався Боррелем ІІ у той час, був титул comes et marchio (граф [Барселони] та маркграф [Іспанської Марки]).
Барселонське графство та його сусіди
Боррелю ІІ, який був менш войовничим правителем, ніж його батько, доводилося лавірувати між Західнофранкським королівством Каролінгів, що занепадало (з ним граф був пов'язаний васальними зобов'язаннями), та Кордовським халіфатом, яке перебувало у періоді свого розквіту.
Боррель ІІ, безумовно, у цей час визнавав над собою верховну владу королів франків, доказом чого служать датування хартій, виданих графом Барселони: усі вони датовані роками правління королів Людовіка IV та Лотара. Збереглося кілька дипломів, виданих королями франків на користь церков та монастирів Каталонії.
З халіфом Кордови Абд ар-Рахманом ІІІ Боррель ІІ також підтримував дружні стосунки. На початку свого правління він підтвердив торговельний договір, укладений з халіфом у 940 році його батьком. 950 року граф Барселони особисто прибув до Кордови, супроводжуючи посольство, направлене до Абд ар-Рахмана ІІІ маркграфом Тоскани, а 956 року до столиці халіфату було відправлене нове посольство.
У результаті посольств було укладено нові мирні та торговельні договори між Барселонським графством та Кордовським халіфатом, що збільшило доходи від торгівлі та допомогло зростанню багатства графства. Також росту добробуту Барселони сприяла наявність у місті великого для того часу порту і те, що через графство проходив шлях Св. Якова. Це дозволило Боррелю ІІ фінансувати не лише будівництво та військові потреби, але й передавати значні суми монастирям і храмам, основним вогнищам культури Раннього Середньовіччя.
Граф Боррель ІІ підтримував тісні відносини також зі знаттю Південної Франції, часто відвідуючи володіння герцога Аквітанії та графа Тулузи. 967 року в Роуді відбулося його одруження з Леудегардою (Ледгардою), дочкою або графа Тулузи або графа Руерґу . Таким чином Боррель ІІ був першим з барселонських графів, хто відійшов від традиції брати дружин лише зі знатних родин Каталонії.
У тому ж році Боррель ІІ здійснив паломництво до монастиря в Оріяку, щоб вклонитися мощам святого Жеро (Герольда). Тут місцевий абат Адральд порадив графові забрати з собою до Барселони ченця , майбутнього папу римського. Герберт був відданий Боррелем ІІ на навчання єпископові Біка , який мав видатні для того часу пізнання у математиці.
Паломництво до Рима
Граф Боррель ІІ був набожною людиною, він допомагав церквам та монастирям, розташованим у його володіннях. Наприкінці 970 року він здійснив паломництво до Рима. У поїздці його супроводжували єпископ Біка та . Метою поїздки було бажання Борреля ІІ вклонитися мощам Св. Петра, а також намір домогтися від папи римського Івана ХІІІ відновлення архієпископства Таррагона, що припинило своє існування після завоювання міста маврами.
Цим кроком Боррель ІІ мав намір зміцнити самостійність свого графства, єпархії якого перебували у підпорядкуванні архієпископа Нарбони, і підсилити через церковні інститути свій вплив на прикордонні з Барселонським графством землі Кордовського халіфату. Одержавши від графа багаті дарунки, на різдво 970 р. Іван ХІІІ видав Боррелю ІІ п'ять хартій, які підтверджували відновлення архієпископства Таррагони, юрисдикція якого поширювалася на єпархії Барселони, Урхеля, Жирони та Біка. Новим архієпископом було призначено Ато. Тимчасовою метрополією архієпископства, до звільнення Таррагони з-під влади маврів, стала Узона. На величезний жаль Борреля ІІ його наміри не здійснилися, тому що Ато 22 серпня 971 року був убитий, так і не зумівши зайняти кафедру Таррагони.
Під час свого перебування в Римі граф Боррель ІІ, на прохання Івана ХІІІ, відіслав до папи римського Герберта Оріякського — папа римський був вражений його вченістю. У свою чергу папа римський представив Герберта імператорові Священної Римської імперії Оттону І Великому, який призначив того вчителем свого сина, майбутнього імператора .
