Істо́рія Шотла́ндії охоплює понад 10 000-річний період. Її заселення розпочалось у добу голоцену, а точніше під час закінчення останнього льодовикового періоду (в палеоліті).
Доба мезоліту та неоліту
вступила у добу неоліту близько 4000 р. до н. е., бронзову — близько 2000 р. до н. е. і залізну — близько 700 р. до н. е. Шотландія пережила кілька хвиль міграцій різних племен з материка. Першою хвилею міграції були мисливці, що заселили територію після танення льодовика — це відбулося близько 8000 року до н. е. Близько 4000 року до н. е. Шотландію заселяють неолітичні скотарі і землероби — загадкові племена неіндоєвропейського походження — творці мегалітичної культури, будівничі мегалітичних споруд — дольменів, кромлехів, менгірів та курганів з кам'яними гробницями. Поселення доби неоліту збереглися в прекрасному стані і є справжньою скарбницею для археологів завдяки тому, що дерева в Шотландії бракувало і неолітичні племена будували свої поселення з каменю.
Давня історія
Британські острови, в тому числі і територія нинішньої Шотландії були відомі ще фінікійцям та давнім грекам, проте вони мали про них дуже приблизні уявлення — фінікійські купці, які купляли в аборигенів олово та мідь приховували свої знання про ці землі. Письмова історія Шотландії розпочинається з приходу давніх римлян в І столітті. Античні автори, зокрема, Амміан Марцеллін, Птомелей повідомляють про низку племен, що населяли Шотландію (очевидно, різного етнічного походження): , , , , , , , , , епідії, вакомаги, , , венікони. Серед цих племен, як вважається, були і кельтські племена і більш давні аборигени доіндоєвропейського походження. Про неіндоєвропейське походження деяких давніх племен Шотландії свідчать звичаї (описані античними авторами), які не відомі ні кельтським племенам ні іншим індоєвропейським народам: сильні пережитки матріархату, успадкування титулу вождя, а потім і короля по материнській лінії, специфічні форми шлюбу, оригінальні твори мистецтва та ін.
Північні кордони римської провінції Британія окреслив Вал Антоніна, який простягнувся від Ферт-оф-Клайда до Ферт-оф-Форта. На північ лежала територія Каледонії, де жили пікти, назва яких з латини перекладається як розфарбовані. У зв'язку з постійними вторгненнями цих войовничих племен римські легіони змушені були повернутися на Адріанів вал і відмовитися від території на початку III століття. Давня назва Шотландії — Каледонія — загадкова і має незрозуміле походження. Були спроби пояснити цю назву виходячи з кельтських мов — пояснювали як «земля за лісом», але таке пояснення видається дослідникам штучним. У давніх кельтських та ірландських легендах Шотландія називається Альба. Ірландські джерела повідомляють про існування королівства Альба ще у глибоку давнину, походи ірландських вождів та королів в Альбу і походи вождів Альби в Ірландію. Повідомляється, що близько 1000 р. до н. е. одне з аборигенних племен Альби — круіхні — переселилося на територію Ірландії і жило там аж до епохи середньовіччя. У істориків ці повідомлення викликають сумніви.
Раннє і високе Середньовіччя
На початку раннього середньовіччя племена Шотландії різного етнічного походження під тиском бритів, ірландців, англів, саксів злилися в один етнос який сучасники називали «пікти». Пікти утворили королівство піктів, яке в ірландських джерелах називається королівство Альба. З історичних хронік раннього середньовіччя (Беда, Адамнан) відомі імена піктських королів Альби. Серед них найбільш славетними королями були Бріде син Маелгуна (VI ст.), Бріде син Білі (VII ст.), Ойнуст син Вургуйста (VIII ст.). Королівство піктів Альба існувало у V — ІХ століттях і було знищене племенем скоттів. Пікти — найбільш загадковий народ середньовіччя були майже повністю знищені скоттами. Рештки піктів були асимільовані. Скотти — ірландське плем'я, що переселилося з Ірландії в Шотландію в IV столітті. За джерелами ІХ і Х століття, на західному узбережжі Шотландії у VI столітті було засновано ґельське королівство Дал Ріада. У наступному сторіччі ірландський місіонер Колумба заснував монастир на острові Йона, чим положив початок поширенню кельтського християнства. Святий Колумба здійснив місію до короля піктів Бріде в його фортецю, що була розташована на берегу острова Лох-Несс. Король Бріде дозволив йому проповідувати християнство серед піктів, хоча сам, очевидно, в християнство не навернувся. За свідченнями Беди та Адамнана Колумба «проповідував християнство через перекладача» — очевидно мови піктів та ірландців настільки відрізнялися, що вони не розуміли один одного.
