Історія Некрономікона (англ. History of the Necronomicon) — коротке есе Говарда Лавкрафта, написане 1927 року й опубліковане 1938 року. В есе наводиться історія вигаданої книги «Некрономікон» у вигляді псевдоісторичної довідки.
Автор | Говард Лавкрафт |
---|---|
Країна | США |
Мова | англійська мова |
Жанр | есеї наукова фантастика |
Видано | 1938 |
Попередній твір | Дуже старий народ |
Наступний твір | Ібід |
Зміст
Книга була написана Абдулом Альхазредом близько 730 року нашої ери під назвою «Аль-Азіф». У 950 році Теодор Філетський підпільно виконав переклад грецькою, давши йому назву «Некрономікон». У 1050 році грецький текст книги спалив патріарх Михайло.
У 1228 р. Олаусом Ворміусом було виконано переклад із грецької на латину і цей текст було надруковано двічі: перший раз у XV столітті (очевидно, у Німеччині), тоді текст було набрано старовинним т. зв. англійським готичним шрифтом, і другий — у XVII (можливо, в Іспанії). Манускрипт, як латинська, так і грецька версія, був заборонений 1232 року папою Григорієм IX. Арабський же оригінал було втрачено ще раніше — навіть раніше Ворміуса, на що вказується в написаному ним вступі до «Некрономікону». Переклад, зроблений доктором Ді, так ніколи й не був надрукований і існує лише у фрагментах, витягнутих з оригінального манускрипту.
Пізніше всі копії книги знищували в усіх країнах Європи. Остання була спалена в 1692 році в Салемі. До початку XX століття дійшли лише поодинокі копії, які, як правило, ретельно охоронялися. Одна з таких копій міститься в Британському Музеї, у Національній Бібліотеці в Парижі, у Вайденерівській Бібліотеці Гарвардського Університету та в бібліотеці Міскатонікського Університету в Аркхемі, а також у бібліотеці Університету Буенос-Айреса. З чуток, грецький текст XVI століття вцілів у родині Пікманів із Салема.
Персонажі
- Абдул Альхазред — вигаданий божевільний араб, який написав «Некрономікон». Він був божевільним поетом Сани, в Ємені, розквіт творчості якого припав на часи правління халіфів Омеядів (VIII століття н. е.). Він відвідав руїни Вавилона і катакомби Мемфіса, десять років провів на самоті у Великій південній пустелі Аравії.
- Теодор Філетський — вигаданий філософ із Константинополя, який виконав переклад книги грецькою.
- Патріарх Михаїл — патріарх Візантійської церкви, який наказав спалити всі копії «Некрономікона». Судячи з дати, зазначеної в есе, мається на увазі Михайло Керуларій.
- Олаус Ворміус — вигаданий персонаж. Виконав переклад книги латиною.
- Григорій IX — папа Римський, який заборонив «Некрономікон».
- Джон Ді — виконав переклад книги англійською.
- Річард Пікман — вигаданий художник, у якого, ймовірно, зберігалася остання грецька копія книги.
- Роберт Вільям Чемберс — письменник, який почерпнув із «Некрономікона» ідею для свого роману.
Література
- Joshi, S.T.; Schultz, David E. (2004). An H.P. Lovecraft Encyclopedia (англійською) . Hippocampus Press. ISBN .
Посилання
- Історія Некрономікона на сайті hplovecraft.com
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Istoriya Nekronomikona angl History of the Necronomicon korotke ese Govarda Lavkrafta napisane 1927 roku j opublikovane 1938 roku V ese navoditsya istoriya vigadanoyi knigi Nekronomikon u viglyadi psevdoistorichnoyi dovidki Istoriya Nekronomikona AvtorGovard LavkraftKrayinaSShAMovaanglijska movaZhanreseyi naukova fantastikaVidano1938Poperednij tvirDuzhe starij narodNastupnij tvirIbidZmistKniga bula napisana Abdulom Alhazredom blizko 730 roku nashoyi eri pid nazvoyu Al Azif U 950 roci Teodor Filetskij pidpilno vikonav pereklad greckoyu davshi jomu nazvu Nekronomikon U 1050 roci greckij tekst knigi spaliv patriarh Mihajlo U 1228 r Olausom Vormiusom bulo vikonano pereklad iz greckoyi na latinu i cej tekst bulo nadrukovano dvichi pershij raz u XV stolitti ochevidno u Nimechchini todi tekst bulo nabrano starovinnim t zv anglijskim gotichnim shriftom i drugij u XVII mozhlivo v Ispaniyi Manuskript yak latinska tak i grecka versiya buv zaboronenij 1232 roku papoyu Grigoriyem IX Arabskij zhe original bulo vtracheno she ranishe navit ranishe Vormiusa na sho vkazuyetsya v napisanomu nim vstupi do Nekronomikonu Pereklad zroblenij doktorom Di tak nikoli j ne buv nadrukovanij i isnuye lishe u fragmentah vityagnutih z originalnogo manuskriptu Piznishe vsi kopiyi knigi znishuvali v usih krayinah Yevropi Ostannya bula spalena v 1692 roci v Salemi Do pochatku XX stolittya dijshli lishe poodinoki kopiyi yaki yak pravilo retelno ohoronyalisya Odna z takih kopij mistitsya v Britanskomu Muzeyi u Nacionalnij Biblioteci v Parizhi u Vajdenerivskij Biblioteci Garvardskogo Universitetu ta v biblioteci Miskatonikskogo Universitetu v Arkhemi a takozh u biblioteci Universitetu Buenos Ajresa Z chutok greckij tekst XVI stolittya vciliv u rodini Pikmaniv iz Salema PersonazhiAbdul Alhazred vigadanij bozhevilnij arab yakij napisav Nekronomikon Vin buv bozhevilnim poetom Sani v Yemeni rozkvit tvorchosti yakogo pripav na chasi pravlinnya halifiv Omeyadiv VIII stolittya n e Vin vidvidav ruyini Vavilona i katakombi Memfisa desyat rokiv proviv na samoti u Velikij pivdennij pusteli Araviyi Teodor Filetskij vigadanij filosof iz Konstantinopolya yakij vikonav pereklad knigi greckoyu Patriarh Mihayil patriarh Vizantijskoyi cerkvi yakij nakazav spaliti vsi kopiyi Nekronomikona Sudyachi z dati zaznachenoyi v ese mayetsya na uvazi Mihajlo Kerularij Olaus Vormius vigadanij personazh Vikonav pereklad knigi latinoyu Grigorij IX papa Rimskij yakij zaboroniv Nekronomikon Dzhon Di vikonav pereklad knigi anglijskoyu Richard Pikman vigadanij hudozhnik u yakogo jmovirno zberigalasya ostannya grecka kopiya knigi Robert Vilyam Chembers pismennik yakij pocherpnuv iz Nekronomikona ideyu dlya svogo romanu LiteraturaJoshi S T Schultz David E 2004 An H P Lovecraft Encyclopedia anglijskoyu Hippocampus Press ISBN 978 0974878911 PosilannyaIstoriya Nekronomikona na sajti hplovecraft com