Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
«Гравець у крокет» (англ. The Croquet Player) — фантастична повість (у низці джерел твір названо романом) британського письменника Герберта Веллса. Уперше повість видана в 1936 році в лондонському видавництві . Повість вийшла в світ під час громадянської війни в Іспанії, і в ній письменник у алегоричній формі описує небезпеку поширення у тогочасному європейському суспільстві фашизму, та висловлює неприйняття позиції невтручання частини забезпечених матеріально його сучасників, що зайняті виключно своїми особистими справами, а також несприйняття позиції європейських урядів щодо невтручання у громадянську війну в Іспанії.
 | |
| Автор | Герберт Уеллс |
|---|---|
| Назва мовою оригіналу | The Croquet Player |
| Країна | Велика Британія |
| Мова | англійська |
| Жанр | Фантастика |
| Видавництво | |
| Видано | 1936 |
| Тип носія | тверда обкладинка |
| Сторінок | 98 |
| Попередній твір | Бібліографія Герберта Уеллса |
| Наступний твір | Єдинородна зірка |
Сюжет повісті
Оповідь повісті ведеться від імені свідомо не названого автором молодого чоловіка, який народився за кілька років до Першої світової війни. Він вважає себе одним із найкращих у світі гравців у крокет, хорошим лучником та тенісистом; великі статки дозволяють йому практично весь вільний час витрачати на спортивні ігри. Після розлучення батьків головний герой повісті проживає разом із своєю тіткою, міс Фробішер, активною учасницею жіночого гуманістичного руху, постійно їздить по світу у справах цього руху, а вільний час разом із племінником проводить на спортивних майданчиках. З початку повісті читачі дізнаються, що головний герой із тіткою відпочивають на одному із курортів Нормандії після одного із з'їздів жіночого гуманістичного руху. На цьому курорті він познайомився з іншим англійцем, лікарем за професією, Фінчеттоном. У розмові новий знайомий розповів головному герою повісті, що його тривалий час мучать кошмари та погані передчуття. Протагоніст зацікавився історією життя Фінчеттона, і вислухав його розповідь.
Новий знайомий розповів йому, що після тривалого перенапруження він вирішив покинути роботу в лондонській клініці, та поїхати в малолюдну місцевість біля так званого Каїнового болота, де він практично не мав конкуренції як лікар. Спочатку місцеві жителі здались йому тихими та привітними, проте старий місцевий священник повідомив йому, що цей зовнішній спокій оманливий, а в окрузі постійно зростає кількість убивств та самогубств. Пізніше й у самого Фінчеттона з'являються ознаки психічних порушень — безсоння, нічні кошмари, навіть галюцинації. Надалі подібні ознаки лікар почав знаходити й у навколишніх місцевих жителів, причому майже всі вони боялись темряви. Фінчеттон вирішив поговорити про можливі причини цього явища зі старим священником, який сам повідомив, що після переїзду в цю місцевість він не може знайти спільної мови з дружиною, хоча раніше вони жили дуже дружно, а місцеві жителі дуже грубо поводяться з членами своєї родини, включно з дітьми, та з особливою жорстокістю ставляться до тварин. На запитання про причини появи цих порушень психіки старий священник спочатку не хотів відповідати, проте пізніше припустив, що причиною є розкопки старих могил, особливо археологічні розкопки поховань первісних людей. Після виходу з будинку священника Фінчаттон і сам почав спостерігати навколо себе привиди первісних людей. Для порад щодо боротьби з цим явищем він вирішив звернутися до молодого священника із сусідньої церкви. Проте цей священник сказав, що причиною цих явищ є те, що люди відвернулись від Бога та потрапили під вплив диявола, причому вимовив це із яскраво вираженим фанатичним виразом обличчя. Фінчаттон зрозумів, що й цей священник потрапив під вплив загального психозу. Фінчаттон вирішив для відпочинку своєї нервової системи поїхати до найближчого природничого музею. Він поговорив із співробітником музею, який займався археологією, і той повідомив Фінчаттону, що дійсно в цій місцевості ще сотні тисяч років тому жили первісні люди, й навіть показав велетенський череп одного з них. Побачивши череп, Фінчаттон вирішив, що дух саме цієї древньої істоти спричинює загальний психоз у цій місцевості. Співробітник музею також підтримав цю думку, і більше того, він сказав, що й у всьому світі люди заражені цим психозом внаслідок того, що люди почали частіше заглядати в своє минуле і майбутнє. Способу лікування співробітник музею не знав, проте порадив звернутися із порадою до лондонського лікаря-психіатра Норберта, який займався лікуванням саме такого психічного розладу. По дорозі додому Фінчаттон спостерігає численні прояви жорстокості та психічних розладів у жителів цієї місцевості, а уві сні бачить кошмари, в тому числі полчища озброєних людей та авіанальоти із загиблими дітьми. Після цих видінь Фінчаттон негайно відбув до лондонського психіатра, який порадив йому змінити обстановку, та відрізняти реальні події від своїх страхів і видінь.