У той же період англи завоювали бритську територію й утворили англосаксонське королівство Берніцію, що пізніше стало частиною королівства Нортумбрії. 843 року король Дал Ріади Кеннет Макальпін завоював піктів, об'єднавши держави скотів і піктів, утворив Шотландське королівство. Пікти були майже повністю знищені і зникли з історичної арени, їхня мова була забута. У шотландії панівною і єдиною на довгий час стала мова і культура скоттів — яка була ідентична північному діалекту ірландської мови. Вона досі збереглася на півночі Шотландії і називається гельська мова.
Шотландією правили нащадки Кеннета, відомі як [en]. Вони постійно воювали між собою за спадок. У 945 році південну частину Шотландії — Старклайд захопив англійський король Едмунд І. Але потім провінція була повернена шотландському королю Малкольму І. В часи правління короля Індульфа І (954–962) шотландці захопили фортецю, яку пізніше назвали Единбург — свій перший опорний пункт в Лотіані. У той період в Шотландії влада короля була нетривка — Шотландія була роздроблена на володіння окремих кланів між якими постійно йшла ворожнеча і війна. Під час правління Малкольма II єдність Шотландії зміцніла. У 1018 році Малкольм II розгромив англо-саксонське королівство Нортубрію, яке зазіхало на шотландські землі, у битві під Кареме.
Норманське завоювання Англії у 1066 році мало вплив і на Шотландію. Малкольм III одружився з Маргаритою — сестрою Едгара Етелінга — скинутого англо-саксонського претендента на англійський трон, який тепер отримав підтримку з боку Шотландії. Маргарита зіграла важливу роль у зменшенні впливу кельтської форми християнства в Шотландії. ЇЇ син Давид І став сильним і владним королем. У добу середньовіччя постійно точилися війни між Шотландією та Англією. Онук Давида І — Вільгельм І Лев, скориставшись піднятим проти англійського короля Генріха II повстанням його синів, спробував повернути собі провінцію Нортумберленд, що колись належала Шотландії, але була втрачена. Шотландська армія вирушила в похід, але була розбита в битві під Алніком у 1174 році. Король Вільгельм І Лев потрапив у полон. Повернути собі свободу він зміг тільки після підписання договору в Фалезе, згідно з яким він визнавав себе васалом англійського короля, а шотландську церкву підпорядковану англійській. Пізніше ці ганебні умови було розірвано — шотландська церква стала незалежною, а англійський король Річард І Левове серце визнав повну незалежність Шотландії отримавши викуп 10 000 золотих марок (йому потрібні були гроші для хрестового походу).
Війна за незалежність Шотландії
Останній з династії король Малкольм II помер на початку XI століття, не залишивши спадкоємців. Королівство отримав син його дочки Дункан I, який започаткував нову королівську династію, відому сучасним істориками як [en]. Останній король цієї династії Александр III помер 1286 року, залишивши спадкоємницею тільки свою внучку Маргарет (Норвезька Діва). Але 1290 року вона сама трагічно загинула в корабельній аварії на шляху до Шотландії. Англія за Едуарда I скористалась боротьбою за шотландський престол і вдерлась до Шотландії.
Як наслідок, наприкінці XIII — початку XIV століття спалахнули Війни за незалежність Шотландії. Англійцям спочатку вдалося захопити Шотландію — англійська армія вдерлася в Шотландію і розгромила шотландців в битві під Спотсмуром у 1296 році. Король Іоан потрапив у полон і зрікся престолу на користь англійського короля. За це він був позбавлений лицарства та гербу і був названий Іоан Порожній Плащ. Англійський король Едуард І оголосив себе королем Шотландії і вона втратила незалежність. Окупаційний режим англійців був жорстоким.