Реконкіста
- Перші зіткнення
Перший військовий конфлікт Борреля II з Кордовським халіфатом припадає на 963–965 роки. 962 року граф Барселони уклав спрямований проти маврів союз з королем Леону Санчо I Товстим та королем Наварри Гарсією I Санчесом, а також з графом Кастиліі Фернаном Гонсалесом. Це був перший в історії Барселонського графства випадок, коли його правителі уклали союз проти мусульман з іншими християнськими володарями Іберійського півострова. У відповідь халіф Аль-Хакам II організував кілька походів у землю союзників і завдав їм низку поразок. 965 року християнські володарі півночі Піренейского півострова були змушені укласти з халіфом мирний договір, у якому визнавали над собою верховну владу Аль-Хакама II і зобов'язувалися платити йому данину.
У 971 та 974 роках граф Боррель ІІ направляв свої посольства до Кордови, уклавши з халіфом нові мирні та торговельні угоди. Відповідно до договорів, граф Барселони зруйнував кілька своїх прикордонних укріплень, однак ці втрати компенсувалися зростанням доходів графства та можливістю колонізації пустих земель на кордоні графства та халіфату (наприклад, 974 року поселенці з Монмало заселили Конку-да-Барбару).
Ситуація значно загострилася, коли після смерті Аль-Хакама II у 976 році реальну владу в Кордовському халіфаті захопив Аль-Мансур, який почав широкомасштабну війну проти християнських держав Піренейского півострова. Його походи супроводжувалися масовими вбивствами християн, продажем полонених у рабство та руйнуваннями поселень. Особливо безжально Аль-Мансур ставився до християнських храмів та монастирів. Свої походи він, переважно, здійснював проти Леонського та Наваррського королівств, але один з походів він здійснив на територію Барселонського графства. 978 року, після походу у Наварру, військо маврів атакувало каталонський замок Аль-Далія. Під час нападу 982 року мусульмани дійшли до околиць Жирони і захопили фортеці Мон-Фарік та Вутін (сучасна Удена), що належали Боррелю II. 984 року була пограбована вся територія графства. Спроби Борреля II з допомогою подарунків примиритися з Аль-Мансуром не дали результату.
- Взяття Барселони (985)
У 985 році Аль-Мансур особисто очолив 50-тисячне військо, що 5 травня виступило в похід на Барселону. Свідоцтва християнських та мусульманських першоджерел, що описують подальші події, суперечать одне одному дані, сучасні історики поки що не змогли виробити єдину точку зору на факти, що наводиться у них. Відповідно до свідчень християн, Боррель II був розбитий маврами у битві при Роверансі і був змушений відступити в замок Бік, а Барселона здалася тільки після декількох днів облоги. Відповідно до свідчень мусульман, жодного опору військам Аль-Мансура, які вели наступ, дано не було і місто здалося без бою. Попри ці суперечності, джерела одностайно кажуть, що коли 6 липня маври увійшли у Барселону, вони піддали місто страшному розоренню. Більшість мешканців було вбито, ті, які залишилися, були відведені до Кордови і там продані работоргівцям. Серед знатних полонених, за яких згодом було отримано викуп, були віконт Барселони Удалардо I та віконт Жирони Гуандалгауд. Більша частина Барселони була спалена. Були зруйновані всі церкви та монастирі, включаючи кафедральний собор Св. Аулалії. 10 липня Аль-Мансур покинув Барселону і вирушив до Біка, але, дізнавшися, що Боррель II поїхав звідти в укріплений монастир Ріполь, повернув назад і 23 липня повернувся до Кордови.
Майже відразу після того, як військо маврів залишило територію Барселонського графства, Боррель II повернувся до Барселони і розпочав відновлювати місто, зумівши ще до своєї смерті відбудувати міські мури. 986 року Боррель, не отримавши допомоги від свого сюзерена, короля Франції, був змушений укласти мир з Аль-Мансуром і визнати себе васалом Кордовського халіфату.
Барселонське графство стає незалежним
- Відносини з Західнофранкським королівством (Францією) до 985 року
Протягом першої половини свого правління граф Боррель II не ставив під сумнів сюзеренітет королів Західного Франкського королівства (Франції) над Барселонським графством. Однак потім, зі збільшенням багатства та впливу графства, стала зростати і його самостійність. З 971 року, без будь-якого дозволу з боку короля Лотара, Боррель ІІ починає використовувати титул герцог Готії (лат. dux Gotiae), а у 977 році у хартії графа монастирю Ріполь вперше відсутнє датування за роками правління королів з династії Каролінгів. За період 970-х і першої половини 980-х років немає відомостей про зв'язки Борреля II з французьким королівським двором. Мусульманський історик Ібн Хайян пише, що Аль-Мансур 985 року ухвалив рішення напасти на Барселону лише після того, як дізнався, що «люди Барселони повністю відійшли від королівства франків».
