«Астерікс: Земля́ Богів» (фр. Astérix: Le Domaine des dieux) — французька повнометражний анімаційний фільм, знятий за мотивами коміксів Рене Ґосінні і Альбер Удерзо про гальських воїнах Астеріксе і в 2014 року студією Мікрос Image. Мультфільм вийшов у Франції 26 листопада 2014 року. Це перший мультфільм серії, зроблений у форматі 3D.
Астерікс: Земля Богів | |
---|---|
фр. Astérix: Le Domaine des dieux | |
Вид | комп'ютерна |
Жанр | історична комедія |
Режисер | , |
Продюсер | Філіпп Боні, Тома Валантен, Наталі Альтманн |
Сценарист | Рене Ґосінні Жан-Ремі Франсуа Філіп ЛаЗебнік |
На основі | комікс «Обитель богів» (1971) |
Ролі озвучували | Ален Шаба |
Композитор | Філіпп Ромбі |
Художник | Тьєррі Фурньє |
Кінокомпанія | Grid Animation |
Дистриб'ютор | (Франція) ParakeeT film (Україна) |
Тривалість | 85 хв. |
Мова | французька |
Локалізація | багатоголосе закадрове, |
Країна | Франція Бельгія |
Рік | 2014 |
Дата виходу | 26 листопада 2014 (Франція) 18 грудня 2014 (Україна) |
Кошторис | €31 млн. |
Касові збори | $51.3 млн. |
IMDb | ID 3759416 |
Рейтинг | СВКВвУ: 0+ |
Попередній | Астерікс та вікінги |
Наступний | Астерікс і таємне зілля |
asterix.com/asterix-et-le-domaine-des-dieux-le-film/ |
Сюжет
Астерікс та його кращий друг Обелікс продовжують свою багаторічну боротьбу з Цезарем, який хоче нарешті розправитися з невгамовними галлами. На цей раз Цезар наказує побудувати навколо села Астерікса житловий комплекс для римлян — «Землю Богів». Через будівництво у лісі не залишилося кабанів і Обелікс з голоду потихеньку втрачає свою богатирську силу.
В галльському селі хаос і сум'яття. Але заповзятливі жителі села (наприклад коваль та торговець рибою) влаштували непоганий бізнес на новоселах. А потім і все село (крім Астерікса, Обелікса і Панорамікса) захотіли жити «як римляни» в «Землі Богів». Панорамікса викрадають, щоб він не допоміг Астеріксу. Те, що відбувається Цезар сприйняв як повну перемогу над галлами. Однак Астерікс не здається, і навіть без чарівного зілля йому вдається врятувати своїх земляків, крім того, у цьому йому допомагає одна римська родина.
У ролях
Оригінальна озвучка
- Астерікс — (87-річний актор озвучив Астерікса дев'ятий раз, вперше раз Роже Карель озвучив його у 1967 році в мультфільмі )
- — Гійом Брія
- Юлій Цезар — Філіпп Мор'є-Жену
- Центуріон — Александр Астьє
- — Ліоннель Астьє
- —
- Сенатор — Бріс Фурньє
- — Франсуа Морель
- Роман — Даві Мур'є
- — Серж Папагаллі
- — Еллі Гулдінг
Культурні відсилки
- Коли галли вигадують, як випровадити римлян із лісу, глава села вимовляє фразу «Ви приходите до мого лісу, але ви не поважаєте мене», що є посиланням на фразу дона Віто Корлеоне у фільмі «Хрещений батько».
- Сцена, коли Обелікс дерся по будівлі, як горила, — посилання до фільму «Кінг-Конг»
- Коли загородив від римських солдатів котел із чарівним зіллям, він виголосив фразу «Ти не пройдеш!»: фразу Гендальфа з фільму «Володар перснів: Братерство персня» (на що солдат що відштовхнув друїда заявляє: «Теж мені, Гендальф!»)
- У мультфільмі використовується композиція Sara perche ti amo у виконанні групи Ricchi e Poveri.