Шотландці здійняли повстання під проводом Вільяма Воллеса та Ендрю де Морея у 1297 році. Англійська армія у битві на Стерлінгському мості була розгромлена. Але Едрю де Морей був поранений в битві і помер. Вільяма Воллеса обрали «Охоронцем Шотландії». Але почалися чвари і конфлікти між ватажками кланів щодо шотландського трону. Англійський король Едуард І зібрав новий похід у 1298 році — шотландці були розгромлені у Фолкерській битві. Воллес вимушений був тікати і переховуватись. Його зрадив лицар Джон де Мейтейс у 1305 році. Воллеса захопили англійці. Воллес був звинувачений у державній зраді, але він відмовився визнавати англійського короля своїм королем, був страчений в Лондоні 23 серпні 1305 року.
Повстання шотландців очолили Едуард Брюс та Комін Рудий. Після довгої і важкої боротьби Едуард Брюс розгромив англійців в битві під Беннокберном у 1314 році і був проголошений королем Шотландії. Проте після смерті Едуарда Брюса війна спалахнула знову — англійський король Едуард III підтримав Едуарда баліоля який хотів захопити трон у нащадків Едуарда Брюса.
Остаточна перемога Давида II підтвердила незалежність Шотландії. Коли Давид II помер, не залишивши нащадків, його племінник Роберт II заснував династію Стюартів, що правила Шотландією протягом наступних трьох століть. Яків VI, король Шотландії, також успадковував трон Англії 1567 року.
Нова доба
Стюарти правили обома незалежними королівствами доти, доки 1707 року не був ухвалений Акт про Союз, яким Англія і Шотландія об'єднались у нову державу, Королівство Великої Британії. Королева Анна була останнім монархом з династії Стюартів, яка правила до 1714 року. З 1714 року Великою Британію послідовно правили Ганноверська і Саксен-Кобург-Готська (Віндзорська) династії, що були пов'язані з їхнім походженням від Якова VI і І з дому Стюартів.
Під час [ru] і промислової революції Шотландія стала однією з могутніх комерційних, наукових і промислових центрів Європи. Водночас Шотландія зазнали й негативний вплив промислової революції. У 1826–1828 роках відбулась депортація шотландських горців.
Після Другої світової війни Шотландія зазнала різкого промислового спаду, але на початку XXI століття спостерігалось культурне та економічне відродження краю.
Див. також
Примітки
- Scots and Picts [ 24 квітня 2013 у Wayback Machine.]. BBC Education Scotland.
- The Union of the Parliaments 1707 [ 21 листопада 2016 у Wayback Machine.]. Learning and Teaching Scotland
- Uniting the kingdom? [ 29 вересня 2018 у Wayback Machine.] National Archives
Посилання
- (англ.) BBC — British Timeline [ 11 травня 2015 у Wayback Machine.] — інтерактивна хронологія британської історії на історичному сайті BBC.
Це незавершена стаття про Шотландію. Ви можете проєкту, виправивши або дописавши її. |
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Isto riya Shotla ndiyi ohoplyuye ponad 10 000 richnij period Yiyi zaselennya rozpochalos u dobu golocenu a tochnishe pid chas zakinchennya ostannogo lodovikovogo periodu v paleoliti Ruyini poselennya Yarlsgof XXV st do n e XVII st n e Doistorichna pam yatka na Shetlandskih ostrovah u Shotlandiyi Doba mezolitu ta neolituvstupila u dobu neolitu blizko 4000 r do n e bronzovu blizko 2000 r do n e i zaliznu blizko 700 r do n e Shotlandiya perezhila kilka hvil migracij riznih plemen z materika Pershoyu hvileyu migraciyi buli mislivci sho zaselili teritoriyu pislya tanennya lodovika ce vidbulosya blizko 8000 roku do n e Blizko 4000 roku do n e Shotlandiyu zaselyayut neolitichni skotari i zemlerobi