Українці Південної Африки — особи з українським громадянством або національністю, які перебувають на території Південно-Африканської Республіки. Задля збереження рідної мови та культури створено громадські організації, що співпрацюють з Посольством України в ПАР.
Історія
Організованого переселення українців не існувало до Другої світової війни. Втім перші українці прибули до Південно-Африканського союзу (тодішня назва ПАР) після Першої світової війни та поразки Українських визвольних змагань 1918—1920 років.
Збільшення міграції до ПАР почалося у 1990-х роках з розпадом Радянського Союзу та постанням незалежної України. За орієнтовними підрахунками на території ПАР проживає близько 1000 громадян ПАР українського походження та громадян України. На консульському обліку постійно або тимчасово перебувають 320 громадян. Місцями їх компактного проживання є міста Кейптаун, Преторія та Йоганнесбург. Значну кількість українців, що проживають в ПАР, складають жінки, які одружилися з громадянами ПАР. Інші соціальні групи об'єднують представників викладацького, інженерно-технічного складу та працівників сфери послуг.
Серед української діаспори спостерігається досить високий процент людей з вищою освітою. Українці Південної Африки, як правило, вільно володіють англійською мовою а деякі навіть намагаються брати участь у громадському житті країни.
В релігійному відношенні українська діаспора в ПАР поділяється на православну та греко-католицьку. Незважаючи на значну присутність греко-католиків в Південній Африці, православних українців в ПАР більше, десь близько двох третин. В Південній Африці не має жодної української церкви, більшість українських громадян відвідують Російську православну церкву Московського патріархату.
Українською громадою ПАР порушувалось питання щодо створення культурно-інформаційного центру у складі Посольства. Водночас, на сьогодні в українській дипломатичній установі в ПАР відсутні реальні можливості для відкриття такого центру у складі Посольства (перш за все немає приміщення, яке могло б бути використане для центру, а також недостатнє фінансування, нестача людських ресурсів тощо).
Громадські організації
Через невеличку чисельність тривалий час українці було слабко зорганізовані в громаду. Тому значний період гуртувалися навколо Посольства і консульства. Громадяни ПАР українського походження та громадяни України, які проживають в ПАР, інтегровані в південноафриканське суспільство. На жаль, практично відсутні умови для забезпечення освітніх, культурних та мовних прав і потреб закордонних українців. Етнічні українці фактично не представлені серед політичної, урядової, бізнесової, наукової, культурної, мистецької еліти країни перебування.
Поштовх самоорганізації надала Революція 2013—2014 року в Україні. Українська громада розпочала свою діяльність з акцій протесту біля російських консульства та посольства в Кейптауні та Преторії у 2014 році. Зусиллями діаспори та завдяки активній підтримці й кооперації з Посольством України в ПАР щорічно, починаючи з 2013 року, влаштовуються різноманітні акції, такі, як святкування Дня Незалежності, благодійні концерти, показ фільмів, маніфестації на День Соборності, флешмоби щодо викрадених політв'язнів — Савченко, Сенцова, Кольченка та інших українців, щодо української літератури — читання віршів та вшанування Шевченка, Франка інших письменників і поетів; розмальовування писанок, організація українського вертепу, святкування Дня козацтва та інші.
На загальному піднесенні у серпні 2015 року було створено неприбуткову компанію Українська діаспора в Південній Африці (Non Profit Company «UKRAINIAN DIASPORA IN SOUTH AFRICA» 2015 / 268702 / 08) з трьома членами: Катериною Рябчій, Дзвінкою Качур, Наталією Закряченко.
Водночас УДПА налагоджує контакти з іншими діаспорами та посольствами, зокрема з Посольством Грузії та португальською діаспорою в ПАР, українською діаспорою в Мозамбіці. В освітній сфері діаспора сприяє налагодженню співпраці між Київським Національним економічним університетом та університетами Преторії, Кейптауна та Вітватерсранда.
УДПА займається бізнес-дипломатією, зокрема бере участь у таких виставках, як Africa's Big Seven — food and beverage industry trade expo. На останній були присутні представники багатьох українських фірм, яким УДПА надано допомогу під час їхнього перебування в ПАР.
У березні 2016 року, до Шевченківських днів, було відкрито недільну українську школу в Кейптауні, де аквтиних членів громади становить 90 осіб). Ініціатором стала Дзвенислава Качур.
У березні 2017 року ініціативна група українців організувала «Українські дні в Кейптауні» серія заходів, яка включала показ українських фільмів, виставки українських книг в 4х бібліотеках, лекції про українську літературу та Російську агресію, а також Український фестиваль, який відвідали понад 1000 південно-африканців.
