Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Архітектура Японії — період розвитку національної японської архітектури за декілька століть.
Загальна характеристика
В архітектурі Японії помітні запозичення з китайської архітектури. На відміну від китайських і створених в Японії під впливом китайського стилю будівель, для типово японських споруд характерна асиметрія. В цілому, для японської архітектури характерне прагнення до простоти. Споруди світлі і відкриті, в основному складаються з прямокутних елементів.
Для традиційної японської архітектури аж до періоду Мейдзі головним будівельним матеріалом була деревина. Причинами використання дерев'яних конструкцій були доступність і простота виготовлення. Крім того, дерев'яні конструкції краще підходили для японського клімату, дозволяли забезпечити природну вентиляцію приміщень, а також дозволяли легко перемістити споруду, розібравши її і зібравши на новому місці.
Традиційні дерев'яні житлові будинки простих японців, звані (яп. 民家), максимально пристосовані до клімату країни з частими землетрусами і дощами. Одно- або двоповерхова мінка має міцну каркасну конструкцію із товстих балок з несучою колоною в центрі і розсувними дверима сьодзі. Більш заможні японці могли собі дозволити прикрашати сьодзі декоративними решітками та мозаїкою з дерев'яних планок куміко-дзайку. Стіни не є несучими (позаяк створені з твердих сортів паперу), внутрішній простір ділиться на окремі приміщення за допомогою пересувних ширм. У таких будинках жили селяни, ремісники і торговці. В даний час мінка збереглися тільки в сільській місцевості.
Стародавня японська архітектура
Збережені зразки архітектури давньої Японії до IV століття практично відсутні. Відомостей про архітектуру цього періоду в стародавніх японських текстах «Кодзікі» і «Ніхон Сьокі» дуже мало.
Зовнішній вигляд будівель ранньої Японії зазвичай відтворюють за знайденими глиняними моделями житлових будинків ханіва і малюнках на бронзових дзеркалах. Розкопки і дослідження доводять, що споруди раннього періоду японської історії, звані «Тате-ана дзюкьо» («житла з ям»), мали вигляд землянки з дахом, покритої соломою і гілками. Дах підтримувався за допомогою каркаса з дерев'яних опор. Пізніше з'являються споруди на палях «Такаюкі», що служили зерносховищами. Конструкція допомагала запобігти псуванню запасів зерна від повеней, вологості і гризунів. Такого ж типу споруди будували для старійшин племен.
 |  |  |  |
| Приклади реконструювання будинків періоду Яьой | Ханіва-дім | ||
| Реконструкція жител і сторожової вежі на Стоянці Йосіноґарі, недалеко від міста Тоса, префектура Сага | Реконструкція житла, місто Сетоуті, префектура Окаяма | ||
В третьому столітті н. е. у так званий період Кофун в районах Осаки і Нари створювали багато величезних курганів, що служили гробницями для правителів і місцевої знаті. На початок 21 ст. в Японії виявлено більше 10 тис. курганів. Ці споруди мали круглу форму і часто оточувалися ровами з водою по периметру. Один з найвідоміших збережених курганів знаходиться в місті Сакаї, префектура Осака, вважається що це усипальниця імператора Нінтоку.
Це найбільший курган в Японії, його розміри складають 486 метрів в довжину і 305 метрів завширшки. В I — III століття складається традиція зведення синтоїстських святилищ, що становлять комплекс симетрично розташованих будівель. Власне синтоїстський храм являє собою дерев'яну нефарбовану споруду прямокутної форми на палях з масивним двосхилим дахом. Стилі — сіммей (Ісе), Тайся (Ідзумо) і Сумієсі ().
Особливістю синтоїстських храмів є ворота торії (яп. 鳥 居) при вході в храм - аналог китайських пайлоу. Торії не мають стулок, за формою нагадують букву «П» з двома верхніми перекладинами. Перед храмовим комплексом можуть бути розташовані одні або двоє воріт торії.
Відповідно до принципу загального оновлення синтоїстські храми регулярно перебудовують з використанням тих же матеріалів і в тих формах. Так святилище Ісе дзінгу, головна синтоїстська святиня Японії, присвячена богині Аматерасу, повністю перебудовується кожні 20 років.
