Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
«Ідіот» (рос. Идиот, рос. дореф. Идіотъ) — п'ятий роман російського письменника Федора Михайловича Достоєвського. Роман уперше було опубліковано з січня 1868 по лютий 1869 у журналі «Російський вісник».
 | |
| Автор | Федір Михайлович Достоєвський |
|---|---|
| Назва мовою оригіналу | Идиот |
| Країна | Російська імперія |
| Мова | російська мова |
| Жанр | роман |
| Видано | 1868-1869 |
| Попередній твір | Гравець |
| Наступний твір | d |
| У «Гутенберзі» | 2638 |
| |
У романі розповідається про російського князя Мишкіна, який повернувся до Росії після тривалого лікування. Його наївність і бажання допомогти навколишнім зустрічають підозри та осуд у морально занепалого дворянства. Потерпаючи від презирства та ревнощів, Мишкін наближається до божевілля та втрати всіх, кого любив.
Сюжет
Перша частина
Дія першої частини відбувається впродовж однієї доби — 27 листопада 1867 року. 26-річний князь Лев Миколайович Мишкін — останній представник свого роду, що рано осиротів. Він повертається із санаторію в Швейцарії, де провів кілька років, лікуючись від епілепсії. Князь вірить, що зможе зробити щось видатне для Росії, але не має чітких планів.
Він їде до своїх єдиних родичів — сім'ї Єпанчиних. У поїзді він знайомиться з молодим купцем Парфьоном Рогожиним і відставним чиновником Лебедєвим. Князь дізнається подробиці життя Рогожина, який закоханий в Настасію Пилипівну, колишню утриманку багатого дворянина Афанасія Івановича Тоцького.
У будинку Єпанчиних Мишкін справляє на всіх (генеральшу Лізавету Прокопівну, секретаря Ганю Іволгіна та дочок Лізавети, Олександру, Аделаїду та Аглаю) враження людини надзвичайно відкритої та наївної, хоча вельми освіченої. Через це його підозрюють у якомусь підступі. Мишкін довідується, що Настасію, як багато хто очікує, видадуть заміж за протеже генерала Єпанчина, Гаврила Ардаліоновіча Іволгина, людину амбітну, але за здібностями посередню. Потім князь бачить у Гані портрет Настасії, де вона зображена зверхньою та водночас змученою. В той же час Тоцький погоджується видати Настасію за Ганю, заплативши 75 тис. рублів приданого. Ганя, почуваючись зневаженим, мріє зробити завдяки приданому успішну кар'єру.
Генерал Єпанчин пропонує князю найняти кімнату в будинку Іволгіних. Там князь знайомиться з сім'єю Гані, а також вперше зустрічає Настасію Пилипівну, що несподівано приїхала запросити Ганю на вечерю. Пізніше до будинку Іволгіних приїжджає Рогожин. Він прибуває з галасливою компанією та влаштовує своєрідний аукціон — хто дасть більше грошей за шлюб із Настасією. Ціна поступово піднімається з 18 тис. до 100 тис., Рогожин перемагає. Ганя не протестує, бо все одно лишиться тепер багатий. Присутні на вечері сваряться через це.
Князь, якого боляче дивує така поведінка, освідчується в коханні до Настасії Пилипівни та висловлює готовність одружитися з нею. Тут же раптово з'ясовується, що князь отримав від померлої тітки солідну спадщину. Однак рішення вже прийнято — Настасія Пилипівна їде з Рогожиним, бо він заплатив Гані більше. Настасія кидає пакунок із грошима в камін, пропонуючи Гані самому вийняти їх. Той вагається і падає без тями. Настасія сама виймає пакунок і лишає гроші Гані «за страждання».
Друга частина
Через пів року після подій першої частини князь живе в Москві. Тепер не здається такою наївною людиною, зберігаючи при цьому всю свою простоту в спілкуванні. За цей час він встиг отримати спадок, здійснив кілька подорожей Росією та почав тісне спілкування з Настасією Пилипівною, тоді як вона все ще не одружена з Рогожиним. У цей час Коля Іволгин, брат Гані, який товаришував з сестрами Єпанчіна і генеральшею, передає Аглаї записку від князя, в якій він плутаною мовою просить її згадати про нього.
