Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
| Предраг Раос | ||||
|---|---|---|---|---|
| Predrag Raos | ||||
 Предраг Раос із премією СФЕРА | ||||
| Псевдонім | Astor Petz, Pero Rotha | |||
| Народився | 23 червня 1951[1] (73 роки) Загреб, Соціалістична Республіка Хорватія, ФНРЮ | |||
| Громадянство |  Хорватія | |||
| Національність | хорват | |||
| Діяльність | письменник наукової фантастики | |||
| Alma mater | Загребський університет | |||
| Мова творів | хорватська | |||
| Премії | «СФЕРА» | |||
| | ||||
Предраг Раос (хорв. Predrag Raos; нар. 23 червня 1951,Загреб) — хорватський романіст, новеліст і перекладач.
Біографія
Вивчав хімію на факультеті природничих наук Загребського університету, який закінчив 1975 року. Професійний письменник і перекладач. Син письменника Івана Раоса і брат-близнюк хіміка Ненада Раоса, автора науково-популярних книжок. На початку 1970-х відбув тюремне ув'язнення за участь у Хорватській весні, коли співпрацював у виданні «Studentski list».
Раос дебютував 1978 року молодіжним романом «22 вересня: роман про заміську екскурсію» (перевиданий у 1990 і 2004 роках), але найвизначніших успіхів досяг на ниві наукової фантастики. 1979 року видав «Аварія корабля біля Туле» — роман у двох томах, який виявив типові прийоми Раоса, які той буде використовувати у своїх науково-фантастичних творах: правдоподібне футуристичне бачення, основане на науці, та розм'якшення концепції жорсткого сай-фай (hard SF) шляхом уведення тем суспільних наук: соціологічної, культурної і філософської тематизації можливого майбутнього і викликів, які воно ставить перед людством і індивідуумом. «Nul effort» (1990) є найкращим вибором такої концепції і творчості Раоса. Схожі теми і високорозвинений літературний стиль Раос показує і в низці новел, що публікувалися здебільшого в часописі «Сіріус» 1980-х років (наприклад, «Біле», № 118; «Права півкуля», № 139;. «Скорпіон на язику», № 151).
У 1990-х після виключення зі Спілки хорватських письменників Раос публікується рідше, а після закриття «Сіріуса» у 1990 році рідше з'являються і його науково-фантастичні новели.
Свій внесок у появу науково-фантастичних публікацій у незалежній Хорватії Раос зробив перекладами для перших приватних видавців наукової фантастики із середовища її представників 1980-х років (Даміра Мікулишича, Невена Античевича, Крсто А. Мажуранича, загребське видавництво Зденка Влаїнича).
Короткий роман «Маєрлінг» (1996), створений за однойменною радіо-п'єсою, продемонстрував стиль Раоса: тут і далі були його знамениті філософські мотиви, зі збільшеною дозою моралізму, але представлені через багатозначну структуру дуже короткого роману зі стриманою оповіддю. Науково-фантастичний роман для дітей «Від війни до зірок» (1996) — це один із перших творів на тему хорватської війни.
Друге тематичне коло Раоса — це пародійний гумор. У його науково-фантастичній творчості він проявляється у пародійних новелах (у «Сіріусі», цикл «Дурні історії») і в романі «Багато галасу даремно» (1985). Але пародія найбільш виражається в інших жанрах: детективному («Убийте Гамлета!», 1986) та еротичному («Ця сьогоднішня смородь», 2002).
На сатиричний лад Раоса налаштувала хорватська політика (драма «Країна Морок», 1998; роман «Таємниця Піранського трикутника», 2002) та його полеміка зі Спілкою хорватських письменників, яка надихнула на книжку полеміки «Спійманий за вираз» (1995) та пародійні твори, як-от постмодерністський роман «Пригоди Суперкота Ціція, Королівського мухолова: книга для тих, хто любить кішок, а людей аж ніяк» (1998).
Лібрето для мюзикла «У житті все є гра» і сценічний монолог «Здоровий глузд» здобули премію Маріна Држича, а єдиний його драматичний твір, поставлений у професійному театрі, «Країна Морок», вилучили з репертуару в 1999 році через алюзію на Франьо Туджмана.
