«Бистриця» — назви різних видавництв.
«Бистриця» (видавництво в Коломії — Станиславові)
Коломийсько-станиславівське видавництво, яке видавало книжки на початку 1920-х (за ін. джерелами — від 1919) у друкарні видавництва «Бистриці» А. Кисілевського в Коломиї.
Адреса видавництва: м. Станиславів, вул. Ґолуховського, 54, а також вул. Липова, 1.
Частина книжок, зокрема, ноти й художні листівки, видавалися в Станиславові (нині Івано-Франківськ). У Коломиї побачили світ книжки:
- С. Чубатівна. Прогулька (1921).
- Орест Кузьма. Як друкується книжку (1921).
- Марія Колцуняк-Кузьма. Проти филь (1921).
- В. Єрузалєм. Психольоґія (1921).
- Орест Кузьма. Повний підручник для науки міжнародної мови «Есперанто» (1922).
- Колядничок (1922) та ін.
«Бистриця» (видавництво в Кракові — Міндені)
1939 року Євген Пеленський заснував власне видавництво «Бистриця» (Bystrycia) у Кракові, яке в час наступної післявоєнної еміграції переніс до Міндену, а потім до Блембергу в Німеччині.
Побачили світ видання:
Юнацький книгозвір:
- Ірина Винницька. Кам'яна сокира. Оповідання з доісторичних часів. — 1947. — 59 с.
- Марко Вовчок. Степовий гість. Історичне оповідання.
- Борис Грінченко. Олеся. — Мінден, 1948. — 12 с.
- Аксель Мунте. Ведмеді. Оповідання. — 1948. — 16 с.
- Іван Франко. Вибрані поезії (Мініатурне видання) — Мінден
- Тарас Шевченко. Кобзарик (Мініатурне видання) — Мінден
Дитячий книгозбір:
- Ганс Крістіан Андерсен. Казки.
- Брати Грімм. Казки. — 1948. — 16 с.
- Леся Українка. Біда навчить. Казка.
Інші книжки і шкільні підручники:
- Пеленський Є. Райнер Марія Рільке й Україна [ 1 лютого 2014 у Wayback Machine.]. — Мінден, 1948.
- Пеленський Є. Ucrainica в західно-європейських мовах. Вибрана бібліографія [ 29 січня 2020 у Wayback Machine.]. — 1948. — 111 с.
- Пеленський Є. Перша українська читанка (Буквар). — Мінден — 64 с.
- Пеленський Є. Українська читанка для I. кл. нар. шкіл. — Мінден
- Пеленський Є. Українська читанка для II. кл. нар. шкіл. — Мінден
- Пеленський Є. Німецька читанка для укр. шкіл. — Мінден
- Карпенко У. Рахунки для I кл. нар. шкіл. — Мінден
Література
- Енциклопедія Коломийщини, зшиток 2, літера Б
- УРЕ, 1988. — С. 164;
Це незавершена стаття про видавництво. Ви можете проєкту, виправивши або дописавши її. |
Це незавершена стаття про українську компанію або підприємство. Ви можете проєкту, виправивши або дописавши її. |
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
U Vikipediyi ye statti pro inshi znachennya cogo termina Bistricya Bistricya nazvi riznih vidavnictv Bistricya vidavnictvo v Kolomiyi Stanislavovi Kolomijsko stanislavivske vidavnictvo yake vidavalo knizhki na pochatku 1920 h za in dzherelami vid 1919 u drukarni vidavnictva Bistrici A Kisilevskogo v Kolomiyi Adresa vidavnictva m Stanislaviv vul Goluhovskogo 54 a takozh vul Lipova 1 Chastina knizhok zokrema noti j hudozhni listivki vidavalisya v Stanislavovi nini Ivano Frankivsk U Kolomiyi pobachili svit knizhki S Chubativna Progulka 1921 Orest Kuzma Yak drukuyetsya knizhku 1921 Mariya Kolcunyak Kuzma Proti fil 1921 V Yeruzalyem Psihologiya 1921 Orest Kuzma Povnij pidruchnik dlya nauki mizhnarodnoyi movi Esperanto 1922 Kolyadnichok 1922 ta in Bistricya vidavnictvo v Krakovi Mindeni 1939 roku Yevgen Pelenskij zasnuvav vlasne vidavnictvo Bistricya Bystrycia u Krakovi yake v chas nastupnoyi pislyavoyennoyi emigraciyi perenis do Mindenu a potim do Blembergu v Nimechchini Pobachili svit vidannya Yunackij knigozvir Irina Vinnicka Kam yana sokira Opovidannya z doistorichnih chasiv 1947 59 s Marko Vovchok Stepovij gist Istorichne opovidannya Boris Grinchenko Olesya Minden 1948 12 s Aksel Munte Vedmedi Opovidannya 1948 16 s Ivan Franko Vibrani poeziyi Miniaturne vidannya Minden Taras Shevchenko Kobzarik Miniaturne vidannya Minden Dityachij knigozbir Gans Kristian Andersen Kazki Brati Grimm Kazki 1948 16 s Lesya Ukrayinka Bida navchit Kazka Inshi knizhki i shkilni pidruchniki Pelenskij Ye Rajner Mariya Rilke j Ukrayina 1 lyutogo 2014 u Wayback Machine Minden 1948 Pelenskij Ye Ucrainica v zahidno yevropejskih movah Vibrana bibliografiya 29 sichnya 2020 u Wayback Machine 1948 111 s Pelenskij Ye Persha ukrayinska chitanka Bukvar Minden 64 s Pelenskij Ye Ukrayinska chitanka dlya I kl nar shkil Minden Pelenskij Ye Ukrayinska chitanka dlya II kl nar shkil Minden Pelenskij Ye Nimecka chitanka dlya ukr shkil Minden Karpenko U Rahunki dlya I kl nar shkil MindenLiteraturaEnciklopediya Kolomijshini zshitok 2 litera B URE 1988 S 164 Ce nezavershena stattya pro vidavnictvo Vi mozhete dopomogti proyektu vipravivshi abo dopisavshi yiyi Ce nezavershena stattya pro ukrayinsku kompaniyu abo pidpriyemstvo Vi mozhete dopomogti proyektu vipravivshi abo dopisavshi yiyi