З Україною в серці (фр. L'Ukraine au cœur) — французький документальний фільм, присвячений війні в Україні, знятий режисерами Бернаром-Анрі Леві та [fr].
З Україною в серці | |
---|---|
Жанр | документальний фільм |
Режисер | Бернар-Анрі Леві і d |
Країна | Франція |
Рік | 2023 |
Фільм знятий влітку 2023 року і є продовженням двох попередніх документальних фільмів, також знятих Бернаром-Анрі Леві: «Pourquoi l'Ukraine» («Чому Україна») розповідає про перші місяці російського вторгнення у березні та квітні 2022 року; «Slava Ukraini» («Слава Україні») знятий у другій половині 2022 року, під час контрнаступу української армії проти росіян.
Прем'єра фільму «З Україною в серці» відбулася 14 листопада 2023 року на телеканалі France 2.
У США фільм буде показаний під назвою «Glory to the heroes» («Героям Слава»).
Сюжет
З червня по вересень 2023 року Бернар-Анрі Леві та його команда знімають фільм про опір українського народу російській армії, що має форму військового щоденника і є продовженням двох попередніх стрічкок, знятих у такий самий спосіб.
"З Україною в серці" є свідченням, сповненим глибокої солідарності до мужності українських солдатів і цивільних в умовах важких випробувань як на лінії фронту, так і в тилу повсякденного життя міст, що зазнали варварських російських бомбардувань.
Дія фільму відбувається в окопах Херсона, Олевська і, насамперед, Бахмута, у безпосередній близькості до лінії зіткнення з російською армією. Перед глядачем постають атаки з дронів, кулемети і снаряди.
"З Україною в серці" також розкриває участь міжнародних бійців на українському фронті: зокрема ізраїльтян, британців і французів, які боронять демократію від варварства і бачать цю війну своєю власною.
Технічні дані
- Назва: L'Ukraine au cœur (З Україною в серці)
- Режисери: Бернар-Анрі Леві та
- Сценарій: Бернар-Анрі Леві
- Монтаж: Сара Руссель
- Оригінальна музика: Святослав Вакарчук
- Виробництво: Емілі Гамільтон та La Règle du Jeu
- Країна-виробник: Франція
- Жанр: документальний
- Хронометраж: 90 хвилин
- Перший показ: France 2, 14 листопада 2023 року
Реакція
Реакція на фільм у Франції
«У документальному фільмі З Україною в серці, показаному на France 2, філософ прославляє мужність народу на передовій лінії фронту проти Владіміра Путіна», як зазначає Даніель Жорже в Paris Match і додає: «Мужність — це боєприпас, якого українцям точно не бракує».
«BHL передає надзвичайно інтенсивні образи, які описують війну на виснаження, в якій не вистачає боєприпасів, і людей теж, але в якій рішучість українського народу залишається непохитною», - зазначають та Ерік Шоль у L'Express.
«Філософ також прагне показати героїзм громадян, які слідуючи власним ідеалам стали бійцями. "Я висвітлюю цю війну з перших тижнів, і що мене вражає, так це непохитний бойовий дух українців, який викликає повагу, - наполягає він. З одного боку, армія, яка не знає, за що вона бореться, а з іншого - армія, сповнена цінностей, вищих за неї саму"», — розповідає Ізабель Мален для . «Бернар-Анрі Леві випускає свій третій фільм про Україну, зворушливий щоденник з фронту, який є справжнім гімном нації громадян-воїнів, згуртованих для опору російському загарбнику", — зазначає у Le Figaro.
«Філософ продовжує свою колекцію образів і свідчень, які змушують сучасників зрозуміти і, перш за все, побачити те, що відбувається в Херсоні, Маріуполі, Донецьку і Харкові: найжахливіший конфлікт на європейському континенті з 1945 року», — в Le Point.
«Документальним фільмом З Україною в серці Бернар-Анрі Леві продовжує свою справу», — зазначає у Libération, додаючи: «Цей фільм точно побачать всі, хто повинен його побачити, враховуючи зусилля BHL, він має надзвичайну важливість, показуючи руйнування, які ця війна продовжує чинити на порозі Європи, в той час як новини з 7 жовтня переключилися на іншу війну, між Ізраїлем та Хамасом».
«Українська трагедія у фільмі звертається у форматі SOS до серця та розуму. Проти забуття», — за словами Флоранс Треде в Elle.
«Найкращий спосіб протистояти - не забувати про Україну, передову лінію демократії, що підкреслює важливість фільму Бернара-Анрі Леві. Як завжди, заздрісники та сліпі будуть насміхатися з нього, навіть не бачивши його. Не слухайте їх. Цей ґрунтовний, надзвичайно успішний документальний фільм розкриває екзистенційну драму цього конфлікту, а також його людяність краще, ніж репортажі, що швидко забуваються», зазначає у Franc-Tireur.