- Посольство до короля Лотара
Зруйнування Аль-Мансуром Барселони змусило Борреля II знову відновити зв'язки з Західним Франкським королівством. У лютому 986 року до короля Лотара, що перебував у Комп'єні, прибув посланець Борреля ІІ, абат монастиря Сан-Кугат Ед. Достеменно відомо, що він отримав від короля підтвердження привілеїв, подарованих раніше монастиреві франкськими королями (документи згоріли під час взяття Барселони маврами). Видана з цього приводу королем Лотаром хартія стала останнім документом королів Франції, де даються розпорядження щодо об'єктів в Іспанській марці. Напевно абат Ед передав також Лотарові прохання графа Борреля ІІ про допомогу проти мусульман, однак цей заклик графа Барселони до свого сюзерена так і залишився без відповіді. Вже 2 березня того ж року король Лотар несподівано помер.
- Лист короля Гуго Капета
Наступного разу питання про допомогу графству Барселона з боку королів Франції було підняте у листопаді 987 року, коли новообраний король Гуго Капет, на підтвердження свого наміру коронувати співправителем свого сина Роберта, представив супротивникам цього кроку лист графа Борреля II з проханням про допомогу і оголосив про намір особисто вирушити у похід проти маврів. Довід виявився переконливим і 25 грудня Роберт був коронований. Наприкінці того ж або на початку 988 р. Гуго Капет написав лист до Борреля ІІ, в якому говорив про своє прибуття: «Оскільки милістю Божою нам дароване королівство франків в усьому спокої, ми вирішили, за порадою наших вірних васалів, якомога швидше вирушити вам на допомогу. Якщо ж ви хочете зберегти нам вірність, в якій ви неодноразово запевняли у своїх посланнях наших попередників, для того, щоб ми прибули у ваші краї, ми не обманемо вас, і обіцяємо вам допомогти …». Невідомо, чи дійшло послання до адресата і чи було воно взагалі було надіслано. Похід короля Гуго Капета на Іберійський півострів так і не відбувся через заколот герцога Нижньої Лотарингії Карла.
- Барселона стає незалежною
Не отримавши від королів Франції відповіді на прохання про допомогу, Боррель II ухвалив рішення розірвати свої васальні зобов'язання перед ними. У дарчій хартії монастирю Сан-Кугат-дал-Бальєс від 10 березня 988 р. Боррель ІІ вперше використав титул Іспанії герцог і маркграф милістю Божою — титул, що його могли носити лише незалежні сеньйори. Цим самим днем датований лист, відправлений графом Барселони папі римському Івану XV, у якому Боррель ІІ пояснив свою відмову слухатися короля Франції його нездатністю виконувати обов'язки щодо захисту володінь своїх васалів від ворогів.
Так графство Барселона стало незалежним феодальним володінням. Каталонцями 988 рік вважається роком заснування Каталонії.
Джерела
- Буррель ІІ граф Барселони. Каталонія он-лайн. Архів оригіналу за 27 червня 2013. Процитовано 16 грудня 2008. (англ.)
- Розвиток суспільства у Південній Франції та Каталонії. 718—1050. А. Р. Льюїс. Архів оригіналу за 27 червня 2013. Процитовано 16 грудня 2008. (англ.)
- Фундація середньовічної генеалогії. Архів оригіналу за 27 червня 2013. Процитовано 16 грудня 2008. (англ.)
- Пограбування Барселони аль-Мансуром (985 р.). Архів оригіналу за 27 червня 2013. Процитовано 16 грудня 2008. (рос.)
Примітки
- Pas L. v. Genealogics.org — 2003.