19 травня 2017 року ініціативними групами «Українська школа в ПАР», «Українські дні в Кейптауні» та «Українці в Кейптауні» було зареєстровано першу громадську організацію «Українську Асоціацію в ПАР» (Ukrainian Association of South Africa, NPO 189—705) з відкритим членством для громадян україни та закордонних українців, які проживають в ПАР. Сайт організації: www.uaza.co.za
Українські топоніми Південно-Африканської Республіки
- Мазеппа-Бей (англ. Mazeppa Bay) — невелике приморське селище на дикому узбережжі Індійського океану, у Східній Капській провінції. Носить назву вітрильника «Мазепа», що у 1842 році сів на мілину у затоці, що розташована поблизу селища. Сама затока теж носить назву вітрильника.
Примітки
- Constitution | Ukrainian Association of South Africa (UAZA). www.uaza.co.za (амер.). Процитовано 25 серпня 2017.
- Докладніше про зникнення Мазепи [ 2012-11-23 у Wayback Machine.] (англ.)
Джерела
- Українці у ПАР // Посольство України у Південно-Африканській Республіці
- Українці у Південно-Африканській Республіці[недоступне посилання з липня 2019]
- Ukrainian Diaspora in South Africa
- Українці на краю світу: як живе діаспора у Південно-Африканській Республіці // СВІТUA
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Ukrayinci Pivdennoyi Afriki osobi z ukrayinskim gromadyanstvom abo nacionalnistyu yaki perebuvayut na teritoriyi Pivdenno Afrikanskoyi Respubliki Zadlya zberezhennya ridnoyi movi ta kulturi stvoreno gromadski organizaciyi sho spivpracyuyut z Posolstvom Ukrayini v PAR IstoriyaOrganizovanogo pereselennya ukrayinciv ne isnuvalo do Drugoyi svitovoyi vijni Vtim pershi ukrayinci pribuli do Pivdenno Afrikanskogo soyuzu todishnya nazva PAR pislya Pershoyi svitovoyi vijni ta porazki Ukrayinskih vizvolnih zmagan 1918 1920 rokiv Zbilshennya migraciyi do PAR pochalosya u 1990 h rokah z rozpadom Radyanskogo Soyuzu ta postannyam nezalezhnoyi Ukrayini Za oriyentovnimi pidrahunkami na teritoriyi PAR prozhivaye blizko 1000 gromadyan PAR ukrayinskogo pohodzhennya ta gromadyan Ukrayini Na konsulskomu obliku postijno abo timchasovo perebuvayut 320 gromadyan Miscyami yih kompaktnogo prozhivannya ye mista Kejptaun Pretoriya ta Jogannesburg Znachnu kilkist ukrayinciv sho prozhivayut v PAR skladayut zhinki yaki odruzhilisya z gromadyanami PAR Inshi socialni grupi ob yednuyut predstavnikiv vikladackogo inzhenerno tehnichnogo skladu ta pracivnikiv sferi poslug Sered ukrayinskoyi diaspori sposterigayetsya dosit visokij procent lyudej z vishoyu osvitoyu Ukrayinci Pivdennoyi Afriki yak pravilo vilno volodiyut anglijskoyu movoyu a deyaki navit namagayutsya brati uchast u gromadskomu zhitti krayini V religijnomu vidnoshenni ukrayinska diaspora v PAR podilyayetsya na pravoslavnu ta greko katolicku Nezvazhayuchi na znachnu prisutnist greko katolikiv v Pivdennij Africi pravoslavnih ukrayinciv v PAR bilshe des blizko dvoh tretin V Pivdennij Africi ne maye zhodnoyi ukrayinskoyi cerkvi bilshist ukrayinskih gromadyan vidviduyut Rosijsku pravoslavnu cerkvu Moskovskogo patriarhatu Ukrayinskoyu gromadoyu PAR porushuvalos pitannya shodo stvorennya kulturno informacijnogo centru u skladi Posolstva Vodnochas na sogodni v ukrayinskij diplomatichnij ustanovi v PAR vidsutni realni mozhlivosti dlya vidkrittya takogo centru u skladi Posolstva persh za vse nemaye primishennya yake moglo b buti vikoristane dlya centru a takozh nedostatnye finansuvannya nestacha lyudskih resursiv tosho Gromadski organizaciyiCherez nevelichku chiselnist trivalij chas ukrayinci bulo slabko zorganizovani v gromadu Tomu znachnij period gurtuvalisya navkolo Posolstva i konsulstva Gromadyani PAR ukrayinskogo pohodzhennya ta