Ідзіковські (Idzikowscy) — родина українських і польських видавців. Леон Вікентійович (1827–18(06).05. 1865) — народився в м. Краків (нині місто в Польщі). 28 грудня 1858 заснував у Києві (вул. Хрещатик, 29) книгарню під назвою "Книжково-музичний магазин". До 1865 було надруковано понад 200 видань переважно польських авторів. Помер у м. Київ. Після його смерті фірмою "Leon Idzikowski" спочатку керувала його дружина Герсилія Гнатівна (до шлюбу – Бухаревич; 1832–15.08.1917). Вона 1870 відкрила при книгарні читальний зал, який з часом переріс у справжню приватну книгозбірню, читальня якої одночасно могла вмістити до 500 осіб. Книжковий фонд бібліотеки І. 1894 налічував 40 тис. томів, на 1914 збільшився до понад 173 тис. книжок. Від 1897 фірмою керував син І. – Владислав Львович (27(14).05.1864–10.06.1944). У книгарні, що розташовувалася на Хрещатику, налічувалося понад 150 осіб штатного персоналу, в бібліотеці – 10 працівників. Крім польських авторів, книгарня видала майже всі твори українських композиторів, зокрема О.Кошиця, К.Стеценка, М.В.Лисенка (350 творів), надрукувала етнографічно-музичну працю А.Вєльгорського "Русинська музика" (1913). Владислав Львович організував 1897 при фірмі концертне бюро, що ним керувала його сестра Марія Львівна Ящевська (співачка, якій М.В.Лисенко присвятив пісню "Моя любонька" на слова А.Міцкевича). В травні 1897 видавець Б.Корейво продав усе своє українське музичне видавництво разом із творами М.В.Лисенка фірмі І. 1909 під час відзначення 50-річчя книгарні М.В.Лисенко виголосив промову, що "відзначалася надзвичайною сердечністю". В листопаді 1914 спадкоємці М.В.Лисенка продали фірмі І. усі твори композитора й права на них "назавжди й на всі країни".
Видавничий дім
Видавничий дім І. відігравав помітну роль у культурно-мистецькому житті Києва, виступав співорганізатором виставок образотворчого мистецтва, відкрив на зламі 19–20 ст. власний художній салон, був знаний своєю харитативною діяльністю. В книгарні призначали зустрічі представники польської, української і російської інтелігенції. З часом у місті було відкрито ще 2 філії цього книготоргового й видавничого підприємства, а Владислав Львович став співвласником третини акцій "Drukarni Polskiej w Kijowie", що нею, зокрема, опубліковано працю Є.Філіповича "Album kapłanów dyecezji Łucko-Żytomierskiej i Kamienieckiej" (1917). Книгарня оперативно постачала на український книжковий ринок новинки берлінських, варшавських, краківських, львівських, паризьких видавництв. В роки Першої світової війни польські книговидавці активізували діяльність в Україні, це було пов'язано з масовим переміщенням польської людності з окупованих німцями теренів Царства Польського на українські землі. До Києва, зокрема, прибуло понад 40 тис. польських біженців, переважно інтелігенції. Апогеєм польського книгодрукування в Україні став 1916, коли було видано 204 книги, в т. ч. фірмою "Leon Idzikowski" – 80 (39 %). Загалом упродовж 1865–1920 фірма "Leon Idzikowski" випустила в світ бл. 7 тис. назв найрізноманітнішої літератури, включаючи й нотні видання.
Під час окупації Києва в лютому 1918 більшовиками книгарня І. була спалена. 1921 фірма згорнула свою діяльність у Києві, перебазувавшись до Варшави, де ще з 1911 у центрі міста на вул. Маршалковській функціонувала її філія. Майно фірми І. в УСРР було націоналізовано, частково розграбовано; фрагментарно фонди бібліотеки І. влилися до складу Центральної польської бібліотеки в Києві 1920–30-х рр.
10 листопада 1933 року «за заслуги в розвитку та організації польської книготоргівлі» президент Республіки Польща Ігнацій Мосціцький нагородив його Лицарським хрестом Ордена Відродження Польщі.
Владислав Львович до 25-річчя смерті М.В.Лисенка у "Biuletynie Polsko-Ukraińskim" опублікував спогади про композитора (1937). 1937 громадськість Західної України відкупила у Владислава Ідзіковського рукописи й авторські права на 350 творів М.В.Лисенка, а також інших українських композиторів. Підприємство припинило свою діяльність у серпні 1944 – під час придушення гітлерівцями Варшавського повстання; 1945–50 провадило антикварну торгівлю книжками.
На вшанування їх пам'яті з 2016 року в Києві є вулиця імені сім'ї Ідзіковських.