2006 року Раос випустив першу книжку п'єс «У житті все є гра: три мюзикли», в якій у драматичній формі переробив три свої раніші романи: «Убийте Гамлета!», «Від війни до зірок» і «22 вересня» (під назвою «У житті все є гра»).
2006 року Раос видав розлогий науково-фантастичний роман «Вертикаль», написаний у традиціях його ранніх романів «Аварія корабля біля Туле» і «Nul effort», тим самим означивши повернення до своїх давніх жанрових і тематичних уподобань. Після вступу у Спілку хорватських письменників опублікував ще кілька книжок і навіть отримав стипендію Міністерства культури для написання романів. У 2007 році видав товстий роман-фентезі «Let Nancija Konratata», а 2012 – філософсько-фентезійний роман «Книга про Іова» із задуманого циклу романів, до якого належав і «Let Nancija Konratata» і в якому людина в затворі звертається до Бога. Раос також почав знову з'являтися у ЗМІ: наприкінці 2006 року пройшов два раунди телешоу HRT «Піраміда» та виявився заарештованим разом із ведучим Робертом Князем у Єгипті, де записували телешоу каналу RTL «Коледжіцом по свієту». Він і досі регулярно з'являється у передачі «Нічний кошмар» Желька Малнара (загребський телеканал Z1). У 2013 році починає вести передачу «Мені не ясно». Через інцидент 28 листопада 2013 року на прес-конференції у приміщенні Спілки хорватських письменників його ще раз виключено з числа членів цього товариства.
Твори
- 22. rujna: roman o jednom maturalcu, Zagreb 1978. (роман)
- Brodolom kod Thule, I–II, Zagreb 1979. (роман)
- Mnogo vike nizašto, Beograd 1985. (роман)
- Ubijte Hamleta! (pseud. Astor Petz), Trag, 228, Zagreb 1986. (роман)
- Nul effort: znanstveno-fantastički roman, Zagreb 1990. (роман)
- Uhvaćen za izraz: Ja i Moj protiv: Dragutina Tadijanovića, Marije Peakić-Mikuljan, Dubravka Horvatića, Славко МихаличSlavka Mihalića, Tonka Šoljana, Branimira Donata, Nedjeljka Fabrija et ostalorum sitnorum riborum, Zagreb 1995. (полеміка)
- Mayerling, Zagreb - Velika Gorica 1996. (роман)
- Doživljaji Supermačka Cicija Kraljevskog Muholovca: knjiga za sve koji vole mačke, a ljude baš ne, Zagreb 1996. (роман)
- Od rata do zvijezda, Zagreb 1996. (роман)
- Tajna Piranskog trokuta: domoljubni roman, Rijeka 2002. (роман)
- Ta današnja smradež (100 priča o jednom: najljepše gadosti starog šporkaćuna), Zagreb 2002. (еротичні повісті)
- Šargarepa: roman iz hrvatskog književnog života, Zagreb 2003. (роман)
- Vertikala, Zagreb 2006. (роман)
- U životu sve je igra: tri mjuzikla, Zagreb 2006. (пєси)
- Galeb Av Av i druge priče, Zagreb 2006. (короткі розповіді для дітей)
- Romeo i Trnoružica: četiri nježne priče, Zagreb 2007.
- Sve mlađa mama (mjuzikl za mlade u četiri čina), Zagreb 2007. (молодіжний мюзикл на чотири дії)
- Let Nancija Konratata, Zagreb 2007. (фентезійний роман)
- Škorpion na jeziku, Zagreb 2007. (науково-фантастичні повісті "Desna hemisfera", "Škorpion na jeziku" i "Bijelo")
- Naprijed natrag! (збірка типових партійних програм), Zagreb 2007. (публіцистика, пародія)
- Hrvatski bog s Marsa, Zagreb 2007. (збірка науково-фантастичних оповідань)
- Galeb Av Av i Galeb Gnjav Gnjav: igrokazi za djecu, Zagreb 2007.