zagadkovi plemena neindoyevropejskogo pohodzhennya tvorci megalitichnoyi kulturi budivnichi megalitichnih sporud dolmeniv kromlehiv mengiriv ta kurganiv z kam yanimi grobnicyami Poselennya dobi neolitu zbereglisya v prekrasnomu stani i ye spravzhnoyu skarbniceyu dlya arheologiv zavdyaki tomu sho dereva v Shotlandiyi brakuvalo i neolitichni plemena buduvali svoyi poselennya z kamenyu Davnya istoriyaBritanski ostrovi v tomu chisli i teritoriya ninishnoyi Shotlandiyi buli vidomi she finikijcyam ta davnim grekam prote voni mali pro nih duzhe priblizni uyavlennya finikijski kupci yaki kuplyali v aborigeniv olovo ta mid prihovuvali svoyi znannya pro ci zemli Pismova istoriya Shotlandiyi rozpochinayetsya z prihodu davnih rimlyan v I stolitti Antichni avtori zokrema Ammian Marcellin Ptomelej povidomlyayut pro nizku plemen sho naselyali Shotlandiyu ochevidno riznogo etnichnogo pohodzhennya epidiyi vakomagi venikoni Sered cih plemen yak vvazhayetsya buli i keltski plemena i bilsh davni aborigeni doindoyevropejskogo pohodzhennya Pro neindoyevropejske pohodzhennya deyakih davnih plemen Shotlandiyi svidchat zvichayi opisani antichnimi avtorami yaki ne vidomi ni keltskim plemenam ni inshim indoyevropejskim narodam silni perezhitki matriarhatu uspadkuvannya titulu vozhdya a potim i korolya po materinskij liniyi specifichni formi shlyubu originalni tvori mistectva ta in Pivnichni kordoni rimskoyi provinciyi Britaniya okresliv Val Antonina yakij prostyagnuvsya vid Fert of Klajda do Fert of Forta Na pivnich lezhala teritoriya Kaledoniyi de zhili pikti nazva yakih z latini perekladayetsya yak rozfarbovani U zv yazku z postijnimi vtorgnennyami cih vojovnichih plemen rimski legioni zmusheni buli povernutisya na Adrianiv val i vidmovitisya vid teritoriyi na pochatku III stolittya Davnya nazva Shotlandiyi Kaledoniya zagadkova i maye nezrozumile pohodzhennya Buli sprobi poyasniti cyu nazvu vihodyachi z keltskih mov poyasnyuvali yak zemlya za lisom ale take poyasnennya vidayetsya doslidnikam shtuchnim U davnih keltskih ta irlandskih legendah Shotlandiya nazivayetsya Alba Irlandski dzherela povidomlyayut pro isnuvannya korolivstva Alba she u gliboku davninu pohodi irlandskih vozhdiv ta koroliv v Albu i pohodi vozhdiv Albi v Irlandiyu Povidomlyayetsya sho blizko 1000 r do n e odne z aborigennih plemen Albi kruihni pereselilosya na teritoriyu Irlandiyi i zhilo tam azh do epohi serednovichchya U istorikiv ci povidomlennya viklikayut sumnivi Rannye i visoke SerednovichchyaNa pochatku rannogo serednovichchya plemena Shotlandiyi riznogo etnichnogo pohodzhennya pid tiskom britiv irlandciv angliv saksiv zlilisya v odin etnos yakij suchasniki nazivali pikti Pikti utvorili korolivstvo piktiv yake v irlandskih dzherelah nazivayetsya korolivstvo Alba Z istorichnih hronik rannogo serednovichchya Beda Adamnan vidomi imena piktskih koroliv Albi Sered nih najbilsh slavetnimi korolyami buli Bride sin Maelguna VI st Bride sin Bili VII st Ojnust sin Vurgujsta VIII st Korolivstvo piktiv Alba isnuvalo u V IH stolittyah i bulo znishene plemenem skottiv Pikti najbilsh zagadkovij narod serednovichchya buli majzhe povnistyu znisheni skottami Reshtki piktiv buli asimilovani Skotti irlandske plem ya sho pereselilosya z Irlandiyi v Shotlandiyu v IV stolitti Za dzherelami IH i H stolittya na zahidnomu uzberezhzhi Shotlandiyi u VI stolitti bulo zasnovano gelske korolivstvo Dal Riada U nastupnomu storichchi irlandskij misioner Kolumba zasnuvav monastir na ostrovi Jona chim polozhiv pochatok