Настає літо, Єпанчіни виїжджають на дачу до Павловська. Незабаром після цього Мишкін приїжджає в Петербург і відвідує Лебедєва, від якого дізнається про перебування Настасії та знімає дачу в тому ж місці. Потім князь йде в гості до Рогожина. При цьому Рогожин готовий зарізати князя або Настасію Пилипівну садовим ножем, але не робить цього. В будинку Рогожина Мишкін зауважує копію картини Ганса Гольбейна Молодшого «Мертвий Христос». Це стає приводом для розмови між Рогожиним і Мишкіним, обоє вирішують побрататися, обмінявшись хрестиками. Дійшовши до готелю, Мишкін усвідомлює, що Рогожин переслідує його і вже заніс ніж для удару. Але з князем стається припадок, це спантеличує Рогожина і він тікає.
Мишкін переїжджає до Павловська, де генеральша Єпанчіна, почувши, що він нездужає, негайно відвідує його разом з дочками і князем Щ., нареченим Аделаїди. Також у будинку присутні Лебедєв і Іволга. Пізніше до них приєднуються генерал Єпанчин і Євген Павлович Радомський, передбачуваний наречений Аглаї. Коля Іволгін виголошує промову про Мишкіна як людину, здатну покласти життя за свої ідеали, та цитує вірш Пушкіна. Мишкін усіх жаліє та почувається винним, що привернув увагу стількох людей.
Генеральша Єпанчіна відвідує князя знову. Під час їхньої бесіди з'ясовується, що Аглая спілкується з Настасією Пилипівною за посередництвом Гані і його сестри. Князь проговорюється, що отримував записку від Аглаї, в якій вона просить його надалі не показуватися їй на очі. Здивована Лізавета Прокопівна, зрозумівши, що Аглая була закохана в Мишкіна, негайно наказує йому прийти в гості та налагодити стосунки.
Третя частина
Лізавета Прокопівна нарікає на себе та князя за те, що з його вини все в їхньому житті «пішло догори дриґом». На зустрічі у Єпанчиним князь говорить про себе, про свою хворобу, яка напевне дає привід сміятися з нього. Аглая заперечує це, привселюдно називаючи Мишкіна найдобрішою людиною, але потім заявляє, що все одно не вийде за нього заміж. Це смішить присутніх.
Пізніше Мишкін, Радомський та сімейство Єпанчиних зустрічають Настасію Пилипівну. Та голосно і зухвало повідомляє Радомському, що його дядько Капітон Олексійович застрелився через розтрату казенних грошей. Поручик Моловцов, великий приятель Радомського, голосно називає Настасію Пилипівну тварюкою, за що та вдаряє його тростиною по обличчю. Офіцер кидається на неї, але Мишкін заступається. Рогожин поспіхом відводить Настасію Пилипівну.
У князя Мишкіна настає день народження. На ньому друг Колі, Іполит Терентьєв, який очікує невдовзі померти від туберкульозу, читає свій вірш, де описує себе як молодого чоловіка, що не встиг пожити, але багато страждав. Потім Іполит намагається застрелитися, але його зупиняє Мишкін. Аглая пише Мишкіну записку, в якій призначає зустріч на лавці у парку. Мишкін збентежений, бо вже не думав, що його хтось полюбить. Виявляється, Настасія вмовляла Аглаю одружитися з Мишкіним, припинивши тим самим його вагання з цим жити далі.
Князь читає листи Настасії Пилипівни до Аглаї. Зачитавшись, заходить до Єпанчиних опівночі, переплутавши час. Олександра повідомляє йому, що вже всі сплять. Ідучи до себе, князь зустрічає Настасію Пилипівну, яка каже, що він бачить її востаннє.