Архітектура буддизму в країні
Починаючи з середини VI століття в Японії поширюється буддизм, завезений з корейської держави Пекче. Буддизм мав помітний вплив на архітектуру цього періоду. Важливою ознакою будівельної практики стало використання кам'яного фундаменту. Перші буддійські релігійні споруди являли собою практично точні копії китайських зразків. Розташування будівель визначали з урахуванням гірського ландшафту, споруди розташовували асиметрично, в проекті ансамблю враховували сумісність з природою, а не агресивне втручання в неї. Вплив буддизму на архітектуру синтоїстських храмів відбився в збільшенні декоративних елементів, будівлі фарбували в яскраві кольори, доповнювали металевими і дерев'яними прикрасами.
Однією з найдавніших зі збережених дерев'яних будівель в світі вважається буддійський храм Хорюдзі (яп. 法 隆 寺) в місті побудований за наказом принца в 607 році.
Споруди виконані в архітектурному стилі китайської династії Тан, комплекс складається з 41 окремої будівлі. Найважливіші з них — головний або Золотий зал (Кондо) і п'ятиярусна пагода 32-метрової висоти. Храмовий комплекс Хорюдзі внесений до . Прикладом храмової архітектури XIII століття служить буддійський храм Монастиря Тодай в місті Нара, побудований в 745 році. Храм вважається найбільшою дерев'яною будівлею у світі.
 |  |  |
| Храм Фенікса (храм Хоодо) в монастирі Бьодо | Прикраса на даху храму Хоодо | Храм в Кіото |
Період некритичних запозичень
На зламі 19-20 ст. в японській архітектурі мав місце період некритичних запозичень з арсеналу західноєвропейської буржуазної архітектури. В буржуазній архітектурі Європи другої половини 19 ст. це був не найкращий період із суміші історичних стилів. Нові тенденції в архітектурі лише почали власну історичну ходу (використання заліза і скла, Джозеф Пакстон, Кришталевий палац, низка архітекторів, що заснувала стиль сецесії, широке використання бетону).
Японські архітектори цього періоду некритично запозичили як технології (цегляна кладка, тинькування), так і декоративну складову західноєвропейських історичних стилів, вироблених у сейсмічно спокійних європейських країнах (Північ Італії, Франція, Велика Британія тощо). Вулички міст Японії наче отримали європейський вигляд. Але низка середніх і потужних землетрусів, таких характерних для Японії, звела нанівець як ці запозичення, так і споруди в історичних стилях.
Сумний власний досвід і феодальна звичка до запозичень усього вигідного для себе нарешті призвела не до запозичень форм і архітектурного декору, а до запозичень технологій будівництва зі сталі і бетону. Лише після цього народилася власна школа буржуазної архітектури Японії з усіма її технічними винаходами (типові плани, типові архітектурні деталі, використання нових будматеріалів), формами і (збереження хаотичної середньовічної забудови, відсутність назв вулиць, тіснява, перенаселеність, крайні форми оригінальності і індивідуалізму будь-якою ціною).
Японська архітектура на початку 21 століття
Нові технології істотно вплинули на архітектуру Японії і її образну виразність. Необхідність наново будувати зруйновані після Другої світової війни міста стала могутнім стимулом для розвитку нової японської архітектури. При цьому відбудовані міста надзвичайно відрізнялися від довоєнних і за силуетом, і за плануванням, і за будівельними матеріалами, і за комунікаціями.
Галерея обраних фото
-
![image]()
«Замок Едо», фрагмент ширми 17 ст. -
![image]()
Замок Хімедзі, інтер'єр. Фото 2009 р. -
![image]()
Нара, імператорський палац (). Фото 2007 р. -
![image]()
Олімпійський центр в Токіо (1964) — приклад . Фото 2005 р. -
![image]()
Кендзо Танге. Такамацу Арена. Фото 2013 р. -
![image]()
-
![image]()
Кендзо Танге. Хіросіма, Дитячий музей. Фото 2006 р. -
![image]()
Будівля Токійського столичного уряду. Фото 2005 р.