«Бернар-Анрі Леві розділив з українськими громадянами-воїнами їхнє звичне пекло», — зазначає Луї-Давид Тексьє у "Переселенці". «Винятковий урок мужності та свободи від цілого народу, гідного і зразкового"».
Для з L'Obs цей фільм є свідченням про непохитну підтримку українців «від немолодого чоловіка, який щоразу впритул наближається до лінії фронту, зустрічаєтсья з підрозділами артилеристів або операторів безпілотників, так, ніби BHL змушує себе дивитись в обличчя смерті, віддаючи данину мужності цих борців за свободу».
«Нарешті, філософ не приховує своєї симпатії до іноземних добровольців, "цих вільних душ", які приїхали воювати на східні кордони Європи. Серед них двоє ізраїльтян, резервістів ЦАХАЛу. Інша війна, спричинена атакою ХАМАС 7 жовтня, відтоді покликала їх назад до своєї країни», - пише Крістель Бріґо для Le Parisien.
Реакція на фільм у США
Після показу в прайм-тайм на France 2 документальний фільм вийде на великий екран у Сполучених Штатах із дистриб'ютором Cohen Media Group 6 грудня 2023 року. Допрем'єрний показ відбудеться у штаб-квартирі Організації Об'єднаних Націй у Нью-Йорку.
У Сполучених Штатах фільм змінює свою назву на "Glory to the Heroes" ("Героям слава"). Фільм вийде на екрани 8 грудня в Нью-Йорку, через два дні відбудеться прем'єра в Лос-Анджелесі, 11 грудня в Чикаго, Філадельфії і Сіетлі, перед показом у Вашингтоні 12 грудня. Леві буде присутнім на показах фільму в Нью-Йорку, Лос-Анджелесі та Вашингтоні.
Примітки
- L'Ukraine au cœur (Пресреліз). France 2.
- Danièle Georget, "Bernard-Henri Lévy, La Résistance dans le sang", Paris Match, 9 novembre 2023 [1]
- Eric Chol, Charles Haquet, «"L’Ukraine au cœur": Bernard-Henri Lévy nous raconte les héros du quotidien», L’Express, 9 novembre 2023 [2]
- Isabelle Malin, «Trois séquences à retenir du nouveau documentaire de Bernard-Henri Lévy sur la guerre en Ukraine», Franceinfo, 14 novembre 2023 [3]
- Laure Mandeville, «Bernard-Henri Lévy: “Poutine a fait la grande alliance entre l’impérialisme russe et l’islam radical”», Le Figaro, 9 novembre 2023 [4]
- Sébastien Lapaque, «Sur la ligne de front», Le Point, 8 novembre 2023 [5]
- Олександра Шварцброд, "Avec son documentaire, L'Ukraine au cœur, BHL ne lâche pas l'affaire", Libération, 14 листопада 2023 рокуliberation.fr/international/avec-son-documentaire-lukraine-au-coeur-bhl-ne-lâche-pas-laffaire-20231114_GKQFACUJKJHWJC4BPQJ53NQMKY/
- Florence Tredez, «"L’Ukraine au cœur": BHL signe un documentaire pour ne pas que l'on oublie», Elle, 9 novembre 2023 [6]
- Caroline Fourest, «Le sale jeu de Poutine», Franc-Tireur, 8 novembre 2023 [7]
- Louis-David Texier, « L’Ukraine au cœur, le documentaire de Bernard Henri-Lévy, une leçon de courage et de liberté », Transfuge, 9 novembre 2023 [8]
- Sara Daniel, «Pendant ce temps, en Ukraine…», L’Obs, 9 novembre 2023 [9]
- Christel Brigaudeau, «BHL garde “l’Ukraine au cœur”», Le Parisien, 14 novembre 2023 [10]
- Source: 20 minutes, 14 novembre 2023
- Source: The Hollywood reporter, "Bernard-Henri Levy’s Ukraine Doc ‘Glory to the Heroes’ Gets Release Date (Exclusive)", november 2, 2023 [11]
Це незавершена стаття про французький фільм. Ви можете проєкту, виправивши або дописавши її. |
