Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Координати: 49°50′33″ пн. ш. 24°01′47″ сх. д. / 49.84250° пн. ш. 24.02972° сх. д.
Кам'яниця Коломийська — житловий будинок XVII століття, пам'ятка архітектури національного значення (охоронний № 357). Розташована в історичному центрі Львова, на вулиці Краківській. Унікальна збереженими фресками на стінах і стелі.
| Кам'яниця Коломийська | |
|---|---|
| м. Львів, вул. Краківська, 9 | |
 | |
| | |
| Початок будівництва | 2-га пол. XVI ст. |
| Реконструйовано | 1712 р.; 1847 р.; 1890 р. (А. Каменобродський); 1909 р. (Г. Мюллер); 1938 р.; 1940-ві (Леонтьєв); 1986 р.; 2006 р. |
| | |
| Тип споруди | житловий будинок |
| Архітектурні стилі | бароко, ампір |
Історія
Найстаріша згадка про кам'яницю на місці сучасного будинку № 9 належить до 1382 року — саме цим роком датована найстаріша із збережених міських книг Львова. Ця кам'яниця, зведена, імовірно, у готичному стилі, згоріла під час великої пожежі 1527 року, була відбудована і повторно згоріла у 1564 році. Після цього, у другій половині XVI століття, на місці згарища звели кам'яницю у стилі Відродження, структура якої збереглася і в сучасній будівлі. Свою назву кам'яниця отримала у середині XVII століття, від її власників, родини Коломийських (Kolomyiski). Ігор Мельник у своїй книзі «Львівське середмістя» помилково вказує стару назву кам'яниці — Кіностовська, цю назву мав зруйнований на початку XX століття сусідній будинок № 8.
У 1712 році кам'яниця знову значно постраждала від пожежі, але тогочасний власник, Фабіан Коломийський, перебудував її, лишивши на згадку про пожежу напис латиною на дерев'яному сволоку: «Post conflagratam igne lapideam in anno 1712» (укр. «Після спалення вогнем у 1712 році»). Ймовірно, саме тоді екстер'єр кам'яниці набув барокових рис. Наприкінці XVIII століття власником будинку був маляр Стефан Вишинський.
У 1820-х роках у кам'яниці відкрився готель «Вікторія», перед відкриттям якого будівлю ґрунтовно реконструювали. Готель був розрахований на вишукану публіку, тут були кімнати розпусти, а на першому поверсі містився ресторан-винарня «Під трьома муринами».
Власники готелю кілька разів змінювалися, і кожен з них вносив певні зміни у загальний вигляд кам'яниці. Так, 1847 року при черговій реконструкції кам'яниця частково набула ампірного стилю; ймовірно, тоді ж замінили барокові склепінчасті перекриття на пласкі стелі, облаштували сходову клітку з бильцями ливарної роботи і світловим ліхтарем, стіни та стелі приміщень вкрили розписами. На згадку про цю перебудову залишився вирізьблений на дереві столярці внутрішніх входів у подвір'я напис «Założony 1847». Відомо, що до 1886 року будинком володіла родина Кіршбаумів, Матеус і, пізніше, Марія Кершбаум (імовірно, вдова Матеуса), яка 1886 року продала кам'яницю австрійцеві Людвігу Штадтмюллеру (Stadtmüller). Новий власник вирішив осучаснити готель і 1890 року провів його реконструкцію; автором проекту перебудови став львівський архітектор Альфред Каменобродський. Під час перебудови, до основного об'єму кам'яниці добудували четвертий поверх, в номерах облаштували ванні кімнати, поновили розписи інтер'єру та виконали нові у надбудованому поверсі. У 1909 році над парадною частиною кам'яниці надбудували мезонін (автор проекту — архітектор Генрик Мюллер).
