Клер Гейл Андервуд (англ. Claire Hale Underwood) — вигаданий персонаж у «Картковому будиночку», яку грає Робін Райт. Вона є дружиною головного героя серіалу Френка Андервуда (Кевін Спейсі) і головного героя останнього сезону. Вона є лобістом і керує екологічною некомерційною організацією, але в наступних сезонах займає посади другої леді Сполучених Штатів, першої леді Сполучених Штатів, посла Сполучених Штатів в ООН, віце-президента Сполучених Штатів, і, нарешті, 47-й президент Сполучених Штатів. Клер вперше з'явилася в пілотному епізоді серіалу «Розділ 1». Персонаж заснований на Елізабет Уркхарт, персонажі з однойменного британського міні-серіалу, з якого походить поточний серіал. Однак, на відміну від оригінального персонажа, Клер має власні сюжетні лінії.
Клер Андервуд | |
---|---|
Claire Underwood | |
![]() Робін Райт в ролі Клер Андервуд | |
Поява | [en]» |
Інформація | |
Стать | жіноча |
Звання | Невиконавчий директор, лобіст Друга леді США (Сезон 2) Перша леді США (Сезон 2-3) Посол США в ООН (Сезон 3) |
Чоловік | Френк Андервуд |
Прототип | [en] |
Автор | Бо Віллімон |
Виконавець ролі | Робін Райт |
Роль була схвалена критиками. За цю роль на 71-й церемонії вручення премії «Золотий глобус» Райт отримала премію «Золотий глобус» за найкращу жіночу роль у драматичному телевізійному серіалі, ставши першою актрисою, яка виграла премію «Золотий глобус» за роль у серіалі, яка транслюється лише на телебаченні. За цю роль на 65-й, 66-й, 67-й, 68-й, 69-й та 71-й преміях «Праймтайм Еммі» вона була номінована на премію «Праймтайм Еммі» за найкращу головну жіночу роль у драматичному серіалі.
У листопаді 2017 року Netflix звільнив Спейсі з серіалу після того, як кілька людей звинуватили його в сексуальних домаганнях. Персонаж Френка Андервуда був виключений із серіалу як померлий, а Клер стала головною героїнею шостого й останнього сезону серіалу.
Огляд персонажа
Клер Гейл Андервуд родом з ексклюзивного анклаву Хайленд-Парк у Далласі, штат Техас. Її покійний батько був великим республіканцем Техасу. Вивчаючи гігієну навколишнього середовища та хімію в Редкліффському коледжі в Кембриджі, вона зустріла Френсіса Дж. «Френка» Андервуда, студента права Гарвардського університету з Південної Кароліни. Згодом вона отримала ступінь магістра охорони здоров’я в Гарвардському університеті. Вона із заможної родини, і шоу характеризує її як «Делласську дебютантку» та «Лілі Уайт». Вона розповідає, як її батько взяв її до Dealey Plaza, де був убитий Джон Ф. Кеннеді, і що це змусило її почуватися «так сумно, так сердито». У неї складні стосунки зі своєю матір'ю Елізабет Хейл (Еллен Берстін), яка зневажає Френка і розчарована Клер через те, що вона вийшла за нього заміж.
Брайан Стелтер з The New York Times описав її як потаємну дружину Френка Андервуда, а Андервудів описав як «підступних чоловіка та дружину в центрі «Карткового будиночка»». Це жінка, «яка не зупиниться ні перед чим, щоб завоювати все». Хенк Стювер з The Washington Post описує її як «дружину льодової королеви». Сара Г'юз з The Independent повторює цей опис, кажучи, що Клер настільки віддана планам подружжя, що зрозуміло, що вона сама втілить їх у життя, якщо Френк коливається. Після 4 сезону Робін Райт заявила, що вважає Клер Андервуд рівною Френку Андервуду і вимагає рівної оплати за її виступ. Netflix погодився.
Стосунки з Франком
У той час як Френк є макіавеллістом, Клер представляє жінку, яка закликає до утвердження влади свого чоловіка в образі леді Макбет. Вона заохочує його пороки, зауважуючи, що не схвалює його слабкості, кажучи: «Мій чоловік не просить вибачень... навіть переді мною». Це надає довіри їхньому симбіозу.
Віллімон зазначає, що «Надзвичайним у Френку та Клер є глибока любов і взаємна повага, але вони досягають цього, керуючись абсолютно іншими правилами, ніж ми, зазвичай».
Ненсі деВольф Сміт з The Wall Street Journal описує Клер як «короткострижену блондинку, якій вдається бути мужньою і демаскулінізуючою водночас». Сміт описує їхні стосунки як ключові для серіалу: «Хоч би вони здавалися доброзичливими — і їх нешкідливий вигляд робить Андервудів такими ефективними як політичні змовники — це владна пара з такою ж злоякісною хімією, як і пари серійних убивць, де кожен потребує іншого, щоб стати смертельним».
Переглянувши чотири епізоди попереднього перегляду 2 сезону, Тім Гудмен з The Hollywood Reporter каже, що серіал «продає чоловіка та дружину владу за будь-яку ціну подружжю Френку (Кевін Спейсі) і Клер (Робін Райт) Андервуд як надто жирну. [19] Критик Los Angeles Times Мері Макнамара стверджує, що «Картковий будиночок» — це історія кохання на багатьох рівнях, але головне — між Френком і Клер.
У 3 сезоні, коли Андервуди є президентом і першою леді Сполучених Штатів, шлюб Клер з Френком починає руйнуватися. Вона втомлюється бути в підпорядкованій йому ролі, бажаючи бути «значущою» сама по собі, і вирішує, що його їй «недостатньо». Вона залишає його в фіналі сезону, але повертається в четвертому сезоні, ставлячись до їхнього шлюбу як до суто політичної домовленості для розвитку своєї власної кар'єри. Коли його стріляють під час передвиборної агітації, Клер приватно зізнається, що нічого до нього не відчуває. Протягом усього сезону вона працює за лаштунками, щоб підірвати виборчу кампанію Френка, перш ніж нарешті об’єднати зусилля з ним, щоб стати його віце-президентом. У неї також роман зі своїм спічрайтером Томом Єйтсом (Пол Спаркс), зі схвалення Френка.
До відходу Спейсі з серіалу 6 сезон мав бути зосереджений на битві за розлучення між Френком і Клер, коли вони намагалися знищити одне одного; однак після того, як Спейсі було звільнено, історія сезону була кардинально переписана. У сюжеті нового сезону Френк помирає поза кадром, а Клер — тепер президент — публічно дистанціюється від нього та приватно називає його «найбільшим жалем». Пізніше в цьому сезоні вона розповідає, що вагітна його дитиною.
Біографія
Сезон 1
Клер є генеральним директором екологічної групи, одночасно виступаючи головною спільницею свого чоловіка. Після того, як президент Гаррет Вокер (Мішель Гілл) порушує свою обіцянку зробити Френка держсекретарем, Френк залучає Клер, щоб вона допомогла йому помститися та просунути їх обох на владні посади. Вони з Френком щоночі планують за сигаретою, і разом вони маневрують у найближче оточення Вокера. Френк каже про Клер: «Я люблю цю жінку, я люблю її більше, ніж акули люблять кров
Клер знає про сексуальні стосунки Френка з репортеркою Зої Барнс (Кейт Мара) і схвалює їх, якщо вони досягають їхніх цілей. Сама вона закрутила роман із колишнім бойфрендом Адамом Геловеєм (Бен Деніелс).