Джерела
- Baltzer, Franz Adolf Wilhelm: Das japanische Haus, Eine bautechnische Studie. Berlin: Ernst & Sohn,1903.
- Osamu Gotō (後藤 治): History of Japanese Architectures (日本建築史). Kyoritsu Shuppan (共立出版), 2003
- Walter Gropius|Gropius, Walter, Kenzo Tange, Yasuhiro Ishimoto: Katsura, Tradition and Creation in Japanese Architecture. Zōkeisha and New Haven: Yale University Press, 1960.
- Morse, Edward S.: Japanese homes and their surroundings. London: Trübner & Co, 1885.
- Tanizaki Jun'ichirō: Lob des Schattens. Entwurf einer japanischen Ästhetik. Essay, übers. und kommentiert von Eduard Klopfenstein, Manesse, Zürich 2010,
- Taut, Bruno: Houses and People of Japan. Tokyo: Sanseido, 1937. Deutsche Ausgabe: Das japanische Haus und sein Leben. Berlin: Gebrüder Mann Verlag, 1997.
- Taut, Bruno: Ich liebe die japanische Kultur. Kleine Schriften über Japan. Herausgegeben v. Manfred Speidel. Berlin: Gebrüder Mann Verlag, 2003.
- Thies, Sven Ingmar: Japanese Rooms — Intimate interiors of Japanese living in Tokyo, Berlin, New York, Shanghai and Vienna, Vlg. Schwarzerfreitag, Berlin 2007,
- Yuichiro Edagawa: Japanese Identities. Architektur zwischen Ästhetik und Natur. JOVIS Verlag Berlin 2008,
- Koji Yagi (text), Ryo Hata (photos): A Japanese Touch For Your Home. Kodansha International, Tokyo, New York, London 1999 (Pbck.),
- Симонов К. «Рассказы о японском искусстве», М., 1958
- Сборник «Архитектура Запада» М., издательство литературы по строитльству, 1972
- Иконников А. В. «Токио», Ленинград, Стройиздат, 1978
- «Кендзо Танге. Архитектура и градостроительство», М., Стройиздат, 1978
- Федоренко Н. Т. «Японские записки», М., 1974
- Федоренко Н. Т. «Краски времени. Черты японского искусства.» М., Искусство. 1972.
- Федоренко Н. Т. «Токийские диалоги». М., Правда. 1986.
Посилання
Вікісховище має мультимедійні дані за темою: Архітектура Японії
- Китайская и японская архитектура [ 9 січня 2009 у Wayback Machine.] в энциклопедии Кругосвет
- Архитектура японских замков [ 11 лютого 2015 у Wayback Machine.]
Примітки
- С. С. Аверинцев, В. П. Алексеев, В. Г. Ардзинба и др. Древние цивилизации. — 100 000 прим. — .
- Buddhist Monuments in the Horyu-ji Area [ 26 грудня 2018 у Wayback Machine.](англ.)
Див. також
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Arhitektura Yaponiyi period rozvitku nacionalnoyi yaponskoyi arhitekturi za dekilka stolit Odin z neporujnovanih zamkiv krayini zamok Himedzi prefektura Hiogo Arh Kiso Kurokava Vistavka Ekspo 1970 misto Osaka vistavkovij paviljon firmi Toshiba Toshiba IHI Zagalna harakteristikaV arhitekturi Yaponiyi pomitni zapozichennya z kitajskoyi arhitekturi Na vidminu vid kitajskih i stvorenih v Yaponiyi pid vplivom kitajskogo stilyu budivel dlya tipovo yaponskih sporud harakterna asimetriya V cilomu dlya yaponskoyi arhitekturi harakterne pragnennya do prostoti Sporudi svitli i vidkriti v osnovnomu skladayutsya z pryamokutnih elementiv Dlya tradicijnoyi yaponskoyi arhitekturi azh do periodu Mejdzi golovnim budivelnim materialom bula derevina Prichinami vikoristannya derev yanih konstrukcij buli dostupnist i prostota vigotovlennya Krim togo derev yani konstrukciyi krashe pidhodili dlya yaponskogo klimatu dozvolyali