Національний парк Артурс-Пасс (англ. Arthur's Pass National Park) — національний парк розташований в округах Вестланд (регіон Вест-Кост) та Селвін (регіон Кентербері) на Південному острові Нової Зеландії і охоплює 1185 км² переважно гірської місцевості. Поруч з ним, на півдні, розташований лісовий парк [en].
англ. Arthur's Pass National Park | |
---|---|
Річка Ваймакарірі в Національному парку Артура | |
Назва на честь | Артурс-Пасс |
42°53′22″ пд. ш. 171°43′17″ сх. д. / 42.88966666669443839° пд. ш. 171.72141666669443794° сх. д.Координати: 42°53′22″ пд. ш. 171°43′17″ сх. д. / 42.88966666669443839° пд. ш. 171.72141666669443794° сх. д. | |
Країна | Нова Зеландія |
Розташування | Вестланд[d] Селвін[d] |
Найближче місто | Крайстчерч |
Водні об'єкти | Нацонального парку:
|
Площа | 1184,7 км² |
Засновано | липень 1929 |
Оператор | d |
Артурс-Пасс (національний парк) (Нова Зеландія) | |
Артурс-Пасс у Вікісховищі |
Історія
Національний парк Артурс-Пасс був створений у 1929 році, ставши першим національним парком на Південному острові та третім у Новій Зеландії. Земля під парк (перевал Артур та ущелина ) спочатку була відведена відповідно до «Закону про землі» 1885 року та «Закону про збереження пейзажів» 1903 року. Ця земля стала основою національного парку.
Коли в 1926 році була побудована залізниця, поїздки на поїзді з Крайстчерча в ущелину Отира почалися з одноденних екскурсій, які поширювалися і на перевал Артура. На жаль, місцеві квіти були популярними сувенірами для туристів, тому поширилася практика вирубки дерев, щоб отримати більшу площу для квітів рати. В результаті, через загрозу зникнення рідкісних ендемічних рослин, був зроблений великий поштовх до встановлення статусу національного парку для цього району. Це призвело до створення в 1929 році національного парку Артурс-Пасс. Недостатнє фінансування парку на початковому етапі створення означало, що спочатку це був національний парк лише за назвою, тому пройшло кілька років, щоб національний парк набув свого статусу і флора та фауна стали повністю захищені. Перший штатний рейнджер Рей Клеланд був призначений в Національний парк Артурс-Пасс в 1950 році. Спочатку у нього не було робочого транспортного засобу, і замість цього він використовував коня. Обов'язки в нього були широкими і різноманітними, включаючи будівництво хатин і шляхів, популяризацію національного парку, пошуково-рятувальні роботи, охорону паркового середовища і контроль дотримання правил і норм в парку.
Центр відвідувачів
Перший центр відвідувачів національного парку був побудований в Артурс-Пасс у 1959 році за сприяння «Клубу мандрівників Крайстчерча». Він був розроблений архітектором Полом Паско, який використав для будівництва місцевий камінь, щоб відобразити місцеву геологію національного парку. Окрім офісів [en] (DOC), у будівлі розміщувалися музейні експозиції з історії перевалу Артура (включаючи диліжанс [en]) та архіви, що детально описують історію Національного парку Артурс-Пасс.
У 2019 році будівля центру відвідувачів була оголошена небезпечною при землетрусах в цьому регіоні, і центр був перенесений у тимчасовий пересувний будиночок через дорогу. Департамент охорони природи Нової Зеландії оцінив вартість оновлення будівлі до необхідних стандартів у 3 мільйони новозеландських доларів.
Розвиток парку
Департамент охорони природи розглядає розвиток національного парку Артурс-Пасс як місце остаточного призначення переважної більшості екскурсій в цей регіон. Поставлена мета заохотити як найбільше відвідувачів залишитися на ніч в парку. Для досягнення цього знадобиться будівництво більш високого класу житла та зручностей. У звіті зазначається, що пік відвідувачів припадає на літо. У парку бракує варіантів більш тривалих денних прогулянок і будь-яких погодних зручностей. У звіті також передбачається, що канатна дорога стане популярною для доступу до вершин гір, а також гарячі басейни в селищі та оновлений центр відвідувачів. Департамент охорони природи ще не ухвалив рішення щодо перспектив розвитку національного парку Артурс-Пасс до червня 2021 року.
Географія
Національний парк Артурс-Пасс розділений навпіл . Дорога проходить через селище та однойменний гірський перевал через Південні Альпи на максимальній висоті 920 метрів над рівнем моря. Парк знаходиться під управлінням та працює в складі, адміністративно-інформаційного центру в селищі Артурс-Пасс.
Парк територіально чітко розділений Головним вододілом Південного острова. Східна сторона зазвичай більш суха і складається з гірського букового лісу з широкими руслами річок, тоді як західна сторона містить густі тропічні ліси (до складу яких входять змішаний подокарп та рата). Значна частина рельєфу парку була сформована впливом стародавнього льодовика, який утворив плоскодонні U-подібні долини. Посередині високий гірський хребет, що складається з великих засніжених вершин та осипів на схилах.
Географічні об'єкти
Парк містить такі географічні об'єкти, як:
- Частина основного вододілу Південного острова, включаючи наступні перевали — (1315 м), (1787 м), сам Артурс-Пасс (920 м), (1070 м) — на маршруті «Мінга-Децепшин»; Тарагуна, (989 м), (1082 м) та (962 м).
- Витік річки Ваймакарірі, дуже близько до хатини водоспадів Ваймакарірі (висота верхнього — 80 м, нижнього — 50 м).
- Численні притоки (річки або струмки) до річки Ваймакарірі, включаючи річки , , , , та .
- Річка та її численні притоки (річки або струмки), включаючи річки , та .
- Найбільші озера: Анна; Флоренція; (0,34 км²); Мізері; Саллі; Грейс; (0,18 км²); Маргарет Тарн.
- (англ. Mount Murchison) з висотою 2408 метри над рівнем моря — є найвищою вершиною парку.
Відпочинок
Парк є популярним для пішохідного туризму, катання на лижах, полювання та альпінізму. Щороку в лютому траси трамплінґу «Мінга-Децепшин» використовується для бігової частини перегонів .
Пік Аваланч
Пік Аваланч (англ. Avalanche Peak; укр. Пік Лавини; 1833 м) — єдина вершина в національному парку Артурс-Пасс з маршрутом до вершини, позначеним жердинами. Сходження круте, але приємне, на висоту до 1100 метрів по вертикалі від селища Артурс-Пасс. У ясний день подорожні можуть побачити епічні краєвиди Південних Альп.
Водоспад Девілс Пунчбовл
Водоспад Девілс Пунчбовл (англ. Devils Punchbowl Waterfall, укр. Чаша диявола) розташований недалеко від північного краю селища Артурс-Пасс, на однойменному струмку (лівій притоці річки Білі). Цю коротку подорож до водоспаду можна пройти менш ніж за дві години. Початок шляху — біля пішохідного мосту, що перетинає річку Білі. Шлях проходить по буковому лісі, населеному птахами. Стежка піднімається доглянутою доріжкою до основи 131-метрового водоспаду, де є оглядовий майданчик.