- Sprijeda straga: zbirka tipskih stranačkih programa za ljude s posebnim potrebama, željama i idejama, Zagreb 2008. (публіцистика, пародія)
- Knjiga o Jobu, Zagreb 2012. (роман)
Значні переклади
- Raymond Chandler, Veliki san (1984)
- J. G. Ballard, Sudar (1988)
- Tim Powers, Anubisova vrata (1988)
- Terry Pratchett, Boja magije (1993)
- Frederik Pohl, Dolaze kvantne mačke (1993)
- Michael Crichton, Sfera (1994)
- John Varley, Titan (1994), Čarobnica (1994), Demon (1995)
- Ray Bradbury, Mračna zemlja (1995), Stablo vještica (1996)
- Charles Dickens, Božićna pjesma (1996, 2004)
- Stephen King, Zelena milja, I-V (1996), Četiri iza ponoći, I-II (1996)
- Nick Cave, King Ink II (1997)
- Erich Fromm, Umijeće ljubavi (1997, 2000)
- George Lucas, Zvjezdani ratovi: nova nada (1997)
- Kim Stanley Robinson, Ledeni hram (1997)
- Stephen Baxter, Vremenski brodovi (1998)
- Charles Bukowski, Lovac ispod žita (1998)
- Poul Anderson, Planet djevica (2000)
- Hugh Lofting, Priča o doktoru Dolittleu (2000, 2004)
- William Gibson, Neuromancer (2001)
- Dean Koontz, Žestina (2001)
- Lewis Carroll, Alisa u Zemlji čudesa (2001, 2004)
- J. M. Barrie, Petar Pan (2001, 2004)
- H. G. Wells, Машина часу (роман)|Vremenski stroj (2001), Rat svjetova (2001)
- Amin Maalouf, Kršćanski barbari u Svetoj zemlji (2002)
- Oscar Wilde, Sretni princ i druge priče (2002)
- William Nicholson, Vjetar u vatri: Vjetropjev (2002.), Robovi gospodstva (2003), Vatropjev (2004)
- Charles Bukowski, Šund (2001.), Žene (2003.), Hollywood (2003)
- Lawrence Krauss, Fizika Zvjezdanih staza (2004)
- F. L. Baum, Čarobnjak iz Oza (2005)
- Henry Miller, Opus pistorum (2006)
- Ante Ciliga, U zemlji velike laži (2007)
- Elmore Leonard, Pronto (2009), Poganske bebe (2009), Gore u njenoj sobi (2009), Pomaganje neprijatelju (2010), Hot Kid (2010),
Фільмографія
- «Poezija i revolucija - studentski štrajk 1971» (2000) (Раос з'являється на знімках із редакції видання «Studentski list», непідписаний)
- «Ajde, dan... prođi...» (2006) (епізодична роль - колишній пілот/в кафе аеропорту/)
Премії
- 1986: Премія за наукову фантастику «СФЕРА», за роман «Багато галасу даремно».
- 1989: Премія за наукову фантастику «СФЕРА», за оповідання «Скорпіон на язику».
- 1991: Премія за наукову фантастику «СФЕРА», за роман «Nul effort».
- 1991: Премія ім. Лазара Комарчича за роман «Nul effort».
- 1997: Премія за наукову фантастику «СФЕРА», за роман «Від війни до зірок»».
- 2008: Премія за наукову фантастику «СФЕРА», за роман-фентезі «Let Nancija Konratata».
Примітки
- Internet Speculative Fiction Database — 1995.
- Odluka Upravnog odbora o isključenju Predraga Raosa iz HDP-a [ 4 серпня 2016 у Wayback Machine.], hrvatskodrustvopisaca.hr, процитовано 1 червня 2016.
- Премія, що вручається в Сербії з 1984 року за найкращі фентезійні твори, опубліковані у попередньому році, за найкращу літературну форму.
- Emitor (Glasilo Društva ljubitelja fantastike "Lazar Komarčić") - O društvu [ 11 жовтня 2016 у Wayback Machine.], emitor.rs, процитовано 1 червня 2016.
- , (в архівах archive.org 12 листопада 2006.), процитовано 1 червня 2016. (серб.)
