Пропаганда в Білорусі — один із засобів репресивного здійснення влади режимом Лукашенка. Зокрема, державні ЗМІ, такі як «Білорусь 1», що належить Національної державної телерадіокомпанії Республіки Білорусь (Белтелерадіокомпанії), але також навчальні заклади використовуються для пропаганди.
Пропаганда в Білорусі |
Ситуація зі ЗМІ в Білорусі, мети державної пропаганди
Всупереч встановленню свободи слова в статті 33 Конституції Білорусі 1996 року, режим Лукашенка обмежує це іншими законами та репресіями. Уряд підтримує державні ЗМІ, такі як «Білорусь 1», які вже давно використовуються для пропаганди, і, завдяки їх широкій присутності в інформаційному просторі, здійснює прямий контроль над медіапейзажем та розповсюдженням інформації відповідно. Це робить людей у Білорусі вразливими до державної пропаганди, оскільки вони мають невеликий доступ до альтернативних та незалежних ЗМІ. Основна мета пропаганди — збереження влади, поширення ідеології та популяризація Олександра Лукашенка. Зокрема, пропаганда намагається створити відчуття, що держава, уряд і Лукашенко — це одне ціле. Основна увага до Лукашенко сильніша, ніж до глав держав СРСР.
Характер пропагандистської системи сягає радянських часів. Лукашенко представлений як неодмінний батько нації та гарант стабільності. Спорт відіграє важливу роль у висвітленні подій як джерело патріотизму.
У школах, коледжах та університетах продовжується значна індоктринація: студенти отримують однобічні повідомлення про історію та сучасну політичну ситуацію. Через побоювання Лукашенко, що професори поширюють крамольні ідеї про плюралізм, демократію і лібералізм, в 2003 році у ЗВО було введено проросійський і прорадянський обов'язковий курс «Основи ідеології білоруської держави». У пропаганді, зокрема, західні держави та їх асоціації, такі як США, НАТО, а також Польща та весь Європейський Союз, розглядаються як ворожі. Щоб мати можливість працювати в державному апараті, потрібно пройти ідеологічні випробування.
Приклади пропаганди та цілеспрямованого спотворення інформації
Під час пандемії COVID-19 у Білорусі Лукашенко принизив небезпеку ситуації, а повідомляти про епідемію спочатку не дозволялося.
Державні ЗМІ на тлі протестів з 2020 року не тільки в авторських передачах, але вже і в новинах стали активно вдаватися до містифікацій, використовувати стилістично марковані слова і навішувати ярлики – результат інтоксикації їх співробітників власної пропагандою, на думку журналіста [be-x-old]. East StratCom Task Force зазначила як приклад передачі Григорія Азаренка на каналі «СТВ», в яких дезінформація супроводжується мовою ворожнечі.
Згідно з білоруською пропагандою, масові акції протесту в 2020 році — це дії, контрольовані Заходом. Сам Лукашенко заявив у серпні 2020 року, що Захід мав на меті анексувати Гродненську область. За його словами, у регіоні вже вивішувались польські прапори.
Пропаганда в Білорусі фальсифікує насильство міліції щодо демонстрантів і, серед іншого, намагається послабити протестний рух шляхом дезінформування; крім того, цілеспрямовано використовуються інші методи, такі як арешти членів опозиції, таких як члени Координаційної ради.
Незабаром після затримання 15 вересня 2020 року [be-x-old] по «Білорусь 1» показали сюжет, в якому з посиланням на МВС стверджувалося, що житель «Площі Змін» збирався застосувати отруту проти силовиків, але в кінцевому повідомленні [be-x-old] про завершення розслідування ця версія була відсутня.
В кінці вересня 2020 року в ефірі «Білорусь 1» були показані свідчення від групи людей, яким нібито заплатили координатори за участь в протестах. За свідченнями одного з потерпілих, 29 вересня 2020 року в [be-x-old][ru] знімав відеоролики, згодом і показані по «Білорусь 1», особисто і командував групою силовиків, яка вибивала неправдиві свідчення від групи людей, схоплених ГУБОЗіК, яких побоями і погрозами змушували сказати на камеру, що їм заплатили координатори.
3 червня 2021 року на «ОНТ» вийшла передача за участю Романа Протасевича та директора телеканалу [be-x-old], позначена як інтерв'ю Протасевича. Передача викликала масову критику і була розцінена багатьма як елемент тортур політичного ув'язненого.