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Z Ukrayinoyu v serci fr L Ukraine au cœur francuzkij dokumentalnij film prisvyachenij vijni v Ukrayini znyatij rezhiserami Bernarom Anri Levi ta fr Z Ukrayinoyu v serciZhanrdokumentalnij filmRezhiserBernar Anri Levi i dKrayina FranciyaRik2023 Film znyatij vlitku 2023 roku i ye prodovzhennyam dvoh poperednih dokumentalnih filmiv takozh znyatih Bernarom Anri Levi Pourquoi l Ukraine Chomu Ukrayina rozpovidaye pro pershi misyaci rosijskogo vtorgnennya u berezni ta kvitni 2022 roku Slava Ukraini Slava Ukrayini znyatij u drugij polovini 2022 roku pid chas kontrnastupu ukrayinskoyi armiyi proti rosiyan Prem yera filmu Z Ukrayinoyu v serci vidbulasya 14 listopada 2023 roku na telekanali France 2 U SShA film bude pokazanij pid nazvoyu Glory to the heroes Geroyam Slava SyuzhetZ chervnya po veresen 2023 roku Bernar Anri Levi ta jogo komanda znimayut film pro opir ukrayinskogo narodu rosijskij armiyi sho maye formu vijskovogo shodennika i ye prodovzhennyam dvoh poperednih strichkok znyatih u takij samij sposib Z Ukrayinoyu v serci ye svidchennyam spovnenim glibokoyi solidarnosti do muzhnosti ukrayinskih soldativ i civilnih v umovah vazhkih viprobuvan yak na liniyi frontu tak i v tilu povsyakdennogo zhittya mist sho zaznali varvarskih rosijskih bombarduvan Diya filmu vidbuvayetsya v okopah Hersona Olevska i nasampered Bahmuta u bezposerednij blizkosti do liniyi zitknennya z rosijskoyu armiyeyu Pered glyadachem postayut ataki z droniv kulemeti i snaryadi Z Ukrayinoyu v serci takozh rozkrivaye uchast mizhnarodnih bijciv na ukrayinskomu fronti zokrema izrayiltyan britanciv i francuziv yaki boronyat demokratiyu vid varvarstva i bachat cyu vijnu svoyeyu vlasnoyu Tehnichni daniNazva L Ukraine au cœur Z Ukrayinoyu v serci Rezhiseri Bernar Anri Levi ta Scenarij Bernar Anri Levi Montazh Sara Russel Originalna muzika Svyatoslav Vakarchuk Virobnictvo Emili Gamilton ta La Regle du Jeu Krayina virobnik Franciya Zhanr dokumentalnij Hronometrazh 90 hvilin Pershij pokaz France 2 14 listopada 2023 rokuReakciyaReakciya na film u Franciyi U dokumentalnomu filmi Z Ukrayinoyu v serci pokazanomu na France 2 filosof proslavlyaye muzhnist narodu na peredovij liniyi frontu proti Vladimira Putina yak zaznachaye Daniel Zhorzhe v Paris Match i dodaye Muzhnist ce boyepripas yakogo ukrayincyam tochno ne brakuye BHL peredaye nadzvichajno intensivni obrazi yaki opisuyut vijnu na visnazhennya v yakij ne vistachaye boyepripasiv i lyudej tezh ale v yakij rishuchist ukrayinskogo narodu zalishayetsya nepohitnoyu zaznachayut ta Erik Shol u L Express Filosof takozh pragne pokazati geroyizm gromadyan yaki sliduyuchi vlasnim idealam stali bijcyami Ya visvitlyuyu cyu vijnu z pershih tizhniv i sho mene vrazhaye tak ce nepohitnij bojovij duh ukrayinciv yakij viklikaye povagu napolyagaye vin Z odnogo boku armiya yaka ne znaye za sho vona boretsya a z inshogo armiya spovnena cinnostej vishih za neyi samu rozpovidaye Izabel Malen dlya Bernar Anri Levi vipuskaye svij tretij film pro Ukrayinu zvorushlivij shodennik z frontu yakij ye spravzhnim gimnom naciyi gromadyan voyiniv zgurtovanih dlya oporu rosijskomu zagarbniku zaznachaye u Le Figaro Filosof prodovzhuye svoyu kolekciyu obraziv i svidchen yaki zmushuyut suchasnikiv zrozumiti i persh za vse pobachiti te sho vidbuvayetsya v Hersoni Mariupoli Donecku i Harkovi najzhahlivishij konflikt na yevropejskomu kontinenti z 1945 roku v Le Point Dokumentalnim filmom Z Ukrayinoyu v serci Bernar Anri Levi prodovzhuye svoyu spravu zaznachaye u Liberation dodayuchi Cej film tochno pobachat vsi hto povinen jogo pobachiti vrahovuyuchi zusillya BHL vin maye nadzvichajnu vazhlivist pokazuyuchi rujnuvannya yaki cya vijna prodovzhuye chiniti na porozi Yevropi v toj chas yak novini z 7 zhovtnya pereklyuchilisya na inshu vijnu mizh Izrayilem ta Hamasom Ukrayinska tragediya u filmi zvertayetsya u formati SOS do sercya ta rozumu