Світовий День Молоді 2016 (СДМ, пол. Światowe Dni Młodzieży 2016) — міжнародний католицький з'їзд молоді відбувся 26-31 липня в Кракові (Польща). Його проведення було запропоновано папою Франциском під час останньої меси 28 Світового Дня Молоді в Ріо-де-Жанейро. 13 квітня 2014 року молодь Бразилії передала Хрест Світового Дня Молоді і ікону Матері Божої представникам Польщі.
Світовий день молоді 2016 | |
Країна | ![]() |
---|---|
Місце розташування | Краків |
Попередник | d |
Наступник | d |
Час/дата початку | 25 липня 2016 |
Час/дата закінчення | 31 липня 2016 |
Гештег | JMJCracovia2016 |
Офіційний сайт | |
|
Координати: 50°01′39″ пн. ш. 20°05′21″ сх. д. / 50.027633333360775° пн. ш. 20.08935833336077792° сх. д.
Кандидати для організації
Офіційними кандидатами для організації Світового Дня Молоді 2016 були: Краків, Лондон, Рига, Сеул. Оголошення місця проведення наступного Світового Дня Молоді відбулося 28 липня в Ріо-де-Жанейро папою Франциском. Зусилля для організації СДМ у Кракові взяв на себе кардинал Станіслав Дзівіш. Вони були підтримані Конференцією польського єпископату та органами місцевого самоврядування. Це було друге після Світового Дня Молоді 1991 святкування такого типу в Польщі.
Духовна підготовка
Під час першої організаційної зустрічі 10 вересня 2013 року єпархіальних координаторів і місцевого організаційного комітету СДМ оголошено попередню програму духовної підготовки. Паломництво ікони Salus Populi Romani і хреста СДМ розпочалося у Вербну неділю 13 квітня 2014 року. 14 квітня 2014 року ікона і хрест були у Познанській архідієцезії, звідки помандрували до інших дієцезій. У кожній дієцезії вони залишаються на 20 днів. Паломництво закінчиться в Кракові. Також є інформація про нову ініціативу «Білет для Брата», яка дозволить узяти участь в СДМ бідній молоді зі Східної Європи
Щомісячна свята меса
У костелі Святого Хреста в Кракові кожного 16-го дня місяця о 18:00 год. відбувається урочиста свята меса у намірі СДМ Краків 2016.
Організація
Дні головних урочистостей
Організатори планували, що СДМ відбудеться в останній тиждень 2016 року. спільно з організаторами папських подорожей подали неофіційну дату з 25 липня до 1 серпня, цю дату має підтвердити папа Франциск. 7 березня 2014 року кардинал Станіслав Дзівіш оголосив, що папа Франциск надав офіційну дату зустрічі з молоддю, і вона відбудеться 26-31 липня 2016 року.
Місце головних урочистостей
Серед можливих місць були: Краківський луг (недолік цього місця є невелика площа, щоб вмістити всіх учасників), аеропорт Краків-Побєднік (недолік цього місця є погане транспортне сполучення). Іншим можливим місцем проведення церемонії є військовий полігон в краківських Пиховіцах. На зустрічі 10 вересня 2013 р. було вибрано санктуарій Божого Милосердя як місце проведення Хресної Дороги.
Кардинал Станіслав Дзівіш повідомив, що головні урочистості відбудуться на Краківському лузі. Зустріч також має відбутися в парку ім. Генрика Йордана, на двох стадіонах, а також в університетському кампусі. Хресна дорога має відбутись вздовж р. Вісла. Організатори планують, що папа міг би плисти на кораблі, а молодь могла б іти бульварами.
Фінансові питання
Вважається, що вартість становила 200 млн злотих[].
Гімн СДМ
Прем'єра офіційного гімну СДМ у Кракові-2016 відбулася 6 січня 2015 р., у свято Богоявлення, на завершення процесії Трьох Царів — традиційної різдвяної акції в Кракові. Учасники процесії могли почути виконання гімну наживо, на Головному Ринку о 12.00. Автором слів і музики став Якуб Блихаж.
Презентація української версії гімну відбулася 17 вересня 2015 року у Львові. Його автори та виконавці — Олексій Каплунський і Христина Підлісецька з молодіжного християнського гурту «Кана», Анна Заячківська, отець Олексій Саранчук і хор «Осанна»
Текст польською
Wznoszę swe oczy ku górom, skąd
Przyjdzie mi pomoc;
Pomoc od Pana, wszak Bogiem On
Miłosiernym jest!