Гора Роллестон
Гора (англ. Mount Rolleston) — одна з найвищих вершин Національного парку. Її висота 2271 метр над рівнем моря. Це популярна гора для підйому серед туристів, і на неї є кілька маршрутів сходження. Льодовик Роллестон значно розтанув, і швидкість танення у 2011 році, в звичайних природних умовах, мала би стати подією в 1 випадок на 100 років, але через зміни клімату це стало подією 1 випадок на 8 років.
Траса Білі Спур
Траса Білі Спур (англ. Bealey Spur Track) — популярна одноденна екскурсія в національному парку Артурс-Пасс. До хатини Білі Спур можна легко дістатися за 2,5 години. У погожий день відкривається незабутній вид на краєвиди басейну річки Вамайкарірі та навколишні гори.
Басейн Ваймакарірі
Траса О'Мелліс (англ. O'Malleys track) — маршрут, який починається з державного шосе SH 73, біля мосту «Білі» через річку Ваймакарірі йде вверх по правому березі Ваймакарірі, перетинає Турецьку площину (720 м) до хатини Анти Ворона (6 спальних місць), а потім до хатини Каррінгтон (36 спальних місць), яка розташована поряд з гирлом річки Біла (права притока Ваймакарірі). На це в середньому потрібно п'ять годин ходьби. Від хатини Каррінгтон можна піднятися на перевал Гарман (англ. Harman Pass, 1315 м) та вищий перевал Вайтгорн (англ. Whitehorn Pass, 1753 м) і таким чином перетнувши південний відріг Південних Альп — хребет Шалер (англ. Shaler Range) в самій північній його частині, спуститися вздовж русла струмка Кронін до хатини Парк Морпет, яка розташована в гирлі струмка Кронін (ліва притока річки Вільберфорс). Ще одна подорож від хатини Керрінгтон полягає в тому, щоб продовжити шлях по річці Ваймакарірі до хатини водоспадів Ваймакарірі, яка знаходиться на висоті 1290 метрів над рівнем моря. У хатині є шість спальних місць, і звідси можна здійснити різноманітні альпіністські походи у більш вищі гори Національного парку.
Від хатини Анти Ворона також можна перетнути річку Вамакарірі і піднятися вздовж річки Ворона у напрямку до хатини Ворони, яка розташована на висоті 1020 метрів над рівнем моря і має 10 спальних місць.
Траса Трампінґ Едвардс-Говдон
Трампінґ Едвардс-Говдон (англ. Edwards-Hawdon Tramping Track) — складний маршрут пролягає вгору по річці Едвардс (ліва притока Білі), перетинає альпійський перевал Таруагуна (1252 м), сідловину Тарн-Кол (1368 м) і перевал Волкера (1095 м), а потім опускається вниз по річці Говдон (ліва притока Ваймакарірі). Вебсайт Департаменту охорони природи описує ці місця як «…один з найкращий та приголомшливих альпійських ландшафтів національного парку Артурс-Пасс. Мальовнича висяча долина на перевалі Волкера — гідна винагорода і варта кожного кроку через перевал Таруагуна та крутий підйом до сідловини Тарн-Кол». Як правило, це мандрівки на три дні та дві ночі з зупинками в хатинах Едвардса (16 місць) та Гавдона (20 місць). Але ця траса підходить тільки для дуже досвідчених груп мандрівників.
Траса Трампінґ Ендрюс-Поултер
Трампінґ Ендрюс-Поултер (англ. Andrews-Poulter Tramping Track) — популярний нетехнічний маршрут по східній стороні національного парку Артурс-Пасс. Він починається від притулку Ендрюс (англ. Andrews shelter), прямує на північ долиною струмка Ендрюс (ліва притока Ваймакарірі), перетинає два перевали, першим є сідловина Кейсі (777 м) оточена буковим лісом. Далі траса веде на північний схід до хатини Кейсі. Другий день подорожі на південь правобережною рівниною річки Поултер (ліва притока Ваймакарірі), перш ніж в районі гирла струмка Піт (права притока Поултер) повернути на захід і піднятися через буковий ліс до сідловини Бінзер (1085 м), а потім спуститися на автостоянку біля притулку Ендрюс на дорозі до хатини Біла Гора (590 м), що на березі озера Летітіа і біля підніжжя гори Біла (1741 м).
Хатина Кейсі згоріла у жовтні 2015 року. Було встановлено, що пожежа, швидше за все, розпочалася біля дров'яної печі або біля входу до хатини. На щастя, вогонь не поширився на навколишній ліс. Будиночок був побудований у 1969 році і мав 16 спальних місць.
У 2019 році два анонімних донори виділили 250 000 доларів на будівництво нового будиночка. Департаменту охорони природи запланував побудувати хатину розміром 8 на 5 метрів, на 12 спальних місць.
У серпні 2020 року новий будиночок Кейсі було збудовано і відкрито. Він має деякі оновлення в на відміну від попереднього, включаючи більш безпечніший і ефективніший камін, подвійне скло, ізоляцію та поліпшене сонячне освітлення приміщень.
Траса Трампінґ Мінга-Децепшин
Трампінґ Мінга-Децепшин (англ. Mingha-Deception Tramping Track) — відомий мандрівний шлях, який прямує річкою Мінга до перевалу Гот-Пасс (1070 м). Хатина Гот-Пасс розташована на перевалі та має 20 двоярусних ліжок. Другий день передбачає подорож по річці Децепшин та кілька річкових переправ. Можна здійснити паралельну подорож до озера Мавіс з перевалу Гот-Пасс. Цей маршрут використовується як гірська траса для перегонів у зворотному напрямку. Боротьба зі шкідниками (виловлювання горностаїв, ласок, щурів і диких котів) відбувається на цьому маршруті в рамках «Програми відновлення [en]» (Вайо).
Траса Хатина Керролла
Траса Хатина Керролла (англ. Carroll Hut Track) — маршрут, який знаходиться на західному узбережжі Національного парку Артурс-Пасс, за 3 кілометри на північ від на біля струмка Келліс-Крік. Подорож до хатини займає близько трьох годин. Це східчастий підйом через подокарповий та широколистяний ліс. З нього відкривається гарний краєвид на річку у ясний день. Сама хатина має 10 двоярусних ліжок, але не має ніякого опалення. Повернення від хатини до дороги займає приблизно 90 хвилин.
Фауна
Блакитна качка (вайо)
Сімнадцять [en] (лат. Hymenolaimus malacorhynchos, Блакитна качка) були випущені в парк у березні 2021 року. У Новій Зеландії їх залишилося менше 3000 особин.
Какарікі малий
Папуга Какарікі малий (лат. Cyanoramphus malherbi, маор. Kākāriki karaka помаранчево-зелений) — найрідкісніший із шести видів какарікі Нової Зеландії, зустрічається лише в національному парку Перевал Артура. Найчастіше вони зустрічаються в долинах річок Говдон та Поултер.
Кеа
Кеа (лат. Nestor notabilis) — папуга, якого часто можна побачити як у парку, так і в селищі Артурс-Пасс. Траса Скотта, що веде до вершини Піку Аваланч, також є місцем де мешкає кеа, особливо поблизу верхньої межі лісу. Молодих кеа часто можна помітити на автостоянці біля оглядового майданчика віадуку (також відомого як «Кут Смерті»). Це близько 8 км на захід від селища Артурс-Пасс. Кеа також є частими відвідувачами місцевих гірськолижних полів (Портерс, Чізмен, Брокен Рівер, Крейгіберн і Темпл Басейн).