gromadyani Ukrayini yaki prozhivayut v PAR integrovani v pivdennoafrikanske suspilstvo Na zhal praktichno vidsutni umovi dlya zabezpechennya osvitnih kulturnih ta movnih prav i potreb zakordonnih ukrayinciv Etnichni ukrayinci faktichno ne predstavleni sered politichnoyi uryadovoyi biznesovoyi naukovoyi kulturnoyi misteckoyi eliti krayini perebuvannya Poshtovh samoorganizaciyi nadala Revolyuciya 2013 2014 roku v Ukrayini Ukrayinska gromada rozpochala svoyu diyalnist z akcij protestu bilya rosijskih konsulstva ta posolstva v Kejptauni ta Pretoriyi u 2014 roci Zusillyami diaspori ta zavdyaki aktivnij pidtrimci j kooperaciyi z Posolstvom Ukrayini v PAR shorichno pochinayuchi z 2013 roku vlashtovuyutsya riznomanitni akciyi taki yak svyatkuvannya Dnya Nezalezhnosti blagodijni koncerti pokaz filmiv manifestaciyi na Den Sobornosti fleshmobi shodo vikradenih politv yazniv Savchenko Sencova Kolchenka ta inshih ukrayinciv shodo ukrayinskoyi literaturi chitannya virshiv ta vshanuvannya Shevchenka Franka inshih pismennikiv i poetiv rozmalovuvannya pisanok organizaciya ukrayinskogo vertepu svyatkuvannya Dnya kozactva ta inshi Na zagalnomu pidnesenni u serpni 2015 roku bulo stvoreno nepributkovu kompaniyu Ukrayinska diaspora v Pivdennij Africi Non Profit Company UKRAINIAN DIASPORA IN SOUTH AFRICA 2015 268702 08 z troma chlenami Katerinoyu Ryabchij Dzvinkoyu Kachur Nataliyeyu Zakryachenko Vodnochas UDPA nalagodzhuye kontakti z inshimi diasporami ta posolstvami zokrema z Posolstvom Gruziyi ta portugalskoyu diasporoyu v PAR ukrayinskoyu diasporoyu v Mozambici V osvitnij sferi diaspora spriyaye nalagodzhennyu spivpraci mizh Kiyivskim Nacionalnim ekonomichnim universitetom ta universitetami Pretoriyi Kejptauna ta Vitvatersranda UDPA zajmayetsya biznes diplomatiyeyu zokrema bere uchast u takih vistavkah yak Africa s Big Seven food and beverage industry trade expo Na ostannij buli prisutni predstavniki bagatoh ukrayinskih firm yakim UDPA nadano dopomogu pid chas yihnogo perebuvannya v PAR U berezni 2016 roku do Shevchenkivskih dniv bulo vidkrito nedilnu ukrayinsku shkolu v Kejptauni de akvtinih chleniv gromadi stanovit 90 osib Iniciatorom stala Dzvenislava Kachur U berezni 2017 roku iniciativna grupa ukrayinciv organizuvala Ukrayinski dni v Kejptauni seriya zahodiv yaka vklyuchala pokaz ukrayinskih filmiv vistavki ukrayinskih knig v 4h bibliotekah lekciyi pro ukrayinsku literaturu ta Rosijsku agresiyu a takozh Ukrayinskij festival yakij vidvidali ponad 1000 pivdenno afrikanciv 19 travnya 2017 roku iniciativnimi grupami Ukrayinska shkola v PAR Ukrayinski dni v Kejptauni ta Ukrayinci v Kejptauni bulo zareyestrovano pershu gromadsku organizaciyu Ukrayinsku Asociaciyu v PAR Ukrainian Association of South Africa NPO 189 705 z vidkritim chlenstvom dlya gromadyan ukrayini ta zakordonnih ukrayinciv yaki prozhivayut v PAR Sajt organizaciyi www uaza co zaUkrayinski toponimi Pivdenno Afrikanskoyi RespublikiMazeppa Bej angl Mazeppa Bay nevelike primorske selishe na dikomu uzberezhzhi Indijskogo okeanu u Shidnij Kapskij provinciyi Nosit nazvu vitrilnika Mazepa sho u 1842 roci siv na milinu u zatoci sho roztashovana poblizu selisha Sama zatoka tezh nosit nazvu vitrilnika PrimitkiConstitution Ukrainian Association of South Africa UAZA www uaza co za amer Procitovano 25 serpnya 2017 Dokladnishe pro zniknennya Mazepi 2012 11 23 u Wayback Machine angl DzherelaUkrayinci u PAR Posolstvo Ukrayini u Pivdenno Afrikanskij Respublici Ukrayinci u Pivdenno Afrikanskij Respublici nedostupne posilannya z lipnya 2019 Ukrainian Diaspora in South Africa Ukrayinci na krayu svitu yak zhive diaspora u Pivdenno Afrikanskij Respublici SVITUA