Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

Яніна Дягутіте Яніна Дегутіте лит Janina Degutytė 6 липня 1928 Каунас 8 лютого 1990 Вільнюс литовська поетеса перекладач

Яніна Дягутіте

Яніна Дягутіте

Яніна Дягутіте (Яніна Дегутіте, лит. Janina Degutytė 6 липня 1928, Каунас — 8 лютого 1990, Вільнюс) — литовська поетеса, перекладачка, автор віршів для дітей.

Яніна Дягутіте
лит. Janina Degutytė
Народилася6 липня 1928(1928-07-06)[1]
Каунас, Литва
Померла8 лютого 1990(1990-02-08)[1] (61 рік)
Вільнюс, Литовська Радянська Соціалістична Республіка, СРСР
ПохованняЦвинтар Антакалніса
Країнаimage Литва
image СРСР
Діяльністьперекладачка, поетеса, письменниця
Alma materВільнюський університет
Знання мовлитовська
Нагороди
image
  • Dienos — dovanos: eilėraščiai. Vilnius: Valst. grož. lit. l-kla, 1960. 190 p.
  • Saulė ir dainelė: eilėraščiai vaikams. Vilnius: Valst. grož. lit. l-kla, 1961. 22 p.
  • Rugelis dainuoja: eilėraščiai vaikams. Vilnius: Valst. grož. lit. l-kla, 1963. 24 p. (второе издание: Vilnius: Vaga, 1967)
  • Ant žemės delno: eilėraščiai. Vilnius: Valst. grož. lit. l-kla, 1963. 98 p.
  • Sniego lelija: eilėraščiai vaikams. Vilnius: Vaga, 1964. 24 p.
  • Mano diena: eilėraščiai vaikams. Vilnius: Vaga, 1965. 20 p.
  • Žalia ugnelė: eilėraščiai vaikams. Vilnius: Vaga, 1966. 44 p.
  • Šiaurės vasaros: eilėraščiai. Vilnius: Vaga, 1966. 107 p.
  • Pilnatis: eilėraščiai. Vilnius: Vaga, 1967. 119 p.
  • Mėlynos deltos: rinktinė. Vilnius: Vaga, 1968. 243 p.
  • Pelėdžiuko sapnas: pasakos. Vilnius: Vaga, 1969. 63 p.
  • Debesų pilis: eilėraščiai vaikams. Vilnius: Vaga, 1970. 24 p.
  • Šviečia sniegas: eilėraščiai. Vilnius: Vaga, 1970. 71 p.
  • Saulėtos dainelės: eilėraščiai vaikams. Vilnius: Vaga, 1972. 71 p. (второе издание: Vilnius: Vaga, 1979)
  • Prieblandų sodai: eilėraščiai. Vilnius: Vaga, 1974.
  • Kregždės lopšinė: jaunesniam mokykliniam amžiui. — Vilnius, 1976.
  • Tylos valandos: lyrikos rinktinė. Vilnius: Vaga, 1978. 35 p.
  • Tarp saulės ir netekties: eilėraščiai. Vilnius: Vaga, 1980. 95 p.
  • Piemenaitė karalaitė: eilėraščiai. Vilnius: Vaga, 1982.
  • Juokias duonelė. Vilnius: Vaga, 1982.
  • Klevų viršūnės: eilėraščiai. Vilnius: Vaga, 1983. 267 p.
  • Baltas gulbių sostas. Vilnius: Vaga, 1984. 95 p.
  • Purpuru atsivėrusi: eilėraščiai. Vilnius: Vaga, 1984. 71 p.
  • Neužpūsk pienės pūko: eilėraščiai. Vilnius: Vaga, 1985. 106 p.
  • Nepalik manęs: pasakojimai apie gyvulėlius. Vilnius: Vyturys, 1986. 56 p.
  • Naujieji metai: žaislinė knygelė. Vilnius: Vyturys, 1986.
  • Šaltinėlis. Vilnius: Vyturys, 1988
  • Rinktiniai raštai. T. 1. Vilnius: Vaga, 1988
  • Rinktiniai raštai. T. 2. Vilnius: Vaga, 1988
  • Miško šokis. Vilnius: Vaga, 1988
  • Artumas: eilėraščiai. Kaunas: Spindulys, 1995
  • Poezija. Poems. Vilnius: Lietuvos rašytojų sąjungos leidykla, 2003
  • Į saulėtekį ir dainą. Vilnius: Gimtasis žodis, 2003

Переклади

  • AL Barto. Po mūsų sparnu. Vilnius: Valst. grož. lit. l-kla, 1961.
  • V. Briusovas. Poezija. Vilnius, 1961.
  • E. Verharnas. Poezija. Vilnius, 1961.

Книжки російською мовою

  • Краплі вогню. Вірші. Переклад С. Мар. Москва: Радянський письменник, 1960. 96 с.
  • Жито співає: вірші. Пер. з литов. А. Саніна. Москва: Дитяча література, 1968
  • Блакитні дельти. Вірші. Пер. з литов. Н. Матвєєвої та І. Кииру. Москва: Радянський письменник, 1971. 152 c.