У 1912 році Штадтмюллер продав кам'яницю разом із рестораном Соломону Фрідману. Окрім ресторану на першому поверсі кам'яниці розташовувалися також три магазини, що орендували приміщення у Фрідмана. Усі магазини активно рекламували свої товари на вивісках та інших рекламних носіях, розміщених на фасаді будинку. Це обурило магістрат, який вимагав усунути цю рекламу, адже вона псувала вигляд історичної будівлі. Проте власник кам'яниці, Соломон Фрідман, визнаючи історичну цінність кам'яниці, утім, відмовився зняти рекламу, обґрунтовуючи своє рішення тим, що магістрат сам колись дав дозвіл на розміщення вивісок. Цю справу вирішили лише після смерті Соломона, коли будинок перейшов у власність до його вдови, Берти Фрідман, яка заплатила великий штраф і демонтувала рекламу з фасаду будинку. Незабаром, 1936 року, архітектор Ігнатій Вількон спроектував реставрацію фасаду, під час якої відновили первісне кам'яне обрамування віконних прорізів. Однак для пам'яткоохоронної служби цього було недостатньо і вона почала вимагати від власниць (на той час у Берти з'явилася співвласниця на ім'я Гізеля Юпітер) повністю реставрувати фасад, зокрема, відновити три фігурки негрів — символів ресторану, які колись були на фасаді. Зрештою, всі скінчилося тим, що 1938 року фасад кам'яниці просто пофарбували, а от фігурки негрів встановити не вдалося: одна з них була вкрадена і не знайшлося скульптора, який міг би її відновити.
Восени 1939 року Львів був окупований Радянським Союзом. Готель і ресторан у Коломийській кам'яниці закрили, а в жовтні 1939 року в ній була влаштована виборча дільниця. Після війни будинок перетворили на житловий, за проектом архітектора Леонтьєва. Під час реконструкції змінили внутрішнє планування, перетворивши готельні номери на комунальні квартири, влаштували бетонні перекриття, а інтер'єрні розписи зафарбували. На першому поверсі відкрився магазин молочних виробів.
У 1986 році кам'яницю Коломийську рішенням сесії Львівського облвиконкому № 44 від 28 січня того ж року включили до місцевого реєстру пам'яток під охоронним № М-619. Було проведено реставрацію інтер'єру, під час якої реставратори Костянтин Присяжний, Любарт Ліщинський та Мирослава Майорчук віднайшли зафарбовані розписи XIX століття. На той час вдалося відтворити лише один фрагмент — на стелі брами (художник-реставратор Ніна Присяжна).
У 2006 році перший поверх кам'яниці пристосували під кав'ярню, яка отримала назву «Фреска». Під час ремонтних робіт реставратори Віктор Гануляк та Люба Одрехівська відреставрували фрагменти оригінальних розписів у приміщенні кав'ярні.
Опис
Будівля чотириповерхова (четвертий поверх надбудований наприкінці XIX ст.), мурована з каменю і цегли, видовжена у плані, вкрита двосхилим дахом із ліхтарем, має внутрішнє подвір'я і флігель. Її структура характерна для середньовічного Львова: будівля тритрактова (тобто складається з трьох частин — парадної, тильної і сходів), дводільна. Головний фасад тинькований, тривіконний, у лівій частині розташована вхідна брама, виконана у стилі ампір, що веде до сходової клітки. Площина фасаду розчленована коринфськими пілястрами, на базах яких розміщені барельєфи у вигляді грон винограду, які нагадують про ресторан-винарню, який існував на першому поверсі У XIX—XX століттях. Вікна прямокутні, на другому поверсі прикрашені фігурними сандриками (прямокутними на крайніх вікнах і лучковим — на центральному вікні) із ліпним орнаментальним декоруванням, на третьому — прикрашені ліпниною з акротерієм. Між третім і четвертим поверхами розташований розвинений карниз із модульйонами у вигляді жіночих голівок.
В інтер'єрі кам'яниці збереглися елементи декору стелі (розети, волюти, гірлянди) та фрагменти розписів XIX століття. Серед них — янголята-путті із пляшками шампанського і токайського (символ вишуканої кухні колишнього ресторану-винарні), морський пейзаж у голландському стилі, який символізує заморські контакти господаря.
Примітки
- . city-adm.lviv.ua. Львівська міська адміністрація. Архів оригіналу за 05.03.2016. Процитовано 24 січня 2016.
- Шишак В., Войтович Н., Могитич Р. Археологічні дослідження на вул. Краківській-Вірменській у 2007 р. // Фортеця: збірник заповідника «Тустань»: на пошану Михайла Рожка. — Львів : Камула, 2009.