Посилання
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Borre l II kat Borrell II do 934 992 abo 993 graf Barseloni Zhironi ta Uzoni 947 992 abo 993 Graf Urhelskij 948 992 abo 993 987 roku vidmovivsya viznavati dali vasalnu zalezhnist svoyih grafstv vid korolya Franciyi Borrel II Graf Barselonskij Narodzhennya 927 Barselona Ispaniya abo Zhirona ZhirunesSmert 30 veresnya 993 d La Seu d Urzhel Alt UrzhelRid Barselonskij dimBatko SunyerMati dShlyub d i dDiti Ramon Borrel I d d i d 1 Mediafajli b u Vikishovishi 985 roku pid chas ostannoyi zavojovnickoyi vijni mavri na choli z Al Mansurom dohodyat do Barseloni Odnak u 988 napivzrujnovane misto bez dopomogi frankiv znovu staye vilnim i same graf Borrel II progoloshuye nezalezhnimi svoyi teritoriyi vklyuchno z Barselonoyu yak vid mavriv tak i vid frankiv Cej rik vvazhayetsya rokom narodzhennya Kataloniyi BiografiyaPochatok pravlinnya Borrel II buv starshim sinom grafa Barseloni Sunyera i Rihildi Upershe vin zgaduyetsya v darchij hartiyi sho yiyi bulo vidano jogo batkom 30 listopada 934 roku cerkvi u Zhironi Borrel II uspadkovuvav Barselonu Zhironu ta Uzonu pislya togo yak jogo batko 947 roku zalishiv prestol ta pishov u monastir Jogo spivpravitelem do 966 roku buv jogo molodshij brat Miro yakij perevazhno zajmavsya lishe pitannyami keruvannya mistom Barselonoyu ta navkolishnimi teritoriyami u toj chas yak Borrel II keruvav reshtoyu teritoriyeyu a takozh zajmavsya vijskovimi pitannyami ta diplomatiyeyu 948 roku pislya smerti svogo bezditnogo dyadka grafa Borrel II oderzhav u spadshinu Urhelske grafstvo a pislya smerti Miro zoserediv u svoyih rukah vladu nad usim grafstvom Barselona ta pidleglimi jomu zemlyami Ci teritoriyi stanovili tak zvanu Ispansku marku Oficijnim titulom sho vikoristovuvavsya Borrelem II u toj chas buv titul comes et marchio graf Barseloni ta markgraf Ispanskoyi Marki Barselonske grafstvo ta jogo susidi Borrelyu II yakij buv mensh vojovnichim pravitelem nizh jogo batko dovodilosya laviruvati mizh Zahidnofrankskim korolivstvom Karolingiv sho zanepadalo z nim graf buv pov yazanij vasalnimi zobov yazannyami ta Kordovskim halifatom yake perebuvalo u periodi svogo rozkvitu Borrel II bezumovno u cej chas viznavav nad soboyu verhovnu vladu koroliv frankiv dokazom chogo sluzhat datuvannya hartij vidanih grafom Barseloni usi voni datovani rokami pravlinnya koroliv Lyudovika IV ta Lotara Zbereglosya kilka diplomiv vidanih korolyami frankiv na korist cerkov ta monastiriv Kataloniyi Z halifom Kordovi Abd ar Rahmanom III Borrel II takozh pidtrimuvav druzhni stosunki Na pochatku svogo pravlinnya vin pidtverdiv torgovelnij dogovir ukladenij z halifom u 940 roci jogo batkom 950 roku graf Barseloni osobisto pribuv do Kordovi suprovodzhuyuchi posolstvo napravlene do Abd ar Rahmana III markgrafom Toskani a 956 roku do stolici halifatu bulo vidpravlene nove posolstvo U rezultati posolstv bulo ukladeno novi mirni ta torgovelni dogovori mizh Barselonskim grafstvom ta Kordovskim halifatom sho zbilshilo dohodi vid torgivli ta dopomoglo zrostannyu bagatstva grafstva Takozh rostu dobrobutu Barseloni spriyala nayavnist u misti velikogo dlya togo chasu portu i te sho cherez grafstvo prohodiv shlyah Sv Yakova Ce dozvolilo Borrelyu II finansuvati ne lishe budivnictvo ta vijskovi potrebi ale j peredavati znachni sumi monastiryam i hramam osnovnim vognisham kulturi Rannogo Serednovichchya Graf Borrel II pidtrimuvav tisni vidnosini