Танасоглу Діоніс Миколайович | ||||
---|---|---|---|---|
Народився | 1922 Кірієт-Лунга, Румунське королівство | |||
Помер | 2006 | |||
Країна | Румунське королівство СРСР Молдова | |||
Діяльність | драматург прозаїк поет фольклорист | |||
Мова творів | гагаузька | |||
Жанр | драма | |||
Нагороди | ||||
| ||||
Діоніс Миколайович Танасоглу (гаг. Dionis Tanasoglu; *1922, Кірієт-Лунга, Румунське королівство — †2006) — молдовський гагаузький поет, прозаїк, драматург, фольклорист; автор першого роману в гагаузькій літературі; багато років викладав у Інституті мистецтв Республіки Молдова, згодом очолював Комратський державний університет; почесний громадянин Гагаузії.
З біографії
Діоніс Танасоглу народився в 1922 році в селі Кірієт-Лунга. Після закінчення сільської школи він вирушив до міста Аккермана і вступив в учительський коледж, де здобув музичну та філологічну освіту.
Після закінчення коледжу в 1943 році Д. Танасоглу був призваний до лав румунської армії — юнака з середньою освітою зарахували до школи молодших офіцерів. У серпні 44-го, після повалення фашистського режиму, румунська військова частина, в якій служив Діоніс, воювала з німецько-угорськими військами.
В повоєнні роки Діоніс Танасоглу вчителював у рідному селі. В 1950-ті він у складі групи студентів з Молдавської РСР вирушив на навчання до . Але після декількох років навчання повернувся до Молдови, де вступив у Кишинівський педагогічний інститут на історико-філологічний факультет.
Діоніс Танасоглу розпочинає писати вірші і прозу, збирає і досліджує гагаузький фольклор. За підтримки АН СРСР Діоніс Танасоглу разом з Миколою Арабаджі та Василем Арабаджі започаткував створення гагаузької писемності, підготував проект кириличної абетки. Відтак, 1957 року Верховна Рада Молдавської РСР прийняла закон про гагаузьку писемність. Згідно з останнім почали відкриватися школи з викладанням гагаузькою мовою, започатковано радіомовлення по-гагаузьки, стали друкувати гагаузомовний додаток до газети «Молдова сочіалісте». У всіх цих процесах національного розвитку гагаузів, які дістали назву «гагаузької весни», Діоніс Танасоглу брав найактивнішу участь. Головним напрямком його діяльності цього часу було організація і ведення курсів з підготовки вчителів гагаузької мови. Разом з тим Танасоглу, як упорядник і редактор, працює над фольклорно-поетичною збіркою «Буджактан сесляр» («Буджацькі голоси», 1959), що стала визначною віхою гагаузької національної культури.
У 1958 році на II Республіканському з'їзді письменників Діоніс Танасоглу оголосив про народження нової літератури — гагаузької. Він творить сам рідною мовою, співпрацює з музикантами і співаками. Одна за одною публікуються його книги, і, нарешті, 1985 року світ побачив перший роман гагаузькою мовою «Узун Керван» («Довгий караван»), рідною ж мовою звучать пісні його авторства.
Величезну роль у вихованні національної самосвідомості гагаузів відіграла театральна діяльність Діоніса Танасоглу. Його п'єси «Буджакта йалин», «Оглала хем Лянка» побачили тисячі людей в гагаузьких селах. Багато років Діоніс Миколайович викладав в Інституті мистецтв Республіки Молдова, а потім став першим ректором Комратського державного університету.
Діоніс Танасолглу — автор перекладу з української на гагаузьку «Заповіта» Тараса Григоровича Шевченка.
Поряд з іншими нагородами за заслуги в галузі літератури і мистецтва, Діонісу Танасоглу було присвоєно звання «Почесний громадянин Гагаузії».