3 вересня 2021 року у випуску новин на «ОНТ» у сюжеті про масове отруєння в мінській гімназії №3 говорилося, що отруєння сталося нібито через домашню їжу. Сюжет викликав масову критику серед дітей, батьків та вчителів.
Підтримка пропаганді з боку Російської Федерації
Під час мирних масових акцій протесту проти передбачуваних фальсифікованих президентських виборів у 2020 році білоруських журналістів державних ЗМІ, які відмовились підтримати офіційні повідомлення про перемогу Лукашенка та операції проти демонстрантів, замінили російські співробітники, зокрема з «RT». Державні ЗМІ повідомляють, що опозиція погрожувала, що скоро шкільні уроки будуть проводитись лише білоруською мовою, хоча білоруси, оскільки більшість з них двомовні, не бачили загрози, заявила , колишня кореспондентка Белтелерадіокомпанії. За словами німецької журналістки [de], маніпуляції, що демонструються в ЗМІ, проводяться від руки російських експертів. Державний мовник «Білорусь 1» показав кадри виступу лідера опозиції Марії Колеснікової у супроводі хору голосів, що кричали російською: «Уходи!» (укр. Геть!). Однак ці заклики протестного руху були спрямовані проти Лукашенка. «Білорусь 1» також повідомляла про сім'ю, яка перебувала в машині під час акцій протесту проти Лукашенко в Гродно та зазнала нападу ОМОНу, під час якої дитина отримала серйозні травми. Однак у звіті говориться, що з родиною сталася аварія.
Білоруську державну пропаганду підтримав російський пропагандистський канал «RT». «RT» показав відеозвернення співробітника ОМОНу, в якому стверджується, що молодий чоловік, який був побитий ОМОНом до несвідомого стану, був нетверезим та в стані наркотичного сп'яніння; цьому заперечив незалежний портал «TUT.BY», який опублікував висновок лікаря з протилежною інформацією.
Лукашенко подякував «RT» за допомогу у висвітленні акцій протесту після президентських виборів.
Після першої хвилі протестів у 2020 році білоруські державні телеканали за допомогою експертів в сфері ЗМІ з Росії не тільки узгодили свої дезинформаційні наративи з прокремлівськими ЗМІ, а й взяли ту ж тактику, наприклад, переслідуючи іноземних дипломатів.
Наслідки
Починаючи з 2006 року керівники та провідні пропагандисти державних ЗМІ (Белтелерадіокомпанія, Загальнонаціональне телебачення («ОНТ»), «СТВ», «Радянська Білорусь», БелТА) неодноразово вносилися в [en]», список спеціально позначених громадян і заблокованих осіб США, санкційні списки інших країн Великої Британії, Швейцарії.
Через державну пропаганду багато журналістів вирішили залишити роботу в державних ЗМІ Білорусі влітку та восени 2020 р.. Наприклад, в цей період з «ОНТ» звільнилося близько чверті співробітників: не менше 80 з 300, навіть не дивлячись на погрози керівництва телеканалу до них у вигляді порушення кримінальних справ та [ru]. У серпні більша частина колективу покинула радіо «Столиця».
Вихід продовжився і в 2021 році: у січні налічувалося понад 100 відкритих вакансій в Белтелерадіокомпанії, а за станом на червень від Белтелерадіокомпанії були розміщені вже 160 вакансій, від видавничого дому «Білорусь сьогодні» (газета «Радянська Білорусь» тощо) – 20.
22 грудня 2020 року Instagram видалив аккаунт Загальнонаціонального телебачення через численні скарги користувачів на агресивну пропаганду, недостовірну інформацію та контент, які розпалює ворожнечу.
10 червня 2021 року в Україні заборонили ретрансляцію «Білорусь-24», телеканалу, який розпалював національну ворожнечу та поширював дезінформацію.
30 червня 2021 року Белтелерадіокомпанію виключили з Європейської мовної спілки.
Див. також
Література
- [be] (2007). Péteri, György (ред.). The Lukashenka Phenomenon: Elections, Propaganda, and the Foundations of Political Authority in Belarus (англ.). [ru]. Trondheim: Trondheim Studies on East European Cultures and Societies. с. 120. ISBN . ISSN 1501-6684. оригіналу за 5 жовтня 2021. Процитовано 5 жовтня 2021.