До кінця сезону Вокер призначає Френка віце-президентом Сполучених Штатів, роблячи Клер другою леді Сполучених Штатів.
Сезон 2
Головна сюжетна лінія Клер у 2 сезоні — це її виступ Другої леді щодо законопроекту про запобігання сексуальному насильству. Під час її кампанії за законопроект спливає таємниця її коледжських днів: під час інтерв’ю національному телебаченню вона зізнається, що була зґвалтована в коледжі, а її ґвалтівник Далтон МакГінніс (Пітер Бредбері) тепер є генералом високого рангу. (Раніше у неї була незручна зустріч із МакГіннісом на вечері в Білому домі, під час якої вона розповіла Френку, що з нею зробив генерал.) Вона також визнає, що перервала вагітність, яка, як вона стверджує, була результатом зґвалтування; пізніше з'ясовується, що вона фактично зробила аборт дитини Френка за його згодою. Потім вона перетворює увагу на цю проблему на політичну підтримку, яка стає критичною для сходження Андервудів до Овального кабінету.
З плином сезону Клер стає дедалі безжальнішою. Коли Гелловей оприлюднює інтимну фотографію Клер, щоб заспокоїти свою ревниву наречену, Клер залякує його, щоб він публічно заявив, що він сфабрикував фотографію, зруйнувавши його репутацію. Коли Джилліан Коул (Сандрін Холт), вагітна колишня співробітниця, повертається, щоб вимагати медичної допомоги як частину вихідної допомоги, Клер каже: «Я готова дозволити вашій дитині зів’янути і померти всередині вас, якщо це те, що потрібно,... Am Я дійсно такий ворог, якого ти хочеш створити?» Клер також маніпулює першою леді Патрісією Вокер (Джоанна Ґоінг), щоб переконати її чоловіка у романі, щоб відвернути президента Вокера від махінацій Френка. .
Вона лише раз виявляє каяття у своїх вчинках. Коли інша жертва МакГінніса, Меган Геннессі (Ліббі Вудбрідж), виступає, Клер використовує її як дівчину-постер для законопроекту про сексуальне насильство, залишаючи тендітну молоду жінку відкритою для громадського контролю та репресій з боку опонентів законопроекту. Однак перш ніж вона може свідчити про свої випробування перед Конгресом, Меган зазнає зриву та намагається покінчити життя самогубством. Зрозумівши, через що вона змусила пройти Меган, Клер розплакалася.
У фіналі сезону вона закликає Френка упокоритися перед президентом Вокером, до якого він потрапив у немилість, щоб завершити план: «Виріж своє серце і віддай його в його довбані руки». Гамбіт роботи: Вокер залишає Френка своїм віце-президентом, дозволяючи Френку стати його наступником, коли той піде у відставку. Зараз Френк є президентом Сполучених Штатів, а Клер — першою леді.
За словами Дрю Гранта з The New York Observer, сюжетна лінія Клер протягом усього сезону була схожа на реальні спроби сенатора Сполучених Штатів Кірстен Гіллібранд законодавчо припинити сексуальне насильство військових [36]. Грунтуючись на попередньому перегляді 4-х серій, Алессандра Стенлі з The New York Times каже, що в сезоні 2 Клер «все ще безжалісно переслідує свої власні плани, а також плани свого чоловіка. Вона залишається загадкою, навіть коли розкриває все більше тривожних таємниць від себе Клер залишається спокійною та стильною з чоловіком або без нього та маніпулює пресою з апломбом.
Сезон 3
У 3 сезоні Клер відчуває потребу бути чимось більш «значним», ніж перша леді, і просить Френка висунути її на посаду в ООН. Він висуває її кандидатуру, але Сенат відхиляє її після важких слухань. Френк все одно дає їй роботу на перерві, але її перебування на посаді недовге; вона руйнує угоду між США та Росією, публічно виступаючи проти російського президента Віктора Петрова (Ларс Міккельсен) щодо його політики проти геїв, і змушена піти у відставку, коли Петров використовує її як розмінну монету під час дипломатичної кризи.
Під час передвиборчої кампанії Френка Клер починає сумніватися, чи кохає вона його досі. У фіналі сезону вона та Френк вступають у жахливу сварку, у якій вона каже, що його недостатньо для неї; Френк відповідає, що без нього вона ніщо. Третій сезон закінчується тим, що Клер покидає Френка, коли він готується йти на первинні вибори в Нью-Гемпширі.[39][40
Сезон 4
Покинувши Френка, Клер повертається до Техасу, де у неї напружена зустріч зі своєю матір’ю, яка помирає від лімфоми. Вона збирається балотуватися в Палату представників у Техасі за допомогою політичного консультанта ЛеЕнн Харві (Нів Кемпбелл). Френк переконує її відновити публічні виступи з ним, обіцяючи підтримати її кандидатуру. Однак він підриває її потенційну кандидатуру, підтримуючи доньку політичного союзника, щоб зосередити Клер на своїй кампанії. У день праймериз у Південній Кароліні Клер мститься, таємно оприлюднивши фотографію батька Френка з представником клану, що ставить під загрозу балотування Френка. Френк з’ясовує, що за витоком інформації стоїть вона, і стикається з нею. Клер спокійно визнає свій вчинок і пропонує приєднатися до нього в якості віце-президента. Френк відкидає цю ідею.
Незабаром після цього Лукас Гудвін (Себастьян Арселус) застрелив Френка під час спроби вбивства, і він впадає в кому. Поки Френк перебуває на операції, Клер допомагає вести слабкого віце-президента Френка Дональда Блайта (Рід Бірні) через дипломатичну кризу з Росією. Поки Френку роблять трансплантацію печінки, вона відмовляється йти до лікарні на користь домовленості з Петровим і змушує його прийняти США». умови. Коли Френк одужує після операції, він погоджується, щоб Клер була його віце-президентом. Він і Клер виступають за суперечливий законопроект про контроль над зброєю з єдиною метою створити атмосферу розбіжностей, достатню для того, щоб відібрати потенційних напарників. На наступному відкритому з’їзді вони публічно підтримують посаду держсекретаря Кетрін Дюрант (Джейн Аткінсон), працюючи за лаштунками, щоб підірвати її та переконатися, що Клер набере достатньо делегатів для висунення. Тим часом вона неохоче виконує прохання матері допомогти їй померти. Потім вони з Френком використовують співчуття громадськості після смерті Елізабет, щоб виграти номінацію; тепер вони є напарниками.
Коли терористична організація «Ісламський халіфат» (ICO) бере в заручники американську родину, Клер веде переговори з їхнім ув’язненим лідером Юсуфом Аль Ахмаді (Фаршад Фарахат), який погоджується сказати своїм послідовникам звільнити заручників. Однак Аль-Ахмаді відмовляється від угоди та каже їм убити заручників. У той же час журналіст Том Хаммершмідт (Борис МакГівер) публікує розслідування в новинах, де детально описує злочини Френка. Клер дає Френку ідею оголосити війну ICO та дозволити громадськості побачити смерть заручника, щоб відвернути увагу від скандалу та створити атмосферу широкого страху, якою вони можуть скористатися.