Четверта частина
Мишкін та Аглая планують одружитися. З цього приводу Іволгіни влаштовують з Єпанчиними бенкет. Ганя та Варя розмовляють про крадіжку грошей у Лебедєва, в якій, виявилося, винен їхній батько. Ганя сперечається з генералом Іволгіним, той проклинає дім і йде геть. Продовжуються суперечки з Іполитом, який в очікуванні смерті вважає, що йому можна все. Аглая домагається чіткої відповіді чи одружиться князь із нею. Вона запитує про його вподобання в їжі, про статки, що іншим здається зовсім недоречним. Потім вона регоче й тікає, каже свої рідним, що не любить князя та вважає його нікчемним. Пізніше Аглая вибачається перед князем, запевняючи, що її слова та поведінка не матимуть для нього жодних наслідків. Князь наївно вірить і веселішає. Він зустрічає в парку Іполита, який глузує з довірливості князя.
Перед наступною зустріччю Аглая попереджає князя про якусь витівку. Князь робить висновок, що краще буде, якщо він не прийде, але швидко змінює рішення, коли Аглая натякає, що це стосується лише його особисто. На вечері з різними вельможами князь перебільшує свої досягнення, починає зухвало курити та «пророкує», що розіб'є вазу та впаде від епілепсії. Саме так усе і стається. Аглая потім каже, що вона ніколи не вважала Мишкіна своїм нареченим. Вона ображає Настасію Пилипівну, і та істерично наказує князю вирішувати, з ким він піде. Жаліючи Настасію, Мишкін вирішує одружитися з нею.
Починаються приготування до весілля князя та Настасії Пилипівни. Єпанчини їдуть із Павловська, прибуває лікар, щоб оглянути Іполита, а також князя. Генерал Іволгін помирає. Іполит каже Мишкіну, що Рогожин тепер уб'є Аглаю задля помсти за те, що забрав у нього Настасію. Сама Настасія боїться, що Рогожин ховається поблизу в саду та заріже її. Перед самим весіллям вона бачить Рогожина та кричить «Врятуй мене!» і їде з ним.
Князь покидає Павловськ, винаймає номер у Петербурзі та починає пошуки Рогожина. Коли він приходить у будинок Рогожина, служниця каже, що його немає вдома, а двірник, навпаки, відповідає, що він удома. Рогожин у натовпі стикається з Мишкіним і каже щоби той пішов із ним, бо Настасія в нього вдома. Обоє йдуть до Рогожина додому, де лежить убита ножем Настасія. Коли їх виявляють поліцейські поряд із трупом Настасії, Мишкін нічого не розуміє та нікого не впізнає — він повернувся до стану «ідіота».
Рогожина відправляють на каторгу в Сибір на 15 років. Мишкіна відправляють назад до Швейцарії лікуватися, а Аглая виходить заміж і стає учасницею «комітету з відновлення Польщі».
Див. також
Посилання
- «Ідіот»: роман Ф. Достоєвського — п'єси Кліма — сценічні прочитання В.Троїцького. [ 6 жовтня 2013 у Wayback Machine.]
- Ідіот. Роман (1868), у скороченні. [ 7 квітня 2016 у Wayback Machine.]
- Екранізації роману Ф. М. Достоєвського «Ідіот». [ 6 жовтня 2013 у Wayback Machine.]
- «Ідіот» Достоєвського. Роман як фотографія. [ 7 жовтня 2013 у Wayback Machine.]
- Оціночна семантика мовних одиниць як відображення ментальності особистості (на матеріалі роману Ф. М. Достоєвського «Ідіот»). [ 15 жовтня 2013 у Wayback Machine.]
- http://dspace.tnpu.edu.ua/bitstream/123456789/2567/1/PushakYu.pdf [ 27 вересня 2020 у Wayback Machine.]: Читання як елемент культурної комунікації (на прикладі найновіших кінотранскрипцій роману «Ідіот» Ф. Достоєвського).