- [be-x-old]. “Ideology of Belarusian State” Propaganda Mechanisms // Belarusian Society '2007: Hopes, Illusions, Perspectives / Marta Pejda. — Madison : University of Wisconsin–Madison, 2007. — С. 40–45. — . з джерела 5 жовтня 2021
- Wilson, Andrew (2021): Belarus. The last European Dictatorship (new edition). New Haven, London: Yale University Press – 384 с. —
- Paulina Pospieszna. Democracy Assistance from the Third Wave: Polish Engagement in Belarus and Ukraine. — Pittsburgh : [en], 2014. — 368 p. — (Pitt Series in Russian and East European Studies) — . — DOI:
Примітки
- Pospieszna, 2014, с. 5.
- Walker, Shaun (17 серпня 2020). Belarus media strike: 'if we can't do honest journalism, we won't work' (англ.). The Guardian. ISSN 0261-3077. оригіналу за 14 січня 2021. Процитовано 23 вересня 2020.
{{}}
: Cite має пусті невідомі параметри:|archieveurl=
та|archievedate=
() - Ulrich Rainer. Die Politik der EU gegenüber Belarus (Dissertation). — Universität Wien, 2010. — S. 167–170. Процитовано 2021-10-02.
- Usau, 2007, с. 44.
- Usau, 2007, с. 41.
- Pospieszna, 2014, с. 5, 6, 94, 117, 118.
- Usau, 2007, с. 43—44.
- Matthews, David (2 жовтня 2020). As students protest, Belarusian universities aid regime crackdown (англ.). Times Higher Education. оригіналу за 5 жовтня 2020. Процитовано 17 грудня 2020.
Universities also help prop up the regime by teaching a mandatory course called “The Fundamentals of Belarusian State Ideology”, introduced in 2003 because of Mr Lukashenko’s fears that professors were spreading seditious ideas about pluralism, democracy and liberalism. This course tends to lean in a pro-Russian direction, cultivating positive memories of the Soviet period, said Mr Milta.
- Pospieszna, 2014, с. 6–7.
- Ballin, André (1 травня 2020). Coronavirus bedroht nun doch Lukaschenkos Macht in Weißrussland (нім.). Der Standard. оригіналу за 25 березня 2021. Процитовано 23 вересня 2020.
- Nevedomskaya, Tatyana; Ostaptschuk, Markian (2 вересня 2020). Propaganda in Belarus: Warum Mitarbeiter staatlicher Medien kündigen (нім.). Deutsche Welle. оригіналу за 22 січня 2021. Процитовано 23 вересня 2020.
- Быковский, Павлюк (13 червня 2021). Против потенциальных рупоров протеста власти используют тактику выжженной земли (рос.). naviny.by. оригіналу за 20 червня 2021. Процитовано 20 червня 2021.
- Disinformation Fuels Hate on Belarusian TV (англ.). East StratCom Task Force. 28 червня 2021. оригіналу за 8 липня 2021. Процитовано 8 липня 2021.
- Dicke, Tim Vincent; Möllers, Tobias (7 вересня 2020). Belarus: Oppositionspolitikerin Kolesnikowa verschleppt (нім.). Frankfurter Rundschau. оригіналу за 30 жовтня 2020. Процитовано 23 вересня 2020.
- Holm, Kerstin (27 серпня 2020). Propaganda-Bruderhilfe: Kreml schickt Journalismus-Söldner nach Belarus (нім.). Frankfurter Allgemeine Zeitung. ISSN 0174-4909. оригіналу за 29 вересня 2020. Процитовано 23 вересня 2020.
- Сцяпан Латыпаў. Новы Час (біл.) (22 (730)): 3. 11 червня 2021.
- Фигурант "дела 11-ти участников чата": Карпенков лично снимал "покаяльное видео" на камеру (рос.). Правозахисний центр «Вясна». 29 червня 2021. оригіналу за 30 червня 2021. Процитовано 30 червня 2021.
- Пратасевіч даў інтэрв’ю АНТ Наша Ніва, 3 червня 2021 г.
- Наста Захарэвіч. Чаму ня варта аналізаваць «прызнаньні» Пратасевіча — Радіо Свобода, 3 червня 2021 р.
- «Прызнаньне пад руляй аўтамата». Бацька Рамана Пратасевіча і Франак Вячорка пра «інтэрвію» Рамана Пратасевіча — Радіо Свобода, 4 червня 2021 р.
- «Интервью с пленными не бывает» [ 2021-06-04 у Wayback Machine.] — Білоруський партизан, 4 червня 2021 р.
- Blogger Protassewitsch "lobt" Lukaschenko (нім.). Deutsche Welle. 4 червня 2021. Процитовано 20 червня 2021.