Ківі сірий (ророа)
Ківі сірий (лат. Apteryx haastii, маор. roroa) — ківі, якого можна почути в околицях селища Артурс-Пасс, але ківі, що веде нічний спосіб життя, часто буває важко побачити. У долині річки Білі мешкає до 40 ківі.
Века
Века або Пастушок новозеландський (англ. Gallirallus australis) — великі птахи родини пастушкових, стають все більш поширеними у західній частині парку, а іноді і в долині Едвардса. Вони не були поширені з середини 1920-их років, поки їх популяцію не було відновлено біля річки Тарамакау на початку 1970-х років. Ці великі нелітаючі птахи повільно розширювали свою територію, а боротьба з хижаками дозволила їм розширити свій ареал до селища Артурс-Пасс.
Безпека парку
Національний парк Артурс-Пасс має репутацію одного з найнебезпечніших національних парків Нової Зеландії. Лише за перші три місяці 2006 року дві людини загинули під час прогулянки парком. Незважаючи на те, що жодних офіційних досліджень серед туристичної громади та постійної спільноти в Артурс-Пасс не проводилося, вважається, що поєднання суворого альпійського рельєфу та легкої доступності сприяє невиправданій безпечності туристів, що призводить до високої смертності та травматизму.
Гори навколо перевалу Артура містять дуже складну місцевість. Позначені денні маршрути в парку, до яких легко дістатися з паркінгів у селищі Артурс-Пасс, передбачають вертикальні підйоми приблизно на 1000 метрів і включають в себе перебування кілька годин значно вище верхньої межі лісу. Вершини гір сильно піддаються впливу погоди, доріжки часто дуже круті (досить круті, щоб у деяких місцях пішоходи змушені підтягуватися на руках) і часто позначаються лише жердинами, вбитими у скелястий ґрунт. Нижче верхньої межі лісу кущі густі з товстим гіллям. Як і в багатьох альпійських районах, погода схильна до частих і раптових змін. Тут часто зустрічаються обриви та скелі, а більшість струмків, що стікають з гір, перериваються через водоспади в тому чи іншому місці. Крім того, у парку є ряд складніших маршрутів, які вимагають високого рівня навичок альпінізму і використання мотузок та іншого . Одним словом, безпечне пересування цією місцевістю потребує принаймні середнього рівня досвіду, знань та обладнання, оскільки це справжній «глухий край».
Національний парк Артурс-Пасс знаходиться за декілька годин їзди від Крайстчерча, найбільшого міста на Південному острові Нової Зеландії. Цей порівняно легкий доступ для відвідувачів Нової Зеландії, а також безпосередній доступ до гірських стежок із селища (на відміну від багатьох інших частин Альп, де для того, щоб дістатися гір, потрібен день або більше ходьби по більш пологому рельєфу, що як правило, відлякує менш підготовлених туристів), призводить до того, що велика кількість непідготовлених осіб, переоцінивши свої здібності, потрапляє у смертельну небезпеку. Найбільш поширеними сценаріями небезпечних випадків є ті, коли:
- особи, які потрапили вище верхньої межі лісу з недостатньою кількістю одягу та/або їжі, були застигнуті негодою, з-за чого постраждали від переохолодження, зневоднення організму, голоду;
- особи намагаються піднятися на вершини чи скелі, для чого потрібні знання або обладнання, якими вони не володіють, і часто застрягають на виступі або скелі, не можуть самостійно спуститися назад або продовжити рух вгору через крутість ландшафту, і стикаються з проблемами поганої погоди/переохолодження/зневоднення;
- особи намагаються піднятися на вершини чи скелі, для чого потрібні знання та/або обладнання, яким вони не володіють, і намагаються здійснити маневр, що може призвести до падіння, яке призводить до серйозного травмування або загибелі;
- особи губляться або втрачають орієнтацію, часто через зміну погоди, збиваються з маршруту або намагаються скоротити шлях і зазнають падіння, яке призводить до серйозного травмування або загибелі.
У засобах масової інформації з'являються численні повідомлення про те, що люди заблукали, потрапили в негоду або впали зі схилів гір/скель.
Див. також
Нотатки
- Річки — природні водні об'єкти, які повністю або частково протікають територією Національного парку «Артурс-Пасс».
- Турецька площина — алювіальне віяло (алювіальний конус) в національному парку Артурс-Пас, на правому березі річки Ваймакарірі, утворена виносами струмка Йорданський Потік (права притока Ваймакарірі). В межах конуса винесення Йорданський Потік (англ. Jordan Stream) розпадається на окремі рукави, які розходяться віялом до країв конуса і впадають в Ваймакарірі.
- Озеро Летітіа (англ. Lake Letitia) розташоване поза територією Національного парку «Артурс-Пасс», на південному-сході від нього.
- Блакитна качка або Качка новозеландська (лат. Hymenolaimus malacorhynchos) — вид птахів із родини качиних, єдиний в однойменному роді (Hymenolaimus). Ендемік Нової Зеландії. Птах зображений на обороті десятидоларової новозеландської банкноти. Маорі звуть її «fee-oh» і ця назва широко використовується в новозеландській англійській мові.
Примітки
- Place name detail: Data Table - Protected Areas - LINZ Data Service. New Zealand Gazetteer. Географічна рада Нової Зеландії. Процитовано 31-10-2021.
- Taonga, New Zealand Ministry for Culture and Heritage Te Manatu. . teara.govt.nz (англ.). Архів оригіналу за 31 жовтня 2021. Процитовано 31-10-2021.
- Taonga, New Zealand Ministry for Culture and Heritage Te Manatu. . teara.govt.nz (англ.). Архів оригіналу за 31 жовтня 2021. Процитовано 31-10-2021.
- Shaun Barnett &, Chris Maclean (2014). Tramping A New Zealand History. Nelson, New Zealand: Craig Potton Publishing. с. 191—192.
{{}}
:|access-date=
вимагає|url=
() - . Stuff (англ.). 7 травня 2021. Архів оригіналу за 26 жовтня 2021. Процитовано 01-11-2021.
- (PDF). www.doc.govt.nz. June 2020. Архів оригіналу (PDF) за 24 жовтня 2021. Процитовано 31-10-2021.
- . Stuff (англ.). 4 червня 2021. Архів оригіналу за 31 жовтня 2021. Процитовано 31-10-2021.
- Taonga, New Zealand Ministry for Culture and Heritage Te Manatu. . teara.govt.nz (англ.). Архів оригіналу за 31 жовтня 2021. Процитовано 31-10-2021.
- Arthur's Pass National Park > New Zealand [ 9 червня 2011 у Wayback Machine.], www.newzealand.com. Процитовано 31-10-2021
- . Department of Conservation. Архів оригіналу за 31 жовтня 2021. Процитовано 31 жовтня 2021.
- . www.doc.govt.nz (en-nz) . Архів оригіналу за 31 жовтня 2021. Процитовано 31-10-2021.