- The Idiot у проєкті «Гутенберг» (Eva Martin translation)
- Compare English translations of The Idiot [ 1 травня 2014 у Wayback Machine.]
- Full text of The Idiot [ 5 листопада 2011 у Wayback Machine.] (рос.)
- Spoken word recording of the Eva M Martin (1915) English translation [ 27 лютого 2014 у Wayback Machine.]
- Aspectos principales de «El idiota» de Dostoyevsky [ 1 травня 2014 у Wayback Machine.] (ісп.)
 | Це незавершена стаття про книгу. Ви можете проєкту, виправивши або дописавши її. |
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
U Vikipediyi ye statti pro inshi znachennya cogo termina Idiot Idiot ros Idiot ros doref Idiot p yatij roman rosijskogo pismennika Fedora Mihajlovicha Dostoyevskogo Roman upershe bulo opublikovano z sichnya 1868 po lyutij 1869 u zhurnali Rosijskij visnik Idiot Avtor Fedir Mihajlovich DostoyevskijNazva movoyu originalu IdiotKrayina Rosijska imperiyaMova rosijska movaZhanr romanVidano 1868 1869Poperednij tvir GravecNastupnij tvir dU Gutenberzi 2638 Idiot u Vikishovishi U Florenciyi na majdani pered palacco Pitti na odnomu z budinkiv visit memorialna doshka yaka povidomlyaye sho tut F M Dostoyevskij napisav roman Idiot U romani rozpovidayetsya pro rosijskogo knyazya Mishkina yakij povernuvsya do Rosiyi pislya trivalogo likuvannya Jogo nayivnist i bazhannya dopomogti navkolishnim zustrichayut pidozri ta osud u moralno zanepalogo dvoryanstva Poterpayuchi vid prezirstva ta revnoshiv Mishkin nablizhayetsya do bozhevillya ta vtrati vsih kogo lyubiv SyuzhetPersha chastina Diya pershoyi chastini vidbuvayetsya vprodovzh odniyeyi dobi 27 listopada 1867 roku 26 richnij knyaz Lev Mikolajovich Mishkin ostannij predstavnik svogo rodu sho rano osirotiv Vin povertayetsya iz sanatoriyu v Shvejcariyi de proviv kilka rokiv likuyuchis vid epilepsiyi Knyaz virit sho zmozhe zrobiti shos vidatne dlya Rosiyi ale ne maye chitkih planiv Vin yide do svoyih yedinih rodichiv sim yi Yepanchinih U poyizdi vin znajomitsya z molodim kupcem Parfonom Rogozhinim i vidstavnim chinovnikom Lebedyevim Knyaz diznayetsya podrobici zhittya Rogozhina yakij zakohanij v Nastasiyu Pilipivnu kolishnyu utrimanku bagatogo dvoryanina Afanasiya Ivanovicha Tockogo U budinku Yepanchinih Mishkin spravlyaye na vsih generalshu Lizavetu Prokopivnu sekretarya Ganyu Ivolgina ta dochok Lizaveti Oleksandru Adelayidu ta Aglayu vrazhennya lyudini nadzvichajno vidkritoyi ta nayivnoyi hocha velmi osvichenoyi Cherez ce jogo pidozryuyut u yakomus pidstupi Mishkin doviduyetsya sho Nastasiyu yak bagato hto ochikuye vidadut zamizh za protezhe generala Yepanchina Gavrila Ardalionovicha Ivolgina lyudinu ambitnu ale za zdibnostyami poserednyu Potim knyaz bachit u Gani portret Nastasiyi de vona zobrazhena zverhnoyu ta vodnochas zmuchenoyu V toj zhe chas Tockij pogodzhuyetsya vidati Nastasiyu za Ganyu zaplativshi 75 tis rubliv pridanogo Ganya pochuvayuchis znevazhenim mriye zrobiti zavdyaki pridanomu uspishnu kar yeru