- Отравление детей в минской гимназии №3: комментарий заместителя председателя Комитета по образованию Мингорисполкома. ont.by (рос.). Процитовано 7 вересня 2021.
- Stöber, Silvia (6 вересня 2020). Proteste gegen Lukaschenko — Wie geht es weiter in Belarus? (нім.). [de]. оригіналу за 21 січня 2021. Процитовано 25 березня 2021.
- З АНТ звольніліся каля чвэрці усіх супрацоўнікаў. Кім іх замянілі і што там адбываецца цяпер (біл.). Радіо Свобода. 20 листопада 2020. оригіналу за 7 червня 2021. Процитовано 20 червня 2021.
- Lukaschenko dankt russischem Sender RT für Hilfe (нім.). [de]. 2 вересня 2020. Архів оригіналу за 28 вересня 2020. Процитовано 23 вересня 2020.
- (біл.). Наша Ніва. 11 жовтня 2011. Архів оригіналу за 22 жовтня 2017. Процитовано 5 травня 2021.
- Мария Садовская. Суровые и спорные (рос.). [be]. Архів оригіналу за 8 грудня 2012. Процитовано 28 липня 2009.
{{}}
: Cite має пусті невідомі параметри:|description=
та|datepublished=
() - Евросоюз утвердил новый пакет санкций против представителей Беларуси. Кто в списке? (рос.). Белсат. 21 червня 2021. Архів оригіналу за 27 червня 2021. Процитовано 27 червня 2021.
- CONSOLIDATED LIST OF FINANCIAL SANCTIONS TARGETS IN THE UK (PDF) (англ.). Office of Financial Sanctions Implementation HM Treasury. 25 червня 2021.
- Shields, Michael (7 липня 2021). Liffey, Kevin (ред.). Swiss widen sanctions list against Belarus (англ.). Reuters. оригіналу за 7 липня 2021. Процитовано 10 липня 2021.
- Sanctions program: Belarus: Verordnung vom 11. Dezember 2020 über Massnahmen gegenüber Belarus (SR 946.231.116.9), Anhang 1 Origin: EU Sanctions: Art. 2 Abs. 1 (Finanzsanktionen) und Art. 3 Abs. 1 (Ein- und Durchreiseverbot) (PDF) (англ.). [de]. 7 липня 2021. (PDF) оригіналу за 7 липня 2021. Процитовано 10 липня 2021.
- (рос.) (біл.). TUT.BY. 19 серпня 2020. Архів оригіналу за 9 січня 2021. Процитовано 1 жовтня 2020.
- Мартинович, Денис (26 серпня 2020). (рос.). TUT.BY. Архів оригіналу за 9 січня 2021. Процитовано 1 жовтня 2020.
- Салаўёў, Сяргей (11 червня 2021). Трывога па ўсіх франтах. Новы Час (біл.) (22 (730)): 3.
- Instagram удалил страницу гостелеканала ОНТ (рос.). [be]. 22 грудня 2020. Процитовано 17 серпня 2021.
- В Україні заборонили державний білоруський телеканал (укр.). Четверта студія. 10 червня 2021. оригіналу за 11 червня 2021. Процитовано 11 червня 2021.
- Белтэлерадыёкампанію выключылі з Еўрапейскага вяшчальнага саюза (біл.). Європейське радіо для Білорусі. 30 червня 2021. оригіналу за 1 липня 2021. Процитовано 1 липня 2021.
Посилання
- Yanina Melnikava: Examining state propaganda and the need for media literacy in Belarus — Міжнародна асоціація із захисту свободи слова (англ.)
- Denis Trubetskoy: Hetze gegen Belarus-Opposition. Lukaschenkos Medien feuern aus allen Rohren. — N-tv (нім.)