takozh zi znattyu Pivdennoyi Franciyi chasto vidviduyuchi volodinnya gercoga Akvitaniyi ta grafa Tuluzi 967 roku v Roudi vidbulosya jogo odruzhennya z Leudegardoyu Ledgardoyu dochkoyu abo grafa Tuluzi abo grafa Ruergu Takim chinom Borrel II buv pershim z barselonskih grafiv hto vidijshov vid tradiciyi brati druzhin lishe zi znatnih rodin Kataloniyi U tomu zh roci Borrel II zdijsniv palomnictvo do monastirya v Oriyaku shob vklonitisya mosham svyatogo Zhero Gerolda Tut miscevij abat Adrald poradiv grafovi zabrati z soboyu do Barseloni chencya majbutnogo papu rimskogo Gerbert buv viddanij Borrelem II na navchannya yepiskopovi Bika yakij mav vidatni dlya togo chasu piznannya u matematici Palomnictvo do Rima Graf Borrel II buv nabozhnoyu lyudinoyu vin dopomagav cerkvam ta monastiryam roztashovanim u jogo volodinnyah Naprikinci 970 roku vin zdijsniv palomnictvo do Rima U poyizdci jogo suprovodzhuvali yepiskop Bika ta Metoyu poyizdki bulo bazhannya Borrelya II vklonitisya mosham Sv Petra a takozh namir domogtisya vid papi rimskogo Ivana HIII vidnovlennya arhiyepiskopstva Tarragona sho pripinilo svoye isnuvannya pislya zavoyuvannya mista mavrami Cim krokom Borrel II mav namir zmicniti samostijnist svogo grafstva yeparhiyi yakogo perebuvali u pidporyadkuvanni arhiyepiskopa Narboni i pidsiliti cherez cerkovni instituti svij vpliv na prikordonni z Barselonskim grafstvom zemli Kordovskogo halifatu Oderzhavshi vid grafa bagati darunki na rizdvo 970 r Ivan HIII vidav Borrelyu II p yat hartij yaki pidtverdzhuvali vidnovlennya arhiyepiskopstva Tarragoni yurisdikciya yakogo poshiryuvalasya na yeparhiyi Barseloni Urhelya Zhironi ta Bika Novim arhiyepiskopom bulo priznacheno Ato Timchasovoyu metropoliyeyu arhiyepiskopstva do zvilnennya Tarragoni z pid vladi mavriv stala Uzona Na velicheznij zhal Borrelya II jogo namiri ne zdijsnilisya tomu sho Ato 22 serpnya 971 roku buv ubitij tak i ne zumivshi zajnyati kafedru Tarragoni Pid chas svogo perebuvannya v Rimi graf Borrel II na prohannya Ivana HIII vidislav do papi rimskogo Gerberta Oriyakskogo papa rimskij buv vrazhenij jogo vchenistyu U svoyu chergu papa rimskij predstaviv Gerberta imperatorovi Svyashennoyi Rimskoyi imperiyi Ottonu I Velikomu yakij priznachiv togo vchitelem svogo sina majbutnogo imperatora Rekonkista Pershi zitknennya Pershij vijskovij konflikt Borrelya II z Kordovskim halifatom pripadaye na 963 965 roki 962 roku graf Barseloni uklav spryamovanij proti mavriv soyuz z korolem Leonu Sancho I Tovstim ta korolem Navarri Garsiyeyu I Sanchesom a takozh z grafom Kastilii Fernanom Gonsalesom Ce buv pershij v istoriyi Barselonskogo grafstva vipadok koli jogo praviteli uklali soyuz proti musulman z inshimi hristiyanskimi volodaryami Iberijskogo pivostrova U vidpovid halif Al Hakam II organizuvav kilka pohodiv u zemlyu soyuznikiv i zavdav yim nizku porazok 965 roku hristiyanski volodari pivnochi Pirenejskogo pivostrova buli zmusheni uklasti z halifom mirnij dogovir u yakomu viznavali nad soboyu verhovnu vladu Al Hakama II i zobov yazuvalisya platiti jomu daninu U 971 ta 974 rokah graf Borrel II napravlyav svoyi posolstva do Kordovi uklavshi z halifom novi mirni ta torgovelni ugodi Vidpovidno do dogovoriv graf Barseloni zrujnuvav kilka svoyih prikordonnih ukriplen odnak ci vtrati kompensuvalisya zrostannyam dohodiv grafstva ta mozhlivistyu kolonizaciyi pustih zemel na kordoni grafstva ta halifatu napriklad 974 roku poselenci z Monmalo