Сезон 5
У 5 сезоні історія Клер починається як початкова сцена сезону: зйомки пропагандистського рекламного ролика, щоб викликати страх. На початку вона допомагає зробити фокус кампанії про страх перед ICO та про те, як вони можуть зупинити загрозу.
У день виборів Клер і Френк дізнаються, що можуть програти через низьку явку виборців. Вони використовують можливу терористичну загрозу, щоб закрити кілька виборчих дільниць у ключових штатах, таких як Огайо. Це призводить до того, що численні штати подають позови та відмовляються визнати результати виборів.
Через дев’ять тижнів, оскільки жодна зі сторін не отримала більшості виборців, Палата (тепер контрольована республіканцями) прийме рішення щодо президента, а Сенат (підконтрольний демократам) — віце-президента, що сталося вперше для президента з 1824 року. президентських виборів і вперше на посаді віце-президента після президентських виборів 1836 року. Зрештою Клер перемагає, коли Блайт видає законопроект про блокування будь-якого флібустьєра в Сенаті; поки Палата не може досягти більшості. Тим часом Клер складає присягу як виконувач обов’язків Президента Сполучених Штатів і починає застосовувати свої обмежені повноваження, усунувши Френка від певних президентських функцій, таких як приведення до присяги нового судді Верховного суду.
Під час її недовгого президентства вантажівка з ядерним матеріалом зникає, і округ Колумбія блокується, схема, розроблена кількома членами кабінету Френка та кампанії Конвея. Під час екстреного випадку Клер відвідує дипломат Джейн Девіс (Патриція Кларксон), яка каже, що може відстежити лідера ICO для Андервудів. Клер також зіткнулася з низкою дипломатичних криз: російські солдати захопили американську базу, а росіяни та китайці змагаються за володіння човном в Антарктиді, на якому знаходиться безбілетний американець, який працює на росіян. Уклавши угоду з китайцями, Клер наказує знищити човен, щоб ні китайці, ні росіяни не змогли отримати те, що на борту. Приблизно в цей час Клер погоджується на відкриті вибори в Огайо не лише президента, а й віце-президента, щоб уникнути можливої адміністрації Конвея-Андервуда.
Френк отримує запис, на якому Конвей словесно ображає пілота, а також запис, на якому напарник Конвея, генерал Тед Брокхарт (Колм Фіоре), погрожує вбити Френка, що Френк і Клер використовують для шантажу керівника кампанії Конвея Марка Ашера (Кембелл Скотт). щоб допомогти їм; вони все одно випускають стрічки. Виборці виступають проти Конвея, і Андервуди перемагають на виборах.
Незабаром після цього конгресмен Алекс Ромеро (Джеймс Мартінез) заохочує республіканців у Палаті представників створити комітет з оголошення війни для розслідування Френка, що ставить Клер і Френка в контроль над збитками.
До цього часу Клер і Єйтс закохалися, що ускладнило їх життя. Під час необережного моменту Клер розповідає Єйтсу, що Френк убив Зої Барнс і конгресмена Пітера Руссо (Корі Столл). Вона відразу шкодує про це і каже Єйтсу, що вони більше не можуть бачитися. У відповідь Єйтс погрожує видати книгу з подробицями злочинів Андервудів. Клер запрошує його додому до Ашера і отруює його. Він помирає під час сексу з Клер, і вона змушує Ашера позбутися тіла. Приблизно в цей час Клер і Френк переконують Стампера взяти на себе відповідальність за смерть Зої Барнс. Френк також починає підозрювати Клер, коли вона зникає на деякий час (вона почала розмовляти з Девісом у секретному коридорі) і починає запам’ятовувати її свідчення, захищаючи себе, але не Френка, на випадок, якщо їй доведеться давати свідчення.
Вокер публічно свідчить проти Френка, спонукаючи його постати перед комітетом і піти у відставку з поста президента. Коли недовірлива Клер стикається з ним, Френк каже, що він весь час планував піти у відставку та призначити її президентом, щоб вони двоє могли керувати Вашингтоном разом — вона з Білого дому, а він — із приватного сектору. Однак, щоб план спрацював, Клер повинна помилувати Френка, що зашкодить їй політично. Френк йде у відставку, а Клер приносить присягу як 47-й президент Сполучених Штатів.
Однак у своєму першому зверненні до нації на посаді президента Клер не оголошує, що вона помилує Френка. Френк постійно телефонує їй, але вона переадресовує дзвінки. Вона бачить, що Френк проколов американський прапор в Овальному кабінеті, і ламає четверту стіну, кажучи: «Моя черга».
Сезон 6
Шостий сезон починається через чотири місяці. Клер — президент, а Ашер — її віце-президент. Френк помер від очевидного серцевого нападу, але Клер підозрює, що його могли вбити. Протягом усього сезону вона намагається відмежуватися від Френка, повертаючись до свого дівочого прізвища та називаючи його «мій найбільший жаль». Вона наживає ворогів із Білла Шеферда (Ґреґ Кіннір) та його сестри Аннет (Діан Лейн), двох політичних агентів, які виступають проти її планів. Коли вона повертається до Білого дому після виступу, на її життя робиться замах; незадоволений колишній солдат стріляє в її кортеж і кінчає життя самогубством.Клер також стикається з загрозою в Стампері, який відмовляється від своїх зізнань і укладає угоду з федеральними прокурорами, щоб віддати їм Клер як помсту за те, що вона відвернулася від нього та Френка. Однак вона укладає з ним хиткий союз, пообіцявши захистити його в обмін на його допомогу позбутися Дюранта, який, як вона боїться, свідчитиме проти неї щодо злочинів її та Френка. Кілька днів потому Клер помилує Стампера, а Дюрант, очевидно, помирає від емболії; однак пізніше з'ясовується, що вона інсценувала свою смерть і втекла з країни.Тим часом Клер починає підозрювати Ашера, який таємно працює з Пастухами. Вона звільняє свій кабінет, щоб нейтралізувати його вплив, і зливає інформацію, яка пов’язує його та Білла Шеперда з відмиванням грошей для російського уряду; вона також карає Аннет Шеферд, відкривши пресі, що син Аннет, Дункан (Коді Ферн), насправді є біологічною дитиною одного з її обслуговуючого персоналу. Щоб очистити поле від потенційних загроз для своєї влади, Клер наказує вбити Дюранта, Девіса та Хаммершмідта. Коли Стампер сперечається з нею щодо того, що Френк залишив йому у своєму заповіті, Клер каже, що вона вагітна дитиною Френка. Пастухи намагаються підірвати її, розробляючи додаток для голосування, який, по суті, вкраде майбутні проміжні вибори; Клер у відповідь заарештовує Дункана, який створив додаток, за державну зраду.У фіналі серіалу Клер домовляється про зустріч зі Стампером, якого, як вона підозрює, найняли Пастухи, щоб убити її. Під час гарячої суперечки вона змушує його зізнатися, що він отруїв Френка, щоб перешкодити йому вбити її, щоб захистити «спадщину» Андервуда. Він нападає на неї ножем для листів, поверхнево поранивши її в горло, але не може змусити себе вбити її, натомість падає їй на руки. Клер хапає нож для листів і встромляє його ножем у живіт. Коли він лежить скривавлений на підлозі, вона закриває йому рот і душить його, абсолютно не підозрюючи, що завдяки Дагу журналістка Джанін Скорскі збирається викрити її злочини.
