Іва́н Миха́йлович Зіли́нський (22 травня 1879, с. Красна (Коростенка) біля Коросна, нині Польща — 21 квітня 1952, Прага) — український мовознавець, фольклорист. Дослідник лемківських говірок. Дійсний член НТШ.
Іван Зілинський | |
---|---|
Народився | 22 травня 1879 с. Красна (Коростенка) біля Коросна, нині Польща |
Помер | 21 квітня 1952 (72 роки) Прага |
Країна | Австро-Угорщина ЗУНР УНР Польська Республіка Чехословаччина |
Національність | українець |
Діяльність | викладач університету |
Alma mater | Віденський університет |
Галузь | мовознавство, фольклористика |
Заклад | Таємний український університет, Ягеллонський університет |
Науковий ступінь | доктор філософії |
Членство | Наукове товариство імені Шевченка |
Батько | Микола Кобас-Зілинський |
Мати | Анна Зілинська |
У шлюбі з | Юлія Прислопська |
Діти | Орест Зілинський |
Роботи у Вікіджерелах Зілинський Іван Михайлович у Вікісховищі |
Біографія
Батько Микола Кобас, був бідний селянин і громадський писар, згодом взяв дошлюбне прізвище дружини Анни, яка походила із сусіднього польського села Воля Ясеницька Березівського повіту. Подружжя мало троє дітей; з-поміж них Іван був наймолодший. Мати вмерла молодо, а батько одружився вдруге, з Евою Лесняк, по якій було п'ятеро дітей.
Закінчивши гімназію у Перемишлі, вступив на філософський факультет Віденського університету. Уже на другому курсі підготував реферат «Загальний стан української діалектології», в якому велику увагу присвятив лемківській говірці рідного села. 1907 року закінчив університет, здобув наукове звання доктора філософії. Працював викладачем української, німецької та латинської мов у гімназіях міст Бережани, Станіслав (нині Івано-Франківськ), Львів.
1911 року побував на Східній Україні, досліджуючи українську мову. На основі зібраних матеріалів написав працю «Спроба упорядкування українських говорів» (Львів, 1914). Перша світова війна на певний час загальмувала його працю.
1922 — 1924 рр. викладав діалектологію, фонетику української мови в Українському таємному університеті у Львові.
1926 року почав працювати «допоміжним» професором Ягеллонського університету в Кракові, згодом «надзвичайним професором руських мов». З великою активністю і далі працював над дослідженням лемківських говірок. 1927 року опублікував поважне наукове дослідження «Носові звуки в говірці села Красна Короснянського повіту. Філологічні праці» (Варшава, 1927).
1933 року опублікував «Карту українських говорів», що стала вагомим внеском в українську діалектологію. Особливо енергійно виступив проти гіпотези окремих польських дослідників, які твердили, що основою лемківської, бойківської та навіть гуцульської говірок нібито була польська мова.
У квітні 1931 року взяв участь в експедиції на Західну Лемківщину (село Явірки), в результаті якої написав наукову розвідку «Лемківська говірка села Явірок» (1934). Чимало уваги присвятив спробам встановлення границь між окремими говірками карпатської групи, головним чином лемківської та бойківської. Його праці з цього приводу: «Питання про лемківсько-бойківську мовну границю» (1934), «Границі бойківського говору» (1938), «Мова закарпатських українців» (1939).
У 1941—1944 роках був директором «Українського видавництва» в Кракові.
Після Другої світової війни залишився у Празі на посаді професора української та білоруської мов Карлового університету. Хвороба не дала йому змоги завершити низку запланованих праць. Цю справу продовжив його син Орест Зілинський, а також його учениця Софія Рабій-Карпінська.
Праці
Основні праці:
- «Проба упорядкування українських говорів» (1913).
- «До питання про діалектологічну класифікацію українських говорів» (1924).
- «Фонетичний опис української мови» (1932, польською мовою).
- Зілинський І. Карта українських говорів / Іван. Зілинський ; ред. Р. Смаль-Стоцький. — Варшава : б. в., 1933. — 1 мапа : кольор., 20 с. тексту; 38, 2х60, 7см. — (Праці Українського наукового інституту ; т. 14) (Серія філологічна ; кн. 3). [ 3 серпня 2020 у Wayback Machine.]
- «Взаємовідносини між українською і польською мовою» (1934).
- «Границі бойківського говору» (1938).
- Підготував «Український правопис», зокрема:
- Зілинський, др. І. (1941). Український правопис. Краків.
- Зілинський, др. І. (1942). Український правопис (вид. II. поправлене). Краків, Львів: Українське видавництво. — 54, [2] с.
- Зілинський, др. І. (1943). Український правопис (вид. третє доповнене). Краків, Львів: Українське видавництво. — 76, [3] с. (Альтернативні посилання: [1] [ 14 серпня 2020 у Wayback Machine.], [2] [ 14 червня 2021 у Wayback Machine.].)