- Тобто маврами, неграми
Джерела
- Архітектура Львова: час і стилі XIII-XXI ст / Ю. О. Бірюльов. — Львів : «Центр Європи», 2008. — С. 151. — 2000 прим. — .
- Памятники градостроительства и архитектуры Украинской ССР / Жариков Н.Л., Логвин Г.Н. — К. : «Будівельник», 1985. — Т. 3. — С. 27. — 8000 прим. (рос.)
- Лемко І., Михалик В., Бегляров Г. 1243 вулиці Львова (1939-2009). — Львів : Апріорі, 2009. — С. 23. — .
- Мельник І.В. 4. До Краківської брами // Львівське Середмістя: всі вулиці, площі, храми й кам'яниці. — Львів : «Апріорі», 2011. — С. 187. — (Львівські вулиці і кам'яниці) — 1000 прим. — .
Посилання
- Оксана Бойко. Вул. Краківська, 09 – колишня кам'яниця "Коломийська". www.lvivcenter.org. Центр міської історії Центрально-Східної Європи. Процитовано 30 січня 2016.
- «Фреска». lvivforever.com.ua. Львів назавжди. Мандрівка львівськими кнайпами. Процитовано 30 січня 2016.[недоступне посилання з липня 2019]
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Cya stattya pro budinok na vulici Krakivskij 9 Pro odnojmennu kam yanicyu na vulici Serbskij 5 div Koordinati 49 50 33 pn sh 24 01 47 sh d 49 84250 pn sh 24 02972 sh d 49 84250 24 02972 Kam yanicya Kolomijska zhitlovij budinok XVII stolittya pam yatka arhitekturi nacionalnogo znachennya ohoronnij 357 Roztashovana v istorichnomu centri Lvova na vulici Krakivskij Unikalna zberezhenimi freskami na stinah i steli Kam yanicya Kolomijska m Lviv vul Krakivska 9 Pochatok budivnictva 2 ga pol XVI st Rekonstrujovano 1712 r 1847 r 1890 r A Kamenobrodskij 1909 r G Myuller 1938 r 1940 vi Leontyev 1986 r 2006 r Tip sporudi zhitlovij budinok Arhitekturni stili baroko ampirIstoriyaNajstarisha zgadka pro kam yanicyu na misci suchasnogo budinku 9 nalezhit do 1382 roku same cim rokom datovana najstarisha iz zberezhenih miskih knig Lvova Cya kam yanicya zvedena imovirno u gotichnomu stili zgorila pid chas velikoyi pozhezhi 1527 roku bula vidbudovana i povtorno zgorila u 1564 roci Pislya cogo u drugij polovini XVI stolittya na misci zgarisha zveli kam yanicyu u stili Vidrodzhennya struktura yakoyi zbereglasya i v suchasnij budivli Svoyu nazvu kam yanicya otrimala u seredini XVII stolittya vid yiyi vlasnikiv rodini Kolomijskih Kolomyiski Igor Melnik u svoyij knizi Lvivske seredmistya pomilkovo vkazuye staru nazvu kam yanici Kinostovska cyu nazvu mav zrujnovanij na pochatku XX stolittya susidnij budinok 8 U 1712 roci kam yanicya znovu znachno postrazhdala vid pozhezhi ale togochasnij vlasnik Fabian Kolomijskij perebuduvav yiyi lishivshi na zgadku pro pozhezhu napis latinoyu na derev yanomu svoloku Post conflagratam igne lapideam in anno 1712 ukr Pislya spalennya vognem u 1712 roci Jmovirno same todi ekster yer kam yanici nabuv barokovih ris Naprikinci XVIII stolittya vlasnikom budinku buv malyar Stefan Vishinskij U 1820 h rokah u kam yanici vidkrivsya gotel Viktoriya pered vidkrittyam yakogo budivlyu gruntovno rekonstruyuvali Gotel buv rozrahovanij na vishukanu publiku tut buli kimnati rozpusti a na pershomu poversi mistivsya restoran vinarnya Pid troma murinami Vlasniki gotelyu kilka raziv zminyuvalisya i kozhen z nih vnosiv pevni zmini u zagalnij viglyad