Ордерік Віталій (лат. Orderic Vitalis; 1075, Атчем — бл. 1142, Монастир св. Евруля) — середньовічний англійський хроніст, автор , одного з найважливіших джерел інформації про історію Нормандії та Англії кінця XI — початку XII століття.
Ордерік Віталій | |
---|---|
англ. Orderic Vitalis | |
Народився | 16 лютого 1075 d, Шропшир, Шропшир, Англія |
Помер | 1142[1] d, Сент-Евру-Нотр-Дам-дю-Буа |
Поховання | Нормандія |
Країна | Королівство Англія Нормандське герцогство |
Діяльність | літописець, історик, письменник, oblate, чернець, Іподиякон, католицький диякон, католицький священник |
Знання мов | латина[2], давньоанглійська і |
Magnum opus | d |
Конфесія | католицтво |
|
Біографія
Ордерік був старшим сином французького священнослужителя Оделера з Орлеана, який переїхав до Англії, поступив на службу до графа Роджера Монтгомері і отримав від нього місце парафіяльного священника в одній з церков Шрусбері. У п'ятирічному віці Ордеріка направили в церковну школу Святих Петра і Павла в , якою керував англосакс Сівард. Коли Ордеріку виповнилося одинадцять, він вступив послушником в нормандський монастир Святого Евруля, також перебував під патронатом графа Роджера. У монастирі йому дали нове ім'я — Віталій, на честь одного з воїнів Фіванського легіону. 1093 року Ордерік Віталій став дияконом, 1107 року — священником. Іноді він покидав монастир: відомо, що Ордерік бував в Кройландському абатстві в Лінкольнширі, в Вустері, Камбре (1105) і Клюні (1132).
Крім священницької роботи, з ранніх років Ордерік Віталій захопився літературою і протягом багатьох років присвячував значну частину свого часу роботі по листуванню книг в скрипторіях. Між 1099 і 1122 роками йому доручили написати історію монастиря Святого Евруля. Робота Ордеріка, (лат. Historia Ecclesiastica), незабаром вийшла за рамки історії монастиря і перетворилася на загальний літопис його часу. Сама назва книги запозичена у Біди Високоповажного — найбільшого історика ранньосередньовічної Англії. В абатство Святого Евруля часто прибували і проводили тут останні роки життя нормандські лицарі із Сицилії, Південної Італії та Англії, його також відвідували священники з дочірніх монастирів в Південній Італії. В Англії у абатства були великі земельні володіння, подаровані ще Вільгельмом Завойовником. Це дозволяло Ордеріку Віталію збирати інформацію про історію сучасного світу і використовувати її при створенні своєї роботи.
«Церковна історія» завершується 1141 року і декількома зауваженнями про події 1142 року, причому Ордерік Віталій згадує у цих розділах, що сам він уже старий і хворий. Це дозволяє зробити висновок про смерть Ордеріка Віталія близько 1142 року.
«Церковна історія»
«Церковна історія» Ордеріка Віталія складається з трьох розділів:
- Книги I і II, найменш цінні з історичної точки зору, розповідають про історію християнства з часів Ісуса Христа. Після 855 р. Ордерік Віталій обмежується списком римських пап, що завершується Інокентієм I. Ймовірно, ці книги були написані вже після завершення основної роботи в 1136–1141 рр.
- Книги III—VI являють собою центральну частину праці Ордеріка Віталія — літопис монастиря Святого Евруля. Вони були написані, очевидно, в 1123–1131 рр. В Четвертій і П'ятій книгах містяться також розповіді про діяння Вільгельма Завойовника в Нормандії та Англії. Відносно подій до 1067 року ці оповідання являють собою виклад відомостей з Вільгельма Жюмьєжського і Вільгельма Пуатевінського. Особливе значення мають глави, що описують події 1067–1071 рр., тобто перших років після нормандського завоювання Англії, які базуються на документах, що не дійшли до нашого часу в заключних розділах «Діянь Вільгельма». Після 1071 Ордерік Віталій виступає вже як незалежний історик, однак по повноті інформації ці книги поступаються пізнішим томам «Церковної історії».
- Книги VII—XIII присвячені політичній історії сучасності, церковні питання в них відтіснені на другий план. Це найцінніша з історичної точки зору частина роботи Ордеріка Віталія. На початку автор коротко розповідає історію Франції в період правління Каролінгів і ранніх Капетингів, а потім переходить до докладного викладу подій після 1082 року. У цих книгах Ордерік приділяє чимало уваги Священній Римській імперії, папству, норманським державам в Південній Італії і Першому хрестовому походу, однак головний інтерес для автора представляє сучасна йому історія Нормандії та Англії. Глави, присвячені Роберту ІІІ, Вільгельму II Руфусу і Генріху I Боклерка, містять унікальний матеріал і являють собою найважливіше джерело інформації з історії англонормандської монархії кінця XI — початку XII століття. Свій літопис Ордерік Віталій доводить до 1141 р до ураження і полону короля Стефана в битві при Лінкольні.