- . www.newzealand.com (en-NZ) . Архів оригіналу за 31 жовтня 2021. Процитовано 31-10-2021.
- . Stuff (англ.). 7 листопада 2020. Архів оригіналу за 31 жовтня 2021. Процитовано 31-10-2021.
- . Stuff (англ.). 8 вересня 2017. Архів оригіналу за 31 жовтня 2021. Процитовано 31-10-2021.
- . climbnz.org.nz. Архів оригіналу за 31 жовтня 2021. Процитовано 31-10-2021.
- . Cosmos Magazine (en-AU) . 3 серпня 2020. Архів оригіналу за 31 жовтня 2021. Процитовано 31-10-2021.
- . www.doc.govt.nz (en-nz) . Архів оригіналу за 31 жовтня 2021. Процитовано 31-10-2021.
- May '16, 5 May 20165. . Wilderness Magazine (брит.). Архів оригіналу за 23 червня 2021. Процитовано 31-10-2021.
- . www.doc.govt.nz (en-nz) . Архів оригіналу за 31 жовтня 2021. Процитовано 31-10-2021.
- . www.doc.govt.nz (en-nz) . Архів оригіналу за 31 жовтня 2021. Процитовано 31-10-2021.
- . Архів оригіналу за 31 жовтня 2021. Процитовано 31 жовтня 2021.
- . www.doc.govt.nz (en-nz) . Архів оригіналу за 31 жовтня 2021. Процитовано 31-10-2021.
- . Stuff (англ.). 5 жовтня 2015. Архів оригіналу за 31 жовтня 2021. Процитовано 31-10-2021.
- . Stuff (англ.). 20 листопада 2019. Архів оригіналу за 31 жовтня 2021. Процитовано 31-10-2021.
- . Stuff (англ.). 15-09-2020. Архів оригіналу за 31 жовтня 2021. Процитовано 31-10-2021.
- . www.doc.govt.nz (en-nz) . Архів оригіналу за 31 жовтня 2021. Процитовано 31-10-2021.
- Jan '19, Pat Barrett 23 January 201923 (22 січня 2019). . Wilderness Magazine (брит.). Архів оригіналу за 31 жовтня 2021. Процитовано 31-10-2021.
- (PDF). Department of Conservation. June 2015. Архів оригіналу (PDF) за 31 жовтня 2021. Процитовано 31 жовтня 2021.
- . Stuff (англ.). 23 березня 2021. Архів оригіналу за 31 жовтня 2021. Процитовано 31-10-2021.
- . www.apwt.org.nz. Архів оригіналу за 31 жовтня 2021. Процитовано 31-10-2021.
- . www.doc.govt.nz (en-nz) . Архів оригіналу за 31 жовтня 2021. Процитовано 31-10-2021.
- . arthurspass.com. Архів оригіналу за 31 жовтня 2021. Процитовано 31-10-2021.
- . www.theoutbound.com (англ.). Архів оригіналу за 31 жовтня 2021. Процитовано 31-10-2021.
- . Stuff (англ.). 4 лютого 2021. Архів оригіналу за 31 жовтня 2021. Процитовано 31-10-2021.
- . www.doc.govt.nz (en-nz) . Архів оригіналу за 31 жовтня 2021. Процитовано 31-10-2021.
- Gooding, Bea (29 квітня 2020). . Otago Daily Times Online News (англ.). Архів оригіналу за 31 жовтня 2021. Процитовано 31-10-2021.
- . www.doc.govt.nz (en-nz) . Архів оригіналу за 31 жовтня 2021. Процитовано 31-10-2021.
- . arthurspass.com. Архів оригіналу за 31 жовтня 2021. Процитовано 31-10-2021.
- . Stuff (англ.). 16 березня 2010. Архів оригіналу за 31 жовтня 2021. Процитовано 31-10-2021.
- . www.kiwisforkiwi.org. Архів оригіналу за 10 липня 2021. Процитовано 31-10-2021.
- . Travellerhints.com - Best Nightlife Party Fun Info. Архів оригіналу за 4 листопада 2021. Процитовано 31-10-2021.
- . Otago Daily Times Online News (англ.). 30 березня 2019. Архів оригіналу за 31 жовтня 2021. Процитовано 31-10-2021.
- . NZ Herald (en-NZ) . Архів оригіналу за 31 жовтня 2021. Процитовано 31-10-2021.
- . Stuff (англ.). 24 лютого 2021. Архів оригіналу за 31 жовтня 2021. Процитовано 31-10-2021.
- . Stuff (англ.). 1 лютого 2016. Архів оригіналу за 31 жовтня 2021. Процитовано 31-10-2021.
- . www.arthurspass.com. Архів оригіналу за 31 жовтня 2021. Процитовано 31-10-2021.
- . Stuff (англ.). 23 березня 2021. Архів оригіналу за 31 жовтня 2021. Процитовано 31-10-2021.
- . Stuff (англ.). 31 жовтня 2021. Архів оригіналу за 1 листопада 2021. Процитовано 01-11-2021.
Посилання
- Інформація про перевал Артура [ 4 листопада 2021 у Wayback Machine.] — корисний вебсайт, яким керує обізнаний місцевий житель, (англ.)
- . DOC: National parks. . Архів оригіналу за 25 лютого 2021. Процитовано 26 жовтня 2021.