Джерело
- 2012 рік оголошений роком Гавриїла Гайдаржи і Діоніса Танасоглу(рос.)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Primitki Tanasoglu Dionis MikolajovichNarodivsya1922 1922 Kiriyet Lunga Rumunske korolivstvoPomer2006 2006 Krayina Rumunske korolivstvo SRSR MoldovaDiyalnistdramaturg prozayik poet folkloristMova tvorivgagauzkaZhanrdramaNagorodiU Vikipediyi ye statti pro inshih lyudej iz prizvishem Tanasoglu Dionis Mikolajovich Tanasoglu gag Dionis Tanasoglu 1922 1922 Kiriyet Lunga Rumunske korolivstvo 2006 moldovskij gagauzkij poet prozayik dramaturg folklorist avtor pershogo romanu v gagauzkij literaturi bagato rokiv vikladav u Instituti mistectv Respubliki Moldova zgodom ocholyuvav Komratskij derzhavnij universitet pochesnij gromadyanin Gagauziyi Z biografiyiDionis Tanasoglu narodivsya v 1922 roci v seli Kiriyet Lunga Pislya zakinchennya silskoyi shkoli vin virushiv do mista Akkermana i vstupiv v uchitelskij koledzh de zdobuv muzichnu ta filologichnu osvitu Pislya zakinchennya koledzhu v 1943 roci D Tanasoglu buv prizvanij do lav rumunskoyi armiyi yunaka z serednoyu osvitoyu zarahuvali do shkoli molodshih oficeriv U serpni 44 go pislya povalennya fashistskogo rezhimu rumunska vijskova chastina v yakij sluzhiv Dionis voyuvala z nimecko ugorskimi vijskami V povoyenni roki Dionis Tanasoglu vchitelyuvav u ridnomu seli V 1950 ti vin u skladi grupi studentiv z Moldavskoyi RSR virushiv na navchannya do Ale pislya dekilkoh rokiv navchannya povernuvsya do Moldovi de vstupiv u Kishinivskij pedagogichnij institut na istoriko filologichnij fakultet Dionis Tanasoglu rozpochinaye pisati virshi i prozu zbiraye i doslidzhuye gagauzkij folklor Za pidtrimki AN SRSR Dionis Tanasoglu razom z Mikoloyu Arabadzhi ta Vasilem Arabadzhi zapochatkuvav stvorennya gagauzkoyi pisemnosti pidgotuvav proekt kirilichnoyi abetki Vidtak 1957 roku Verhovna Rada Moldavskoyi RSR prijnyala zakon pro gagauzku pisemnist Zgidno z ostannim pochali vidkrivatisya shkoli z vikladannyam gagauzkoyu movoyu zapochatkovano radiomovlennya po gagauzki stali drukuvati gagauzomovnij dodatok do gazeti Moldova sochialiste U vsih cih procesah nacionalnogo rozvitku gagauziv yaki distali nazvu gagauzkoyi vesni Dionis Tanasoglu brav najaktivnishu uchast Golovnim napryamkom jogo diyalnosti cogo chasu bulo organizaciya i vedennya kursiv z pidgotovki vchiteliv gagauzkoyi movi Razom z tim Tanasoglu yak uporyadnik i redaktor pracyuye nad folklorno poetichnoyu zbirkoyu Budzhaktan seslyar Budzhacki golosi 1959 sho stala viznachnoyu vihoyu gagauzkoyi nacionalnoyi kulturi U 1958 roci na II Respublikanskomu z yizdi pismennikiv Dionis Tanasoglu ogolosiv pro narodzhennya novoyi literaturi gagauzkoyi Vin tvorit sam ridnoyu movoyu spivpracyuye z muzikantami i spivakami Odna za odnoyu publikuyutsya jogo knigi i nareshti 1985 roku svit pobachiv pershij roman gagauzkoyu movoyu Uzun Kervan Dovgij karavan ridnoyu zh movoyu zvuchat pisni jogo avtorstva Velicheznu rol u vihovanni nacionalnoyi samosvidomosti gagauziv vidigrala teatralna diyalnist Dionisa Tanasoglu Jogo p yesi Budzhakta jalin Oglala hem Lyanka pobachili tisyachi lyudej v gagauzkih selah Bagato rokiv Dionis Mikolajovich vikladav v Instituti mistectv Respubliki Moldova a potim stav pershim rektorom Komratskogo derzhavnogo universitetu Dionis Tanasolglu avtor perekladu z ukrayinskoyi na gagauzku Zapovita Tarasa Grigorovicha Shevchenka Poryad z inshimi nagorodami za zaslugi v galuzi literaturi i mistectva Dionisu Tanasoglu bulo prisvoyeno zvannya Pochesnij gromadyanin Gagauziyi Dzherelo2012 rik ogoloshenij rokom Gavriyila Gajdarzhi i Dionisa Tanasoglu ros