General Yepanchin proponuye knyazyu najnyati kimnatu v budinku Ivolginih Tam knyaz znajomitsya z sim yeyu Gani a takozh vpershe zustrichaye Nastasiyu Pilipivnu sho nespodivano priyihala zaprositi Ganyu na vecheryu Piznishe do budinku Ivolginih priyizhdzhaye Rogozhin Vin pribuvaye z galaslivoyu kompaniyeyu ta vlashtovuye svoyeridnij aukcion hto dast bilshe groshej za shlyub iz Nastasiyeyu Cina postupovo pidnimayetsya z 18 tis do 100 tis Rogozhin peremagaye Ganya ne protestuye bo vse odno lishitsya teper bagatij Prisutni na vecheri svaryatsya cherez ce Knyaz yakogo bolyache divuye taka povedinka osvidchuyetsya v kohanni do Nastasiyi Pilipivni ta vislovlyuye gotovnist odruzhitisya z neyu Tut zhe raptovo z yasovuyetsya sho knyaz otrimav vid pomerloyi titki solidnu spadshinu Odnak rishennya vzhe prijnyato Nastasiya Pilipivna yide z Rogozhinim bo vin zaplativ Gani bilshe Nastasiya kidaye pakunok iz groshima v kamin proponuyuchi Gani samomu vijnyati yih Toj vagayetsya i padaye bez tyami Nastasiya sama vijmaye pakunok i lishaye groshi Gani za strazhdannya Druga chastina Cherez piv roku pislya podij pershoyi chastini knyaz zhive v Moskvi Teper ne zdayetsya takoyu nayivnoyu lyudinoyu zberigayuchi pri comu vsyu svoyu prostotu v spilkuvanni Za cej chas vin vstig otrimati spadok zdijsniv kilka podorozhej Rosiyeyu ta pochav tisne spilkuvannya z Nastasiyeyu Pilipivnoyu todi yak vona vse she ne odruzhena z Rogozhinim U cej chas Kolya Ivolgin brat Gani yakij tovarishuvav z sestrami Yepanchina i generalsheyu peredaye Aglayi zapisku vid knyazya v yakij vin plutanoyu movoyu prosit yiyi zgadati pro nogo Nastaye lito Yepanchini viyizhdzhayut na dachu do Pavlovska Nezabarom pislya cogo Mishkin priyizhdzhaye v Peterburg i vidviduye Lebedyeva vid yakogo diznayetsya pro perebuvannya Nastasiyi ta znimaye dachu v tomu zh misci Potim knyaz jde v gosti do Rogozhina Pri comu Rogozhin gotovij zarizati knyazya abo Nastasiyu Pilipivnu sadovim nozhem ale ne robit cogo V budinku Rogozhina Mishkin zauvazhuye kopiyu kartini Gansa Golbejna Molodshogo Mertvij Hristos Ce staye privodom dlya rozmovi mizh Rogozhinim i Mishkinim oboye virishuyut pobratatisya obminyavshis hrestikami Dijshovshi do gotelyu Mishkin usvidomlyuye sho Rogozhin peresliduye jogo i vzhe zanis nizh dlya udaru Ale z knyazem stayetsya pripadok ce spantelichuye Rogozhina i vin tikaye Mishkin pereyizhdzhaye do Pavlovska de generalsha Yepanchina pochuvshi sho vin nezduzhaye negajno vidviduye jogo razom z dochkami i knyazem Sh narechenim Adelayidi Takozh u budinku prisutni Lebedyev i Ivolga Piznishe do nih priyednuyutsya general Yepanchin i Yevgen Pavlovich Radomskij peredbachuvanij narechenij Aglayi Kolya Ivolgin vigoloshuye promovu pro Mishkina yak lyudinu zdatnu poklasti zhittya za svoyi ideali ta cituye virsh Pushkina Mishkin usih zhaliye ta pochuvayetsya vinnim sho privernuv uvagu stilkoh lyudej Generalsha Yepanchina vidviduye knyazya znovu Pid chas yihnoyi