Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Раббан Бар-Саума (близько 1220, Ханбалик — січень 1294, Мераге) — монах-мандрівник та дипломат часів монгольського володарювання в Азії, що належав до Несторіанської Церкви Сходу. Користуючись підтримкою монгольських ханів Хубілая (засновника династії Юань в Китаї) та Аргуна (четвертого володаря держави Хулагуїдів), Бар-Саума виконав подорож до Європи та повернувся до Аргуна із буллою від папи Римського Миколая IV. Від Бар Сауми зберігся докладний нарис його подорожі, який містить унікальні історичні свідоцтва.
Біографічні джерела
До 1887 року подорож Бар-Сауми була відома лише з твору його сучасника, сирійського енциклопедіста гебрейського походження, Бар-Ебрея. У названому році західні дослідники дісталися сирійського манускріпту із біографією Бар-Сауми та Марка Ябаллахи III, несторіанського патріарха, із яким Бар-Саума виконав частину своєї подорожі. Манускрипт було винайдено у районі Урмія, Іран.
Мотиви та політичний фон подорожі
Бар-Ебрей зазначує, що Бар-Саума та Ябаллаха прямували до Єрусалиму на поклоніння, за наказом Хубілая. Сирійський манускрипт не має згадки про це, однак, на думку Баджа, ця версія є переконливою: монгольські володарі мріяли про захоплення Єрусалиму (див. Близькосхідний похід монголів) та шукали підтримки християнських володарів Європи. Доручення місії простим монахам було влучним стратегічним рішенням.
Кількома роками раніше від Бар-Сауми із аналогічною місією до папи Гонорія IV дістався інший несторіанський діяч з кола Хубілая, Isa Kelemechi. Аналогічну місію з католицького боку очолив Джованні Да Плано Карпіні (1180—1252) у 1245 році. Одночасно з Бар Саумою кур'єром між західними володарями та монголами виступав .
Біографія
Ранні роки
Згідно Бар-Ебрею, Саума та Ябаллаха були уйгурами. Саума народився у заможній християнській родині у монгольській столиці Китаю (Ханбалик, сучасний Пекін). Заручений з молодого віку, у 20 років він відмовився від шлюбу та обрав шлях монаства, до розпачу батьків. Ябаллаха (1245-), трохи молодший від нього, звернувся до Сауми за духовним керівництвом. Саме між ними й виникла ідея подорожі до Єрусалиму. Монахи отримали підтримку несторіанської спільноти та вирушили з Ханбалику разом із караваном.
Мандри
Див. також
- Джованні Да Плано Карпіні (1180—1252)
Примітки
- The Monks, fn. 2.
Література
- Sir E.A. Wallis Budge, Kt. The Monks of Kublai Khan, Emperor of China, or the History of the Life and Travels of Rabban Sawma, Envoy and Plenipotentiary of the Mongol Khans to the Kings of Europe, and Markos Who as Mar Yahbh-Allaha III Became Patriarch of the Nestorian Church in Asia, 1928.[1] [ 29 лютого 2016 у Wayback Machine.]
- Ahmet M. Zehiroglu. «Bar Sauma's Black Sea Journey» [2] [ 10 вересня 2018 у Wayback Machine.]
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Rabban Bar Sauma blizko 1220 Hanbalik sichen 1294 Merage monah mandrivnik ta diplomat chasiv mongolskogo volodaryuvannya v Aziyi sho nalezhav do Nestorianskoyi Cerkvi Shodu Koristuyuchis pidtrimkoyu mongolskih haniv Hubilaya zasnovnika dinastiyi Yuan v Kitayi ta Arguna chetvertogo volodarya derzhavi Hulaguyidiv Bar Sauma vikonav podorozh do Yevropi ta povernuvsya do Arguna iz bulloyu vid papi Rimskogo Mikolaya IV Vid Bar Saumi zberigsya dokladnij naris jogo podorozhi yakij mistit unikalni istorichni svidoctva Geografiya ta hronologiya podorozhi Bar SaumiBiografichni dzherelaDo 1887 roku podorozh Bar Saumi bula vidoma lishe z tvoru jogo suchasnika sirijskogo enciklopedista gebrejskogo pohodzhennya Bar Ebreya U nazvanomu roci zahidni doslidniki distalisya sirijskogo manuskriptu iz biografiyeyu Bar Saumi ta Marka Yaballahi III nestorianskogo patriarha iz yakim Bar Sauma vikonav chastinu svoyeyi podorozhi Manuskript bulo vinajdeno u rajoni Urmiya Iran Motivi ta politichnij fon podorozhiBar Ebrej zaznachuye sho Bar Sauma ta Yaballaha pryamuvali do Yerusalimu na pokloninnya za nakazom Hubilaya Sirijskij manuskript ne maye zgadki pro ce odnak na dumku Badzha cya versiya ye perekonlivoyu mongolski volodari mriyali pro zahoplennya Yerusalimu div Blizkoshidnij pohid mongoliv ta shukali pidtrimki hristiyanskih volodariv Yevropi Doruchennya misiyi prostim monaham bulo vluchnim strategichnim rishennyam Kilkoma rokami ranishe vid Bar Saumi iz analogichnoyu misiyeyu do papi Gonoriya IV distavsya inshij nestorianskij diyach z kola Hubilaya Isa Kelemechi Analogichnu misiyu z katolickogo boku ocholiv Dzhovanni Da Plano Karpini 1180 1252 u 1245 roci Odnochasno z Bar Saumoyu kur yerom mizh zahidnimi volodaryami ta mongolami vistupav BiografiyaRanni roki Zgidno Bar Ebreyu Sauma ta Yaballaha buli ujgurami Sauma narodivsya u zamozhnij hristiyanskij rodini u mongolskij stolici Kitayu Hanbalik suchasnij Pekin Zaruchenij z molodogo viku u 20 rokiv vin vidmovivsya vid shlyubu ta obrav shlyah monastva do rozpachu batkiv Yaballaha 1245 trohi molodshij vid nogo zvernuvsya do Saumi za duhovnim kerivnictvom Same mizh nimi j vinikla ideya podorozhi do Yerusalimu Monahi otrimali pidtrimku nestorianskoyi spilnoti ta virushili z Hanbaliku razom iz karavanom MandriDiv takozhDzhovanni Da Plano Karpini 1180 1252 PrimitkiThe Monks fn 2 LiteraturaSir E A Wallis Budge Kt The Monks of Kublai Khan Emperor of China or the History of the Life and Travels of Rabban Sawma Envoy and Plenipotentiary of the Mongol Khans to the Kings of Europe and Markos Who as Mar Yahbh Allaha III Became Patriarch of the Nestorian Church in Asia 1928 1 29 lyutogo 2016 u Wayback Machine Ahmet M Zehiroglu Bar Sauma s Black Sea Journey 2 10 veresnya 2018 u Wayback Machine