Посилання
- (хор.)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
U Vikipediyi ye statti pro inshih lyudej z takim im yam Predrag Primitki Predrag RaosPredrag RaosPredrag Raos iz premiyeyu SFERAPsevdonimAstor Petz Pero RothaNarodivsya23 chervnya 1951 1951 06 23 1 73 roki Zagreb Socialistichna Respublika Horvatiya FNRYuGromadyanstvo HorvatiyaNacionalnisthorvatDiyalnistpismennik naukovoyi fantastikiAlma materZagrebskij universitetMova tvorivhorvatskaPremiyi SFERA Predrag Raos horv Predrag Raos nar 23 chervnya 1951 Zagreb horvatskij romanist novelist i perekladach BiografiyaVivchav himiyu na fakulteti prirodnichih nauk Zagrebskogo universitetu yakij zakinchiv 1975 roku Profesijnij pismennik i perekladach Sin pismennika Ivana Raosa i brat bliznyuk himika Nenada Raosa avtora naukovo populyarnih knizhok Na pochatku 1970 h vidbuv tyuremne uv yaznennya za uchast u Horvatskij vesni koli spivpracyuvav u vidanni Studentski list Raos debyutuvav 1978 roku molodizhnim romanom 22 veresnya roman pro zamisku ekskursiyu perevidanij u 1990 i 2004 rokah ale najviznachnishih uspihiv dosyag na nivi naukovoyi fantastiki 1979 roku vidav Avariya korablya bilya Tule roman u dvoh tomah yakij viyaviv tipovi prijomi Raosa yaki toj bude vikoristovuvati u svoyih naukovo fantastichnih tvorah pravdopodibne futuristichne bachennya osnovane na nauci ta rozm yakshennya koncepciyi zhorstkogo saj faj hard SF shlyahom uvedennya tem suspilnih nauk sociologichnoyi kulturnoyi i filosofskoyi tematizaciyi mozhlivogo majbutnogo i viklikiv yaki vono stavit pered lyudstvom i individuumom Nul effort 1990 ye najkrashim viborom takoyi koncepciyi i tvorchosti Raosa Shozhi temi i visokorozvinenij literaturnij stil Raos pokazuye i v nizci novel sho publikuvalisya zdebilshogo v chasopisi Sirius 1980 h rokiv napriklad Bile 118 Prava pivkulya 139 Skorpion na yaziku 151 U 1990 h pislya viklyuchennya zi Spilki horvatskih pismennikiv Raos publikuyetsya ridshe a pislya zakrittya Siriusa u 1990 roci ridshe z yavlyayutsya i jogo naukovo fantastichni noveli Svij vnesok u poyavu naukovo fantastichnih publikacij u nezalezhnij Horvatiyi Raos zrobiv perekladami dlya pershih privatnih vidavciv naukovoyi fantastiki iz seredovisha yiyi predstavnikiv 1980 h rokiv Damira Mikulishicha Nevena Antichevicha Krsto A Mazhuranicha zagrebske vidavnictvo Zdenka Vlayinicha Korotkij roman Mayerling 1996 stvorenij za odnojmennoyu radio p yesoyu prodemonstruvav stil Raosa tut i dali buli jogo znameniti filosofski motivi zi zbilshenoyu dozoyu moralizmu ale predstavleni cherez bagatoznachnu strukturu duzhe korotkogo romanu zi strimanoyu opoviddyu Naukovo fantastichnij roman dlya ditej Vid vijni do zirok 1996 ce odin iz pershih tvoriv na temu horvatskoyi vijni Druge tematichne kolo Raosa ce parodijnij gumor U jogo naukovo fantastichnij tvorchosti vin proyavlyayetsya u parodijnih novelah u Siriusi cikl Durni istoriyi i v romani Bagato galasu daremno 1985 Ale parodiya najbilsh virazhayetsya v inshih zhanrah detektivnomu Ubijte Gamleta 1986 ta erotichnomu Cya sogodnishnya smorod 2002 Na satirichnij lad Raosa nalashtuvala horvatska politika drama Krayina Morok 1998 roman Tayemnicya Piranskogo