poshirennyu keltskogo hristiyanstva Svyatij Kolumba zdijsniv misiyu do korolya piktiv Bride v jogo fortecyu sho bula roztashovana na beregu ostrova Loh Ness Korol Bride dozvoliv jomu propoviduvati hristiyanstvo sered piktiv hocha sam ochevidno v hristiyanstvo ne navernuvsya Za svidchennyami Bedi ta Adamnana Kolumba propoviduvav hristiyanstvo cherez perekladacha ochevidno movi piktiv ta irlandciv nastilki vidriznyalisya sho voni ne rozumili odin odnogo U toj zhe period angli zavoyuvali britsku teritoriyu j utvorili anglosaksonske korolivstvo Berniciyu sho piznishe stalo chastinoyu korolivstva Nortumbriyi 843 roku korol Dal Riadi Kennet Makalpin zavoyuvav piktiv ob yednavshi derzhavi skotiv i piktiv utvoriv Shotlandske korolivstvo Pikti buli majzhe povnistyu znisheni i znikli z istorichnoyi areni yihnya mova bula zabuta U shotlandiyi panivnoyu i yedinoyu na dovgij chas stala mova i kultura skottiv yaka bula identichna pivnichnomu dialektu irlandskoyi movi Vona dosi zbereglasya na pivnochi Shotlandiyi i nazivayetsya gelska mova Shotlandiyeyu pravili nashadki Kenneta vidomi yak en Voni postijno voyuvali mizh soboyu za spadok U 945 roci pivdennu chastinu Shotlandiyi Starklajd zahopiv anglijskij korol Edmund I Ale potim provinciya bula povernena shotlandskomu korolyu Malkolmu I V chasi pravlinnya korolya Indulfa I 954 962 shotlandci zahopili fortecyu yaku piznishe nazvali Edinburg svij pershij opornij punkt v Lotiani U toj period v Shotlandiyi vlada korolya bula netrivka Shotlandiya bula rozdroblena na volodinnya okremih klaniv mizh yakimi postijno jshla vorozhnecha i vijna Pid chas pravlinnya Malkolma II yednist Shotlandiyi zmicnila U 1018 roci Malkolm II rozgromiv anglo saksonske korolivstvo Nortubriyu yake zazihalo na shotlandski zemli u bitvi pid Kareme Normanske zavoyuvannya Angliyi u 1066 roci malo vpliv i na Shotlandiyu Malkolm III odruzhivsya z Margaritoyu sestroyu Edgara Etelinga skinutogo anglo saksonskogo pretendenta na anglijskij tron yakij teper otrimav pidtrimku z boku Shotlandiyi Margarita zigrala vazhlivu rol u zmenshenni vplivu keltskoyi formi hristiyanstva v Shotlandiyi YiYi sin David I stav silnim i vladnim korolem U dobu serednovichchya postijno tochilisya vijni mizh Shotlandiyeyu ta Angliyeyu Onuk Davida I Vilgelm I Lev skoristavshis pidnyatim proti anglijskogo korolya Genriha II povstannyam jogo siniv sprobuvav povernuti sobi provinciyu Nortumberlend sho kolis nalezhala Shotlandiyi ale bula vtrachena Shotlandska armiya virushila v pohid ale bula rozbita v bitvi pid Alnikom u 1174 roci Korol Vilgelm I Lev potrapiv u polon Povernuti sobi svobodu vin zmig tilki pislya pidpisannya dogovoru v Faleze zgidno z yakim vin viznavav sebe vasalom anglijskogo korolya a shotlandsku cerkvu pidporyadkovanu anglijskij Piznishe ci ganebni umovi bulo rozirvano shotlandska cerkva stala nezalezhnoyu a anglijskij korol Richard I Levove serce viznav povnu nezalezhnist Shotlandiyi otrimavshi vikup 10 000 zolotih marok jomu potribni buli groshi dlya hrestovogo pohodu Vijna za nezalezhnist ShotlandiyiOstannij z dinastiyi korol Malkolm II pomer na pochatku XI stolittya ne zalishivshi spadkoyemciv Korolivstvo otrimav sin jogo dochki Dunkan I yakij zapochatkuvav novu korolivsku dinastiyu vidomu suchasnim istorikami yak en Ostannij korol ciyeyi dinastiyi Aleksandr III pomer 1286 roku zalishivshi spadkoyemniceyu tilki svoyu vnuchku Margaret Norvezka Diva Ale 1290 roku vona sama tragichno zaginula v korabelnij avariyi na shlyahu do Shotlandiyi Angliya