Герман Гогебак (нім. Hermann Hogeback; нар. 25 серпня 1914, Ідар-Оберштайн, Ольденбург — пом. 15 лютого 2004, Детлінген, Нижня Саксонія) — німецький військовий льотчик-ас бомбардувальників He 111 та Ju 88 за часів Третього Рейху. Командир , оберст-лейтенант (1944) Люфтваффе. Один зі 160 кавалерів Лицарського хреста з Дубовим листям та мечами (1945).
Герман Гогебак | |
---|---|
Hermann Hogeback | |
Народження | 25 серпня 1914 Ідар-Оберштайн, Велике герцогство Ольденбург |
Смерть | 15 лютого 2004 (89 років) Детлінген, Нижня Саксонія |
Країна | Третій Рейх |
Приналежність | Вермахт |
Вид збройних сил | Сухопутні війська (1934–1935) Люфтваффе (1935–1945) |
Рід військ | бомбардувальна авіація |
Роки служби | 1934–1945 |
Звання | оберст-лейтенант |
Командування | 8.(K)/LG 1, I.(K)/LG 1, III./LG 1, |
Війни / битви | |
Нагороди |
Біографія
Герман Гогебак народився 25 серпня 1914 року в містечку Ідар-Оберштайн в ексклаві Біркенфельд Великого герцогства Ольденбург у родині податкового інспектора. З літа 1921 його родина жила в Мюнстері.
Військова кар'єра
1 липня 1934 року після закінчення гімназії Герман Гогебак був призваний на військову службу і потрапив до 9-го взводу 15-го піхотного полку (нім. Infantieregiment 15) 5-ї дивізії Рейхсверу, який був розквартирований в Касселі. Через рік Гогебак, як і багато його ровесників, добровольцем вступив до Люфтваффе. Після завершення льотної підготовки в Нойруппіні, Людвіґслусті в лавах спеціалізованих курсів , він був призначений до складу 3-ї групи ескадри «Грейфсвальд» (нім. III./Lehrgeschwader Greifswald) під командуванням оберст-лейтенанта , сформованої 1 квітня 1937 року. У складі цієї авіагрупи остаточно і завершилося його програма підготовки професійного пілота, й 1 травня 1938 року він був переведений до 2-ї групи 355-ї бомбардувальної ескадри (нім. II./Kampfgeschwader 355), а з 1 вересня 1938 — до 253-ї бомбардувальної групи.
Іспанія
Невдовзі після отримання звання лейтенанта Герман Гогебак записався добровольцем до Легіону «Кондор», що збирався на Громадянську війну до Іспанії битися на боці іспанських націоналістів. Бойовий досвід Гогебак здобув 13 вересня 1938 року в ході першого ж бойового вильоту . При цьому його бойове хрещення було доволі жорстким. Бомбардувальник Гогебака He 111, що атакував позиції республіканців поблизу під час битви на Ебро, був підбитий зенітною артилерією республіканців і загорівся. Один двигун вийшов з ладу. Гогебак, який отримав поранення, все ж зміг розгорнути палаючий «Хейнкель», сподіваючись «дотягнути» до аеродрому Сарагоси, зайнятої військами Франко. Однак це йому не вдалося і літак здійснив вимушену посадку на нейтральній території. Сильний вогонь з обох сторін виключав можливість потрапляння екіпажу в полон республіканцям, а також і будь-які спроби його прорватися до позицій франкістів. Тільки вночі кілька марокканців змогли доставити важко пораненого Гогебака і його екіпаж на свою територію.
Провівши у шпиталі два місяці, Гогебак продовжив бойові вильоти. Всього у складі «Легіону Кондор» він здійснив понад 100 бойових вильотів і після повернення в червні 1939 був нагороджений Золотим Іспанським хрестом з мечами.
Друга світова війна
З початком Другої світової війни 1 вересня 1939 року лейтенант Гогебак у лавах III./LG 1 на своєму бомбардувальнику He 111 брав участь в окупації Польщі, потім, у квітні-червні 1940, у бойових діях в Норвегії і у Франції. У червні 1940 його група була переозброєна більш швидкісними і сучасними Ю-88А.
У серпні-грудні 1940 року в ході битви за Британію Гогебак взяв участь у 28 .
У грудні 1940 року III./LG 1 була перекинута з Франції з аеродрому Шатоден у 46 км на північний захід від Орлеана на Сицилію на аеродром в Катанії. 20 січня 1941 року Гогебак призначений командиром штаффеля (ескадрильї) 8./LG 1. Протягом наступних місяців «Юнкерси» авіаційної групи німців виконували нальоти на Мальту, атакували кораблі та судна союзників у Середземному морі, і літак Гогебак потопив поблизу острова Мальта транспорт тоннажем близько 10 тис. брт. У квітні-травні 1941 року III.(Kampf)/LG 1 брала участь в авіаційній підтримки окупації Югославії та Греції німецьким Вермахтом, а потім і в боях у Північній Африці.