kam yanici Tak 1847 roku pri chergovij rekonstrukciyi kam yanicya chastkovo nabula ampirnogo stilyu jmovirno todi zh zaminili barokovi sklepinchasti perekrittya na plaski steli oblashtuvali shodovu klitku z bilcyami livarnoyi roboti i svitlovim lihtarem stini ta steli primishen vkrili rozpisami Na zgadku pro cyu perebudovu zalishivsya virizblenij na derevi stolyarci vnutrishnih vhodiv u podvir ya napis Zalozony 1847 Vidomo sho do 1886 roku budinkom volodila rodina Kirshbaumiv Mateus i piznishe Mariya Kershbaum imovirno vdova Mateusa yaka 1886 roku prodala kam yanicyu avstrijcevi Lyudvigu Shtadtmyulleru Stadtmuller Novij vlasnik virishiv osuchasniti gotel i 1890 roku proviv jogo rekonstrukciyu avtorom proektu perebudovi stav lvivskij arhitektor Alfred Kamenobrodskij Pid chas perebudovi do osnovnogo ob yemu kam yanici dobuduvali chetvertij poverh v nomerah oblashtuvali vanni kimnati ponovili rozpisi inter yeru ta vikonali novi u nadbudovanomu poversi U 1909 roci nad paradnoyu chastinoyu kam yanici nadbuduvali mezonin avtor proektu arhitektor Genrik Myuller U 1912 roci Shtadtmyuller prodav kam yanicyu razom iz restoranom Solomonu Fridmanu Okrim restoranu na pershomu poversi kam yanici roztashovuvalisya takozh tri magazini sho orenduvali primishennya u Fridmana Usi magazini aktivno reklamuvali svoyi tovari na viviskah ta inshih reklamnih nosiyah rozmishenih na fasadi budinku Ce oburilo magistrat yakij vimagav usunuti cyu reklamu adzhe vona psuvala viglyad istorichnoyi budivli Prote vlasnik kam yanici Solomon Fridman viznayuchi istorichnu cinnist kam yanici utim vidmovivsya znyati reklamu obgruntovuyuchi svoye rishennya tim sho magistrat sam kolis dav dozvil na rozmishennya vivisok Cyu spravu virishili lishe pislya smerti Solomona koli budinok perejshov u vlasnist do jogo vdovi Berti Fridman yaka zaplatila velikij shtraf i demontuvala reklamu z fasadu budinku Nezabarom 1936 roku arhitektor Ignatij Vilkon sproektuvav restavraciyu fasadu pid chas yakoyi vidnovili pervisne kam yane obramuvannya vikonnih proriziv Odnak dlya pam yatkoohoronnoyi sluzhbi cogo bulo nedostatno i vona pochala vimagati vid vlasnic na toj chas u Berti z yavilasya spivvlasnicya na im ya Gizelya Yupiter povnistyu restavruvati fasad zokrema vidnoviti tri figurki negriv simvoliv restoranu yaki kolis buli na fasadi Zreshtoyu vsi skinchilosya tim sho 1938 roku fasad kam yanici prosto pofarbuvali a ot figurki negriv vstanoviti ne vdalosya odna z nih bula vkradena i ne znajshlosya skulptora yakij mig bi yiyi vidnoviti Voseni 1939 roku Lviv buv okupovanij Radyanskim Soyuzom Gotel i restoran u Kolomijskij kam yanici zakrili a v zhovtni 1939 roku v nij bula vlashtovana viborcha dilnicya Pislya vijni budinok peretvorili na zhitlovij za proektom arhitektora Leontyeva Pid chas rekonstrukciyi zminili vnutrishnye planuvannya peretvorivshi gotelni nomeri na komunalni kvartiri vlashtuvali betonni perekrittya a inter yerni rozpisi zafarbuvali Na pershomu poversi vidkrivsya magazin molochnih virobiv U 1986 roci kam yanicyu Kolomijsku rishennyam sesiyi Lvivskogo oblvikonkomu 44 vid 28 sichnya togo zh roku vklyuchili do miscevogo reyestru pam