Невдовзі до розмови Фінчаттона і гравця у крокет приєднався і сам лондонський психіатр Норберт, та, підтвердивши все сказане Фінчаттоном, запропонував гравцю в крокет оцінити все сказане своїм пацієнтом. Проте гравець у крокет вирішив ухилитися від відповіді, мотивуючи це тим, що тітка чекає його на сніданок, запропонувавши продовжити розмову пізніше. Удруге гравець у крокет прийшов на місце зустрічі трохи більше за добу після знайомства з Фінчаттоном і Норбертом, і описаний Фінчаттоном образ первісної людини тривалий час стояв у нього перед очима. На зустріч прийшов лише психіатр Норберт, який повідомив гравцю в крокет, що вся ця історія — лише плід фантазії Фінчаттона, проте в цілому світі дійсно відбувається переродження свідомості людей, що супроводжується поверненням психіки людини до часів первісного суспільства. Психіатр повідомляє гравцю в крокет, що він і сам перехворів такою хворобою, проте сам розробив і лікування до неї. Він запропонував головному герою повісті приєднатися до боротьби з пошестю, повідомивши, що лише найсильніші можуть боротися із нею. Проте гравець у крокет відмовляється від пропозиції, та повідомляє, що в нього вже запланована гра в крокет із тіткою на половину першої години дня.
Відгуки
Сучасник Веллса, Джон Бойнтон Прістлі дуже хвалив повість, та порівнював її із антивоєнним романом Томаса Манна «Маріо і чарівник», виданому в 1928 році. На думку радянських літературознавців та літературних критиків, ця повість є найбільш антивоєнним твором у творчості Веллса, а образ «гравця у крокет» є яскраво вираженим образом типового обивателя, та відображенням політики тогочасних європейських урядів, які своєю політикою невтручання сприяли приходу до влади фашистів та подальшому розв'язуванню Другої світової війни.
Примітки та коментарі
Коментарі
- У повісті вказано, що головному герою 33 роки, тому, враховуючи рік виходу повісті в світ, ймовірним роком його народження є 1903.
- Ймовірно, Веллс у повісті цим описом передбачив події Другої світової війни, хоча цей опис міг бути зроблений під впливом повідомлень про громадянську війну в Іспанії.
Примітки
- Михальская Н.П., Аникин Г.В.: История английской литературы. Герберт Уэллс (Herbert George Wells, 1866-1946). 17v-euro-lit.niv.ru. Процитовано 17 лютого 2024.
- Литература Англии и Ирландии [ 1 червня 2017 у Wayback Machine.] (рос.)
- . Архів оригіналу за 31 травня 2018. Процитовано 11 червня 2022.
- Герберт Веллс у Энциклопедия фантастики. Кто есть кто / Под ред. Вл. Гакова. — Минск: Галаксиас, 1995. [ 16 червня 2017 у Wayback Machine.] (рос.)
- [[https://web.archive.org/web/20191215181749/http://www.isfdb.org/cgi-bin/title.cgi?153411 Архівовано 15 грудня 2019 у Wayback Machine.] "Гравець у крокет" у міжнародній електронній базі фантастики Internet Speculative Fiction Database] (англ.)