- . Topomap.co.nz. NZTopoMap. Архів оригіналу за 15 листопада 2021. Процитовано 15-11-2021. (англ.)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Cya stattya pro Nacionalnij park Arturs Pass v Novij Zelandiyi Pro girskij pereval ta selishe div Arturs Pass ta Nacionalnij park Arturs Pass angl Arthur s Pass National Park nacionalnij park roztashovanij v okrugah Vestland region Vest Kost ta Selvin region Kenterberi na Pivdennomu ostrovi Novoyi Zelandiyi i ohoplyuye 1185 km perevazhno girskoyi miscevosti Poruch z nim na pivdni roztashovanij lisovij park en Nacionalnij park Arturs Passangl Arthur s Pass National ParkRichka Vajmakariri v Nacionalnomu parku ArturaNazva na chestArturs Pass42 53 22 pd sh 171 43 17 sh d 42 88966666669443839 pd sh 171 72141666669443794 sh d 42 88966666669443839 171 72141666669443794 Koordinati 42 53 22 pd sh 171 43 17 sh d 42 88966666669443839 pd sh 171 72141666669443794 sh d 42 88966666669443839 171 72141666669443794Krayina Nova ZelandiyaRoztashuvannyaVestland d Selvin d Najblizhche mistoKrajstcherchVodni ob yektiNaconalnogo parku Ozera Anna Florenciya Mizeri Salli Grejs Margaret Tarn Richki Vajmakariri Plosha1184 7 km Zasnovanolipen 1929OperatordArturs Pass nacionalnij park Nova Zelandiya Arturs Pass u VikishovishiIstoriyaNacionalnij park Arturs Pass buv stvorenij u 1929 roci stavshi pershim nacionalnim parkom na Pivdennomu ostrovi ta tretim u Novij Zelandiyi Zemlya pid park pereval Artur ta ushelina spochatku bula vidvedena vidpovidno do Zakonu pro zemli 1885 roku ta Zakonu pro zberezhennya pejzazhiv 1903 roku Cya zemlya stala osnovoyu nacionalnogo parku Koli v 1926 roci bula pobudovana zaliznicya poyizdki na poyizdi z Krajstchercha v ushelinu Otira pochalisya z odnodennih ekskursij yaki poshiryuvalisya i na pereval Artura Na zhal miscevi kviti buli populyarnimi suvenirami dlya turistiv tomu poshirilasya praktika virubki derev shob otrimati bilshu ploshu dlya kvitiv rati V rezultati cherez zagrozu zniknennya ridkisnih endemichnih roslin buv zroblenij velikij poshtovh do vstanovlennya statusu nacionalnogo parku dlya cogo rajonu Ce prizvelo do stvorennya v 1929 roci nacionalnogo parku Arturs Pass Nedostatnye finansuvannya parku na pochatkovomu etapi stvorennya oznachalo sho spochatku ce buv nacionalnij park lishe za nazvoyu tomu projshlo kilka rokiv shob nacionalnij park nabuv svogo statusu i flora ta fauna stali povnistyu zahisheni Pershij shtatnij rejndzher Rej Kleland buv priznachenij v Nacionalnij park Arturs Pass v 1950 roci Spochatku u nogo ne bulo robochogo transportnogo zasobu i zamist cogo vin vikoristovuvav konya Obov yazki v nogo buli shirokimi i riznomanitnimi vklyuchayuchi budivnictvo hatin i shlyahiv populyarizaciyu nacionalnogo parku poshukovo ryatuvalni roboti ohoronu parkovogo seredovisha i kontrol dotrimannya pravil i norm v parku Centr vidviduvachivBudivlya centru vidviduvachiv Arturs Pass Selishe Kvitka girskogo zhovtcyu na perevali Artura Pereval Artura vidno zi shiliv Girskij zhovtec na perevali Artura Pershij centr vidviduvachiv nacionalnogo parku buv pobudovanij v Arturs Pass u 1959 roci za spriyannya Klubu mandrivnikiv Krajstchercha Vin buv rozroblenij arhitektorom Polom Pasko yakij vikoristav dlya budivnictva miscevij kamin shob vidobraziti miscevu geologiyu nacionalnogo parku Okrim ofisiv en DOC u budivli rozmishuvalisya muzejni ekspoziciyi z istoriyi perevalu Artura vklyuchayuchi dilizhans en ta arhivi sho detalno opisuyut istoriyu Nacionalnogo parku Arturs Pass U 2019 roci budivlya centru vidviduvachiv bula ogoloshena nebezpechnoyu pri zemletrusah v comu regioni i centr buv perenesenij u timchasovij peresuvnij budinochok cherez dorogu Departament ohoroni prirodi Novoyi Zelandiyi ociniv vartist onovlennya budivli do neobhidnih standartiv u 3 miljoni novozelandskih dolariv Rozvitok parkuDepartament ohoroni prirodi rozglyadaye rozvitok nacionalnogo parku Arturs Pass yak misce ostatochnogo priznachennya perevazhnoyi bilshosti ekskursij v cej region Postavlena meta zaohotiti yak najbilshe vidviduvachiv zalishitisya na nich v parku Dlya dosyagnennya cogo znadobitsya budivnictvo bilsh visokogo klasu zhitla ta zruchnostej U zviti zaznachayetsya sho pik vidviduvachiv pripadaye na lito U parku brakuye variantiv bilsh trivalih dennih progulyanok i bud yakih pogodnih zruchnostej U zviti takozh peredbachayetsya sho kanatna doroga stane populyarnoyu dlya dostupu do vershin gir a takozh garyachi basejni v selishi ta onovlenij centr vidviduvachiv Departament ohoroni prirodi she ne uhvaliv rishennya shodo perspektiv rozvitku nacionalnogo parku Arturs Pass do chervnya 2021 roku GeografiyaNacionalnij park Arturs Pass rozdilenij navpil Doroga prohodit cherez selishe ta odnojmennij girskij pereval cherez Pivdenni Alpi na maksimalnij visoti 920 metriv nad rivnem morya Park znahoditsya pid upravlinnyam ta pracyuye v skladi administrativno informacijnogo centru v selishi Arturs Pass Park teritorialno chitko rozdilenij Golovnim vododilom Pivdennogo ostrova Shidna storona zazvichaj bilsh suha i skladayetsya z girskogo bukovogo lisu z shirokimi ruslami richok todi yak zahidna storona mistit gusti tropichni lisi do skladu yakih vhodyat zmishanij podokarp ta rata Znachna chastina relyefu parku bula sformovana vplivom starodavnogo lodovika yakij utvoriv ploskodonni U podibni dolini Poseredini visokij girskij hrebet sho skladayetsya z velikih zasnizhenih vershin ta osipiv na shilah Geografichni ob yekti Park mistit taki geografichni ob yekti yak Chastina osnovnogo vododilu Pivdennogo ostrova vklyuchayuchi nastupni perevali 1315 m 1787 m sam Arturs Pass 920 m 1070 m na marshruti Minga Decepshin Taraguna 989 m 1082 m ta 962 m Vitik richki Vajmakariri duzhe blizko do hatini vodospadiv Vajmakariri visota verhnogo 80 m nizhnogo 50 m Chislenni pritoki richki abo strumki do richki Vajmakariri vklyuchayuchi richki ta Richka ta yiyi chislenni pritoki richki abo strumki vklyuchayuchi richki ta Najbilshi ozera Anna Florenciya 0 34 km Mizeri Salli Grejs 0 18 km Margaret Tarn angl Mount