Kiedy zbłądzimy, sam szuka nas,
By w swe ramiona wziąć,
Rany uleczyć Krwią swoich ran,
Nowe życie tchnąć!
Błogosławieni miłosierni,
albowiem oni miłosierdzia dostąpią!
Gdyby nam Pan nie odpuścił win,
Któż ostać by się mógł?
Lecz On przebacza, przeto i my
Czyńmy jak nasz Bóg!
Pan Syna Krwią zmazał wszelki dług,
Syn z grobu żywy wstał;
«Panem jest Jezus» — mówi w nas Duch.
Niech to widzi świat!
Więc odrzuć lęk i wiernym bądź,
Swe troski w Panu złóż
I ufaj, bo zmartwychwstał i wciąż
Żyje Pan, Twój Bóg!
Текст українською
1.Очі підношу до неба,
звідки надія прийде.
Поміч від Бога, бо Він для нас є
Милосердний Бог
2.Як заблукаєм шукає нас,
щоб взяти в обійми свої.
Рани занурити в кров своїх ран,
життя вдихнути в нас.
Приспів:
Блаженні милосердні, бо лиш вони зазнають в Бога милосердя
3.Якби нам Господь не простив гріха,
Хто б залишився живим?
Він всім прощає, тому й і ми -
Чинімо як наш Бог!
4.Бог кров'ю сина стер всякий борг.
Син бо живим з гробу встав.
Ісус Богом є — говорить в нас Дух.
Нехай це знає світ.
Брідж:
Тож страх відкинь і вірним будь,
Проблеми Богу дай.
І довіряй Йому, бо Він воскрес
Бог, Твій Цар Живе!
Дивись також
Посилання
- Католицький оглядач
- Краків — місто СДМ-2016
- СДМ проходитиме у Кракові
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Svitovij Den Molodi 2016 SDM pol Swiatowe Dni Mlodziezy 2016 mizhnarodnij katolickij z yizd molodi vidbuvsya 26 31 lipnya v Krakovi Polsha Jogo provedennya bulo zaproponovano papoyu Franciskom pid chas ostannoyi mesi 28 Svitovogo Dnya Molodi v Rio de Zhanejro 13 kvitnya 2014 roku molod Braziliyi peredala Hrest Svitovogo Dnya Molodi i ikonu Materi Bozhoyi predstavnikam Polshi Svitovij den molodi 2016Krayina Respublika PolshaMisce roztashuvannyaKrakivPoperednikdNastupnikdChas data pochatku25 lipnya 2016Chas data zakinchennya31 lipnya 2016GeshtegJMJCracovia2016Oficijnij sajt Svitovij den molodi 2016 u Vikishovishi Koordinati 50 01 39 pn sh 20 05 21 sh d 50 027633333360775 pn sh 20 08935833336077792 sh d 50 027633333360775 20 08935833336077792Kandidati dlya organizaciyiOficijnimi kandidatami dlya organizaciyi Svitovogo Dnya Molodi 2016 buli Krakiv London Riga Seul Ogoloshennya miscya provedennya nastupnogo Svitovogo Dnya Molodi vidbulosya 28 lipnya v Rio de Zhanejro papoyu Franciskom Zusillya dlya organizaciyi SDM u Krakovi vzyav na sebe kardinal Stanislav Dzivish Voni buli pidtrimani Konferenciyeyu polskogo yepiskopatu ta organami miscevogo samovryaduvannya Ce bulo druge pislya Svitovogo Dnya Molodi 1991 svyatkuvannya takogo tipu v Polshi Duhovna pidgotovkaPid chas pershoyi organizacijnoyi zustrichi 10 veresnya 2013 roku yeparhialnih koordinatoriv i miscevogo organizacijnogo komitetu SDM ogolosheno poperednyu programu duhovnoyi pidgotovki Palomnictvo ikoni Salus Populi Romani i hresta SDM rozpochalosya u Verbnu nedilyu 13 kvitnya 2014 roku 14 kvitnya 2014 roku ikona i hrest buli u Poznanskij arhidiyeceziyi zvidki pomandruvali do inshih diyecezij U kozhnij diyeceziyi voni zalishayutsya na 20 dniv Palomnictvo zakinchitsya v Krakovi Takozh ye informaciya pro novu iniciativu Bilet dlya Brata yaka dozvolit uzyati uchast v SDM bidnij molodi zi Shidnoyi Yevropi Shomisyachna svyata mesa U kosteli Svyatogo Hresta v Krakovi