Proti zabuttya za slovami Florans Trede v Elle Najkrashij sposib protistoyati ne zabuvati pro Ukrayinu peredovu liniyu demokratiyi sho pidkreslyuye vazhlivist filmu Bernara Anri Levi Yak zavzhdi zazdrisniki ta slipi budut nasmihatisya z nogo navit ne bachivshi jogo Ne sluhajte yih Cej gruntovnij nadzvichajno uspishnij dokumentalnij film rozkrivaye ekzistencijnu dramu cogo konfliktu a takozh jogo lyudyanist krashe nizh reportazhi sho shvidko zabuvayutsya zaznachaye u Franc Tireur Bernar Anri Levi rozdiliv z ukrayinskimi gromadyanami voyinami yihnye zvichne peklo zaznachaye Luyi David Teksye u Pereselenci Vinyatkovij urok muzhnosti ta svobodi vid cilogo narodu gidnogo i zrazkovogo Dlya z L Obs cej film ye svidchennyam pro nepohitnu pidtrimku ukrayinciv vid nemolodogo cholovika yakij shorazu vpritul nablizhayetsya do liniyi frontu zustrichayetsya z pidrozdilami artileristiv abo operatoriv bezpilotnikiv tak nibi BHL zmushuye sebe divitis v oblichchya smerti viddayuchi daninu muzhnosti cih borciv za svobodu Nareshti filosof ne prihovuye svoyeyi simpatiyi do inozemnih dobrovolciv cih vilnih dush yaki priyihali voyuvati na shidni kordoni Yevropi Sered nih dvoye izrayiltyan rezervistiv CAHALu Insha vijna sprichinena atakoyu HAMAS 7 zhovtnya vidtodi poklikala yih nazad do svoyeyi krayini pishe Kristel Brigo dlya Le Parisien Reakciya na film u SShA Pislya pokazu v prajm tajm na France 2 dokumentalnij film vijde na velikij ekran u Spoluchenih Shtatah iz distrib yutorom Cohen Media Group 6 grudnya 2023 roku Doprem yernij pokaz vidbudetsya u shtab kvartiri Organizaciyi Ob yednanih Nacij u Nyu Jorku U Spoluchenih Shtatah film zminyuye svoyu nazvu na Glory to the Heroes Geroyam slava Film vijde na ekrani 8 grudnya v Nyu Jorku cherez dva dni vidbudetsya prem yera v Los Andzhelesi 11 grudnya v Chikago Filadelfiyi i Sietli pered pokazom u Vashingtoni 12 grudnya Levi bude prisutnim na pokazah filmu v Nyu Jorku Los Andzhelesi ta Vashingtoni PrimitkiL Ukraine au cœur Presreliz France 2 Daniele Georget Bernard Henri Levy La Resistance dans le sang Paris Match 9 novembre 2023 1 Eric Chol Charles Haquet L Ukraine au cœur Bernard Henri Levy nous raconte les heros du quotidien L Express 9 novembre 2023 2 Isabelle Malin Trois sequences a retenir du nouveau documentaire de Bernard Henri Levy sur la guerre en Ukraine Franceinfo 14 novembre 2023 3 Laure Mandeville Bernard Henri Levy Poutine a fait la grande alliance entre l imperialisme russe et l islam radical Le Figaro 9 novembre 2023 4 Sebastien Lapaque Sur la ligne de front Le Point 8 novembre 2023 5 Oleksandra Shvarcbrod Avec son documentaire L Ukraine au cœur BHL ne lache pas l affaire Liberation 14 listopada 2023 rokuliberation fr international avec son documentaire lukraine au coeur bhl ne lache pas laffaire 20231114 GKQFACUJKJHWJC4BPQJ53NQMKY Florence Tredez L Ukraine au cœur BHL signe un documentaire pour ne pas que l on oublie Elle 9 novembre 2023 6 Caroline Fourest Le sale jeu de Poutine Franc Tireur 8 novembre 2023 7 Louis David Texier L Ukraine au cœur le documentaire de Bernard Henri Levy une lecon de courage et de liberte Transfuge 9 novembre 2023 8 Sara Daniel Pendant ce temps en Ukraine L Obs 9 novembre 2023 9 Christel Brigaudeau BHL garde l Ukraine au cœur Le Parisien 14 novembre 2023 10 Source 20 minutes 14 novembre 2023 Source The Hollywood reporter Bernard Henri Levy s Ukraine Doc Glory to the Heroes Gets Release Date Exclusive november 2 2023 11 Ce nezavershena stattya pro francuzkij film Vi mozhete dopomogti proyektu vipravivshi abo dopisavshi yiyi