Murchison z visotoyu 2408 metri nad rivnem morya ye najvishoyu vershinoyu parku VidpochinokPark ye populyarnim dlya pishohidnogo turizmu katannya na lizhah polyuvannya ta alpinizmu Shoroku v lyutomu trasi tramplingu Minga Decepshin vikoristovuyetsya dlya bigovoyi chastini peregoniv Pik AvalanchPik Avalanch angl Avalanche Peak ukr Pik Lavini 1833 m yedina vershina v nacionalnomu parku Arturs Pass z marshrutom do vershini poznachenim zherdinami Shodzhennya krute ale priyemne na visotu do 1100 metriv po vertikali vid selisha Arturs Pass U yasnij den podorozhni mozhut pobachiti epichni krayevidi Pivdennih Alp Vodospad Devils PunchbovlVodospad Devils Punchbovl Vodospad Devils Punchbovl angl Devils Punchbowl Waterfall ukr Chasha diyavola roztashovanij nedaleko vid pivnichnogo krayu selisha Arturs Pass na odnojmennomu strumku livij pritoci richki Bili Cyu korotku podorozh do vodospadu mozhna projti mensh nizh za dvi godini Pochatok shlyahu bilya pishohidnogo mostu sho peretinaye richku Bili Shlyah prohodit po bukovomu lisi naselenomu ptahami Stezhka pidnimayetsya doglyanutoyu dorizhkoyu do osnovi 131 metrovogo vodospadu de ye oglyadovij majdanchik Gora RollestonGora Rolleston 2009 Gora angl Mount Rolleston odna z najvishih vershin Nacionalnogo parku Yiyi visota 2271 metr nad rivnem morya Ce populyarna gora dlya pidjomu sered turistiv i na neyi ye kilka marshrutiv shodzhennya Lodovik Rolleston znachno roztanuv i shvidkist tanennya u 2011 roci v zvichajnih prirodnih umovah mala bi stati podiyeyu v 1 vipadok na 100 rokiv ale cherez zmini klimatu ce stalo podiyeyu 1 vipadok na 8 rokiv Trasa Bili SpurTrasa Bili Spur angl Bealey Spur Track populyarna odnodenna ekskursiya v nacionalnomu parku Arturs Pass Do hatini Bili Spur mozhna legko distatisya za 2 5 godini U pogozhij den vidkrivayetsya nezabutnij vid na krayevidi basejnu richki Vamajkariri ta navkolishni gori Basejn VajmakaririBasejn Vajmakariri Vid na nacionalnij park Arturs Pass z trasi Bili Spur Trasa O Mellis angl O Malleys track marshrut yakij pochinayetsya z derzhavnogo shose SH 73 bilya mostu Bili cherez richku Vajmakariri jde vverh po pravomu berezi Vajmakariri peretinaye Turecku ploshinu 720 m do hatini Anti Vorona 6 spalnih misc a potim do hatini Karrington 36 spalnih misc yaka roztashovana poryad z girlom richki Bila prava pritoka Vajmakariri Na ce v serednomu potribno p yat godin hodbi Vid hatini Karrington mozhna pidnyatisya na pereval Garman angl Harman Pass 1315 m ta vishij pereval Vajtgorn angl Whitehorn Pass 1753 m i takim chinom peretnuvshi pivdennij vidrig Pivdennih Alp hrebet Shaler angl Shaler Range v samij pivnichnij jogo chastini spustitisya vzdovzh rusla strumka Kronin do hatini Park Morpet yaka roztashovana v girli strumka Kronin liva pritoka richki Vilberfors She odna podorozh vid hatini Kerrington polyagaye v tomu shob prodovzhiti shlyah po richci Vajmakariri do hatini vodospadiv Vajmakariri yaka znahoditsya na visoti 1290 metriv nad rivnem morya U hatini ye shist spalnih misc i zvidsi mozhna zdijsniti riznomanitni alpinistski pohodi u bilsh vishi gori Nacionalnogo parku Vid hatini Anti Vorona takozh mozhna peretnuti richku Vamakariri i pidnyatisya vzdovzh richki Vorona u napryamku do hatini Voroni yaka roztashovana na visoti 1020 metriv nad rivnem morya i maye 10 spalnih misc Trasa Tramping Edvards GovdonTramping Edvards Govdon angl Edwards Hawdon Tramping Track skladnij marshrut prolyagaye vgoru po richci Edvards liva pritoka Bili peretinaye alpijskij pereval Taruaguna 1252 m sidlovinu Tarn Kol 1368 m i pereval Volkera 1095 m a potim opuskayetsya vniz po richci Govdon liva pritoka Vajmakariri Vebsajt Departamentu ohoroni prirodi opisuye ci miscya yak odin z najkrashij ta prigolomshlivih alpijskih landshaftiv nacionalnogo parku Arturs Pass Malovnicha visyacha dolina na perevali Volkera gidna vinagoroda i varta kozhnogo kroku cherez pereval Taruaguna ta krutij pidjom do sidlovini Tarn Kol Yak pravilo ce mandrivki na tri dni ta dvi nochi z zupinkami v hatinah Edvardsa 16 misc ta Gavdona 20 misc Ale cya trasa pidhodit tilki dlya duzhe dosvidchenih grup mandrivnikiv Trasa Tramping Endryus PoulterBukovij lis na trasi Endryus Poulter Hatina Bili Spur Richka Hodon Budivlya centru vidviduvachiv Arturs Pass zakrita u 2019 roci Centr vidviduvachiv peremistivsya cherez dorogu Tramping Endryus Poulter angl Andrews Poulter Tramping Track populyarnij netehnichnij marshrut po shidnij storoni nacionalnogo parku Arturs Pass Vin pochinayetsya vid pritulku Endryus angl Andrews shelter pryamuye na pivnich dolinoyu strumka Endryus liva pritoka Vajmakariri peretinaye dva perevali pershim ye sidlovina Kejsi 777 m otochena bukovim lisom Dali trasa vede na pivnichnij shid do hatini Kejsi Drugij den podorozhi na pivden pravoberezhnoyu rivninoyu richki Poulter liva pritoka Vajmakariri persh nizh v rajoni girla strumka Pit prava pritoka Poulter povernuti na zahid i pidnyatisya cherez bukovij lis do sidlovini Binzer 1085 m a potim spustitisya na avtostoyanku bilya pritulku Endryus na dorozi do hatini Bila Gora 590 m sho na berezi ozera Letitia i bilya pidnizhzhya gori Bila 1741 m Hatina Kejsi zgorila u zhovtni 2015 roku Bulo vstanovleno sho pozhezha shvidshe za vse rozpochalasya bilya drov yanoyi pechi abo bilya vhodu do hatini Na shastya vogon ne poshirivsya na navkolishnij lis Budinochok buv pobudovanij u 1969 roci i mav 16 spalnih misc U 2019 roci dva anonimnih donori vidilili 250 000 dolariv na budivnictvo novogo budinochka Departamentu ohoroni prirodi zaplanuvav pobuduvati hatinu rozmirom 8 na 5 metriv na 12 spalnih misc U serpni 2020 roku novij budinochok Kejsi bulo zbudovano i vidkrito Vin maye deyaki onovlennya v na vidminu vid poperednogo vklyuchayuchi bilsh bezpechnishij i efektivnishij kamin podvijne sklo izolyaciyu ta polipshene sonyachne osvitlennya primishen Trasa Tramping Minga DecepshinTramping Minga Decepshin angl Mingha Deception Tramping Track vidomij mandrivnij shlyah yakij pryamuye richkoyu Minga do perevalu Got Pass 1070 m Hatina Got