Джерела та література
- Рубльов О.С. Ідзіковські [ 5 березня 2016 у Wayback Machine.] // Енциклопедія історії України : у 10 т. / редкол.: В. А. Смолій (голова) та ін. ; Інститут історії України НАН України. — К. : Наукова думка, 2005. — Т. 3 : Е — Й. — 672 с. : іл. — .
- Издания Леона Идзиковского в Киеве // Практический иллюстрированный путеводитель по Киеву. С приложением: плана города, плана пещер, альбома видов Киева и 32 политэкипажей в тексте. Составил К. Свирский. — Киев: типо-лит. "Прогресс", 1901. — С. VII—XII.(рос. дореф.)
Посилання
- Ідзіковські // Українська музична енциклопедія. У 2 т. Т. 2. [Е – К] / гол. редкол. Г. Скрипник. — Київ : Видавництво Інституту мистецтвознавства, фольклористики та етнології НАН України, 2008. — С. 192-193.
- Zarządzenie o nadaniu Wielkiej Wstęgi Orderu Odrodzenia Polski, Krzyża Komandorskiego z Gwiazdą Orderu Odrodzenia Polski, Krzyża Komandorskiego Orderu Odrodzenia Polski, Krzyża Oficerskiego Orderu Odrodzenia Polski oraz Krzyża Kawalerskiego Orderu Odrodzenia Polski. Monitor Polski. 10 листопада 1933. Процитовано 20 січня 2024.
Див. також
Ідзковський Антон Леонардович (1907-1995) — футболіст, воротар. Заслужений майстер спорту (1945). Заслужений тренер України (1961).
Ідзиковська Раїса Михайлівна — українська радянська діячка, новатор виробництва, інженер-технолог Херсонського суднобудівного заводу Херсонської області. Депутат Верховної Ради УРСР 6-го скликання.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Idzikovski Idzikowscy rodina ukrayinskih i polskih vidavciv Leon Vikentijovich 1827 18 06 05 1865 narodivsya v m Krakiv nini misto v Polshi 28 grudnya 1858 zasnuvav u Kiyevi vul Hreshatik 29 knigarnyu pid nazvoyu Knizhkovo muzichnij magazin Do 1865 bulo nadrukovano ponad 200 vidan perevazhno polskih avtoriv Pomer u m Kiyiv Pislya jogo smerti firmoyu Leon Idzikowski spochatku keruvala jogo druzhina Gersiliya Gnativna do shlyubu Buharevich 1832 15 08 1917 Vona 1870 vidkrila pri knigarni chitalnij zal yakij z chasom pereris u spravzhnyu privatnu knigozbirnyu chitalnya yakoyi odnochasno mogla vmistiti do 500 osib Knizhkovij fond biblioteki I 1894 nalichuvav 40 tis tomiv na 1914 zbilshivsya do ponad 173 tis knizhok Vid 1897 firmoyu keruvav sin I Vladislav Lvovich 27 14 05 1864 10 06 1944 U knigarni sho roztashovuvalasya na Hreshatiku nalichuvalosya ponad 150 osib shtatnogo personalu v biblioteci 10 pracivnikiv Krim polskih avtoriv knigarnya vidala majzhe vsi tvori ukrayinskih kompozitoriv zokrema O Koshicya K Stecenka M V Lisenka 350 tvoriv nadrukuvala etnografichno muzichnu pracyu A Vyelgorskogo Rusinska muzika 1913 Vladislav Lvovich organizuvav 1897 pri firmi koncertne byuro sho nim keruvala jogo sestra Mariya Lvivna Yashevska spivachka yakij M V Lisenko prisvyativ pisnyu Moya lyubonka na slova A Mickevicha V travni 1897 vidavec B Korejvo prodav use svoye ukrayinske muzichne vidavnictvo razom iz tvorami M V Lisenka firmi I 1909 pid chas vidznachennya 50 richchya knigarni M V Lisenko vigolosiv promovu sho vidznachalasya nadzvichajnoyu serdechnistyu V listopadi 1914 spadkoyemci M V Lisenka prodali firmi I usi tvori kompozitora j prava na nih nazavzhdi j na vsi krayini Vidavnichij dimDokladnishe Vidavnicha firma L Idzikovskij Vidavnichij dim I vidigravav pomitnu rol u kulturno misteckomu zhitti Kiyeva vistupav spivorganizatorom vistavok obrazotvorchogo mistectva vidkriv na zlami 19 20 st vlasnij hudozhnij salon buv znanij svoyeyu haritativnoyu diyalnistyu V knigarni priznachali zustrichi