Хоча виклад історії у Ордеріка Віталія достатньо погано організовано і рясніє несподіваними відступами, а сам автор іноді плутається у хронології, книга містить безліч безцінних деталей, які відсутні в роботах інших хроністів. Особливу цінність представляє освітлення Ордеріком звичаїв та ідей свого часу, його проникливі зауваження про загальні тенденції розвитку історії. Тому «Церковна історія» є одним з найважливіших джерел з історії Англії ранньо-нормандського періоду, а також найповнішим зібранням даних з історії Нормандії XI — початку XII століття.
Джерела
- Памятники истории Англии / Пер. Д. М. Петрушевского. — М., 1936.
- The Ecclesiastical History of Orderic Vitalis/ Пер. на англ. яз., в 6 т. — Oxford, Oxford Medieval Texts, 1968—1980,
- Эдмер и Ордерик Виталий//The Cambridge History of English and American Literature. Volume I, 1907-21 (англ.)
Посилання
- Ордерик Виталий. . Архів оригіналу за 9 лютого 2012. Процитовано 29 марта 2011.
- История средних веков в ее писателях и исследованиях новейших ученых. Том III. СПб. 1887. . Архів оригіналу за 26 лютого 2012. Процитовано 29 марта 2011.
- Перевод по изданию Orderic Vital. Histoire de Normandie. T. 4. Paris, 1826. . Архів оригіналу за 26 лютого 2012. Процитовано 29 марта 2011. (рос.)
- Витяги з «Церковної історії» про битву при Бремюле (англ.)
- Витяги з «Церковної історії» про Генріха I (англ.)
- Історія Нормандії. Розділи з «Церковної історії» (фр.)
- «Церковна історія» Ордеріка Віталія (англ.)
Примітки
- Deutsche Nationalbibliothek Record #118736523 // Gemeinsame Normdatei — 2012—2016.
- Mirabile: Digital Archives for Medieval Culture — SISMEL – Edizioni del Galluzzo.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Orderik Vitalij lat Orderic Vitalis 1075 Atchem bl 1142 Monastir sv Evrulya serednovichnij anglijskij hronist avtor odnogo z najvazhlivishih dzherel informaciyi pro istoriyu Normandiyi ta Angliyi kincya XI pochatku XII stolittya Orderik Vitalijangl Orderic VitalisNarodivsya16 lyutogo 1075 d Shropshir Shropshir AngliyaPomer1142 1 d Sent Evru Notr Dam dyu BuaPohovannyaNormandiyaKrayina Korolivstvo Angliya Normandske gercogstvoDiyalnistlitopisec istorik pismennik oblate chernec Ipodiyakon katolickij diyakon katolickij svyashennikZnannya movlatina 2 davnoanglijska iMagnum opusdKonfesiyakatolictvo Mediafajli u VikishovishiBiografiyaOrderik buv starshim sinom francuzkogo svyashennosluzhitelya Odelera z Orleana yakij pereyihav do Angliyi postupiv na sluzhbu do grafa Rodzhera Montgomeri i otrimav vid nogo misce parafiyalnogo svyashennika v odnij z cerkov Shrusberi U p yatirichnomu vici Orderika napravili v cerkovnu shkolu Svyatih Petra i Pavla v yakoyu keruvav anglosaks Sivard Koli Orderiku vipovnilosya odinadcyat vin vstupiv poslushnikom v normandskij monastir Svyatogo Evrulya takozh perebuvav pid patronatom grafa Rodzhera U monastiri jomu dali nove im ya Vitalij na chest odnogo z voyiniv Fivanskogo legionu 1093 roku Orderik Vitalij stav diyakonom 1107 roku svyashennikom Inodi vin pokidav monastir vidomo sho Orderik buvav v Krojlandskomu abatstvi v Linkolnshiri v Vusteri Kambre 1105 i Klyuni 1132 Krim svyashennickoyi roboti z rannih rokiv Orderik Vitalij zahopivsya literaturoyu i protyagom bagatoh rokiv prisvyachuvav znachnu chastinu svogo chasu roboti po listuvannyu knig v skriptoriyah Mizh 1099 i 1122 rokami jomu doruchili napisati istoriyu monastirya Svyatogo Evrulya Robota Orderika lat Historia Ecclesiastica nezabarom vijshla za ramki istoriyi monastirya i peretvorilasya na zagalnij litopis jogo chasu Sama nazva knigi zapozichena u Bidi Visokopovazhnogo najbilshogo istorika rannoserednovichnoyi Angliyi V abatstvo Svyatogo Evrulya chasto pribuvali i provodili tut ostanni roki zhittya normandski licari iz Siciliyi Pivdennoyi Italiyi ta Angliyi jogo takozh vidviduvali svyashenniki z dochirnih monastiriv v Pivdennij Italiyi V Angliyi u abatstva buli veliki zemelni volodinnya podarovani she Vilgelmom Zavojovnikom Ce dozvolyalo Orderiku Vitaliyu zbirati informaciyu pro istoriyu suchasnogo svitu i vikoristovuvati