Примітки

  1. Bibliothèque nationale de France BNF: платформа відкритих даних — 2011.
    d:Track:Q19938912d:Track:Q54837d:Track:Q193563
  2. Lietuvių rašytojai. Biobliografinis žodynas, 1979, с. 431.
  3. История литовской литературы, 1977, с. 763.
  4. История литовской литературы, 1977, с. 765.
  5. Lietuvių rašytojai. Biobliografinis žodynas, 1979, с. 434—435.

Література

  • Dagytė, Emilija; Straukaitė, Danutė. {{{Заголовок}}}. — 30000 прим.
  • В. Галинис, В. Кубилюс, Й. Ланкутис, Р. Пакальнишкис. {{{Заголовок}}}. — 5000 прим.
  • {{{Заголовок}}}. — 30000 прим.

Посилання

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

Yanina Dyagutite Yanina Degutite lit Janina Degutyte 6 lipnya 1928 Kaunas 8 lyutogo 1990 Vilnyus litovska poetesa perekladachka avtor virshiv dlya ditej Yanina Dyagutitelit Janina DegutyteNarodilasya6 lipnya 1928 1928 07 06 1 Kaunas LitvaPomerla8 lyutogo 1990 1990 02 08 1 61 rik Vilnyus Litovska Radyanska Socialistichna Respublika SRSRPohovannyaCvintar AntakalnisaKrayina Litva SRSRDiyalnistperekladachka poetesa pismennicyaAlma materVilnyuskij universitetZnannya movlitovskaNagorodiDienos dovanos eilerasciai Vilnius Valst groz lit l kla 1960 190 p Saule ir dainele eilerasciai vaikams Vilnius Valst groz lit l kla 1961 22 p Rugelis dainuoja eilerasciai vaikams Vilnius Valst groz lit l kla 1963 24 p vtoroe izdanie Vilnius Vaga 1967 Ant zemes delno eilerasciai Vilnius Valst groz lit l kla 1963 98 p Sniego lelija eilerasciai vaikams Vilnius Vaga 1964 24 p Mano diena eilerasciai vaikams Vilnius Vaga 1965 20 p Zalia ugnele eilerasciai vaikams Vilnius Vaga 1966 44 p Siaures vasaros eilerasciai Vilnius Vaga 1966 107 p Pilnatis eilerasciai Vilnius Vaga 1967 119 p Melynos deltos rinktine Vilnius Vaga 1968 243 p Peledziuko sapnas pasakos Vilnius Vaga 1969 63 p Debesu pilis eilerasciai vaikams Vilnius Vaga 1970 24 p Sviecia sniegas eilerasciai Vilnius Vaga 1970 71 p Sauletos daineles eilerasciai vaikams Vilnius Vaga 1972 71 p vtoroe izdanie Vilnius Vaga 1979 Prieblandu sodai eilerasciai Vilnius Vaga 1974 Kregzdes lopsine jaunesniam mokykliniam amziui Vilnius 1976 Tylos valandos lyrikos rinktine Vilnius Vaga 1978 35 p Tarp saules ir netekties eilerasciai Vilnius Vaga 1980 95 p Piemenaite karalaite eilerasciai Vilnius Vaga 1982 Juokias duonele Vilnius Vaga 1982 Klevu virsunes eilerasciai Vilnius Vaga 1983 267 p Baltas gulbiu sostas Vilnius Vaga 1984 95 p Purpuru atsiverusi eilerasciai Vilnius Vaga 1984 71 p Neuzpusk pienes puko eilerasciai Vilnius Vaga 1985 106 p Nepalik manes pasakojimai apie gyvulelius Vilnius Vyturys 1986 56 p Naujieji metai zaisline knygele Vilnius Vyturys 1986 Saltinelis Vilnius Vyturys 1988 Rinktiniai rastai T 1 Vilnius Vaga 1988 Rinktiniai rastai T 2 Vilnius Vaga 1988 Misko sokis Vilnius Vaga 1988 Artumas eilerasciai Kaunas Spindulys 1995 Poezija Poems Vilnius Lietuvos rasytoju sajungos leidykla 2003 Į sauletekį ir daina Vilnius Gimtasis zodis 2003 Perekladi AL Barto Po musu sparnu Vilnius Valst groz lit l kla 1961 V Briusovas Poezija Vilnius 1961 E Verharnas Poezija Vilnius 1961 Knizhki rosijskoyu movoyu Krapli vognyu Virshi Pereklad S Mar Moskva Radyanskij pismennik 1960 96 s Zhito spivaye virshi Per z litov A Sanina Moskva Dityacha literatura 1968 Blakitni delti Virshi Per z litov N Matvyeyevoyi ta I Kiiru Moskva Radyanskij pismennik 1971 152 c section PrimitkiBibliotheque nationale de France BNF platforma vidkritih danih 2011 d Track Q19938912d Track Q54837d Track Q193563 Lietuviu rasytojai Biobliografinis zodynas 1979 s 431 Istoriya litovskoj literatury 1977 s 763 Istoriya litovskoj literatury 1977 s 765 Lietuviu rasytojai Biobliografinis zodynas 1979 s 434 435 LiteraturaDagyte Emilija Straukaite Danute Zagolovok 30000 prim V Galinis V Kubilyus J Lankutis R Pakalnishkis Zagolovok 5000 prim Zagolovok 30000 prim PosilannyaDyagutite Yanina 10 travnya 2021 u Wayback Machine OTKZ 1 serpnya 2018 u Wayback Machine

Дата публікації:
Топ