- Как врет Лукашенко: разбираем пропаганду в Беларуси на примере Ryanair и Протасевича #Пересмотр – Deutsche Welle(рос.)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Propaganda v Bilorusi odin iz zasobiv represivnogo zdijsnennya vladi rezhimom Lukashenka Zokrema derzhavni ZMI taki yak Bilorus 1 sho nalezhit Nacionalnoyi derzhavnoyi teleradiokompaniyi Respubliki Bilorus Belteleradiokompaniyi ale takozh navchalni zakladi vikoristovuyutsya dlya propagandi Propaganda v BilorusiSituaciya zi ZMI v Bilorusi meti derzhavnoyi propagandiVsuperech vstanovlennyu svobodi slova v statti 33 Konstituciyi Bilorusi 1996 roku rezhim Lukashenka obmezhuye ce inshimi zakonami ta represiyami Uryad pidtrimuye derzhavni ZMI taki yak Bilorus 1 yaki vzhe davno vikoristovuyutsya dlya propagandi i zavdyaki yih shirokij prisutnosti v informacijnomu prostori zdijsnyuye pryamij kontrol nad mediapejzazhem ta rozpovsyudzhennyam informaciyi vidpovidno Ce robit lyudej u Bilorusi vrazlivimi do derzhavnoyi propagandi oskilki voni mayut nevelikij dostup do alternativnih ta nezalezhnih ZMI Osnovna meta propagandi zberezhennya vladi poshirennya ideologiyi ta populyarizaciya Oleksandra Lukashenka Zokrema propaganda namagayetsya stvoriti vidchuttya sho derzhava uryad i Lukashenko ce odne cile Osnovna uvaga do Lukashenko silnisha nizh do glav derzhav SRSR Harakter propagandistskoyi sistemi syagaye radyanskih chasiv Lukashenko predstavlenij yak neodminnij batko naciyi ta garant stabilnosti Sport vidigraye vazhlivu rol u visvitlenni podij yak dzherelo patriotizmu U shkolah koledzhah ta universitetah prodovzhuyetsya znachna indoktrinaciya studenti otrimuyut odnobichni povidomlennya pro istoriyu ta suchasnu politichnu situaciyu Cherez poboyuvannya Lukashenko sho profesori poshiryuyut kramolni ideyi pro plyuralizm demokratiyu i liberalizm v 2003 roci u ZVO bulo vvedeno prorosijskij i proradyanskij obov yazkovij kurs Osnovi ideologiyi biloruskoyi derzhavi U propagandi zokrema zahidni derzhavi ta yih asociaciyi taki yak SShA NATO a takozh Polsha ta ves Yevropejskij Soyuz rozglyadayutsya yak vorozhi Shob mati mozhlivist pracyuvati v derzhavnomu aparati potribno projti ideologichni viprobuvannya Prikladi propagandi ta cilespryamovanogo spotvorennya informaciyiPid chas pandemiyi COVID 19 u Bilorusi Lukashenko priniziv nebezpeku situaciyi a povidomlyati pro epidemiyu spochatku ne dozvolyalosya Derzhavni ZMI na tli protestiv z 2020 roku ne tilki v avtorskih peredachah ale vzhe i v novinah stali aktivno vdavatisya do mistifikacij vikoristovuvati stilistichno markovani slova i navishuvati yarliki rezultat intoksikaciyi yih spivrobitnikiv vlasnoyi propagandoyu na dumku zhurnalista be x old East StratCom Task Force zaznachila yak priklad peredachi Grigoriya Azarenka na kanali STV v yakih dezinformaciya suprovodzhuyetsya movoyu vorozhnechi Zgidno z biloruskoyu propagandoyu masovi akciyi protestu v 2020 roci ce diyi kontrolovani Zahodom Sam Lukashenko zayaviv u serpni 2020 roku sho Zahid mav na meti aneksuvati Grodnensku oblast Za jogo slovami u regioni vzhe vivishuvalis polski prapori Propaganda v Bilorusi falsifikuye nasilstvo miliciyi shodo demonstrantiv i sered inshogo namagayetsya poslabiti protestnij ruh shlyahom dezinformuvannya krim togo cilespryamovano vikoristovuyutsya inshi metodi taki yak areshti chleniv opoziciyi takih yak chleni Koordinacijnoyi radi Nezabarom pislya zatrimannya 15 veresnya 2020 roku be x old po Bilorus 1 pokazali syuzhet v yakomu z posilannyam na MVS stverdzhuvalosya sho zhitel Ploshi Zmin zbiravsya zastosuvati otrutu proti silovikiv ale v kincevomu povidomlenni be x old pro zavershennya rozsliduvannya cya versiya bula vidsutnya