- Зілинський, др. І. (1943). (вид. четверте). Краків, Львів: Українське видавництво. Архів оригіналу за 10 червня 2020. Процитовано 5 вересня 2020. — 76, [3] с.
- Зілинський І. Мова закарпатських українців / Іван Зілинський. — Львів : [б. в.], 1939. — 9 с. [ 13 серпня 2020 у Wayback Machine.]
Інше:
- Враження з подорожі по Україні літом 1911 р. [ 10 березня 2012 у Wayback Machine.] автор Іван Зілинський Історична правда
Примітки
- Кисілевський К. Іван Зілинський. — Вінніпег : Українська вільна академія наук, 1962. — 48 с.
Джерела та література
- І. В. Євсеєнко. Зілинський Іван [ 7 серпня 2016 у Wayback Machine.] // Енциклопедія історії України : у 10 т. / редкол.: В. А. Смолій (голова) та ін. ; Інститут історії України НАН України. — К. : Наукова думка, 2005. — Т. 3 : Е — Й. — С. 360. — .
- М. І. Мушинка, Н. В. Хобзей Зілинський Іван Михайлович [ 8 серпня 2016 у Wayback Machine.] // Енциклопедія сучасної України / ред. кол.: І. М. Дзюба [та ін.] ; НАН України, НТШ. — К. : Інститут енциклопедичних досліджень НАН України, 2010. — Т. 10 : З — Зор. — 712 с. — .
- Енциклопедія українознавства. Словникова частина. — Т. 3. — С. 830.
- Бевзенко С. П. Зілинський Іван Михайлович [ 19 червня 2017 у Wayback Machine.] // Українська мова: Енциклопедія. — К., 2000. — С. 188—189.
- Мушинка М. Іван Зілинський (1879—1952). Життя і діяльність // Збірник пам'яті Івана Зілинського (1879—1952). — Нью-Йорк, 1994.
- Діячі науки і культури Лемківщини [ 5 березня 2012 у Wayback Machine.]
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
U Vikipediyi ye statti pro inshih lyudej iz prizvishem Zilinskij Iva n Miha jlovich Zili nskij 22 travnya 1879 s Krasna Korostenka bilya Korosna nini Polsha 21 kvitnya 1952 Praga ukrayinskij movoznavec folklorist Doslidnik lemkivskih govirok Dijsnij chlen NTSh Ivan ZilinskijNarodivsya22 travnya 1879 1879 05 22 s Krasna Korostenka bilya Korosna nini PolshaPomer21 kvitnya 1952 1952 04 21 72 roki PragaKrayina Avstro Ugorshina ZUNR UNR Polska Respublika ChehoslovachchinaNacionalnistukrayinecDiyalnistvikladach universitetuAlma materVidenskij universitetGaluzmovoznavstvo folkloristikaZakladTayemnij ukrayinskij universitet Yagellonskij universitetNaukovij stupindoktor filosofiyiChlenstvoNaukove tovaristvo imeni ShevchenkaBatkoMikola Kobas ZilinskijMatiAnna ZilinskaU shlyubi zYuliya PrislopskaDitiOrest ZilinskijRoboti u Vikidzherelah Zilinskij Ivan Mihajlovich u VikishovishiBiografiyaBatko Mikola Kobas buv bidnij selyanin i gromadskij pisar zgodom vzyav doshlyubne prizvishe druzhini Anni yaka pohodila iz susidnogo polskogo sela Volya Yasenicka Berezivskogo povitu Podruzhzhya malo troye ditej z pomizh nih Ivan buv najmolodshij Mati vmerla molodo a batko odruzhivsya vdruge z Evoyu Lesnyak po yakij bulo p yatero ditej Zakinchivshi gimnaziyu u Peremishli vstupiv na filosofskij fakultet Videnskogo universitetu Uzhe na drugomu kursi pidgotuvav referat Zagalnij stan ukrayinskoyi dialektologiyi v yakomu veliku uvagu prisvyativ lemkivskij govirci ridnogo sela 1907 roku zakinchiv universitet zdobuv naukove zvannya doktora filosofiyi Pracyuvav vikladachem ukrayinskoyi nimeckoyi ta latinskoyi mov u gimnaziyah mist Berezhani Stanislav nini Ivano Frankivsk Lviv 1911 roku pobuvav na Shidnij Ukrayini doslidzhuyuchi ukrayinsku movu Na osnovi zibranih materialiv napisav pracyu Sproba uporyadkuvannya ukrayinskih govoriv Lviv 1914 Persha svitova vijna na pevnij chas zagalmuvala jogo pracyu 1922 1924 rr vikladav dialektologiyu fonetiku ukrayinskoyi movi v Ukrayinskomu tayemnomu universiteti u Lvovi 1926 roku pochav pracyuvati dopomizhnim profesorom Yagellonskogo