- MY READER'S BLOCK: The Croquet Player: Review [ 25 квітня 2017 у Wayback Machine.] (англ.)
- Герберт Джордж Уэллс [ 23 лютого 2017 у Wayback Machine.] (рос.)
- The Croquet Player (англ.)
- Norman and Jeanne Mackenzie, H.G. Wells: A Biography (New York: Simon and Schuster), p. 405. (англ.)
- Уэллс, 1964, с. 486.
- David C. Smith, H.G. Wells: Desperately Mortal (New Haven and London: Yale University Press, 1986), p. 327. (англ.)
Література
- Герберт Уэллс. Собрание сочинений в пятнадцати томах. — Москва : Правда, 1964. — Т. 12. — С. 481-526. — 350 000 прим.
Посилання
- Повний текст повісті [ 4 червня 2017 у Wayback Machine.] (рос.)
- «Игрок в крокет» на сайті «Лаборатория Фантастики» [ 21 травня 2017 у Wayback Machine.] (рос.)
- «Гравець у крокет» на livelib.ru (рос.)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Gravec u kroket angl The Croquet Player fantastichna povist u nizci dzherel tvir nazvano romanom britanskogo pismennika Gerberta Vellsa Upershe povist vidana v 1936 roci v londonskomu vidavnictvi Chatto amp Windus Povist vijshla v svit pid chas gromadyanskoyi vijni v Ispaniyi i v nij pismennik u alegorichnij formi opisuye nebezpeku poshirennya u togochasnomu yevropejskomu suspilstvi fashizmu ta vislovlyuye neprijnyattya poziciyi nevtruchannya chastini zabezpechenih materialno jogo suchasnikiv sho zajnyati viklyuchno svoyimi osobistimi spravami a takozh nesprijnyattya poziciyi yevropejskih uryadiv shodo nevtruchannya u gromadyansku vijnu v Ispaniyi Gravec u kroket AvtorGerbert UellsNazva movoyu originaluThe Croquet PlayerKrayinaVelika BritaniyaMovaanglijskaZhanrFantastikaVidavnictvo Chatto amp Windus Vidano1936Tip nosiyatverda obkladinkaStorinok98Poperednij tvirBibliografiya Gerberta UellsaNastupnij tvirYedinorodna zirkaSyuzhet povistiOpovid povisti vedetsya vid imeni svidomo ne nazvanogo avtorom molodogo cholovika yakij narodivsya za kilka rokiv do Pershoyi svitovoyi vijni Vin vvazhaye sebe odnim iz najkrashih u sviti gravciv u kroket horoshim luchnikom ta tenisistom veliki statki dozvolyayut jomu praktichno ves vilnij chas vitrachati na sportivni igri Pislya rozluchennya batkiv golovnij geroj povisti prozhivaye razom iz svoyeyu titkoyu mis Frobisher aktivnoyu uchasniceyu zhinochogo gumanistichnogo ruhu postijno yizdit po svitu u spravah cogo ruhu a vilnij chas razom iz pleminnikom provodit na sportivnih majdanchikah Z pochatku povisti chitachi diznayutsya sho golovnij geroj iz titkoyu vidpochivayut na odnomu iz kurortiv Normandiyi pislya odnogo iz z yizdiv zhinochogo gumanistichnogo ruhu Na comu kurorti vin poznajomivsya z inshim anglijcem likarem za profesiyeyu Finchettonom U rozmovi novij znajomij rozpoviv golovnomu geroyu povisti sho jogo trivalij chas muchat koshmari ta pogani peredchuttya Protagonist zacikavivsya istoriyeyu zhittya Finchettona i visluhav jogo rozpovid Novij znajomij rozpoviv jomu sho pislya trivalogo perenapruzhennya vin virishiv pokinuti robotu v londonskij klinici ta poyihati v malolyudnu miscevist bilya tak zvanogo Kayinovogo bolota de vin praktichno ne mav konkurenciyi yak likar Spochatku miscevi zhiteli zdalis jomu