Фарінеллі-кастрат

«Фарінеллі-кастрат» (фр. Farinelli) — біографічний фільм 1994 року про долю відомого співака XVII століття Карло Броскі, поставлений режисером . Стрічка отримала премію «Золотий глобус» як найкращий фільм іноземною мовою, дві премії «Сезар» в категоріях за «Найкраще звукове оформлення» та «Найкращі декорації» (1995) та низку інших кінонагород .

Фарінеллі-кастрат
Farinelli
Жанр	байопік / драма / музичний
Режисер
Продюсер	Вера Белмонт
Сценаристи	Андре Корб'є Жерар Корб'є
У головних ролях	Стефано Діонізі Ельза Зільберштейн
Оператор	Вальтер ван ден Енде
Композитор	Крістоф Руссе
Музика	Рікардо Броскі, Г. Ф. Генделя, І. А. Гассе
Художники	Джанні Кваранта / Ольга Берлуті, Анн де Логардієре (по костюмах)
Дистриб'ютор	^d і Netflix
Тривалість	111 хв.
Мова	італійська
Країна	Франція  Італія  Бельгія
Рік	1994
Дата виходу	Франція: 7 грудня 1994  Італія: 16 березня 1995
Кошторис	8 870 000 €
Касові збори	1 320 617 (Франція)
IMDb	ID 0109771
Рейтинг	MPAA: R / IMDb:

Синопсис

В центрі сюжету фільми життєва драма відомого у XVIII-му столітті оперного співака Карла Броскі, відомого у мистецькому світі як Фарінеллі. Він виступає з концертами по всій Європі разом зі своїм братом, композитором Ріккардо Броскі, який безпощадно експлуатує талант Карла. Аби зберегти унікальний голос брата, що є запорукою успіху, в тому числі й фінансового, Ріккардо без жодних докорів сумління піддає його кастрації у підлітковому віці.

Карл-Фарінеллі мріє виконувати арії шанованого ним Георга Фрідріха Генделя, але він не може розлучитись зі своїм братом, з яким його поєднують не лише захоплення музикою, а й кохані жінки…

У ролях

Актор(ка)		Роль
Стефано Діонізі	…	Карло Марія Броскі (Фарінеллі)
	…	Рікардо Броскі
Ельза Зільберштейн	…	Александра
Єрун Краббе	…	Георг Фрідріх Гендель
	…	Маргарет Гантер
	…	Бенедикт
	…	Нікола Порпора
	…	Графиня Мауер
	…	Броскі
	…	принц Уельський
	…	Філіп V

Неточності фільму

• Рікардо Броскі, брат Фаринеллі, оперу «Орфей» не писав.
• Фарінеллі ніколи не співав опер Генделя, одного дня заспівав декілька арій на приватному прийомі у короля Георга II і на його ж прохання.
• Гендель дійсно слухав спів Фарінеллі в «Театрі Знаті», але ніякого потрясіння він не пережив, швидше, навпаки.

«Дворянський» театр починає оперний сезон вже 28 жовтня, відновленням «Поліфема», потім сезон продовжувався оперою Верачіні «Адріано в Сирії», написаній на лібретто . Про те, який інтерес викликав цей твір, інформує у своєму листі від 25 листопада лорд Герві:

«Якраз зараз я з королем повернувся з позіхання, що тривало чотири години, викликаного щонайдовшою і найнуднішою оперою на світі, яку благородне неуцтво наших нинішніх музичних керівників нав'язало неосвіченій англійській публіці. Драму написав один безіменний дурень, а музику деякий Верачіні, ненормальний, який, щоб показати своє досконале уміння, написав півдюжини дуже поганих партій, і найгірші для Куццоні і Фарінеллі. Але найгірший серед них Сенесіно, який, як якась луна, що заблукала, втратив голос, і окрім одного хіба що тіла нічого не залишилося вже від його колишнього ореолу. Гендель статечно і дуже гордо сидів в середині ложі партеру, і було видно, що своєю тихою перемогою він посилює агонію цієї нещасної опери; він не помітив, що є таким же ненормальним, внаслідок того що не вигадує, яким ненормальним виставив себе Верачіні, коли написав цю оперу. У цього хлопця [Генделя] більше розуму, більше уміння, більше розсудливості, і він має набагато більшу силу музичного вираження, ніж хто-небудь інший…»

— Іштван Барна «Якби Гендель вів щоденник...»

Цікаві факти

• Саундтрек до кінофільму записав французький барочний оркестр «Ліричні таланти» (Les Talens Lyriques) під управлінням Крістофа Руссе.
• Голос барочного співака діапазоном у 3.5 октави у фільмі «Фарінеллі-кастрат» реконструйовано змішуванням звучання контратенора Дерека Лі Реджіна (Derek Lee Ragin) та жіночого сопрано Еви Малас-Годлевської (Ewa Małas-Godlewska). Верхні ноти, які контратенор був не здатен виконати, були доповнені схожим за тембром жіночим голосом. Однорідності звучання було досягнуто за допомогою цифрової обробки. Цей процес тривав 17 місяців.

Визнання

Нагороди та номінації фільму „Фарінеллі-кастрат“
Рік	Нагорода	Категорія	Номінант	Результат
1995	Міжнародний кінофестиваль в Палм-Спрінгз	Приз глядацьких симпатій		Перемога
1995	Премія «Сезар»	Найкращі декорації	Джанні Кваранта	Перемога
1995		Найкращий звук	Жан-Поль Муґель та Домінік Еннекен	Номінація
1995		Найкращий дизайн костюмів	Ольга Берлуті, Анн де Логардієре	Номінація
1995	Золотий глобус	Найкращий фільм іноземною мовою	Фарінеллі-кастрат	Перемога
1995	Премія «Оскар»	Найкращий фільм іноземною мовою	Фарінеллі-кастрат	Номінація
1995	Давид ді Донателло	Найкращий дизайн костюмів	Ольга Берлуті	Перемога
1995		Найкращі декорації	Джанні Кваранта	Номінація
1995	Національна рада кінокритиків США	Топ іноземних фільмів	Фарінеллі-кастрат	Перемога
1995	Кінофестиваль у Карлових Варах	Кришталевий глобус	Жерар Корб'є	Номінація

Джерела

• Иштван Барна. Если бы Гендель вел дневник... — Будапешт : «Corvina», 1972. — 276 с. — .

Примітки

1. Farinelli — film 1994 [ 15 квітня 2015 у Wayback Machine.] // AlloCiné
2. muzlitra.ru. Архів оригіналу за 4 березня 2016. Процитовано 28.06.2015.
3. Иштван Барна "Если бы Гендель вел дневник..." muzlitra.ru. Процитовано 28.06.2015.^{[недоступне посилання з листопадаа 2019]}
4. . ИноСМИ.ru. 17.06.2002. Архів оригіналу за 25 червня 2018. Процитовано 28.06.2015.
5. Повний перелік нагород та номінацій фільму „Фарінеллі-кастрат“ [ 26 березня 2016 у Wayback Machine.] на сайті IMDb

Посилання

• Фарінеллі-кастрат на сайті IMDb (англ.)
• «Фарінеллі-кастрат» на сайті Rotten Tomatoes (англ.) (станом на 28.06.2015)
• Фарінеллі-кастрат на сайті AllMovie (англ.) (станом на 28.06.2015)
• «Фарінеллі-кастрат» [ 15 квітня 2015 у Wayback Machine.] на сайті AlloCiné
• «Фарінеллі-кастрат» на сайті Kino-teatr.ua