zaselili Konku da Barbaru Situaciya znachno zagostrilasya koli pislya smerti Al Hakama II u 976 roci realnu vladu v Kordovskomu halifati zahopiv Al Mansur yakij pochav shirokomasshtabnu vijnu proti hristiyanskih derzhav Pirenejskogo pivostrova Jogo pohodi suprovodzhuvalisya masovimi vbivstvami hristiyan prodazhem polonenih u rabstvo ta rujnuvannyami poselen Osoblivo bezzhalno Al Mansur stavivsya do hristiyanskih hramiv ta monastiriv Svoyi pohodi vin perevazhno zdijsnyuvav proti Leonskogo ta Navarrskogo korolivstv ale odin z pohodiv vin zdijsniv na teritoriyu Barselonskogo grafstva 978 roku pislya pohodu u Navarru vijsko mavriv atakuvalo katalonskij zamok Al Daliya Pid chas napadu 982 roku musulmani dijshli do okolic Zhironi i zahopili forteci Mon Farik ta Vutin suchasna Udena sho nalezhali Borrelyu II 984 roku bula pograbovana vsya teritoriya grafstva Sprobi Borrelya II z dopomogoyu podarunkiv primiritisya z Al Mansurom ne dali rezultatu Vzyattya Barseloni 985 U 985 roci Al Mansur osobisto ocholiv 50 tisyachne vijsko sho 5 travnya vistupilo v pohid na Barselonu Svidoctva hristiyanskih ta musulmanskih pershodzherel sho opisuyut podalshi podiyi superechat odne odnomu dani suchasni istoriki poki sho ne zmogli virobiti yedinu tochku zoru na fakti sho navoditsya u nih Vidpovidno do svidchen hristiyan Borrel II buv rozbitij mavrami u bitvi pri Roveransi i buv zmushenij vidstupiti v zamok Bik a Barselona zdalasya tilki pislya dekilkoh dniv oblogi Vidpovidno do svidchen musulman zhodnogo oporu vijskam Al Mansura yaki veli nastup dano ne bulo i misto zdalosya bez boyu Popri ci superechnosti dzherela odnostajno kazhut sho koli 6 lipnya mavri uvijshli u Barselonu voni piddali misto strashnomu rozorennyu Bilshist meshkanciv bulo vbito ti yaki zalishilisya buli vidvedeni do Kordovi i tam prodani rabotorgivcyam Sered znatnih polonenih za yakih zgodom bulo otrimano vikup buli vikont Barseloni Udalardo I ta vikont Zhironi Guandalgaud Bilsha chastina Barseloni bula spalena Buli zrujnovani vsi cerkvi ta monastiri vklyuchayuchi kafedralnij sobor Sv Aulaliyi 10 lipnya Al Mansur pokinuv Barselonu i virushiv do Bika ale diznavshisya sho Borrel II poyihav zvidti v ukriplenij monastir Ripol povernuv nazad i 23 lipnya povernuvsya do Kordovi Majzhe vidrazu pislya togo yak vijsko mavriv zalishilo teritoriyu Barselonskogo grafstva Borrel II povernuvsya do Barseloni i rozpochav vidnovlyuvati misto zumivshi she do svoyeyi smerti vidbuduvati miski muri 986 roku Borrel ne otrimavshi dopomogi vid svogo syuzerena korolya Franciyi buv zmushenij uklasti mir z Al Mansurom i viznati sebe vasalom Kordovskogo halifatu Barselonske grafstvo staye nezalezhnim Vidnosini z Zahidnofrankskim korolivstvom Franciyeyu do 985 roku Protyagom pershoyi polovini svogo pravlinnya graf Borrel II ne staviv pid sumniv syuzerenitet koroliv Zahidnogo Frankskogo korolivstva Franciyi nad Barselonskim grafstvom Odnak potim zi zbilshennyam bagatstva ta vplivu grafstva stala zrostati i jogo samostijnist Z 971 roku bez bud yakogo dozvolu z boku korolya Lotara Borrel II pochinaye vikoristovuvati titul gercog Gotiyi lat dux Gotiae a u 977 roci u hartiyi grafa monastiryu Ripol vpershe vidsutnye datuvannya za rokami pravlinnya koroliv z dinastiyi Karolingiv Za period 970 h i pershoyi polovini 980 h rokiv nemaye vidomostej pro zv yazki Borrelya II z francuzkim korolivskim dvorom Musulmanskij istorik Ibn Hajyan pishe sho Al Mansur 985 roku