tihimi ta privitnimi prote starij miscevij svyashennik povidomiv jomu sho cej zovnishnij spokij omanlivij a v okruzi postijno zrostaye kilkist ubivstv ta samogubstv Piznishe j u samogo Finchettona z yavlyayutsya oznaki psihichnih porushen bezsonnya nichni koshmari navit galyucinaciyi Nadali podibni oznaki likar pochav znahoditi j u navkolishnih miscevih zhiteliv prichomu majzhe vsi voni boyalis temryavi Finchetton virishiv pogovoriti pro mozhlivi prichini cogo yavisha zi starim svyashennikom yakij sam povidomiv sho pislya pereyizdu v cyu miscevist vin ne mozhe znajti spilnoyi movi z druzhinoyu hocha ranishe voni zhili duzhe druzhno a miscevi zhiteli duzhe grubo povodyatsya z chlenami svoyeyi rodini vklyuchno z ditmi ta z osoblivoyu zhorstokistyu stavlyatsya do tvarin Na zapitannya pro prichini poyavi cih porushen psihiki starij svyashennik spochatku ne hotiv vidpovidati prote piznishe pripustiv sho prichinoyu ye rozkopki starih mogil osoblivo arheologichni rozkopki pohovan pervisnih lyudej Pislya vihodu z budinku svyashennika Finchatton i sam pochav sposterigati navkolo sebe prividi pervisnih lyudej Dlya porad shodo borotbi z cim yavishem vin virishiv zvernutisya do molodogo svyashennika iz susidnoyi cerkvi Prote cej svyashennik skazav sho prichinoyu cih yavish ye te sho lyudi vidvernulis vid Boga ta potrapili pid vpliv diyavola prichomu vimoviv ce iz yaskravo virazhenim fanatichnim virazom oblichchya Finchatton zrozumiv sho j cej svyashennik potrapiv pid vpliv zagalnogo psihozu Finchatton virishiv dlya vidpochinku svoyeyi nervovoyi sistemi poyihati do najblizhchogo prirodnichogo muzeyu Vin pogovoriv iz spivrobitnikom muzeyu yakij zajmavsya arheologiyeyu i toj povidomiv Finchattonu sho dijsno v cij miscevosti she sotni tisyach rokiv tomu zhili pervisni lyudi j navit pokazav veletenskij cherep odnogo z nih Pobachivshi cherep Finchatton virishiv sho duh same ciyeyi drevnoyi istoti sprichinyuye zagalnij psihoz u cij miscevosti Spivrobitnik muzeyu takozh pidtrimav cyu dumku i bilshe togo vin skazav sho j u vsomu sviti lyudi zarazheni cim psihozom vnaslidok togo sho lyudi pochali chastishe zaglyadati v svoye minule i majbutnye Sposobu likuvannya spivrobitnik muzeyu ne znav prote poradiv zvernutisya iz poradoyu do londonskogo likarya psihiatra Norberta yakij zajmavsya likuvannyam same takogo psihichnogo rozladu Po dorozi dodomu Finchatton sposterigaye chislenni proyavi zhorstokosti ta psihichnih rozladiv u zhiteliv ciyeyi miscevosti a uvi sni bachit koshmari v tomu chisli polchisha ozbroyenih lyudej ta avianaloti iz zagiblimi ditmi Pislya cih vidin Finchatton negajno vidbuv do londonskogo psihiatra yakij poradiv jomu zminiti obstanovku ta vidriznyati realni podiyi vid svoyih strahiv i vidin Nevdovzi do rozmovi Finchattona i gravcya u kroket priyednavsya i sam londonskij psihiatr Norbert ta pidtverdivshi vse skazane Finchattonom zaproponuvav gravcyu v kroket ociniti vse skazane svoyim paciyentom Prote gravec u kroket virishiv uhilitisya vid vidpovidi motivuyuchi ce tim sho titka chekaye jogo na snidanok zaproponuvavshi prodovzhiti rozmovu piznishe Udruge gravec