trikutnika 2002 ta jogo polemika zi Spilkoyu horvatskih pismennikiv yaka nadihnula na knizhku polemiki Spijmanij za viraz 1995 ta parodijni tvori yak ot postmodernistskij roman Prigodi Superkota Ciciya Korolivskogo muholova kniga dlya tih hto lyubit kishok a lyudej azh niyak 1998 Libreto dlya myuzikla U zhitti vse ye gra i scenichnij monolog Zdorovij gluzd zdobuli premiyu Marina Drzhicha a yedinij jogo dramatichnij tvir postavlenij u profesijnomu teatri Krayina Morok viluchili z repertuaru v 1999 roci cherez alyuziyu na Frano Tudzhmana 2006 roku Raos vipustiv pershu knizhku p yes U zhitti vse ye gra tri myuzikli v yakij u dramatichnij formi pererobiv tri svoyi ranishi romani Ubijte Gamleta Vid vijni do zirok i 22 veresnya pid nazvoyu U zhitti vse ye gra 2006 roku Raos vidav rozlogij naukovo fantastichnij roman Vertikal napisanij u tradiciyah jogo rannih romaniv Avariya korablya bilya Tule i Nul effort tim samim oznachivshi povernennya do svoyih davnih zhanrovih i tematichnih upodoban Pislya vstupu u Spilku horvatskih pismennikiv opublikuvav she kilka knizhok i navit otrimav stipendiyu Ministerstva kulturi dlya napisannya romaniv U 2007 roci vidav tovstij roman fentezi Let Nancija Konratata a 2012 filosofsko fentezijnij roman Kniga pro Iova iz zadumanogo ciklu romaniv do yakogo nalezhav i Let Nancija Konratata i v yakomu lyudina v zatvori zvertayetsya do Boga Raos takozh pochav znovu z yavlyatisya u ZMI naprikinci 2006 roku projshov dva raundi teleshou HRT Piramida ta viyavivsya zaareshtovanim razom iz veduchim Robertom Knyazem u Yegipti de zapisuvali teleshou kanalu RTL Koledzhicom po sviyetu Vin i dosi regulyarno z yavlyayetsya u peredachi Nichnij koshmar Zhelka Malnara zagrebskij telekanal Z1 U 2013 roci pochinaye vesti peredachu Meni ne yasno Cherez incident 28 listopada 2013 roku na pres konferenciyi u primishenni Spilki horvatskih pismennikiv jogo she raz viklyucheno z chisla chleniv cogo tovaristva TvoriPredrag Raos iz deyakimi z jogo tvoriv 22 rujna roman o jednom maturalcu Zagreb 1978 roman Brodolom kod Thule I II Zagreb 1979 roman Mnogo vike nizasto Beograd 1985 roman Ubijte Hamleta pseud Astor Petz Trag 228 Zagreb 1986 roman Nul effort znanstveno fantasticki roman Zagreb 1990 roman Uhvacen za izraz Ja i Moj protiv Dragutina Tadijanovica Marije Peakic Mikuljan Dubravka Horvatica Slavko MihalichSlavka Mihalica Tonka Soljana Branimira Donata Nedjeljka Fabrija et ostalorum sitnorum riborum Zagreb 1995 polemika Mayerling Zagreb Velika Gorica 1996 roman Dozivljaji Supermacka Cicija Kraljevskog Muholovca knjiga za sve koji vole macke a ljude bas ne Zagreb 1996 roman Od rata do zvijezda Zagreb 1996 roman Tajna Piranskog trokuta domoljubni roman Rijeka 2002 roman Ta danasnja smradez 100 prica o jednom najljepse gadosti starog sporkacuna Zagreb 2002 erotichni povisti Sargarepa roman iz hrvatskog knjizevnog zivota Zagreb 2003 roman Vertikala Zagreb 2006 roman U zivotu sve je igra tri mjuzikla Zagreb 2006 pyesi Galeb Av Av i druge price Zagreb 2006 korotki rozpovidi dlya ditej Romeo i Trnoruzica cetiri njezne price Zagreb 2007 Sve mlađa mama mjuzikl za mlade u cetiri cina Zagreb 2007 molodizhnij myuzikl na chotiri diyi