V kinci veresnya 2020 roku v efiri Bilorus 1 buli pokazani svidchennya vid grupi lyudej yakim nibito zaplatili koordinatori za uchast v protestah Za svidchennyami odnogo z poterpilih 29 veresnya 2020 roku v be x old ru znimav videoroliki zgodom i pokazani po Bilorus 1 osobisto i komanduvav grupoyu silovikiv yaka vibivala nepravdivi svidchennya vid grupi lyudej shoplenih GUBOZiK yakih poboyami i pogrozami zmushuvali skazati na kameru sho yim zaplatili koordinatori 3 chervnya 2021 roku na ONT vijshla peredacha za uchastyu Romana Protasevicha ta direktora telekanalu be x old poznachena yak interv yu Protasevicha Peredacha viklikala masovu kritiku i bula rozcinena bagatma yak element tortur politichnogo uv yaznenogo 3 veresnya 2021 roku u vipusku novin na ONT u syuzheti pro masove otruyennya v minskij gimnaziyi 3 govorilosya sho otruyennya stalosya nibito cherez domashnyu yizhu Syuzhet viklikav masovu kritiku sered ditej batkiv ta vchiteliv Pidtrimka propagandi z boku Rosijskoyi FederaciyiPid chas mirnih masovih akcij protestu proti peredbachuvanih falsifikovanih prezidentskih viboriv u 2020 roci biloruskih zhurnalistiv derzhavnih ZMI yaki vidmovilis pidtrimati oficijni povidomlennya pro peremogu Lukashenka ta operaciyi proti demonstrantiv zaminili rosijski spivrobitniki zokrema z RT Derzhavni ZMI povidomlyayut sho opoziciya pogrozhuvala sho skoro shkilni uroki budut provoditis lishe biloruskoyu movoyu hocha bilorusi oskilki bilshist z nih dvomovni ne bachili zagrozi zayavila kolishnya korespondentka Belteleradiokompaniyi Za slovami nimeckoyi zhurnalistki de manipulyaciyi sho demonstruyutsya v ZMI provodyatsya vid ruki rosijskih ekspertiv Derzhavnij movnik Bilorus 1 pokazav kadri vistupu lidera opoziciyi Mariyi Kolesnikovoyi u suprovodi horu golosiv sho krichali rosijskoyu Uhodi ukr Get Odnak ci zakliki protestnogo ruhu buli spryamovani proti Lukashenka Bilorus 1 takozh povidomlyala pro sim yu yaka perebuvala v mashini pid chas akcij protestu proti Lukashenko v Grodno ta zaznala napadu OMONu pid chas yakoyi ditina otrimala serjozni travmi Odnak u zviti govoritsya sho z rodinoyu stalasya avariya Bilorusku derzhavnu propagandu pidtrimav rosijskij propagandistskij kanal RT RT pokazav videozvernennya spivrobitnika OMONu v yakomu stverdzhuyetsya sho molodij cholovik yakij buv pobitij OMONom do nesvidomogo stanu buv netverezim ta v stani narkotichnogo sp yaninnya comu zaperechiv nezalezhnij portal TUT BY yakij opublikuvav visnovok likarya z protilezhnoyu informaciyeyu Lukashenko podyakuvav RT za dopomogu u visvitlenni akcij protestu pislya prezidentskih viboriv Pislya pershoyi hvili protestiv u 2020 roci biloruski derzhavni telekanali za dopomogoyu ekspertiv v sferi ZMI z Rosiyi ne tilki uzgodili svoyi dezinformacijni narativi z prokremlivskimi ZMI a j vzyali tu zh taktiku napriklad peresliduyuchi inozemnih diplomativ NaslidkiPochinayuchi z 2006 roku kerivniki ta providni propagandisti derzhavnih ZMI Belteleradiokompaniya Zagalnonacionalne telebachennya ONT STV Radyanska Bilorus BelTA neodnorazovo vnosilisya v en spisok specialno poznachenih gromadyan i zablokovanih osib SShA sankcijni spiski inshih krayin Velikoyi Britaniyi Shvejcariyi Cherez derzhavnu propagandu bagato zhurnalistiv virishili zalishiti robotu v derzhavnih ZMI Bilorusi vlitku ta voseni 2020 r Napriklad v cej period z ONT zvilnilosya blizko chverti spivrobitnikiv ne menshe 80 z 300 navit ne divlyachis na pogrozi kerivnictva telekanalu do nih u viglyadi porushennya kriminalnih sprav ta ru U serpni bilsha chastina kolektivu pokinula radio Stolicya Vihid prodovzhivsya i v 2021 roci u sichni nalichuvalosya ponad 100 vidkritih vakansij v Belteleradiokompaniyi