u kroket prijshov na misce zustrichi trohi bilshe za dobu pislya znajomstva z Finchattonom i Norbertom i opisanij Finchattonom obraz pervisnoyi lyudini trivalij chas stoyav u nogo pered ochima Na zustrich prijshov lishe psihiatr Norbert yakij povidomiv gravcyu v kroket sho vsya cya istoriya lishe plid fantaziyi Finchattona prote v cilomu sviti dijsno vidbuvayetsya pererodzhennya svidomosti lyudej sho suprovodzhuyetsya povernennyam psihiki lyudini do chasiv pervisnogo suspilstva Psihiatr povidomlyaye gravcyu v kroket sho vin i sam perehvoriv takoyu hvoroboyu prote sam rozrobiv i likuvannya do neyi Vin zaproponuvav golovnomu geroyu povisti priyednatisya do borotbi z poshestyu povidomivshi sho lishe najsilnishi mozhut borotisya iz neyu Prote gravec u kroket vidmovlyayetsya vid propoziciyi ta povidomlyaye sho v nogo vzhe zaplanovana gra v kroket iz titkoyu na polovinu pershoyi godini dnya VidgukiSuchasnik Vellsa Dzhon Bojnton Pristli duzhe hvaliv povist ta porivnyuvav yiyi iz antivoyennim romanom Tomasa Manna Mario i charivnik vidanomu v 1928 roci Na dumku radyanskih literaturoznavciv ta literaturnih kritikiv cya povist ye najbilsh antivoyennim tvorom u tvorchosti Vellsa a obraz gravcya u kroket ye yaskravo virazhenim obrazom tipovogo obivatelya ta vidobrazhennyam politiki togochasnih yevropejskih uryadiv yaki svoyeyu politikoyu nevtruchannya spriyali prihodu do vladi fashistiv ta podalshomu rozv yazuvannyu Drugoyi svitovoyi vijni Primitki ta komentariKomentari U povisti vkazano sho golovnomu geroyu 33 roki tomu vrahovuyuchi rik vihodu povisti v svit jmovirnim rokom jogo narodzhennya ye 1903 Jmovirno Vells u povisti cim opisom peredbachiv podiyi Drugoyi svitovoyi vijni hocha cej opis mig buti zroblenij pid vplivom povidomlen pro gromadyansku vijnu v Ispaniyi Primitki Mihalskaya N P Anikin G V Istoriya anglijskoj literatury Gerbert Uells Herbert George Wells 1866 1946 17v euro lit niv ru Procitovano 17 lyutogo 2024 Literatura Anglii i Irlandii 1 chervnya 2017 u Wayback Machine ros Arhiv originalu za 31 travnya 2018 Procitovano 11 chervnya 2022 Gerbert Vells u Enciklopediya fantastiki Kto est kto Pod red Vl Gakova Minsk Galaksias 1995 16 chervnya 2017 u Wayback Machine ros https web archive org web 20191215181749 http www isfdb org cgi bin title cgi 153411 Arhivovano15 grudnya 2019 u Wayback Machine Gravec u kroket u mizhnarodnij elektronnij bazi fantastiki Internet Speculative Fiction Database angl MY READER S BLOCK The Croquet Player Review 25 kvitnya 2017 u Wayback Machine angl Gerbert Dzhordzh Uells 23 lyutogo 2017 u Wayback Machine ros The Croquet Player angl Norman and Jeanne Mackenzie H G Wells A Biography New York Simon and Schuster p 405 angl Uells 1964 s 486 David C Smith H G Wells Desperately Mortal New Haven and London Yale University Press 1986 p 327 angl LiteraturaGerbert Uells Sobranie sochinenij v pyatnadcati tomah Moskva Pravda 1964 T 12 S 481 526 350 000 prim PosilannyaPovnij tekst povisti 4 chervnya 2017 u Wayback Machine ros Igrok v kroket na sajti Laboratoriya Fantastiki 21 travnya 2017 u Wayback Machine ros Gravec u kroket na livelib ru ros