yiyi pri stvorenni svoyeyi roboti Cerkovna istoriya zavershuyetsya 1141 roku i dekilkoma zauvazhennyami pro podiyi 1142 roku prichomu Orderik Vitalij zgaduye u cih rozdilah sho sam vin uzhe starij i hvorij Ce dozvolyaye zrobiti visnovok pro smert Orderika Vitaliya blizko 1142 roku Cerkovna istoriya Cerkovna istoriya Orderika Vitaliya skladayetsya z troh rozdiliv Knigi I i II najmensh cinni z istorichnoyi tochki zoru rozpovidayut pro istoriyu hristiyanstva z chasiv Isusa Hrista Pislya 855 r Orderik Vitalij obmezhuyetsya spiskom rimskih pap sho zavershuyetsya Inokentiyem I Jmovirno ci knigi buli napisani vzhe pislya zavershennya osnovnoyi roboti v 1136 1141 rr Knigi III VI yavlyayut soboyu centralnu chastinu praci Orderika Vitaliya litopis monastirya Svyatogo Evrulya Voni buli napisani ochevidno v 1123 1131 rr V Chetvertij i P yatij knigah mistyatsya takozh rozpovidi pro diyannya Vilgelma Zavojovnika v Normandiyi ta Angliyi Vidnosno podij do 1067 roku ci opovidannya yavlyayut soboyu viklad vidomostej z Vilgelma Zhyumyezhskogo i Vilgelma Puatevinskogo Osoblive znachennya mayut glavi sho opisuyut podiyi 1067 1071 rr tobto pershih rokiv pislya normandskogo zavoyuvannya Angliyi yaki bazuyutsya na dokumentah sho ne dijshli do nashogo chasu v zaklyuchnih rozdilah Diyan Vilgelma Pislya 1071 Orderik Vitalij vistupaye vzhe yak nezalezhnij istorik odnak po povnoti informaciyi ci knigi postupayutsya piznishim tomam Cerkovnoyi istoriyi Knigi VII XIII prisvyacheni politichnij istoriyi suchasnosti cerkovni pitannya v nih vidtisneni na drugij plan Ce najcinnisha z istorichnoyi tochki zoru chastina roboti Orderika Vitaliya Na pochatku avtor korotko rozpovidaye istoriyu Franciyi v period pravlinnya Karolingiv i rannih Kapetingiv a potim perehodit do dokladnogo vikladu podij pislya 1082 roku U cih knigah Orderik pridilyaye chimalo uvagi Svyashennij Rimskij imperiyi papstvu normanskim derzhavam v Pivdennij Italiyi i Pershomu hrestovomu pohodu odnak golovnij interes dlya avtora predstavlyaye suchasna jomu istoriya Normandiyi ta Angliyi Glavi prisvyacheni Robertu III Vilgelmu II Rufusu i Genrihu I Boklerka mistyat unikalnij material i yavlyayut soboyu najvazhlivishe dzherelo informaciyi z istoriyi anglonormandskoyi monarhiyi kincya XI pochatku XII stolittya Svij litopis Orderik Vitalij dovodit do 1141 r do urazhennya i polonu korolya Stefana v bitvi pri Linkolni Hocha viklad istoriyi u Orderika Vitaliya dostatno pogano organizovano i ryasniye nespodivanimi vidstupami a sam avtor inodi plutayetsya u hronologiyi kniga mistit bezlich bezcinnih detalej yaki vidsutni v robotah inshih hronistiv Osoblivu cinnist predstavlyaye osvitlennya Orderikom zvichayiv ta idej svogo chasu jogo proniklivi zauvazhennya pro zagalni tendenciyi rozvitku istoriyi Tomu Cerkovna istoriya ye odnim z najvazhlivishih dzherel z istoriyi Angliyi ranno normandskogo periodu a takozh najpovnishim zibrannyam danih z istoriyi Normandiyi XI pochatku XII stolittya DzherelaPamyatniki istorii Anglii Per D M Petrushevskogo M 1936 The Ecclesiastical History of Orderic Vitalis Per na angl yaz v 6 t Oxford Oxford Medieval Texts 1968 1980 ISBN 0 19 820220 2 Edmer i Orderik Vitalij The Cambridge History of English and American Literature Volume I 1907 21 angl PosilannyaOrderik Vitalij Arhiv originalu za 9 lyutogo 2012 Procitovano 29 marta 2011 Istoriya srednih vekov v ee pisatelyah i issledovaniyah novejshih uchenyh Tom III SPb 1887 Arhiv originalu za 26 lyutogo 2012 Procitovano 29 marta 2011 Perevod po izdaniyu Orderic Vital Histoire de Normandie T 4 Paris 1826 Arhiv originalu za 26 lyutogo 2012 Procitovano 29 marta 2011 ros Vityagi z Cerkovnoyi istoriyi pro bitvu pri Bremyule angl Vityagi z Cerkovnoyi istoriyi pro Genriha I angl Istoriya Normandiyi Rozdili z Cerkovnoyi istoriyi fr Cerkovna istoriya Orderika Vitaliya angl PrimitkiDeutsche Nationalbibliothek Record 118736523 Gemeinsame Normdatei 2012 2016 d Track Q27302d Track Q36578 Mirabile Digital Archives for Medieval Culture SISMEL Edizioni del Galluzzo d Track Q85138432d Track Q85135665