Рецепція
Виступ Райта описується як «нюансований і переконливий». Клер має «холодну врівноваженість», але «холодна королівська старшина» пом’якшується протягом першого сезону, за словами Лаури Беннет з New Republic. Райт грає роль із «майже жахливим фроїдером». Кажуть, що як пара Френк і Клер «відбиваються від напруги та дотепності». Майкл Доббс, який написав трилогію романів, на основі якої засновано британський міні-серіал, порівнює переконливу природу стосунків між Френком і Клер на користь оригінальних персонажів «Карткового будиночка» та порівнює їх із Макбетом і леді Макбет. Він не один. У 2 сезоні вона залишається «такою ж сталевою». Незважаючи на припущення про протилежне, Райт наполягає, що персонаж не заснований на Гілларі Клінтон.
Нагороди і номінації
18 липня 2013 року Netflix отримав першу номінацію на премію Primetime Emmy Award за оригінальне онлайн-потокове телебачення на 65-й церемонії Primetime Emmy Awards. Три його серіали, Затриманий розвиток, Хемлок Гроув і Картковий будиночок, отримали номінації. Серед цих номінацій було зображення Райта Клер Андервуд за видатну головну жіночу роль у драматичному серіалі, а також зображення Кевіна Спейсі Френка Андервуда за видатну головну чоловічу роль у драматичному серіалі та зображення Джейсона Бейтмена Майкла Блута у фільмі «Затриманий розвиток» за видатну головну чоловічу роль у серіалі Комедійний серіал, що робить ці три ролі першими трьома головними ролями, які були номіновані на премію «Еммі» з потокового телесеріалу. Роль також отримала нагороду «Золотий глобус» за найкращу жіночу роль у телевізійному серіалі «Драма» на 71-й церемонії вручення премії «Золотий глобус» 12 січня 2014 року. Зробивши це, вона стала першою актрисою, яка виграла премію «Золотий глобус» за телевізійний серіал, що транслюється лише онлайн.
У 2 сезоні Райт отримала нагороду Critics' Choice Television Award за найкращу жіночу роль у драматичному серіалі на 4th Critics' Choice Television Awards. Райт була знову номінована на премію «Еммі» за найкращу головну жіночу роль у драматичному серіалі на 66-й церемонії вручення премії «Еммі» та за найкращу жіночу роль у драматичному телевізійному серіалі на 72-й церемонії вручення премії «Золотий глобус». Вона була номінована на 21-у церемонію вручення премії Гільдії кіноакторів як «Краща акторська роль у драматичному серіалі», так і «Краща акторська робота в драматичному серіалі».
У 3 сезоні вона була номінована на премію «Праймтайм Еммі» за найкращу головну жіночу роль у драматичному серіалі на 67-й церемонії вручення нагород «Праймтайм Еммі», за найкращу жіночу роль у драматичному телевізійному серіалі на 73-й церемонії вручення премії «Золотий глобус», а також обидва видатні Гра жінки-актора в драматичному серіалі та найкраща гра ансамблю в драматичному серіалі на 22-й церемонії вручення премії Гільдії кіноакторів.
Її гра в 4 сезоні принесла їй номінацію на премію «Праймтайм Еммі» за найкращу головну жіночу роль у драматичному серіалі на 68-й церемонії вручення нагород «Праймтайм Еммі». Райт продовжував отримувати ще одну індивідуальну нагороду Гільдії кіноакторів на 23-й церемонії вручення нагород Гільдії кіноакторів та номінацію на 7-й церемонії вручення телевізійної нагороди Critics' Choice за найкращу жіночу роль у драматичному серіалі.
Гра Райт у 5 сезоні принесла їй п’яту поспіль номінацію на премію «Праймтайм Еммі» на 69-й церемонії вручення премії «Праймтайм Еммі». Вона й надалі залишалася єдиною номінацією серіалу на 24-й церемонії вручення премії Гільдії кіноакторів і 8-й церемонії вручення телевізійної премії «Вибір критиків», які відбулися на початку 2018 року.
За свою останню роль у 6 сезоні Райт отримала свою п’яту індивідуальну (і сьому загалом у всьому серіалі) поспіль номінацію на 25-й премії Гільдії кіноакторів. Пізніше вона отримала свою шосту й останню номінацію на роль головної актриси в драматичному серіалі «Еммі» на 71-й церемонії вручення премії «Еммі» в прайм-тайм. Вона стала однією з лише семи актрис, які отримали шість або більше номінацій у категорії за те саме шоу.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
U Vikipediyi ye statti pro inshih lyudej iz prizvishem Andervud Kler Gejl Andervud angl Claire Hale Underwood vigadanij personazh u Kartkovomu budinochku yaku graye Robin Rajt Vona ye druzhinoyu golovnogo geroya serialu Frenka Andervuda Kevin Spejsi i golovnogo geroya ostannogo sezonu Vona ye lobistom i keruye ekologichnoyu nekomercijnoyu organizaciyeyu ale v nastupnih sezonah zajmaye posadi drugoyi ledi Spoluchenih Shtativ pershoyi ledi Spoluchenih Shtativ posla Spoluchenih Shtativ v OON vice prezidenta Spoluchenih Shtativ i nareshti 47 j prezident Spoluchenih Shtativ Kler vpershe z yavilasya v pilotnomu epizodi serialu Rozdil 1 Personazh zasnovanij na Elizabet Urkhart personazhi z odnojmennogo britanskogo mini serialu z yakogo pohodit potochnij serial Odnak na vidminu vid originalnogo personazha Kler maye vlasni syuzhetni liniyi Kler AndervudClaire UnderwoodRobin Rajt v roli Kler AndervudRobin Rajt v roli Kler AndervudPoyava en InformaciyaStatzhinochaZvannyaNevikonavchij direktor lobist Druga ledi SShA Sezon 2 Persha ledi SShA Sezon 2 3 Posol SShA v OON Sezon 3 CholovikFrenk AndervudPrototip en AvtorBo VillimonVikonavec roliRobin Rajt Rol bula shvalena kritikami Za cyu rol na 71 j ceremoniyi vruchennya premiyi Zolotij globus Rajt otrimala premiyu Zolotij globus za najkrashu zhinochu rol u dramatichnomu televizijnomu seriali stavshi pershoyu aktrisoyu yaka vigrala premiyu Zolotij globus za rol u seriali yaka translyuyetsya lishe na telebachenni Za cyu rol na 65 j 66 j 67 j 68 j 69 j ta 71 j premiyah Prajmtajm Emmi vona bula nominovana na premiyu Prajmtajm Emmi za najkrashu golovnu zhinochu rol u dramatichnomu seriali U listopadi 2017 roku Netflix zvilniv Spejsi