Pass roztashovana na perevali ta maye 20 dvoyarusnih lizhok Drugij den peredbachaye podorozh po richci Decepshin ta kilka richkovih pereprav Mozhna zdijsniti paralelnu podorozh do ozera Mavis z perevalu Got Pass Cej marshrut vikoristovuyetsya yak girska trasa dlya peregoniv u zvorotnomu napryamku Borotba zi shkidnikami vilovlyuvannya gornostayiv lasok shuriv i dikih kotiv vidbuvayetsya na comu marshruti v ramkah Programi vidnovlennya en Vajo Trasa Hatina KerrollaTrasa Hatina Kerrolla angl Carroll Hut Track marshrut yakij znahoditsya na zahidnomu uzberezhzhi Nacionalnogo parku Arturs Pass za 3 kilometri na pivnich vid na bilya strumka Kellis Krik Podorozh do hatini zajmaye blizko troh godin Ce shidchastij pidjom cherez podokarpovij ta shirokolistyanij lis Z nogo vidkrivayetsya garnij krayevid na richku u yasnij den Sama hatina maye 10 dvoyarusnih lizhok ale ne maye niyakogo opalennya Povernennya vid hatini do dorogi zajmaye priblizno 90 hvilin FaunaBlakitna kachka vajo Blakitna kachka vajo Simnadcyat en lat Hymenolaimus malacorhynchos Blakitna kachka buli vipusheni v park u berezni 2021 roku U Novij Zelandiyi yih zalishilosya menshe 3000 osobin Kakariki malij Papuga malij kakariki Papuga Kakariki malij lat Cyanoramphus malherbi maor Kakariki karaka pomaranchevo zelenij najridkisnishij iz shesti vidiv kakariki Novoyi Zelandiyi zustrichayetsya lishe v nacionalnomu parku Pereval Artura Najchastishe voni zustrichayutsya v dolinah richok Govdon ta Poulter Kea Papuga Kea Kea lat Nestor notabilis papuga yakogo chasto mozhna pobachiti yak u parku tak i v selishi Arturs Pass Trasa Skotta sho vede do vershini Piku Avalanch takozh ye miscem de meshkaye kea osoblivo poblizu verhnoyi mezhi lisu Molodih kea chasto mozhna pomititi na avtostoyanci bilya oglyadovogo majdanchika viaduku takozh vidomogo yak Kut Smerti Ce blizko 8 km na zahid vid selisha Arturs Pass Kea takozh ye chastimi vidviduvachami miscevih girskolizhnih poliv Porters Chizmen Broken River Krejgibern i Templ Basejn Kivi sirij roroa Kivi sirij Kivi sirij lat Apteryx haastii maor roroa kivi yakogo mozhna pochuti v okolicyah selisha Arturs Pass ale kivi sho vede nichnij sposib zhittya chasto buvaye vazhko pobachiti U dolini richki Bili meshkaye do 40 kivi Veka Pastushok novozelandskij veka Veka abo Pastushok novozelandskij angl Gallirallus australis veliki ptahi rodini pastushkovih stayut vse bilsh poshirenimi u zahidnij chastini parku a inodi i v dolini Edvardsa Voni ne buli poshireni z seredini 1920 ih rokiv poki yih populyaciyu ne bulo vidnovleno bilya richki Taramakau na pochatku 1970 h rokiv Ci veliki nelitayuchi ptahi povilno rozshiryuvali svoyu teritoriyu a borotba z hizhakami dozvolila yim rozshiriti svij areal do selisha Arturs Pass Bezpeka parkuNacionalnij park Arturs Pass maye reputaciyu odnogo z najnebezpechnishih nacionalnih parkiv Novoyi Zelandiyi Lishe za pershi tri misyaci 2006 roku dvi lyudini zaginuli pid chas progulyanki parkom Nezvazhayuchi na te sho zhodnih oficijnih doslidzhen sered turistichnoyi gromadi ta postijnoyi spilnoti v Arturs Pass ne provodilosya vvazhayetsya sho poyednannya suvorogo alpijskogo relyefu ta legkoyi dostupnosti spriyaye nevipravdanij bezpechnosti turistiv sho prizvodit do visokoyi smertnosti ta travmatizmu Gori navkolo perevalu Artura mistyat duzhe skladnu miscevist Poznacheni denni marshruti v parku do yakih legko distatisya z parkingiv u selishi Arturs Pass peredbachayut vertikalni pidjomi priblizno na 1000 metriv i vklyuchayut v sebe perebuvannya kilka godin znachno vishe verhnoyi mezhi lisu Vershini gir silno piddayutsya vplivu pogodi dorizhki chasto duzhe kruti dosit kruti shob u deyakih miscyah pishohodi zmusheni pidtyaguvatisya na rukah i chasto poznachayutsya lishe zherdinami vbitimi u skelyastij grunt Nizhche verhnoyi mezhi lisu kushi gusti z tovstim gillyam Yak i v bagatoh alpijskih rajonah pogoda shilna do chastih i raptovih zmin Tut chasto zustrichayutsya obrivi ta skeli a bilshist strumkiv sho stikayut z gir pererivayutsya cherez vodospadi v tomu chi inshomu misci Krim togo u parku ye ryad skladnishih marshrutiv yaki vimagayut visokogo rivnya navichok alpinizmu i vikoristannya motuzok ta inshogo sporyadzhennya dlya alpinizmu i skelelazinnya Odnim slovom bezpechne peresuvannya ciyeyu miscevistyu potrebuye prinajmni serednogo rivnya dosvidu znan ta obladnannya oskilki ce spravzhnij gluhij kraj Nacionalnij park Arturs Pass znahoditsya za dekilka godin yizdi vid Krajstchercha najbilshogo mista na Pivdennomu ostrovi Novoyi Zelandiyi Cej porivnyano legkij dostup dlya vidviduvachiv Novoyi Zelandiyi a takozh bezposerednij dostup do girskih stezhok iz selisha na vidminu vid bagatoh inshih chastin Alp de dlya togo shob distatisya gir potriben den abo bilshe hodbi po bilsh pologomu relyefu sho yak pravilo vidlyakuye mensh pidgotovlenih turistiv prizvodit do togo sho velika kilkist nepidgotovlenih osib pereocinivshi svoyi zdibnosti potraplyaye u smertelnu nebezpeku Najbilsh poshirenimi scenariyami nebezpechnih vipadkiv ye ti koli osobi yaki potrapili vishe verhnoyi mezhi lisu z nedostatnoyu kilkistyu odyagu ta abo yizhi buli zastignuti negodoyu z za chogo postrazhdali vid pereoholodzhennya znevodnennya organizmu golodu osobi namagayutsya pidnyatisya na vershini chi skeli dlya chogo potribni znannya abo obladnannya yakimi voni ne volodiyut i chasto zastryagayut na vistupi abo skeli ne mozhut samostijno spustitisya nazad abo prodovzhiti ruh vgoru cherez krutist landshaftu i stikayutsya z problemami poganoyi pogodi pereoholodzhennya znevodnennya osobi namagayutsya pidnyatisya na vershini chi skeli dlya chogo potribni znannya ta abo obladnannya yakim voni ne volodiyut i namagayutsya zdijsniti manevr sho mozhe prizvesti do padinnya yake prizvodit do serjoznogo travmuvannya abo zagibeli osobi gublyatsya abo vtrachayut oriyentaciyu chasto cherez zminu pogodi zbivayutsya z marshrutu abo namagayutsya skorotiti shlyah i zaznayut padinnya yake prizvodit do serjoznogo travmuvannya abo zagibeli U zasobah masovoyi informaciyi