za Eduarda I skoristalas borotboyu za shotlandskij prestol i vderlas do Shotlandiyi Yak naslidok naprikinci XIII pochatku XIV stolittya spalahnuli Vijni za nezalezhnist Shotlandiyi Anglijcyam spochatku vdalosya zahopiti Shotlandiyu anglijska armiya vderlasya v Shotlandiyu i rozgromila shotlandciv v bitvi pid Spotsmurom u 1296 roci Korol Ioan potrapiv u polon i zriksya prestolu na korist anglijskogo korolya Za ce vin buv pozbavlenij licarstva ta gerbu i buv nazvanij Ioan Porozhnij Plash Anglijskij korol Eduard I ogolosiv sebe korolem Shotlandiyi i vona vtratila nezalezhnist Okupacijnij rezhim anglijciv buv zhorstokim Shotlandci zdijnyali povstannya pid provodom Vilyama Vollesa ta Endryu de Moreya u 1297 roci Anglijska armiya u bitvi na Sterlingskomu mosti bula rozgromlena Ale Edryu de Morej buv poranenij v bitvi i pomer Vilyama Vollesa obrali Ohoroncem Shotlandiyi Ale pochalisya chvari i konflikti mizh vatazhkami klaniv shodo shotlandskogo tronu Anglijskij korol Eduard I zibrav novij pohid u 1298 roci shotlandci buli rozgromleni u Folkerskij bitvi Volles vimushenij buv tikati i perehovuvatis Jogo zradiv licar Dzhon de Mejtejs u 1305 roci Vollesa zahopili anglijci Volles buv zvinuvachenij u derzhavnij zradi ale vin vidmovivsya viznavati anglijskogo korolya svoyim korolem buv strachenij v Londoni 23 serpni 1305 roku Povstannya shotlandciv ocholili Eduard Bryus ta Komin Rudij Pislya dovgoyi i vazhkoyi borotbi Eduard Bryus rozgromiv anglijciv v bitvi pid Bennokbernom u 1314 roci i buv progoloshenij korolem Shotlandiyi Prote pislya smerti Eduarda Bryusa vijna spalahnula znovu anglijskij korol Eduard III pidtrimav Eduarda baliolya yakij hotiv zahopiti tron u nashadkiv Eduarda Bryusa Ostatochna peremoga Davida II pidtverdila nezalezhnist Shotlandiyi Koli David II pomer ne zalishivshi nashadkiv jogo pleminnik Robert II zasnuvav dinastiyu Styuartiv sho pravila Shotlandiyeyu protyagom nastupnih troh stolit Yakiv VI korol Shotlandiyi takozh uspadkovuvav tron Angliyi 1567 roku Nova dobaStyuarti pravili oboma nezalezhnimi korolivstvami doti doki 1707 roku ne buv uhvalenij Akt pro Soyuz yakim Angliya i Shotlandiya ob yednalis u novu derzhavu Korolivstvo Velikoyi Britaniyi Koroleva Anna bula ostannim monarhom z dinastiyi Styuartiv yaka pravila do 1714 roku Z 1714 roku Velikoyu Britaniyu poslidovno pravili Gannoverska i Saksen Koburg Gotska Vindzorska dinastiyi sho buli pov yazani z yihnim pohodzhennyam vid Yakova VI i I z domu Styuartiv Pid chas ru i promislovoyi revolyuciyi Shotlandiya stala odniyeyu z mogutnih komercijnih naukovih i promislovih centriv Yevropi Vodnochas Shotlandiya zaznali j negativnij vpliv promislovoyi revolyuciyi U 1826 1828 rokah vidbulas deportaciya shotlandskih gorciv Pislya Drugoyi svitovoyi vijni Shotlandiya zaznala rizkogo promislovogo spadu ale na pochatku XXI stolittya sposterigalos kulturne ta ekonomichne vidrodzhennya krayu Div takozhIstoriya Velikoyi Britaniyi Monarhi Shotlandiyi Klani ShotlandiyiPrimitkiScots and Picts 24 kvitnya 2013 u Wayback Machine BBC Education Scotland The Union of the Parliaments 1707 21 listopada 2016 u Wayback Machine Learning and Teaching Scotland Uniting the kingdom 29 veresnya 2018 u Wayback Machine National Archives Portal Shotlandiya Portal Istoriya Posilannya angl BBC British Timeline 11 travnya 2015 u Wayback Machine interaktivna hronologiya britanskoyi istoriyi na istorichnomu sajti BBC Ce nezavershena stattya pro Shotlandiyu Vi mozhete dopomogti proyektu vipravivshi abo dopisavshi yiyi