z serialu pislya togo yak kilka lyudej zvinuvatili jogo v seksualnih domagannyah Personazh Frenka Andervuda buv viklyuchenij iz serialu yak pomerlij a Kler stala golovnoyu geroyineyu shostogo j ostannogo sezonu serialu Oglyad personazhaKler Gejl Andervud rodom z eksklyuzivnogo anklavu Hajlend Park u Dallasi shtat Tehas Yiyi pokijnij batko buv velikim respublikancem Tehasu Vivchayuchi gigiyenu navkolishnogo seredovisha ta himiyu v Redkliffskomu koledzhi v Kembridzhi vona zustrila Frensisa Dzh Frenka Andervuda studenta prava Garvardskogo universitetu z Pivdennoyi Karolini Zgodom vona otrimala stupin magistra ohoroni zdorov ya v Garvardskomu universiteti Vona iz zamozhnoyi rodini i shou harakterizuye yiyi yak Dellassku debyutantku ta Lili Uajt Vona rozpovidaye yak yiyi batko vzyav yiyi do Dealey Plaza de buv ubitij Dzhon F Kennedi i sho ce zmusilo yiyi pochuvatisya tak sumno tak serdito U neyi skladni stosunki zi svoyeyu matir yu Elizabet Hejl Ellen Berstin yaka znevazhaye Frenka i rozcharovana Kler cherez te sho vona vijshla za nogo zamizh Brajan Stelter z The New York Times opisav yiyi yak potayemnu druzhinu Frenka Andervuda a Andervudiv opisav yak pidstupnih cholovika ta druzhinu v centri Kartkovogo budinochka Ce zhinka yaka ne zupinitsya ni pered chim shob zavoyuvati vse Henk Styuver z The Washington Post opisuye yiyi yak druzhinu lodovoyi korolevi Sara G yuz z The Independent povtoryuye cej opis kazhuchi sho Kler nastilki viddana planam podruzhzhya sho zrozumilo sho vona sama vtilit yih u zhittya yaksho Frenk kolivayetsya Pislya 4 sezonu Robin Rajt zayavila sho vvazhaye Kler Andervud rivnoyu Frenku Andervudu i vimagaye rivnoyi oplati za yiyi vistup Netflix pogodivsya Stosunki z Frankom U toj chas yak Frenk ye makiavellistom Kler predstavlyaye zhinku yaka zaklikaye do utverdzhennya vladi svogo cholovika v obrazi ledi Makbet Vona zaohochuye jogo poroki zauvazhuyuchi sho ne shvalyuye jogo slabkosti kazhuchi Mij cholovik ne prosit vibachen navit peredi mnoyu Ce nadaye doviri yihnomu simbiozu Villimon zaznachaye sho Nadzvichajnim u Frenku ta Kler ye gliboka lyubov i vzayemna povaga ale voni dosyagayut cogo keruyuchis absolyutno inshimi pravilami nizh mi zazvichaj Nensi deVolf Smit z The Wall Street Journal opisuye Kler yak korotkostrizhenu blondinku yakij vdayetsya buti muzhnoyu i demaskulinizuyuchoyu vodnochas Smit opisuye yihni stosunki yak klyuchovi dlya serialu Hoch bi voni zdavalisya dobrozichlivimi i yih neshkidlivij viglyad robit Andervudiv takimi efektivnimi yak politichni zmovniki ce vladna para z takoyu zh zloyakisnoyu himiyeyu yak i pari serijnih ubivc de kozhen potrebuye inshogo shob stati smertelnim Pereglyanuvshi chotiri epizodi poperednogo pereglyadu 2 sezonu Tim Gudmen z The Hollywood Reporter kazhe sho serial prodaye cholovika ta druzhinu vladu za bud yaku cinu podruzhzhyu Frenku Kevin Spejsi i Kler Robin Rajt Andervud yak nadto zhirnu 19 Kritik Los Angeles Times Meri Maknamara stverdzhuye sho Kartkovij budinochok ce istoriya kohannya na bagatoh rivnyah ale golovne mizh Frenkom i Kler U 3 sezoni koli Andervudi ye prezidentom i pershoyu ledi Spoluchenih Shtativ shlyub Kler z Frenkom pochinaye rujnuvatisya Vona vtomlyuyetsya buti v pidporyadkovanij jomu roli bazhayuchi buti znachushoyu sama po sobi i virishuye sho jogo yij nedostatno Vona zalishaye jogo v finali sezonu ale povertayetsya v chetvertomu sezoni stavlyachis do yihnogo shlyubu yak do suto politichnoyi domovlenosti dlya rozvitku svoyeyi vlasnoyi kar yeri Koli jogo strilyayut pid chas peredvibornoyi agitaciyi Kler privatno ziznayetsya sho nichogo do nogo ne vidchuvaye Protyagom usogo sezonu vona pracyuye za lashtunkami shob pidirvati viborchu kampaniyu Frenka persh nizh nareshti ob yednati zusillya z nim shob stati jogo vice prezidentom U neyi takozh roman zi svoyim spichrajterom Tomom Yejtsom Pol Sparks zi shvalennya Frenka Do vidhodu Spejsi z serialu 6 sezon mav buti zoseredzhenij na bitvi za rozluchennya mizh Frenkom i Kler koli voni namagalisya znishiti odne odnogo odnak pislya togo yak Spejsi bulo zvilneno istoriya sezonu bula kardinalno perepisana U syuzheti novogo sezonu Frenk pomiraye poza kadrom a Kler teper prezident publichno distanciyuyetsya vid nogo ta privatno nazivaye jogo najbilshim zhalem Piznishe v comu sezoni vona rozpovidaye sho vagitna jogo ditinoyu BiografiyaSezon 1 Kler ye generalnim direktorom ekologichnoyi grupi odnochasno vistupayuchi golovnoyu spilniceyu svogo cholovika Pislya togo yak prezident Garret Voker Mishel Gill porushuye svoyu obicyanku zrobiti Frenka derzhsekretarem Frenk zaluchaye Kler shob vona dopomogla jomu pomstitisya ta prosunuti yih oboh na vladni posadi Voni z Frenkom shonochi planuyut za sigaretoyu i razom voni manevruyut u najblizhche otochennya Vokera Frenk kazhe pro Kler Ya lyublyu cyu zhinku ya lyublyu yiyi bilshe nizh akuli lyublyat krov Kler znaye pro seksualni stosunki Frenka z reporterkoyu Zoyi Barns Kejt Mara i shvalyuye yih yaksho voni dosyagayut yihnih cilej Sama vona zakrutila roman iz kolishnim bojfrendom Adamom Geloveyem Ben Deniels Do kincya sezonu Voker priznachaye Frenka vice prezidentom Spoluchenih Shtativ roblyachi Kler drugoyu ledi Spoluchenih Shtativ Sezon 2 Golovna syuzhetna liniya Kler u 2 sezoni ce yiyi vistup Drugoyi ledi shodo zakonoproektu pro zapobigannya seksualnomu nasilstvu Pid chas yiyi kampaniyi za zakonoproekt splivaye tayemnicya yiyi koledzhskih dniv pid chas interv yu nacionalnomu telebachennyu vona ziznayetsya sho bula zgvaltovana v koledzhi a yiyi gvaltivnik Dalton MakGinnis Piter Bredberi teper ye generalom visokogo rangu Ranishe u neyi bula nezruchna zustrich iz MakGinnisom na vecheri v Bilomu domi pid chas yakoyi vona rozpovila Frenku sho z neyu zrobiv general Vona takozh viznaye sho perervala vagitnist yaka yak vona stverdzhuye