zabezpechiti prirodnu ventilyaciyu primishen a takozh dozvolyali legko peremistiti sporudu rozibravshi yiyi i zibravshi na novomu misci Tradicijni derev yani zhitlovi budinki prostih yaponciv zvani yap 民家 maksimalno pristosovani do klimatu krayini z chastimi zemletrusami i doshami Odno abo dvopoverhova minka maye micnu karkasnu konstrukciyu iz tovstih balok z nesuchoyu kolonoyu v centri i rozsuvnimi dverima sodzi Bilsh zamozhni yaponci mogli sobi dozvoliti prikrashati sodzi dekorativnimi reshitkami ta mozayikoyu z derev yanih planok kumiko dzajku Stini ne ye nesuchimi pozayak stvoreni z tverdih sortiv paperu vnutrishnij prostir dilitsya na okremi primishennya za dopomogoyu peresuvnih shirm U takih budinkah zhili selyani remisniki i torgovci V danij chas minka zbereglisya tilki v silskij miscevosti Starodavnya yaponska arhitekturaZberezheni zrazki arhitekturi davnoyi Yaponiyi do IV stolittya praktichno vidsutni Vidomostej pro arhitekturu cogo periodu v starodavnih yaponskih tekstah Kodziki i Nihon Soki duzhe malo Zovnishnij viglyad budivel rannoyi Yaponiyi zazvichaj vidtvoryuyut za znajdenimi glinyanimi modelyami zhitlovih budinkiv haniva i malyunkah na bronzovih dzerkalah Rozkopki i doslidzhennya dovodyat sho sporudi rannogo periodu yaponskoyi istoriyi zvani Tate ana dzyuko zhitla z yam mali viglyad zemlyanki z dahom pokritoyi solomoyu i gilkami Dah pidtrimuvavsya za dopomogoyu karkasa z derev yanih opor Piznishe z yavlyayutsya sporudi na palyah Takayuki sho sluzhili zernoshovishami Konstrukciya dopomagala zapobigti psuvannyu zapasiv zerna vid povenej vologosti i grizuniv Takogo zh tipu sporudi buduvali dlya starijshin plemen Arhitektura rannogo periodu Prikladi rekonstruyuvannya budinkiv periodu Yaoj Haniva dim Rekonstrukciya zhitel i storozhovoyi vezhi na Stoyanci Josinogari nedaleko vid mista Tosa prefektura Saga Rekonstrukciya zhitla misto Setouti prefektura Okayama Kurgan imperatora Nintoku V stolittya V tretomu stolitti n e u tak zvanij period Kofun v rajonah Osaki i Nari stvoryuvali bagato velicheznih kurganiv sho sluzhili grobnicyami dlya praviteliv i miscevoyi znati Na pochatok 21 st v Yaponiyi viyavleno bilshe 10 tis kurganiv Ci sporudi mali kruglu formu i chasto otochuvalisya rovami z vodoyu po perimetru Odin z najvidomishih zberezhenih kurganiv znahoditsya v misti Sakayi prefektura Osaka vvazhayetsya sho ce usipalnicya imperatora Nintoku Ce najbilshij kurgan v Yaponiyi jogo rozmiri skladayut 486 metriv v dovzhinu i 305 metriv zavshirshki V I III stolittya skladayetsya tradiciya zvedennya sintoyistskih svyatilish sho stanovlyat kompleks simetrichno roztashovanih budivel Vlasne sintoyistskij hram yavlyaye soboyu derev yanu nefarbovanu sporudu pryamokutnoyi formi na palyah z masivnim dvoshilim dahom Stili simmej Ise Tajsya Idzumo i Sumiyesi Toriyi svyatilisha Icukusima Osoblivistyu sintoyistskih hramiv ye vorota toriyi yap 鳥 居 pri vhodi v hram analog kitajskih pajlou Toriyi ne mayut stulok za formoyu nagaduyut bukvu P z dvoma verhnimi perekladinami Pered hramovim kompleksom mozhut buti roztashovani odni abo dvoye vorit toriyi Vidpovidno do principu zagalnogo onovlennya sintoyistski hrami regulyarno perebudovuyut z vikoristannyam