z yavlyayutsya chislenni povidomlennya pro te sho lyudi zablukali potrapili v negodu abo vpali zi shiliv gir skel Div takozhNacionalni parki Novoyi ZelandiyiNotatkiRichki prirodni vodni ob yekti yaki povnistyu abo chastkovo protikayut teritoriyeyu Nacionalnogo parku Arturs Pass Turecka ploshina alyuvialne viyalo alyuvialnij konus v nacionalnomu parku Arturs Pas na pravomu berezi richki Vajmakariri utvorena vinosami strumka Jordanskij Potik prava pritoka Vajmakariri V mezhah konusa vinesennya Jordanskij Potik angl Jordan Stream rozpadayetsya na okremi rukavi yaki rozhodyatsya viyalom do krayiv konusa i vpadayut v Vajmakariri Ozero Letitia angl Lake Letitia roztashovane poza teritoriyeyu Nacionalnogo parku Arturs Pass na pivdennomu shodi vid nogo Blakitna kachka abo Kachka novozelandska lat Hymenolaimus malacorhynchos vid ptahiv iz rodini kachinih yedinij v odnojmennomu rodi Hymenolaimus Endemik Novoyi Zelandiyi Ptah zobrazhenij na oboroti desyatidolarovoyi novozelandskoyi banknoti Maori zvut yiyi fee oh i cya nazva shiroko vikoristovuyetsya v novozelandskij anglijskij movi PrimitkiPlace name detail Data Table Protected Areas LINZ Data Service New Zealand Gazetteer Geografichna rada Novoyi Zelandiyi Procitovano 31 10 2021 Taonga New Zealand Ministry for Culture and Heritage Te Manatu teara govt nz angl Arhiv originalu za 31 zhovtnya 2021 Procitovano 31 10 2021 Taonga New Zealand Ministry for Culture and Heritage Te Manatu teara govt nz angl Arhiv originalu za 31 zhovtnya 2021 Procitovano 31 10 2021 Shaun Barnett amp Chris Maclean 2014 Tramping A New Zealand History Nelson New Zealand Craig Potton Publishing s 191 192 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite book title Shablon Cite book cite book a access date vimagaye url dovidka Stuff angl 7 travnya 2021 Arhiv originalu za 26 zhovtnya 2021 Procitovano 01 11 2021 PDF www doc govt nz June 2020 Arhiv originalu PDF za 24 zhovtnya 2021 Procitovano 31 10 2021 Stuff angl 4 chervnya 2021 Arhiv originalu za 31 zhovtnya 2021 Procitovano 31 10 2021 Taonga New Zealand Ministry for Culture and Heritage Te Manatu teara govt nz angl Arhiv originalu za 31 zhovtnya 2021 Procitovano 31 10 2021 Arthur s Pass National Park gt New Zealand 9 chervnya 2011 u Wayback Machine www newzealand com Procitovano 31 10 2021 Department of Conservation Arhiv originalu za 31 zhovtnya 2021 Procitovano 31 zhovtnya 2021 www doc govt nz en nz Arhiv originalu za 31 zhovtnya 2021 Procitovano 31 10 2021 www newzealand com en NZ Arhiv originalu za 31 zhovtnya 2021 Procitovano 31 10 2021 Stuff angl 7 listopada 2020 Arhiv originalu za 31 zhovtnya 2021 Procitovano 31 10 2021 Stuff angl 8 veresnya 2017 Arhiv originalu za 31 zhovtnya 2021 Procitovano 31 10 2021 climbnz org nz Arhiv originalu za 31 zhovtnya 2021 Procitovano 31 10 2021 Cosmos Magazine en AU 3 serpnya 2020 Arhiv originalu za 31 zhovtnya 2021 Procitovano 31 10 2021 www doc govt nz en nz Arhiv originalu za 31 zhovtnya 2021 Procitovano 31 10 2021 May 16 5 May 20165 Wilderness Magazine brit Arhiv originalu za 23 chervnya 2021 Procitovano 31 10 2021 www doc govt nz en nz Arhiv originalu za 31 zhovtnya 2021 Procitovano 31 10 2021 www doc govt nz en nz Arhiv originalu za 31 zhovtnya 2021 Procitovano 31 10 2021 Arhiv originalu za 31 zhovtnya 2021 Procitovano 31 zhovtnya 2021 www doc govt nz en nz Arhiv originalu za 31 zhovtnya 2021 Procitovano 31 10 2021 Stuff angl 5 zhovtnya 2015 Arhiv originalu za 31 zhovtnya 2021 Procitovano 31 10 2021 Stuff angl 20 listopada 2019 Arhiv originalu za 31 zhovtnya 2021 Procitovano 31 10 2021 Stuff angl 15 09 2020 Arhiv originalu za 31 zhovtnya 2021 Procitovano 31 10 2021 www doc govt nz en nz Arhiv originalu za 31 zhovtnya 2021 Procitovano 31 10 2021 Jan 19 Pat Barrett 23 January 201923 22 sichnya 2019 Wilderness Magazine brit Arhiv originalu za 31 zhovtnya 2021 Procitovano 31 10 2021 PDF Department of Conservation June 2015 Arhiv originalu PDF za 31 zhovtnya 2021 Procitovano 31 zhovtnya 2021 Stuff angl 23 bereznya 2021 Arhiv originalu za 31 zhovtnya 2021 Procitovano 31 10 2021 www apwt org nz Arhiv originalu za 31 zhovtnya 2021 Procitovano 31 10 2021 www doc govt nz en nz Arhiv originalu za 31 zhovtnya 2021 Procitovano 31 10 2021 arthurspass com Arhiv originalu za 31 zhovtnya 2021 Procitovano 31 10 2021 www theoutbound com angl Arhiv originalu za 31 zhovtnya 2021 Procitovano 31 10 2021 Stuff angl 4 lyutogo 2021 Arhiv originalu za 31 zhovtnya 2021 Procitovano 31 10 2021 www doc govt nz en nz Arhiv originalu za 31 zhovtnya 2021 Procitovano 31 10 2021 Gooding Bea 29 kvitnya 2020 Otago Daily Times Online News angl Arhiv originalu za 31 zhovtnya 2021 Procitovano 31 10 2021 www doc govt nz en nz Arhiv originalu za 31 zhovtnya 2021 Procitovano 31 10 2021 arthurspass com Arhiv originalu za 31 zhovtnya 2021 Procitovano 31 10 2021 Stuff angl 16 bereznya 2010 Arhiv originalu za 31 zhovtnya 2021 Procitovano 31 10 2021 www kiwisforkiwi org Arhiv originalu za 10 lipnya 2021 Procitovano 31 10 2021 Travellerhints com Best Nightlife Party Fun Info Arhiv originalu za 4 listopada 2021 Procitovano 31 10 2021 Otago Daily Times Online News angl 30 bereznya 2019 Arhiv originalu za 31 zhovtnya 2021 Procitovano 31 10 2021 NZ Herald en NZ Arhiv originalu za 31 zhovtnya 2021 Procitovano 31 10 2021 Stuff angl 24 lyutogo 2021 Arhiv originalu za 31 zhovtnya 2021 Procitovano 31 10 2021 Stuff angl 1 lyutogo 2016 Arhiv originalu za 31 zhovtnya 2021 Procitovano 31 10 2021 www arthurspass com Arhiv originalu za 31 zhovtnya 2021 Procitovano 31 10 2021 Stuff angl 23 bereznya 2021 Arhiv originalu za 31 zhovtnya 2021 Procitovano 31 10 2021 Stuff angl 31 zhovtnya 2021 Arhiv originalu za 1 listopada 2021 Procitovano 01 11 2021 PosilannyaInformaciya pro pereval Artura 4 listopada 2021 u Wayback Machine korisnij vebsajt yakim keruye obiznanij miscevij zhitel angl DOC National parks Arhiv originalu za 25 lyutogo 2021 Procitovano 26 zhovtnya 2021 Topomap co nz NZTopoMap Arhiv originalu za 15 listopada 2021 Procitovano 15 11 2021 angl