bula rezultatom zgvaltuvannya piznishe z yasovuyetsya sho vona faktichno zrobila abort ditini Frenka za jogo zgodoyu Potim vona peretvoryuye uvagu na cyu problemu na politichnu pidtrimku yaka staye kritichnoyu dlya shodzhennya Andervudiv do Ovalnogo kabinetu Z plinom sezonu Kler staye dedali bezzhalnishoyu Koli Gellovej oprilyudnyuye intimnu fotografiyu Kler shob zaspokoyiti svoyu revnivu narechenu Kler zalyakuye jogo shob vin publichno zayaviv sho vin sfabrikuvav fotografiyu zrujnuvavshi jogo reputaciyu Koli Dzhillian Koul Sandrin Holt vagitna kolishnya spivrobitnicya povertayetsya shob vimagati medichnoyi dopomogi yak chastinu vihidnoyi dopomogi Kler kazhe Ya gotova dozvoliti vashij ditini ziv yanuti i pomerti vseredini vas yaksho ce te sho potribno Am Ya dijsno takij vorog yakogo ti hochesh stvoriti Kler takozh manipulyuye pershoyu ledi Patrisiyeyu Voker Dzhoanna Going shob perekonati yiyi cholovika u romani shob vidvernuti prezidenta Vokera vid mahinacij Frenka Vona lishe raz viyavlyaye kayattya u svoyih vchinkah Koli insha zhertva MakGinnisa Megan Gennessi Libbi Vudbridzh vistupaye Kler vikoristovuye yiyi yak divchinu poster dlya zakonoproektu pro seksualne nasilstvo zalishayuchi tenditnu molodu zhinku vidkritoyu dlya gromadskogo kontrolyu ta represij z boku oponentiv zakonoproektu Odnak persh nizh vona mozhe svidchiti pro svoyi viprobuvannya pered Kongresom Megan zaznaye zrivu ta namagayetsya pokinchiti zhittya samogubstvom Zrozumivshi cherez sho vona zmusila projti Megan Kler rozplakalasya U finali sezonu vona zaklikaye Frenka upokoritisya pered prezidentom Vokerom do yakogo vin potrapiv u nemilist shob zavershiti plan Virizh svoye serce i viddaj jogo v jogo dovbani ruki Gambit roboti Voker zalishaye Frenka svoyim vice prezidentom dozvolyayuchi Frenku stati jogo nastupnikom koli toj pide u vidstavku Zaraz Frenk ye prezidentom Spoluchenih Shtativ a Kler pershoyu ledi Za slovami Dryu Granta z The New York Observer syuzhetna liniya Kler protyagom usogo sezonu bula shozha na realni sprobi senatora Spoluchenih Shtativ Kirsten Gillibrand zakonodavcho pripiniti seksualne nasilstvo vijskovih 36 Gruntuyuchis na poperednomu pereglyadi 4 h serij Alessandra Stenli z The New York Times kazhe sho v sezoni 2 Kler vse she bezzhalisno peresliduye svoyi vlasni plani a takozh plani svogo cholovika Vona zalishayetsya zagadkoyu navit koli rozkrivaye vse bilshe trivozhnih tayemnic vid sebe Kler zalishayetsya spokijnoyu ta stilnoyu z cholovikom abo bez nogo ta manipulyuye presoyu z aplombom Sezon 3 U 3 sezoni Kler vidchuvaye potrebu buti chimos bilsh znachnim nizh persha ledi i prosit Frenka visunuti yiyi na posadu v OON Vin visuvaye yiyi kandidaturu ale Senat vidhilyaye yiyi pislya vazhkih sluhan Frenk vse odno daye yij robotu na perervi ale yiyi perebuvannya na posadi nedovge vona rujnuye ugodu mizh SShA ta Rosiyeyu publichno vistupayuchi proti rosijskogo prezidenta Viktora Petrova Lars Mikkelsen shodo jogo politiki proti geyiv i zmushena piti u vidstavku koli Petrov vikoristovuye yiyi yak rozminnu monetu pid chas diplomatichnoyi krizi Pid chas peredviborchoyi kampaniyi Frenka Kler pochinaye sumnivatisya chi kohaye vona jogo dosi U finali sezonu vona ta Frenk vstupayut u zhahlivu svarku u yakij vona kazhe sho jogo nedostatno dlya neyi Frenk vidpovidaye sho bez nogo vona nisho Tretij sezon zakinchuyetsya tim sho Kler pokidaye Frenka koli vin gotuyetsya jti na pervinni vibori v Nyu Gempshiri 39 40 Sezon 4 Pokinuvshi Frenka Kler povertayetsya do Tehasu de u neyi napruzhena zustrich zi svoyeyu matir yu yaka pomiraye vid limfomi Vona zbirayetsya balotuvatisya v Palatu predstavnikiv u Tehasi za dopomogoyu politichnogo konsultanta LeEnn Harvi Niv Kempbell Frenk perekonuye yiyi vidnoviti publichni vistupi z nim obicyayuchi pidtrimati yiyi kandidaturu Odnak vin pidrivaye yiyi potencijnu kandidaturu pidtrimuyuchi donku politichnogo soyuznika shob zoserediti Kler na svoyij kampaniyi U den prajmeriz u Pivdennij Karolini Kler mstitsya tayemno oprilyudnivshi fotografiyu batka Frenka z predstavnikom klanu sho stavit pid zagrozu balotuvannya Frenka Frenk z yasovuye sho za vitokom informaciyi stoyit vona i stikayetsya z neyu Kler spokijno viznaye svij vchinok i proponuye priyednatisya do nogo v yakosti vice prezidenta Frenk vidkidaye cyu ideyu Nezabarom pislya cogo Lukas Gudvin Sebastyan Arselus zastreliv Frenka pid chas sprobi vbivstva i vin vpadaye v komu Poki Frenk perebuvaye na operaciyi Kler dopomagaye vesti slabkogo vice prezidenta Frenka Donalda Blajta Rid Birni cherez diplomatichnu krizu z Rosiyeyu Poki Frenku roblyat transplantaciyu pechinki vona vidmovlyayetsya jti do likarni na korist domovlenosti z Petrovim i zmushuye jogo prijnyati SShA umovi Koli Frenk oduzhuye pislya operaciyi vin pogodzhuyetsya shob Kler bula jogo vice prezidentom Vin i Kler vistupayut za superechlivij zakonoproekt pro kontrol nad zbroyeyu z yedinoyu metoyu stvoriti atmosferu rozbizhnostej dostatnyu dlya togo shob vidibrati potencijnih naparnikiv Na nastupnomu vidkritomu z yizdi voni publichno pidtrimuyut posadu derzhsekretarya Ketrin Dyurant Dzhejn Atkinson pracyuyuchi za lashtunkami shob pidirvati yiyi ta perekonatisya sho Kler nabere dostatno delegativ dlya visunennya Tim chasom vona neohoche vikonuye prohannya materi dopomogti yij pomerti Potim voni z Frenkom vikoristovuyut spivchuttya gromadskosti pislya smerti Elizabet shob vigrati nominaciyu teper voni ye naparnikami Koli teroristichna organizaciya Islamskij halifat ICO bere v zaruchniki amerikansku rodinu Kler vede peregovori z yihnim uv yaznenim liderom Yusufom Al Ahmadi Farshad Farahat yakij pogodzhuyetsya skazati svoyim poslidovnikam zvilniti zaruchnikiv Odnak Al Ahmadi vidmovlyayetsya vid ugodi ta kazhe yim ubiti zaruchnikiv U toj zhe chas zhurnalist Tom Hammershmidt Boris