uhvaliv rishennya napasti na Barselonu lishe pislya togo yak diznavsya sho lyudi Barseloni povnistyu vidijshli vid korolivstva frankiv Posolstvo do korolya Lotara Zrujnuvannya Al Mansurom Barseloni zmusilo Borrelya II znovu vidnoviti zv yazki z Zahidnim Frankskim korolivstvom U lyutomu 986 roku do korolya Lotara sho perebuvav u Komp yeni pribuv poslanec Borrelya II abat monastirya San Kugat Ed Dostemenno vidomo sho vin otrimav vid korolya pidtverdzhennya privileyiv podarovanih ranishe monastirevi frankskimi korolyami dokumenti zgorili pid chas vzyattya Barseloni mavrami Vidana z cogo privodu korolem Lotarom hartiya stala ostannim dokumentom koroliv Franciyi de dayutsya rozporyadzhennya shodo ob yektiv v Ispanskij marci Napevno abat Ed peredav takozh Lotarovi prohannya grafa Borrelya II pro dopomogu proti musulman odnak cej zaklik grafa Barseloni do svogo syuzerena tak i zalishivsya bez vidpovidi Vzhe 2 bereznya togo zh roku korol Lotar nespodivano pomer List korolya Gugo Kapeta Nastupnogo razu pitannya pro dopomogu grafstvu Barselona z boku koroliv Franciyi bulo pidnyate u listopadi 987 roku koli novoobranij korol Gugo Kapet na pidtverdzhennya svogo namiru koronuvati spivpravitelem svogo sina Roberta predstaviv suprotivnikam cogo kroku list grafa Borrelya II z prohannyam pro dopomogu i ogolosiv pro namir osobisto virushiti u pohid proti mavriv Dovid viyavivsya perekonlivim i 25 grudnya Robert buv koronovanij Naprikinci togo zh abo na pochatku 988 r Gugo Kapet napisav list do Borrelya II v yakomu govoriv pro svoye pributtya Oskilki milistyu Bozhoyu nam darovane korolivstvo frankiv v usomu spokoyi mi virishili za poradoyu nashih virnih vasaliv yakomoga shvidshe virushiti vam na dopomogu Yaksho zh vi hochete zberegti nam virnist v yakij vi neodnorazovo zapevnyali u svoyih poslannyah nashih poperednikiv dlya togo shob mi pribuli u vashi krayi mi ne obmanemo vas i obicyayemo vam dopomogti Nevidomo chi dijshlo poslannya do adresata i chi bulo vono vzagali bulo nadislano Pohid korolya Gugo Kapeta na Iberijskij pivostriv tak i ne vidbuvsya cherez zakolot gercoga Nizhnoyi Lotaringiyi Karla Barselona staye nezalezhnoyu Ne otrimavshi vid koroliv Franciyi vidpovidi na prohannya pro dopomogu Borrel II uhvaliv rishennya rozirvati svoyi vasalni zobov yazannya pered nimi U darchij hartiyi monastiryu San Kugat dal Balyes vid 10 bereznya 988 r Borrel II vpershe vikoristav titul Ispaniyi gercog i markgraf milistyu Bozhoyu titul sho jogo mogli nositi lishe nezalezhni senjori Cim samim dnem datovanij list vidpravlenij grafom Barseloni papi rimskomu Ivanu XV u yakomu Borrel II poyasniv svoyu vidmovu sluhatisya korolya Franciyi jogo nezdatnistyu vikonuvati obov yazki shodo zahistu volodin svoyih vasaliv vid vorogiv Tak grafstvo Barselona stalo nezalezhnim feodalnim volodinnyam Kataloncyami 988 rik vvazhayetsya rokom zasnuvannya Kataloniyi DzherelaBurrel II graf Barseloni Kataloniya on lajn Arhiv originalu za 27 chervnya 2013 Procitovano 16 grudnya 2008 angl Rozvitok suspilstva u Pivdennij Franciyi ta Kataloniyi 718 1050 A R Lyuyis Arhiv originalu za 27 chervnya 2013 Procitovano 16 grudnya 2008 angl Fundaciya serednovichnoyi genealogiyi Arhiv originalu za 27 chervnya 2013 Procitovano 16 grudnya 2008 angl Pograbuvannya Barseloni al Mansurom 985 r Arhiv originalu za 27 chervnya 2013 Procitovano 16 grudnya 2008 ros PrimitkiPas L v Genealogics org 2003 d Track Q19847329d Track Q19847326Posilannya