tih zhe materialiv i v tih formah Tak svyatilishe Ise dzingu golovna sintoyistska svyatinya Yaponiyi prisvyachena bogini Amaterasu povnistyu perebudovuyetsya kozhni 20 rokiv Zolotij zal i pagoda v Horyudzi 607 rikArhitektura buddizmu v krayiniPochinayuchi z seredini VI stolittya v Yaponiyi poshiryuyetsya buddizm zavezenij z korejskoyi derzhavi Pekche Buddizm mav pomitnij vpliv na arhitekturu cogo periodu Vazhlivoyu oznakoyu budivelnoyi praktiki stalo vikoristannya kam yanogo fundamentu Pershi buddijski religijni sporudi yavlyali soboyu praktichno tochni kopiyi kitajskih zrazkiv Roztashuvannya budivel viznachali z urahuvannyam girskogo landshaftu sporudi roztashovuvali asimetrichno v proekti ansamblyu vrahovuvali sumisnist z prirodoyu a ne agresivne vtruchannya v neyi Vpliv buddizmu na arhitekturu sintoyistskih hramiv vidbivsya v zbilshenni dekorativnih elementiv budivli farbuvali v yaskravi kolori dopovnyuvali metalevimi i derev yanimi prikrasami Odniyeyu z najdavnishih zi zberezhenih derev yanih budivel v sviti vvazhayetsya buddijskij hram Horyudzi yap 法 隆 寺 v misti pobudovanij za nakazom princa v 607 roci Golovnij zal hramu Monastir Todaj 745 rik Sporudi vikonani v arhitekturnomu stili kitajskoyi dinastiyi Tan kompleks skladayetsya z 41 okremoyi budivli Najvazhlivishi z nih golovnij abo Zolotij zal Kondo i p yatiyarusna pagoda 32 metrovoyi visoti Hramovij kompleks Horyudzi vnesenij do Prikladom hramovoyi arhitekturi XIII stolittya sluzhit buddijskij hram Monastirya Todaj v misti Nara pobudovanij v 745 roci Hram vvazhayetsya najbilshoyu derev yanoyu budivleyu u sviti Prikladi arhitekturnih pam yatok epohi Hejan Hram Feniksa hram Hoodo v monastiri Bodo Prikrasa na dahu hramu Hoodo Hram v KiotoPeriod nekritichnih zapozichenBank v istorichnomu stili Tokio Na zlami 19 20 st v yaponskij arhitekturi mav misce period nekritichnih zapozichen z arsenalu zahidnoyevropejskoyi burzhuaznoyi arhitekturi V burzhuaznij arhitekturi Yevropi drugoyi polovini 19 st ce buv ne najkrashij period iz sumishi istorichnih stiliv Novi tendenciyi v arhitekturi lishe pochali vlasnu istorichnu hodu vikoristannya zaliza i skla Dzhozef Pakston Krishtalevij palac nizka arhitektoriv sho zasnuvala stil secesiyi shiroke vikoristannya betonu Yaponski arhitektori cogo periodu nekritichno zapozichili yak tehnologiyi ceglyana kladka tinkuvannya tak i dekorativnu skladovu zahidnoyevropejskih istorichnih stiliv viroblenih u sejsmichno spokijnih yevropejskih krayinah Pivnich Italiyi Franciya Velika Britaniya tosho Vulichki mist Yaponiyi nache otrimali yevropejskij viglyad Ale nizka serednih i potuzhnih zemletrusiv takih harakternih dlya Yaponiyi zvela nanivec yak ci zapozichennya tak i sporudi v istorichnih stilyah Sumnij vlasnij dosvid i feodalna zvichka do zapozichen usogo vigidnogo dlya sebe nareshti prizvela ne do zapozichen form i arhitekturnogo dekoru a do zapozichen tehnologij budivnictva zi stali i betonu Lishe pislya cogo narodilasya vlasna shkola burzhuaznoyi arhitekturi Yaponiyi z usima yiyi tehnichnimi vinahodami tipovi plani tipovi arhitekturni detali vikoristannya novih budmaterialiv formami i zberezhennya haotichnoyi serednovichnoyi zabudovi vidsutnist nazv vulic