besidi z yasovuyetsya sho Aglaya spilkuyetsya z Nastasiyeyu Pilipivnoyu za poserednictvom Gani i jogo sestri Knyaz progovoryuyetsya sho otrimuvav zapisku vid Aglayi v yakij vona prosit jogo nadali ne pokazuvatisya yij na ochi Zdivovana Lizaveta Prokopivna zrozumivshi sho Aglaya bula zakohana v Mishkina negajno nakazuye jomu prijti v gosti ta nalagoditi stosunki Tretya chastina Lizaveta Prokopivna narikaye na sebe ta knyazya za te sho z jogo vini vse v yihnomu zhitti pishlo dogori drigom Na zustrichi u Yepanchinim knyaz govorit pro sebe pro svoyu hvorobu yaka napevne daye privid smiyatisya z nogo Aglaya zaperechuye ce privselyudno nazivayuchi Mishkina najdobrishoyu lyudinoyu ale potim zayavlyaye sho vse odno ne vijde za nogo zamizh Ce smishit prisutnih Piznishe Mishkin Radomskij ta simejstvo Yepanchinih zustrichayut Nastasiyu Pilipivnu Ta golosno i zuhvalo povidomlyaye Radomskomu sho jogo dyadko Kapiton Oleksijovich zastrelivsya cherez roztratu kazennih groshej Poruchik Molovcov velikij priyatel Radomskogo golosno nazivaye Nastasiyu Pilipivnu tvaryukoyu za sho ta vdaryaye jogo trostinoyu po oblichchyu Oficer kidayetsya na neyi ale Mishkin zastupayetsya Rogozhin pospihom vidvodit Nastasiyu Pilipivnu U knyazya Mishkina nastaye den narodzhennya Na nomu drug Koli Ipolit Terentyev yakij ochikuye nevdovzi pomerti vid tuberkulozu chitaye svij virsh de opisuye sebe yak molodogo cholovika sho ne vstig pozhiti ale bagato strazhdav Potim Ipolit namagayetsya zastrelitisya ale jogo zupinyaye Mishkin Aglaya pishe Mishkinu zapisku v yakij priznachaye zustrich na lavci u parku Mishkin zbentezhenij bo vzhe ne dumav sho jogo htos polyubit Viyavlyayetsya Nastasiya vmovlyala Aglayu odruzhitisya z Mishkinim pripinivshi tim samim jogo vagannya z cim zhiti dali Knyaz chitaye listi Nastasiyi Pilipivni do Aglayi Zachitavshis zahodit do Yepanchinih opivnochi pereplutavshi chas Oleksandra povidomlyaye jomu sho vzhe vsi splyat Iduchi do sebe knyaz zustrichaye Nastasiyu Pilipivnu yaka kazhe sho vin bachit yiyi vostannye Chetverta chastina Mishkin ta Aglaya planuyut odruzhitisya Z cogo privodu Ivolgini vlashtovuyut z Yepanchinimi benket Ganya ta Varya rozmovlyayut pro kradizhku groshej u Lebedyeva v yakij viyavilosya vinen yihnij batko Ganya sperechayetsya z generalom Ivolginim toj proklinaye dim i jde get Prodovzhuyutsya superechki z Ipolitom yakij v ochikuvanni smerti vvazhaye sho jomu mozhna vse Aglaya domagayetsya chitkoyi vidpovidi chi odruzhitsya knyaz iz neyu Vona zapituye pro jogo vpodobannya v yizhi pro statki sho inshim zdayetsya zovsim nedorechnim Potim vona regoche j tikaye kazhe svoyi ridnim sho ne lyubit knyazya ta vvazhaye jogo nikchemnim Piznishe Aglaya vibachayetsya pered knyazem zapevnyayuchi sho yiyi slova ta povedinka ne matimut dlya nogo zhodnih naslidkiv Knyaz nayivno virit i veselishaye Vin zustrichaye v parku Ipolita yakij gluzuye z dovirlivosti knyazya Pered nastupnoyu zustrichchyu Aglaya