predstavniki polskoyi ukrayinskoyi i rosijskoyi inteligenciyi Z chasom u misti bulo vidkrito she 2 filiyi cogo knigotorgovogo j vidavnichogo pidpriyemstva a Vladislav Lvovich stav spivvlasnikom tretini akcij Drukarni Polskiej w Kijowie sho neyu zokrema opublikovano pracyu Ye Filipovicha Album kaplanow dyecezji Lucko Zytomierskiej i Kamienieckiej 1917 Knigarnya operativno postachala na ukrayinskij knizhkovij rinok novinki berlinskih varshavskih krakivskih lvivskih parizkih vidavnictv V roki Pershoyi svitovoyi vijni polski knigovidavci aktivizuvali diyalnist v Ukrayini ce bulo pov yazano z masovim peremishennyam polskoyi lyudnosti z okupovanih nimcyami tereniv Carstva Polskogo na ukrayinski zemli Do Kiyeva zokrema pribulo ponad 40 tis polskih bizhenciv perevazhno inteligenciyi Apogeyem polskogo knigodrukuvannya v Ukrayini stav 1916 koli bulo vidano 204 knigi v t ch firmoyu Leon Idzikowski 80 39 Zagalom uprodovzh 1865 1920 firma Leon Idzikowski vipustila v svit bl 7 tis nazv najriznomanitnishoyi literaturi vklyuchayuchi j notni vidannya Pid chas okupaciyi Kiyeva v lyutomu 1918 bilshovikami knigarnya I bula spalena 1921 firma zgornula svoyu diyalnist u Kiyevi perebazuvavshis do Varshavi de she z 1911 u centri mista na vul Marshalkovskij funkcionuvala yiyi filiya Majno firmi I v USRR bulo nacionalizovano chastkovo rozgrabovano fragmentarno fondi biblioteki I vlilisya do skladu Centralnoyi polskoyi biblioteki v Kiyevi 1920 30 h rr 10 listopada 1933 roku za zaslugi v rozvitku ta organizaciyi polskoyi knigotorgivli prezident Respubliki Polsha Ignacij Moscickij nagorodiv jogo Licarskim hrestom Ordena Vidrodzhennya Polshi Vladislav Lvovich do 25 richchya smerti M V Lisenka u Biuletynie Polsko Ukrainskim opublikuvav spogadi pro kompozitora 1937 1937 gromadskist Zahidnoyi Ukrayini vidkupila u Vladislava Idzikovskogo rukopisi j avtorski prava na 350 tvoriv M V Lisenka a takozh inshih ukrayinskih kompozitoriv Pidpriyemstvo pripinilo svoyu diyalnist u serpni 1944 pid chas pridushennya gitlerivcyami Varshavskogo povstannya 1945 50 provadilo antikvarnu torgivlyu knizhkami Na vshanuvannya yih pam yati z 2016 roku v Kiyevi ye vulicya imeni sim yi Idzikovskih Dzherela ta literaturaRublov O S Idzikovski 5 bereznya 2016 u Wayback Machine Enciklopediya istoriyi Ukrayini u 10 t redkol V A Smolij golova ta in Institut istoriyi Ukrayini NAN Ukrayini K Naukova dumka 2005 T 3 E J 672 s il ISBN 966 00 0610 1 Izdaniya Leona Idzikovskogo v Kieve Prakticheskij illyustrirovannyj putevoditel po Kievu S prilozheniem plana goroda plana pesher alboma vidov Kieva i 32 politekipazhej v tekste Sostavil K Svirskij Kiev tipo lit Progress 1901 S VII XII ros doref PosilannyaIdzikovski Ukrayinska muzichna enciklopediya U 2 t T 2 E K gol redkol G Skripnik Kiyiv Vidavnictvo Institutu mistectvoznavstva folkloristiki ta etnologiyi NAN Ukrayini 2008 S 192 193 Zarzadzenie o nadaniu Wielkiej Wstegi Orderu Odrodzenia Polski Krzyza Komandorskiego z Gwiazda Orderu Odrodzenia Polski Krzyza Komandorskiego Orderu Odrodzenia Polski Krzyza Oficerskiego Orderu Odrodzenia Polski oraz Krzyza Kawalerskiego Orderu Odrodzenia Polski Monitor Polski 10 listopada 1933 Procitovano 20 sichnya 2024 Div takozhIdzkovskij Anton Leonardovich 1907 1995 futbolist vorotar Zasluzhenij majster sportu 1945 Zasluzhenij trener Ukrayini 1961 Idzikovska Rayisa Mihajlivna ukrayinska radyanska diyachka novator virobnictva inzhener tehnolog Hersonskogo sudnobudivnogo zavodu Hersonskoyi oblasti Deputat Verhovnoyi Radi URSR 6 go sklikannya