a za stanom na cherven vid Belteleradiokompaniyi buli rozmisheni vzhe 160 vakansij vid vidavnichogo domu Bilorus sogodni gazeta Radyanska Bilorus tosho 20 22 grudnya 2020 roku Instagram vidaliv akkaunt Zagalnonacionalnogo telebachennya cherez chislenni skargi koristuvachiv na agresivnu propagandu nedostovirnu informaciyu ta kontent yaki rozpalyuye vorozhnechu 10 chervnya 2021 roku v Ukrayini zaboronili retranslyaciyu Bilorus 24 telekanalu yakij rozpalyuvav nacionalnu vorozhnechu ta poshiryuvav dezinformaciyu 30 chervnya 2021 roku Belteleradiokompaniyu viklyuchili z Yevropejskoyi movnoyi spilki Div takozhProtesti v Bilorusi z 2020 Cenzura v BilorusiLiteratura be 2007 Peteri Gyorgy red The Lukashenka Phenomenon Elections Propaganda and the Foundations of Political Authority in Belarus angl ru Trondheim Trondheim Studies on East European Cultures and Societies s 120 ISBN 978 82 995792 1 6 ISSN 1501 6684 originalu za 5 zhovtnya 2021 Procitovano 5 zhovtnya 2021 be x old Ideology of Belarusian State Propaganda Mechanisms Belarusian Society 2007 Hopes Illusions Perspectives Marta Pejda Madison University of Wisconsin Madison 2007 S 40 45 ISBN 9788391665855 z dzherela 5 zhovtnya 2021 Wilson Andrew 2021 Belarus The last European Dictatorship new edition New Haven London Yale University Press 384 s ISBN 978 0 300 25921 6 Paulina Pospieszna Democracy Assistance from the Third Wave Polish Engagement in Belarus and Ukraine Pittsburgh en 2014 368 p Pitt Series in Russian and East European Studies ISBN 978 0 8229 6271 7 DOI 10 2307 j ctt7zw8d3 PrimitkiPospieszna 2014 s 5 Walker Shaun 17 serpnya 2020 Belarus media strike if we can t do honest journalism we won t work angl The Guardian ISSN 0261 3077 originalu za 14 sichnya 2021 Procitovano 23 veresnya 2020 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Cite maye pusti nevidomi parametri archieveurl ta archievedate dovidka Ulrich Rainer Die Politik der EU gegenuber Belarus Dissertation Universitat Wien 2010 S 167 170 Procitovano 2021 10 02 Usau 2007 s 44 Usau 2007 s 41 Pospieszna 2014 s 5 6 94 117 118 Usau 2007 s 43 44 Matthews David 2 zhovtnya 2020 As students protest Belarusian universities aid regime crackdown angl Times Higher Education originalu za 5 zhovtnya 2020 Procitovano 17 grudnya 2020 Universities also help prop up the regime by teaching a mandatory course called The Fundamentals of Belarusian State Ideology introduced in 2003 because of Mr Lukashenko s fears that professors were spreading seditious ideas about pluralism democracy and liberalism This course tends to lean in a pro Russian direction cultivating positive memories of the Soviet period said Mr Milta Pospieszna 2014 s 6 7 Ballin Andre 1 travnya 2020 Coronavirus bedroht nun doch Lukaschenkos Macht in Weissrussland nim Der Standard originalu za 25 bereznya 2021 Procitovano 23 veresnya 2020 Nevedomskaya Tatyana Ostaptschuk Markian 2 veresnya 2020 Propaganda in Belarus Warum Mitarbeiter staatlicher Medien kundigen nim Deutsche Welle originalu za 22 sichnya 2021 Procitovano 23 veresnya 2020 Bykovskij Pavlyuk 13 chervnya 2021 Protiv potencialnyh ruporov protesta vlasti ispolzuyut taktiku vyzhzhennoj zemli ros naviny by originalu za 20 chervnya 2021 Procitovano 20 chervnya 2021 Disinformation Fuels Hate on Belarusian TV angl East StratCom Task Force 28 chervnya 2021 originalu za 8 lipnya 2021 Procitovano 8 lipnya 2021 Dicke Tim Vincent Mollers Tobias 7 veresnya 2020 Belarus Oppositionspolitikerin Kolesnikowa verschleppt nim Frankfurter Rundschau originalu za 30 zhovtnya 2020 Procitovano 23 veresnya 2020 Holm Kerstin 27 serpnya 2020 Propaganda Bruderhilfe Kreml schickt Journalismus Soldner