tisnyava perenaselenist krajni formi originalnosti i individualizmu bud yakoyu cinoyu Yaponska arhitektura na pochatku 21 stolittyaNovi tehnologiyi istotno vplinuli na arhitekturu Yaponiyi i yiyi obraznu viraznist Neobhidnist nanovo buduvati zrujnovani pislya Drugoyi svitovoyi vijni mista stala mogutnim stimulom dlya rozvitku novoyi yaponskoyi arhitekturi Pri comu vidbudovani mista nadzvichajno vidriznyalisya vid dovoyennih i za siluetom i za planuvannyam i za budivelnimi materialami i za komunikaciyami Galereya obranih fotoZamok Himedzi i tradicijnij yaponskij mist foto 2008 r Krayevid tokijskogo rajonu Sindzyuku na tli gori Fudzi Foto 2009 r Zamok Edo fragment shirmi 17 st Zamok Himedzi inter yer Foto 2009 r Nara imperatorskij palac Foto 2007 r Olimpijskij centr v Tokio 1964 priklad Foto 2005 r Kendzo Tange Takamacu Arena Foto 2013 r Kendzo Tange Muzej mistectv Jokogama Foto 2012 r Kendzo Tange Hirosima Dityachij muzej Foto 2006 r Budivlya Tokijskogo stolichnogo uryadu Foto 2005 r DzherelaBaltzer Franz Adolf Wilhelm Das japanische Haus Eine bautechnische Studie Berlin Ernst amp Sohn 1903 Osamu Gotō 後藤 治 History of Japanese Architectures 日本建築史 Kyoritsu Shuppan 共立出版 2003 Walter Gropius Gropius Walter Kenzo Tange Yasuhiro Ishimoto Katsura Tradition and Creation in Japanese Architecture Zōkeisha and New Haven Yale University Press 1960 Morse Edward S Japanese homes and their surroundings London Trubner amp Co 1885 Tanizaki Jun ichirō Lob des Schattens Entwurf einer japanischen Asthetik Essay ubers und kommentiert von Eduard Klopfenstein Manesse Zurich 2010 ISBN 978 3 7175 4082 3 Taut Bruno Houses and People of Japan Tokyo Sanseido 1937 Deutsche Ausgabe Das japanische Haus und sein Leben Berlin Gebruder Mann Verlag 1997 Taut Bruno Ich liebe die japanische Kultur Kleine Schriften uber Japan Herausgegeben v Manfred Speidel Berlin Gebruder Mann Verlag 2003 Thies Sven Ingmar Japanese Rooms Intimate interiors of Japanese living in Tokyo Berlin New York Shanghai and Vienna Vlg Schwarzerfreitag Berlin 2007 ISBN 978 3 937623 90 0 Yuichiro Edagawa Japanese Identities Architektur zwischen Asthetik und Natur JOVIS Verlag Berlin 2008 ISBN 978 3 939633 38 9 Koji Yagi text Ryo Hata photos A Japanese Touch For Your Home Kodansha International Tokyo New York London 1999 Pbck ISBN 4 7700 1662 X Simonov K Rasskazy o yaponskom iskusstve M 1958 Sbornik Arhitektura Zapada M izdatelstvo literatury po stroitlstvu 1972 Ikonnikov A V Tokio Leningrad Strojizdat 1978 Kendzo Tange Arhitektura i gradostroitelstvo M Strojizdat 1978 Fedorenko N T Yaponskie zapiski M 1974 Fedorenko N T Kraski vremeni Cherty yaponskogo iskusstva M Iskusstvo 1972 Fedorenko N T Tokijskie dialogi M Pravda 1986 PosilannyaVikishovishe maye multimedijni dani za temoyu Arhitektura Yaponiyi Kitajskaya i yaponskaya arhitektura 9 sichnya 2009 u Wayback Machine v enciklopedii Krugosvet Arhitektura yaponskih zamkov 11 lyutogo 2015 u Wayback Machine PrimitkiS S Averincev V P Alekseev V G Ardzinba i dr Drevnie civilizacii 100 000 prim ISBN 5 244 00274 0 Buddhist Monuments in the Horyu ji Area 26 grudnya 2018 u Wayback Machine angl Div takozhZamki Yaponiyi Yaponskij sad Sinden dzukuri Dzindzya Kendzo Tange