kozhnogo 16 go dnya misyacya o 18 00 god vidbuvayetsya urochista svyata mesa u namiri SDM Krakiv 2016 OrganizaciyaDni golovnih urochistostej Organizatori planuvali sho SDM vidbudetsya v ostannij tizhden 2016 roku spilno z organizatorami papskih podorozhej podali neoficijnu datu z 25 lipnya do 1 serpnya cyu datu maye pidtverditi papa Francisk 7 bereznya 2014 roku kardinal Stanislav Dzivish ogolosiv sho papa Francisk nadav oficijnu datu zustrichi z moloddyu i vona vidbudetsya 26 31 lipnya 2016 roku Misce golovnih urochistostej Sered mozhlivih misc buli Krakivskij lug nedolik cogo miscya ye nevelika plosha shob vmistiti vsih uchasnikiv aeroport Krakiv Pobyednik nedolik cogo miscya ye pogane transportne spoluchennya Inshim mozhlivim miscem provedennya ceremoniyi ye vijskovij poligon v krakivskih Pihovicah Na zustrichi 10 veresnya 2013 r bulo vibrano sanktuarij Bozhogo Miloserdya yak misce provedennya Hresnoyi Dorogi Kardinal Stanislav Dzivish povidomiv sho golovni urochistosti vidbudutsya na Krakivskomu luzi Zustrich takozh maye vidbutisya v parku im Genrika Jordana na dvoh stadionah a takozh v universitetskomu kampusi Hresna doroga maye vidbutis vzdovzh r Visla Organizatori planuyut sho papa mig bi plisti na korabli a molod mogla b iti bulvarami Finansovi pitannya Vvazhayetsya sho vartist stanovila 200 mln zlotih dzherelo Gimn SDMPrem yera oficijnogo gimnu SDM u Krakovi 2016 vidbulasya 6 sichnya 2015 r u svyato Bogoyavlennya na zavershennya procesiyi Troh Cariv tradicijnoyi rizdvyanoyi akciyi v Krakovi Uchasniki procesiyi mogli pochuti vikonannya gimnu nazhivo na Golovnomu Rinku o 12 00 Avtorom sliv i muziki stav Yakub Blihazh Prezentaciya ukrayinskoyi versiyi gimnu vidbulasya 17 veresnya 2015 roku u Lvovi Jogo avtori ta vikonavci Oleksij Kaplunskij i Hristina Pidlisecka z molodizhnogo hristiyanskogo gurtu Kana Anna Zayachkivska otec Oleksij Saranchuk i hor Osanna Tekst polskoyu Wznosze swe oczy ku gorom skad Przyjdzie mi pomoc Pomoc od Pana wszak Bogiem On Milosiernym jest Kiedy zbladzimy sam szuka nas By w swe ramiona wziac Rany uleczyc Krwia swoich ran Nowe zycie tchnac Blogoslawieni milosierni albowiem oni milosierdzia dostapia Gdyby nam Pan nie odpuscil win Ktoz ostac by sie mogl Lecz On przebacza przeto i my Czynmy jak nasz Bog Pan Syna Krwia zmazal wszelki dlug Syn z grobu zywy wstal Panem jest Jezus mowi w nas Duch Niech to widzi swiat Wiec odrzuc lek i wiernym badz Swe troski w Panu zloz I ufaj bo zmartwychwstal i wciaz Zyje Pan Twoj Bog Tekst ukrayinskoyu 1 Ochi pidnoshu do neba zvidki nadiya prijde Pomich vid Boga bo Vin dlya nas ye Miloserdnij Bog 2 Yak zablukayem shukaye nas shob vzyati v obijmi svoyi Rani zanuriti v krov svoyih ran zhittya vdihnuti v nas Prispiv Blazhenni miloserdni bo lish voni zaznayut v Boga miloserdya 3 Yakbi nam Gospod ne prostiv griha Hto b zalishivsya zhivim Vin vsim proshaye tomu j i mi Chinimo yak nash Bog 4 Bog krov yu sina ster vsyakij borg Sin bo zhivim z grobu vstav Isus Bogom ye govorit v nas Duh Nehaj ce znaye svit Bridzh Tozh strah vidkin i virnim bud Problemi Bogu daj I doviryaj Jomu bo Vin voskres Bog Tvij Car Zhive Divis takozhDen molodiPosilannyaKatolickij oglyadach Krakiv misto SDM 2016 SDM prohoditime u Krakovi