nach Belarus nim Frankfurter Allgemeine Zeitung ISSN 0174 4909 originalu za 29 veresnya 2020 Procitovano 23 veresnya 2020 Scyapan Latypay Novy Chas bil 22 730 3 11 chervnya 2021 Figurant dela 11 ti uchastnikov chata Karpenkov lichno snimal pokayalnoe video na kameru ros Pravozahisnij centr Vyasna 29 chervnya 2021 originalu za 30 chervnya 2021 Procitovano 30 chervnya 2021 Pratasevich day interv yu ANT Nasha Niva 3 chervnya 2021 g Nasta Zaharevich Chamu nya varta analizavac pryznanni Pratasevicha Radio Svoboda 3 chervnya 2021 r Pryznanne pad rulyaj aytamata Backa Ramana Pratasevicha i Franak Vyachorka pra interviyu Ramana Pratasevicha Radio Svoboda 4 chervnya 2021 r Intervyu s plennymi ne byvaet 2021 06 04 u Wayback Machine Biloruskij partizan 4 chervnya 2021 r Blogger Protassewitsch lobt Lukaschenko nim Deutsche Welle 4 chervnya 2021 Procitovano 20 chervnya 2021 Otravlenie detej v minskoj gimnazii 3 kommentarij zamestitelya predsedatelya Komiteta po obrazovaniyu Mingorispolkoma ont by ros Procitovano 7 veresnya 2021 Stober Silvia 6 veresnya 2020 Proteste gegen Lukaschenko Wie geht es weiter in Belarus nim de originalu za 21 sichnya 2021 Procitovano 25 bereznya 2021 Z ANT zvolnilisya kalya chverci usih supracoynikay Kim ih zamyanili i shto tam adbyvaecca cyaper bil Radio Svoboda 20 listopada 2020 originalu za 7 chervnya 2021 Procitovano 20 chervnya 2021 Lukaschenko dankt russischem Sender RT fur Hilfe nim de 2 veresnya 2020 Arhiv originalu za 28 veresnya 2020 Procitovano 23 veresnya 2020 bil Nasha Niva 11 zhovtnya 2011 Arhiv originalu za 22 zhovtnya 2017 Procitovano 5 travnya 2021 Mariya Sadovskaya Surovye i spornye ros be Arhiv originalu za 8 grudnya 2012 Procitovano 28 lipnya 2009 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Cite maye pusti nevidomi parametri description ta datepublished dovidka Evrosoyuz utverdil novyj paket sankcij protiv predstavitelej Belarusi Kto v spiske ros Belsat 21 chervnya 2021 Arhiv originalu za 27 chervnya 2021 Procitovano 27 chervnya 2021 CONSOLIDATED LIST OF FINANCIAL SANCTIONS TARGETS IN THE UK PDF angl Office of Financial Sanctions Implementation HM Treasury 25 chervnya 2021 Shields Michael 7 lipnya 2021 Liffey Kevin red Swiss widen sanctions list against Belarus angl Reuters originalu za 7 lipnya 2021 Procitovano 10 lipnya 2021 Sanctions program Belarus Verordnung vom 11 Dezember 2020 uber Massnahmen gegenuber Belarus SR 946 231 116 9 Anhang 1 Origin EU Sanctions Art 2 Abs 1 Finanzsanktionen und Art 3 Abs 1 Ein und Durchreiseverbot PDF angl de 7 lipnya 2021 PDF originalu za 7 lipnya 2021 Procitovano 10 lipnya 2021 ros bil TUT BY 19 serpnya 2020 Arhiv originalu za 9 sichnya 2021 Procitovano 1 zhovtnya 2020 Martinovich Denis 26 serpnya 2020 ros TUT BY Arhiv originalu za 9 sichnya 2021 Procitovano 1 zhovtnya 2020 Salayyoy Syargej 11 chervnya 2021 Tryvoga pa ysih frantah Novy Chas bil 22 730 3 Instagram udalil stranicu gostelekanala ONT ros be 22 grudnya 2020 Procitovano 17 serpnya 2021 V Ukrayini zaboronili derzhavnij biloruskij telekanal ukr Chetverta studiya 10 chervnya 2021 originalu za 11 chervnya 2021 Procitovano 11 chervnya 2021 Belteleradyyokampaniyu vyklyuchyli z Eyrapejskaga vyashchalnaga sayuza bil Yevropejske radio dlya Bilorusi 30 chervnya 2021 originalu za 1 lipnya 2021 Procitovano 1 lipnya 2021 PosilannyaYanina Melnikava Examining state propaganda and the need for media literacy in Belarus Mizhnarodna asociaciya iz zahistu svobodi slova angl Denis Trubetskoy Hetze gegen Belarus Opposition Lukaschenkos Medien feuern aus allen Rohren N tv nim Kak vret Lukashenko razbiraem propagandu v Belarusi na primere Ryanair i Protasevicha Peresmotr Deutsche Welle ros