MakGiver publikuye rozsliduvannya v novinah de detalno opisuye zlochini Frenka Kler daye Frenku ideyu ogolositi vijnu ICO ta dozvoliti gromadskosti pobachiti smert zaruchnika shob vidvernuti uvagu vid skandalu ta stvoriti atmosferu shirokogo strahu yakoyu voni mozhut skoristatisya Sezon 5 U 5 sezoni istoriya Kler pochinayetsya yak pochatkova scena sezonu zjomki propagandistskogo reklamnogo rolika shob viklikati strah Na pochatku vona dopomagaye zrobiti fokus kampaniyi pro strah pered ICO ta pro te yak voni mozhut zupiniti zagrozu U den viboriv Kler i Frenk diznayutsya sho mozhut prograti cherez nizku yavku viborciv Voni vikoristovuyut mozhlivu teroristichnu zagrozu shob zakriti kilka viborchih dilnic u klyuchovih shtatah takih yak Ogajo Ce prizvodit do togo sho chislenni shtati podayut pozovi ta vidmovlyayutsya viznati rezultati viboriv Cherez dev yat tizhniv oskilki zhodna zi storin ne otrimala bilshosti viborciv Palata teper kontrolovana respublikancyami prijme rishennya shodo prezidenta a Senat pidkontrolnij demokratam vice prezidenta sho stalosya vpershe dlya prezidenta z 1824 roku prezidentskih viboriv i vpershe na posadi vice prezidenta pislya prezidentskih viboriv 1836 roku Zreshtoyu Kler peremagaye koli Blajt vidaye zakonoproekt pro blokuvannya bud yakogo flibustyera v Senati poki Palata ne mozhe dosyagti bilshosti Tim chasom Kler skladaye prisyagu yak vikonuvach obov yazkiv Prezidenta Spoluchenih Shtativ i pochinaye zastosovuvati svoyi obmezheni povnovazhennya usunuvshi Frenka vid pevnih prezidentskih funkcij takih yak privedennya do prisyagi novogo suddi Verhovnogo sudu Pid chas yiyi nedovgogo prezidentstva vantazhivka z yadernim materialom znikaye i okrug Kolumbiya blokuyetsya shema rozroblena kilkoma chlenami kabinetu Frenka ta kampaniyi Konveya Pid chas ekstrenogo vipadku Kler vidviduye diplomat Dzhejn Devis Patriciya Klarkson yaka kazhe sho mozhe vidstezhiti lidera ICO dlya Andervudiv Kler takozh zitknulasya z nizkoyu diplomatichnih kriz rosijski soldati zahopili amerikansku bazu a rosiyani ta kitajci zmagayutsya za volodinnya chovnom v Antarktidi na yakomu znahoditsya bezbiletnij amerikanec yakij pracyuye na rosiyan Uklavshi ugodu z kitajcyami Kler nakazuye znishiti choven shob ni kitajci ni rosiyani ne zmogli otrimati te sho na bortu Priblizno v cej chas Kler pogodzhuyetsya na vidkriti vibori v Ogajo ne lishe prezidenta a j vice prezidenta shob uniknuti mozhlivoyi administraciyi Konveya Andervuda Frenk otrimuye zapis na yakomu Konvej slovesno obrazhaye pilota a takozh zapis na yakomu naparnik Konveya general Ted Brokhart Kolm Fiore pogrozhuye vbiti Frenka sho Frenk i Kler vikoristovuyut dlya shantazhu kerivnika kampaniyi Konveya Marka Ashera Kembell Skott shob dopomogti yim voni vse odno vipuskayut strichki Viborci vistupayut proti Konveya i Andervudi peremagayut na viborah Nezabarom pislya cogo kongresmen Aleks Romero Dzhejms Martinez zaohochuye respublikanciv u Palati predstavnikiv stvoriti komitet z ogoloshennya vijni dlya rozsliduvannya Frenka sho stavit Kler i Frenka v kontrol nad zbitkami Do cogo chasu Kler i Yejts zakohalisya sho uskladnilo yih zhittya Pid chas neoberezhnogo momentu Kler rozpovidaye Yejtsu sho Frenk ubiv Zoyi Barns i kongresmena Pitera Russo Kori Stoll Vona vidrazu shkoduye pro ce i kazhe Yejtsu sho voni bilshe ne mozhut bachitisya U vidpovid Yejts pogrozhuye vidati knigu z podrobicyami zlochiniv Andervudiv Kler zaproshuye jogo dodomu do Ashera i otruyuye jogo Vin pomiraye pid chas seksu z Kler i vona zmushuye Ashera pozbutisya tila Priblizno v cej chas Kler i Frenk perekonuyut Stampera vzyati na sebe vidpovidalnist za smert Zoyi Barns Frenk takozh pochinaye pidozryuvati Kler koli vona znikaye na deyakij chas vona pochala rozmovlyati z Devisom u sekretnomu koridori i pochinaye zapam yatovuvati yiyi svidchennya zahishayuchi sebe ale ne Frenka na vipadok yaksho yij dovedetsya davati svidchennya Voker publichno svidchit proti Frenka sponukayuchi jogo postati pered komitetom i piti u vidstavku z posta prezidenta Koli nedovirliva Kler stikayetsya z nim Frenk kazhe sho vin ves chas planuvav piti u vidstavku ta priznachiti yiyi prezidentom shob voni dvoye mogli keruvati Vashingtonom razom vona z Bilogo domu a vin iz privatnogo sektoru Odnak shob plan spracyuvav Kler povinna pomiluvati Frenka sho zashkodit yij politichno Frenk jde u vidstavku a Kler prinosit prisyagu yak 47 j prezident Spoluchenih Shtativ Odnak u svoyemu pershomu zvernenni do naciyi na posadi prezidenta Kler ne ogoloshuye sho vona pomiluye Frenka Frenk postijno telefonuye yij ale vona pereadresovuye dzvinki Vona bachit sho Frenk prokolov amerikanskij prapor v Ovalnomu kabineti i lamaye chetvertu stinu kazhuchi Moya cherga Sezon 6 Shostij sezon pochinayetsya cherez chotiri misyaci Kler prezident a Asher yiyi vice prezident Frenk pomer vid ochevidnogo sercevogo napadu ale Kler pidozryuye sho jogo mogli vbiti Protyagom usogo sezonu vona namagayetsya vidmezhuvatisya vid Frenka povertayuchis do svogo divochogo prizvisha ta nazivayuchi jogo mij najbilshij zhal Vona nazhivaye vorogiv iz Billa Sheferda Greg Kinnir ta jogo sestri Annet Dian Lejn dvoh politichnih agentiv yaki vistupayut proti yiyi planiv Koli vona povertayetsya do Bilogo domu pislya vistupu na yiyi zhittya robitsya zamah nezadovolenij kolishnij soldat strilyaye v yiyi kortezh i kinchaye zhittya samogubstvom Kler takozh stikayetsya z zagrozoyu v Stamperi yakij vidmovlyayetsya vid svoyih ziznan i ukladaye ugodu z federalnimi prokurorami shob viddati yim Kler yak pomstu za te sho vona vidvernulasya vid nogo ta Frenka Odnak vona ukladaye z nim hitkij soyuz poobicyavshi zahistiti jogo v obmin na jogo dopomogu pozbutisya Dyuranta yakij yak vona boyitsya svidchitime proti neyi shodo zlochiniv yiyi ta Frenka Kilka dniv potomu Kler pomiluye