Примітки
Посилання
- Астерікс: Земля Богів на сайті IMDb (англ.)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Asteriks Zemlya Bogiv fr Asterix Le Domaine des dieux francuzka povnometrazhnij animacijnij film znyatij za motivami komiksiv Rene Gosinni i Alber Uderzo pro galskih voyinah Asterikse i v 2014 roku studiyeyu Mikros Image Multfilm vijshov u Franciyi 26 listopada 2014 roku Ce pershij multfilm seriyi zroblenij u formati 3D Asteriks Zemlya Bogivfr Asterix Le Domaine des dieuxVidkomp yuternaZhanristorichna komediyaRezhiser ProdyuserFilipp Boni Toma Valanten Natali AltmannScenaristRene Gosinni Zhan Remi Fransua Filip LaZebnikNa osnovikomiks Obitel bogiv 1971 Roli ozvuchuvaliAlen ShabaKompozitorFilipp RombiHudozhnikTyerri FurnyeKinokompaniyaGrid AnimationDistrib yutor Franciya ParakeeT film Ukrayina Trivalist85 hv MovafrancuzkaLokalizaciyabagatogolose zakadrove Krayina Franciya BelgiyaRik2014Data vihodu26 listopada 2014 Franciya 18 grudnya 2014 Ukrayina Koshtoris 31 mln Kasovi zbori 51 3 mln IMDbID 3759416RejtingSVKVvU 0 PoperednijAsteriks ta vikingiNastupnijAsteriks i tayemne zillyaasterix com asterix et le domaine des dieux le film SyuzhetAsteriks ta jogo krashij drug Obeliks prodovzhuyut svoyu bagatorichnu borotbu z Cezarem yakij hoche nareshti rozpravitisya z nevgamovnimi gallami Na cej raz Cezar nakazuye pobuduvati navkolo sela Asteriksa zhitlovij kompleks dlya rimlyan Zemlyu Bogiv Cherez budivnictvo u lisi ne zalishilosya kabaniv i Obeliks z golodu potihenku vtrachaye svoyu bogatirsku silu V gallskomu seli haos i sum yattya Ale zapovzyatlivi zhiteli sela napriklad koval ta torgovec riboyu vlashtuvali nepoganij biznes na novoselah A potim i vse selo krim Asteriksa Obeliksa i Panoramiksa zahotili zhiti yak rimlyani v Zemli Bogiv Panoramiksa vikradayut shob vin ne dopomig Asteriksu Te sho vidbuvayetsya Cezar sprijnyav yak povnu peremogu nad gallami Odnak Asteriks ne zdayetsya i navit bez charivnogo zillya jomu vdayetsya vryatuvati svoyih zemlyakiv krim togo u comu jomu dopomagaye odna rimska rodina U rolyahOriginalna ozvuchka Asteriks 87 richnij aktor ozvuchiv Asteriksa dev yatij raz vpershe raz Rozhe Karel ozvuchiv jogo u 1967 roci v multfilmi Gijom Briya Yulij Cezar Filipp Mor ye Zhenu Centurion Aleksandr Astye Lionnel Astye Senator Bris Furnye Fransua Morel Roman Davi Mur ye Serzh Papagalli Elli GuldingKulturni vidsilkiKoli galli vigaduyut yak viprovaditi rimlyan iz lisu glava sela vimovlyaye frazu Vi prihodite do mogo lisu ale vi ne povazhayete mene sho ye posilannyam na frazu dona Vito Korleone u filmi Hreshenij batko Scena koli Obeliks dersya po budivli yak gorila posilannya do filmu King Kong Koli zagorodiv vid rimskih soldativ kotel iz charivnim zillyam vin vigolosiv frazu Ti ne projdesh frazu Gendalfa z filmu Volodar persniv Braterstvo persnya na sho soldat sho vidshtovhnuv druyida zayavlyaye Tezh meni Gendalf U multfilmi vikoristovuyetsya kompoziciya Sara perche ti amo u vikonanni grupi Ricchi e Poveri PrimitkiPosilannyaAsteriks Zemlya Bogiv na sajti IMDb angl