poperedzhaye knyazya pro yakus vitivku Knyaz robit visnovok sho krashe bude yaksho vin ne prijde ale shvidko zminyuye rishennya koli Aglaya natyakaye sho ce stosuyetsya lishe jogo osobisto Na vecheri z riznimi velmozhami knyaz perebilshuye svoyi dosyagnennya pochinaye zuhvalo kuriti ta prorokuye sho rozib ye vazu ta vpade vid epilepsiyi Same tak use i stayetsya Aglaya potim kazhe sho vona nikoli ne vvazhala Mishkina svoyim narechenim Vona obrazhaye Nastasiyu Pilipivnu i ta isterichno nakazuye knyazyu virishuvati z kim vin pide Zhaliyuchi Nastasiyu Mishkin virishuye odruzhitisya z neyu Pochinayutsya prigotuvannya do vesillya knyazya ta Nastasiyi Pilipivni Yepanchini yidut iz Pavlovska pribuvaye likar shob oglyanuti Ipolita a takozh knyazya General Ivolgin pomiraye Ipolit kazhe Mishkinu sho Rogozhin teper ub ye Aglayu zadlya pomsti za te sho zabrav u nogo Nastasiyu Sama Nastasiya boyitsya sho Rogozhin hovayetsya poblizu v sadu ta zarizhe yiyi Pered samim vesillyam vona bachit Rogozhina ta krichit Vryatuj mene i yide z nim Knyaz pokidaye Pavlovsk vinajmaye nomer u Peterburzi ta pochinaye poshuki Rogozhina Koli vin prihodit u budinok Rogozhina sluzhnicya kazhe sho jogo nemaye vdoma a dvirnik navpaki vidpovidaye sho vin udoma Rogozhin u natovpi stikayetsya z Mishkinim i kazhe shobi toj pishov iz nim bo Nastasiya v nogo vdoma Oboye jdut do Rogozhina dodomu de lezhit ubita nozhem Nastasiya Koli yih viyavlyayut policejski poryad iz trupom Nastasiyi Mishkin nichogo ne rozumiye ta nikogo ne vpiznaye vin povernuvsya do stanu idiota Rogozhina vidpravlyayut na katorgu v Sibir na 15 rokiv Mishkina vidpravlyayut nazad do Shvejcariyi likuvatisya a Aglaya vihodit zamizh i staye uchasniceyu komitetu z vidnovlennya Polshi Div takozhFedir DostoyevskijPosilannya Idiot roman F Dostoyevskogo p yesi Klima scenichni prochitannya V Troyickogo 6 zhovtnya 2013 u Wayback Machine Idiot Roman 1868 u skorochenni 7 kvitnya 2016 u Wayback Machine Ekranizaciyi romanu F M Dostoyevskogo Idiot 6 zhovtnya 2013 u Wayback Machine Idiot Dostoyevskogo Roman yak fotografiya 7 zhovtnya 2013 u Wayback Machine Ocinochna semantika movnih odinic yak vidobrazhennya mentalnosti osobistosti na materiali romanu F M Dostoyevskogo Idiot 15 zhovtnya 2013 u Wayback Machine http dspace tnpu edu ua bitstream 123456789 2567 1 PushakYu pdf 27 veresnya 2020 u Wayback Machine Chitannya yak element kulturnoyi komunikaciyi na prikladi najnovishih kinotranskripcij romanu Idiot F Dostoyevskogo The Idiot u proyekti Gutenberg Eva Martin translation Compare English translations of The Idiot 1 travnya 2014 u Wayback Machine Full text of The Idiot 5 listopada 2011 u Wayback Machine ros Spoken word recording of the Eva M Martin 1915 English translation 27 lyutogo 2014 u Wayback Machine Aspectos principales de El idiota de Dostoyevsky 1 travnya 2014 u Wayback Machine isp Ce nezavershena stattya pro knigu Vi mozhete dopomogti proyektu vipravivshi abo dopisavshi yiyi