Творчий псевдонім (кит. 號/号, латиніз. hào; яп. 号, трансліт. ґо) — псевдонім або прізвисько, яке використовується літераторами та митцями Східної Азії.
Творчий псевдонім не завжди залишається незмінним, іноді митці змінюють творчі псевдоніми на різних етапах своєї кар'єри або після важливих змін в своєму житті. Наприклад японський художник Кацусіка Хокусай з 1798 по 1806 змінив свій псевдонім шість разів.
Японія
Назви шкіл та напрямків
В укійо-е перший творчий псевдонім дається головою художньої школи до якої належить митець. Таке ім'я зазвичай має у своєму складі частково або повністю псевдонім вчителя художника. Так наприклад у відомій в XIX ст. школі укійо-е Ютаґава перший кан імені учня був останнім каном імені вчителя.
Успадковані псевдоніми
В деяких школах укійо-е, після смерті вчителя один з учнів брав собі його творчій псевдонім. Також деякі художники, можливо в знак пошани, брали собі псевдоніми давно померлих відомих митців.
Ці традиції часто приводили до того, що одне й теж ім'я мали одночасно декілька людей, тому часто в такій ситуації до псевдонімів додавалися спеціальні позначки, цифри чи рік створення того чи іншого художнього твору. Так наприклад укійо-е художник також відомий як Тойокуні III, тому що одночасно з ним цей псевдонім використовували це двоє художників.
Література
- Frederic, Louis (2002). «Gō.» Japan Encyclopedia. Cambridge, Massachusetts: Harvard University Press.
- Lane, Richard (1978). Images of the Floating World. Old Saybrook, CT: Konecky & Konecky.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Tvorchij psevdonim kit 號 号 latiniz hao yap 号 translit go psevdonim abo prizvisko yake vikoristovuyetsya literatorami ta mitcyami Shidnoyi Aziyi Tvorchij psevdonim ne zavzhdi zalishayetsya nezminnim inodi mitci zminyuyut tvorchi psevdonimi na riznih etapah svoyeyi kar yeri abo pislya vazhlivih zmin v svoyemu zhitti Napriklad yaponskij hudozhnik Kacusika Hokusaj z 1798 po 1806 zminiv svij psevdonim shist raziv YaponiyaNazvi shkil ta napryamkiv V ukijo e pershij tvorchij psevdonim dayetsya golovoyu hudozhnoyi shkoli do yakoyi nalezhit mitec Take im ya zazvichaj maye u svoyemu skladi chastkovo abo povnistyu psevdonim vchitelya hudozhnika Tak napriklad u vidomij v XIX st shkoli ukijo e Yutagava pershij kan imeni uchnya buv ostannim kanom imeni vchitelya Uspadkovani psevdonimi V deyakih shkolah ukijo e pislya smerti vchitelya odin z uchniv brav sobi jogo tvorchij psevdonim Takozh deyaki hudozhniki mozhlivo v znak poshani brali sobi psevdonimi davno pomerlih vidomih mitciv Ci tradiciyi chasto privodili do togo sho odne j tezh im ya mali odnochasno dekilka lyudej tomu chasto v takij situaciyi do psevdonimiv dodavalisya specialni poznachki cifri chi rik stvorennya togo chi inshogo hudozhnogo tvoru Tak napriklad ukijo e hudozhnik takozh vidomij yak Tojokuni III tomu sho odnochasno z nim cej psevdonim vikoristovuvali ce dvoye hudozhnikiv LiteraturaFrederic Louis 2002 Gō Japan Encyclopedia Cambridge Massachusetts Harvard University Press Lane Richard 1978 Images of the Floating World Old Saybrook CT Konecky amp Konecky