Stampera a Dyurant ochevidno pomiraye vid emboliyi odnak piznishe z yasovuyetsya sho vona inscenuvala svoyu smert i vtekla z krayini Tim chasom Kler pochinaye pidozryuvati Ashera yakij tayemno pracyuye z Pastuhami Vona zvilnyaye svij kabinet shob nejtralizuvati jogo vpliv i zlivaye informaciyu yaka pov yazuye jogo ta Billa Sheperda z vidmivannyam groshej dlya rosijskogo uryadu vona takozh karaye Annet Sheferd vidkrivshi presi sho sin Annet Dunkan Kodi Fern naspravdi ye biologichnoyu ditinoyu odnogo z yiyi obslugovuyuchogo personalu Shob ochistiti pole vid potencijnih zagroz dlya svoyeyi vladi Kler nakazuye vbiti Dyuranta Devisa ta Hammershmidta Koli Stamper sperechayetsya z neyu shodo togo sho Frenk zalishiv jomu u svoyemu zapoviti Kler kazhe sho vona vagitna ditinoyu Frenka Pastuhi namagayutsya pidirvati yiyi rozroblyayuchi dodatok dlya golosuvannya yakij po suti vkrade majbutni promizhni vibori Kler u vidpovid zaareshtovuye Dunkana yakij stvoriv dodatok za derzhavnu zradu U finali serialu Kler domovlyayetsya pro zustrich zi Stamperom yakogo yak vona pidozryuye najnyali Pastuhi shob ubiti yiyi Pid chas garyachoyi superechki vona zmushuye jogo ziznatisya sho vin otruyiv Frenka shob pereshkoditi jomu vbiti yiyi shob zahistiti spadshinu Andervuda Vin napadaye na neyi nozhem dlya listiv poverhnevo poranivshi yiyi v gorlo ale ne mozhe zmusiti sebe vbiti yiyi natomist padaye yij na ruki Kler hapaye nozh dlya listiv i vstromlyaye jogo nozhem u zhivit Koli vin lezhit skrivavlenij na pidlozi vona zakrivaye jomu rot i dushit jogo absolyutno ne pidozryuyuchi sho zavdyaki Dagu zhurnalistka Dzhanin Skorski zbirayetsya vikriti yiyi zlochini RecepciyaVistup Rajta opisuyetsya yak nyuansovanij i perekonlivij Kler maye holodnu vrivnovazhenist ale holodna korolivska starshina pom yakshuyetsya protyagom pershogo sezonu za slovami Lauri Bennet z New Republic Rajt graye rol iz majzhe zhahlivim froyiderom Kazhut sho yak para Frenk i Kler vidbivayutsya vid naprugi ta dotepnosti Majkl Dobbs yakij napisav trilogiyu romaniv na osnovi yakoyi zasnovano britanskij mini serial porivnyuye perekonlivu prirodu stosunkiv mizh Frenkom i Kler na korist originalnih personazhiv Kartkovogo budinochka ta porivnyuye yih iz Makbetom i ledi Makbet Vin ne odin U 2 sezoni vona zalishayetsya takoyu zh stalevoyu Nezvazhayuchi na pripushennya pro protilezhne Rajt napolyagaye sho personazh ne zasnovanij na Gillari Klinton Nagorodi i nominaciyi18 lipnya 2013 roku Netflix otrimav pershu nominaciyu na premiyu Primetime Emmy Award za originalne onlajn potokove telebachennya na 65 j ceremoniyi Primetime Emmy Awards Tri jogo seriali Zatrimanij rozvitok Hemlok Grouv i Kartkovij budinochok otrimali nominaciyi Sered cih nominacij bulo zobrazhennya Rajta Kler Andervud za vidatnu golovnu zhinochu rol u dramatichnomu seriali a takozh zobrazhennya Kevina Spejsi Frenka Andervuda za vidatnu golovnu cholovichu rol u dramatichnomu seriali ta zobrazhennya Dzhejsona Bejtmena Majkla Bluta u filmi Zatrimanij rozvitok za vidatnu golovnu cholovichu rol u seriali Komedijnij serial sho robit ci tri roli pershimi troma golovnimi rolyami yaki buli nominovani na premiyu Emmi z potokovogo teleserialu Rol takozh otrimala nagorodu Zolotij globus za najkrashu zhinochu rol u televizijnomu seriali Drama na 71 j ceremoniyi vruchennya premiyi Zolotij globus 12 sichnya 2014 roku Zrobivshi ce vona stala pershoyu aktrisoyu yaka vigrala premiyu Zolotij globus za televizijnij serial sho translyuyetsya lishe onlajn U 2 sezoni Rajt otrimala nagorodu Critics Choice Television Award za najkrashu zhinochu rol u dramatichnomu seriali na 4th Critics Choice Television Awards Rajt bula znovu nominovana na premiyu Emmi za najkrashu golovnu zhinochu rol u dramatichnomu seriali na 66 j ceremoniyi vruchennya premiyi Emmi ta za najkrashu zhinochu rol u dramatichnomu televizijnomu seriali na 72 j ceremoniyi vruchennya premiyi Zolotij globus Vona bula nominovana na 21 u ceremoniyu vruchennya premiyi Gildiyi kinoaktoriv yak Krasha aktorska rol u dramatichnomu seriali tak i Krasha aktorska robota v dramatichnomu seriali U 3 sezoni vona bula nominovana na premiyu Prajmtajm Emmi za najkrashu golovnu zhinochu rol u dramatichnomu seriali na 67 j ceremoniyi vruchennya nagorod Prajmtajm Emmi za najkrashu zhinochu rol u dramatichnomu televizijnomu seriali na 73 j ceremoniyi vruchennya premiyi Zolotij globus a takozh obidva vidatni Gra zhinki aktora v dramatichnomu seriali ta najkrasha gra ansamblyu v dramatichnomu seriali na 22 j ceremoniyi vruchennya premiyi Gildiyi kinoaktoriv Yiyi gra v 4 sezoni prinesla yij nominaciyu na premiyu Prajmtajm Emmi za najkrashu golovnu zhinochu rol u dramatichnomu seriali na 68 j ceremoniyi vruchennya nagorod Prajmtajm Emmi Rajt prodovzhuvav otrimuvati she odnu individualnu nagorodu Gildiyi kinoaktoriv na 23 j ceremoniyi vruchennya nagorod Gildiyi kinoaktoriv ta nominaciyu na 7 j ceremoniyi vruchennya televizijnoyi nagorodi Critics Choice za najkrashu zhinochu rol u dramatichnomu seriali Gra Rajt u 5 sezoni prinesla yij p yatu pospil nominaciyu na premiyu Prajmtajm Emmi na 69 j ceremoniyi vruchennya premiyi Prajmtajm Emmi Vona j nadali zalishalasya yedinoyu nominaciyeyu serialu na 24 j ceremoniyi vruchennya premiyi Gildiyi kinoaktoriv i 8 j ceremoniyi vruchennya televizijnoyi premiyi Vibir kritikiv yaki vidbulisya na pochatku 2018 roku Za svoyu ostannyu rol u 6 sezoni Rajt otrimala svoyu p yatu individualnu i somu zagalom u vsomu seriali pospil nominaciyu na 25 j premiyi Gildiyi kinoaktoriv Piznishe vona otrimala svoyu shostu j ostannyu nominaciyu na rol golovnoyi aktrisi v dramatichnomu seriali Emmi na 71 j ceremoniyi vruchennya premiyi Emmi v prajm tajm Vona stala odniyeyu z lishe semi aktris yaki otrimali shist abo bilshe nominacij u kategoriyi za te same shou