Let Nancija Konratata Zagreb 2007 fentezijnij roman Skorpion na jeziku Zagreb 2007 naukovo fantastichni povisti Desna hemisfera Skorpion na jeziku i Bijelo Naprijed natrag zbirka tipovih partijnih program Zagreb 2007 publicistika parodiya Hrvatski bog s Marsa Zagreb 2007 zbirka naukovo fantastichnih opovidan Galeb Av Av i Galeb Gnjav Gnjav igrokazi za djecu Zagreb 2007 Sprijeda straga zbirka tipskih stranackih programa za ljude s posebnim potrebama zeljama i idejama Zagreb 2008 publicistika parodiya Knjiga o Jobu Zagreb 2012 roman Znachni perekladiRaymond Chandler Veliki san 1984 J G Ballard Sudar 1988 Tim Powers Anubisova vrata 1988 Terry Pratchett Boja magije 1993 Frederik Pohl Dolaze kvantne macke 1993 Michael Crichton Sfera 1994 John Varley Titan 1994 Carobnica 1994 Demon 1995 Ray Bradbury Mracna zemlja 1995 Stablo vjestica 1996 Charles Dickens Bozicna pjesma 1996 2004 Stephen King Zelena milja I V 1996 Cetiri iza ponoci I II 1996 Nick Cave King Ink II 1997 Erich Fromm Umijece ljubavi 1997 2000 George Lucas Zvjezdani ratovi nova nada 1997 Kim Stanley Robinson Ledeni hram 1997 Stephen Baxter Vremenski brodovi 1998 Charles Bukowski Lovac ispod zita 1998 Poul Anderson Planet djevica 2000 Hugh Lofting Prica o doktoru Dolittleu 2000 2004 William Gibson Neuromancer 2001 Dean Koontz Zestina 2001 Lewis Carroll Alisa u Zemlji cudesa 2001 2004 J M Barrie Petar Pan 2001 2004 H G Wells Mashina chasu roman Vremenski stroj 2001 Rat svjetova 2001 Amin Maalouf Krscanski barbari u Svetoj zemlji 2002 Oscar Wilde Sretni princ i druge price 2002 William Nicholson Vjetar u vatri Vjetropjev 2002 Robovi gospodstva 2003 Vatropjev 2004 Charles Bukowski Sund 2001 Zene 2003 Hollywood 2003 Lawrence Krauss Fizika Zvjezdanih staza 2004 F L Baum Carobnjak iz Oza 2005 Henry Miller Opus pistorum 2006 Ante Ciliga U zemlji velike lazi 2007 Elmore Leonard Pronto 2009 Poganske bebe 2009 Gore u njenoj sobi 2009 Pomaganje neprijatelju 2010 Hot Kid 2010 Filmografiya Poezija i revolucija studentski strajk 1971 2000 Raos z yavlyayetsya na znimkah iz redakciyi vidannya Studentski list nepidpisanij Ajde dan prođi 2006 epizodichna rol kolishnij pilot v kafe aeroportu Premiyi1986 Premiya za naukovu fantastiku SFERA za roman Bagato galasu daremno 1989 Premiya za naukovu fantastiku SFERA za opovidannya Skorpion na yaziku 1991 Premiya za naukovu fantastiku SFERA za roman Nul effort 1991 Premiya im Lazara Komarchicha za roman Nul effort 1997 Premiya za naukovu fantastiku SFERA za roman Vid vijni do zirok 2008 Premiya za naukovu fantastiku SFERA za roman fentezi Let Nancija Konratata PrimitkiInternet Speculative Fiction Database 1995 d Track Q2629164 Odluka Upravnog odbora o iskljucenju Predraga Raosa iz HDP a 4 serpnya 2016 u Wayback Machine hrvatskodrustvopisaca hr procitovano 1 chervnya 2016 Premiya sho vruchayetsya v Serbiyi z 1984 roku za najkrashi fentezijni tvori opublikovani u poperednomu roci za najkrashu literaturnu formu Emitor Glasilo Drustva ljubitelja fantastike Lazar Komarcic O drustvu 11 zhovtnya 2016 u Wayback Machine emitor rs procitovano 1 chervnya 2016 v arhivah archive org 12 listopada 2006 procitovano 1 chervnya 2016 serb Posilannya hor