yatok pid ohoronnim M 619 Bulo provedeno restavraciyu inter yeru pid chas yakoyi restavratori Kostyantin Prisyazhnij Lyubart Lishinskij ta Miroslava Majorchuk vidnajshli zafarbovani rozpisi XIX stolittya Na toj chas vdalosya vidtvoriti lishe odin fragment na steli brami hudozhnik restavrator Nina Prisyazhna U 2006 roci pershij poverh kam yanici pristosuvali pid kav yarnyu yaka otrimala nazvu Freska Pid chas remontnih robit restavratori Viktor Ganulyak ta Lyuba Odrehivska vidrestavruvali fragmenti originalnih rozpisiv u primishenni kav yarni OpisFragment freski Budivlya chotiripoverhova chetvertij poverh nadbudovanij naprikinci XIX st murovana z kamenyu i cegli vidovzhena u plani vkrita dvoshilim dahom iz lihtarem maye vnutrishnye podvir ya i fligel Yiyi struktura harakterna dlya serednovichnogo Lvova budivlya tritraktova tobto skladayetsya z troh chastin paradnoyi tilnoyi i shodiv dvodilna Golovnij fasad tinkovanij trivikonnij u livij chastini roztashovana vhidna brama vikonana u stili ampir sho vede do shodovoyi klitki Ploshina fasadu rozchlenovana korinfskimi pilyastrami na bazah yakih rozmisheni barelyefi u viglyadi gron vinogradu yaki nagaduyut pro restoran vinarnyu yakij isnuvav na pershomu poversi U XIX XX stolittyah Vikna pryamokutni na drugomu poversi prikrasheni figurnimi sandrikami pryamokutnimi na krajnih viknah i luchkovim na centralnomu vikni iz lipnim ornamentalnim dekoruvannyam na tretomu prikrasheni lipninoyu z akroteriyem Mizh tretim i chetvertim poverhami roztashovanij rozvinenij karniz iz moduljonami u viglyadi zhinochih golivok V inter yeri kam yanici zbereglisya elementi dekoru steli rozeti volyuti girlyandi ta fragmenti rozpisiv XIX stolittya Sered nih yangolyata putti iz plyashkami shampanskogo i tokajskogo simvol vishukanoyi kuhni kolishnogo restoranu vinarni morskij pejzazh u gollandskomu stili yakij simvolizuye zamorski kontakti gospodarya Primitki city adm lviv ua Lvivska miska administraciya Arhiv originalu za 05 03 2016 Procitovano 24 sichnya 2016 Shishak V Vojtovich N Mogitich R Arheologichni doslidzhennya na vul Krakivskij Virmenskij u 2007 r Fortecya zbirnik zapovidnika Tustan na poshanu Mihajla Rozhka Lviv Kamula 2009 Tobto mavrami negramiDzherelaKam yanicya Kolomijska u sestrinskih Vikiproyektah Proyekt Lviv Kam yanicya Kolomijska u Vikishovishi Arhitektura Lvova chas i stili XIII XXI st Yu O Biryulov Lviv Centr Yevropi 2008 S 151 2000 prim ISBN 978 966 7022 77 8 Pamyatniki gradostroitelstva i arhitektury Ukrainskoj SSR Zharikov N L Logvin G N K Budivelnik 1985 T 3 S 27 8000 prim ros Lemko I Mihalik V Beglyarov G 1243 vulici Lvova 1939 2009 Lviv Apriori 2009 S 23 ISBN 978 966 2154 24 5 Melnik I V 4 Do Krakivskoyi brami Lvivske Seredmistya vsi vulici ploshi hrami j kam yanici Lviv Apriori 2011 S 187 Lvivski vulici i kam yanici 1000 prim ISBN 978 617 629 032 2 PosilannyaOksana Bojko Vul Krakivska 09 kolishnya kam yanicya Kolomijska www lvivcenter org Centr miskoyi istoriyi Centralno Shidnoyi Yevropi Procitovano 30 sichnya 2016 Freska lvivforever com ua Lviv nazavzhdi Mandrivka lvivskimi knajpami Procitovano 30 sichnya 2016 nedostupne posilannya z lipnya 2019