universitetu v Krakovi zgodom nadzvichajnim profesorom ruskih mov Z velikoyu aktivnistyu i dali pracyuvav nad doslidzhennyam lemkivskih govirok 1927 roku opublikuvav povazhne naukove doslidzhennya Nosovi zvuki v govirci sela Krasna Korosnyanskogo povitu Filologichni praci Varshava 1927 1933 roku opublikuvav Kartu ukrayinskih govoriv sho stala vagomim vneskom v ukrayinsku dialektologiyu Osoblivo energijno vistupiv proti gipotezi okremih polskih doslidnikiv yaki tverdili sho osnovoyu lemkivskoyi bojkivskoyi ta navit guculskoyi govirok nibito bula polska mova U kvitni 1931 roku vzyav uchast v ekspediciyi na Zahidnu Lemkivshinu selo Yavirki v rezultati yakoyi napisav naukovu rozvidku Lemkivska govirka sela Yavirok 1934 Chimalo uvagi prisvyativ sprobam vstanovlennya granic mizh okremimi govirkami karpatskoyi grupi golovnim chinom lemkivskoyi ta bojkivskoyi Jogo praci z cogo privodu Pitannya pro lemkivsko bojkivsku movnu granicyu 1934 Granici bojkivskogo govoru 1938 Mova zakarpatskih ukrayinciv 1939 U 1941 1944 rokah buv direktorom Ukrayinskogo vidavnictva v Krakovi Pislya Drugoyi svitovoyi vijni zalishivsya u Prazi na posadi profesora ukrayinskoyi ta biloruskoyi mov Karlovogo universitetu Hvoroba ne dala jomu zmogi zavershiti nizku zaplanovanih prac Cyu spravu prodovzhiv jogo sin Orest Zilinskij a takozh jogo uchenicya Sofiya Rabij Karpinska PraciOsnovni praci Proba uporyadkuvannya ukrayinskih govoriv 1913 Do pitannya pro dialektologichnu klasifikaciyu ukrayinskih govoriv 1924 Fonetichnij opis ukrayinskoyi movi 1932 polskoyu movoyu Zilinskij I Karta ukrayinskih govoriv Ivan Zilinskij red R Smal Stockij Varshava b v 1933 1 mapa kolor 20 s tekstu 38 2h60 7sm Praci Ukrayinskogo naukovogo institutu t 14 Seriya filologichna kn 3 3 serpnya 2020 u Wayback Machine Vzayemovidnosini mizh ukrayinskoyu i polskoyu movoyu 1934 Granici bojkivskogo govoru 1938 Pidgotuvav Ukrayinskij pravopis zokrema Zilinskij dr I 1941 Ukrayinskij pravopis Krakiv Zilinskij dr I 1942 Ukrayinskij pravopis vid II popravlene Krakiv Lviv Ukrayinske vidavnictvo 54 2 s Zilinskij dr I 1943 Ukrayinskij pravopis vid tretye dopovnene Krakiv Lviv Ukrayinske vidavnictvo 76 3 s Alternativni posilannya 1 14 serpnya 2020 u Wayback Machine 2 14 chervnya 2021 u Wayback Machine Zilinskij dr I 1943 vid chetverte Krakiv Lviv Ukrayinske vidavnictvo Arhiv originalu za 10 chervnya 2020 Procitovano 5 veresnya 2020 76 3 s Zilinskij I Mova zakarpatskih ukrayinciv Ivan Zilinskij Lviv b v 1939 9 s 13 serpnya 2020 u Wayback Machine Inshe Vrazhennya z podorozhi po Ukrayini litom 1911 r 10 bereznya 2012 u Wayback Machine avtor Ivan Zilinskij Istorichna pravdaPrimitkiKisilevskij K Ivan Zilinskij Vinnipeg Ukrayinska vilna akademiya nauk 1962 48 s Dzherela ta literaturaI V Yevseyenko Zilinskij Ivan 7 serpnya 2016 u Wayback Machine Enciklopediya istoriyi Ukrayini u 10 t redkol V A Smolij golova ta in Institut istoriyi Ukrayini NAN Ukrayini K Naukova dumka 2005 T 3 E J S 360 ISBN 966 00 0610 1 M I Mushinka N V Hobzej Zilinskij Ivan Mihajlovich 8 serpnya 2016 u Wayback Machine Enciklopediya suchasnoyi Ukrayini red kol I M Dzyuba ta in NAN Ukrayini NTSh K Institut enciklopedichnih doslidzhen NAN Ukrayini 2010 T 10 Z Zor 712 s ISBN 978 966 02 5721 4 Enciklopediya ukrayinoznavstva Slovnikova chastina T 3 S 830 Bevzenko S P Zilinskij Ivan Mihajlovich 19 chervnya 2017 u Wayback Machine Ukrayinska mova Enciklopediya K 2000 S 188 189 Mushinka M Ivan Zilinskij 1879 1952 Zhittya i diyalnist Zbirnik pam yati Ivana Zilinskogo 1879 1952 Nyu Jork 1994 Diyachi nauki i kulturi Lemkivshini 5 bereznya 2012 u Wayback Machine