У липні 1941 року в ході одного з розвідувальних вильотів над Середземним морем, бомбардувальник Ju-88 Гогебака був атакований 12 британськими винищувачами «Спітфайр»; але стрілець-радист фельдфебель Віллі Ленерт збив два з дванадцяті ворожих літаків і ті відступили. Ще під час одного з вильотів німецький бомбардувальник був підбитий зенітним вогнем і, ледве «дотягнувши» до позицій своїх військ, здійснив вимушену посадку «на черево». Літак був настільки сильно пошкоджений, що аніяка мова про його відновлення не велася. Здавалося, що Гогебак і його екіпаж «застрягнуть» в Африці на невизначений час. Однак вони дізналися, що недалеко стоїть ще один «Юнкерс». У нього були пошкоджені двигуни, а оскільки запасних частин для їх ремонту не було, то літак повинні були підірвати. Оглянувши літак, екіпаж Гогебака зміг на швидку руку привести його до ладу й потім «дотягнути» на ньому спочатку до Криту, а потім і до Греції, де тоді базувалася III./LG1.
У серпні 1941 року льотчики на чолі з Гогебаком підтримували німецькі танки, що брали участь у боях в районі Ес-Шаллума. Потім вони атакували портові споруди в Тобруку. 8 вересня 1941 року за 163 бойових вильоти Герман Гогебак був нагороджений Лицарським хрестом. Нагороду в лівійській Дерні особисто вручив командувач генерал авіації
У квітні 1942 III.(Kampf)/LG 1 була перекинута на аеродром Євпаторії в Криму і брала участь у боях за Севастополь. У липні 1942 року Гогебак був призначений командиром III./LG 1 замість гауптмана .
1 вересня 1942 року авіаційна група III.(Kampf)/LG 1 була перейменована на . У листопаді вона була перекинута до Франції на аеродром Розьєр, де включена до складу угруповання бомбардувальної авіації, що залучалося до нальотів на Англію. Тепер це було ще більш небезпечною справою, ніж колись у ході «битви за Англію». Британська протиповітряна оборона значно посилилася і в плані технічного оснащення стала набагато краще. Якщо пілот «Юнкерсу» хотів вижити під час атаки чергової цілі, то він повинен був летіти по прямій не більше двох хвилин. В іншому випадку літак відразу ж збивався вогнем англійської зенітної артилерії.
20 лютого 1943 гауптман Гогебак після 416 бойових вильотів був нагороджений дубовим листям до Лицарського хреста (Nr. 192). На початку березня нагороду йому та гауптману Ервіну Фішеру, пілоту розвідувальної авіації 121-ї групи вручав особисто у Вольфшанце Адольф Гітлер.
1 травня 1943 йому було присвоєно звання майора, 12 серпня 1943 р. він був призначений командиром , змінивши на цій посаді оберста Вальтера Шторпа. Замість же Гогебака командиром III./KG6 був призначений командир 8./KG6 гауптман .
31 грудня 1943 Лицарським Хрестом був нагороджений борт-стрілець Гогебака обер-фельдфебель . Він став єдиним борт-стрільцем у бомбардувальної авіації, який отримав цю нагороду. 5 квітня 1944 після 300 бойових вильотів Лицарський Хрест був вручений вже третьому члену екіпажу Гогебака — обер-фельдфебелю .
У жовтні 1944 року командування Люфтваффе вирішило переформувати KG6 з бомбардувальної на винищувальну ескадру. Вона отримала позначення KG (J) 6, і її пілоти почали освоювати Bf-109G. Весни 1945 року штаб ескадри і III./KG (J) 6 здали свої Junkers Ju 88 і Junkers Ju 188 в інші бомбардувальні частини, а їх у Празі переоснастили на Ме-262А.
Командир ескадри Гогебак продовжував літати на Ju-188E. 9 січня 1945 після 337 бойових вильотів Лицарським Хрестом був нагороджений четвертий член його екіпажу — штурман обер-фельдфебель . І екіпаж Гогебака став єдиним екіпажем бомбардувальної авіації, всі члени якого були кавалерами Лицарського хреста. А 26 січня 1945 сам оберст-лейтенант Гогебак був нагороджений мечами до Лицарського хреста (Nr. 12).
У квітні 1945 було сформовано «Бойове командування Гогебак» (нім. Gefechtsverband Hogeback). До його складу, крім KG (J) 6, також частково увійшли KG (J) 51, I./KG(J)54 і II./KG(J)54, JG1 і JG7. Свої останні бойові вильоти оберст-лейтенант Гогебак здійснив наприкінці квітня. 8 травня 1945 він разом із залишками своєї ескадри здався в Граці в полон американським військам. Утримувався в таборі для військовополонених поблизу Лондона та у французькому Сент-Мер-Егліз до вересня 1945 року.
Після звільнення з полону Гогебак повернувся до Мюнстера і зайнявся автомобільним бізнесом.
Герман Гогебак помер 15 лютого 2004 року в Детлінгені в Нижній Саксонії та був похований з військовою шаною.
Нагороди
- Нагрудний знак пілота
- Медаль «За вислугу років у Вермахті» 4-го класу (4 роки)
- Медаль «За Іспанську кампанію» (Іспанія)
- Нагрудний знак «За поранення легіону Кондор» в чорному
- Іспанський хрест в золоті з мечами (6 червня 1939)
- Залізний хрест
- 2-го класу (20 травня 1940)
- 1-го класу (26 вересня 1940)
- Лицарський хрест Залізного хреста з дубовим листям і мечами
- Лицарський хрест (8 вересня 1941)
- Дубове листя (№192; 19 лютого 1943)
- Мечі (№125; 26 січня 1945)
- Кримський щит
- Нагрудний знак «За поранення» в чорному
- Комбінований Знак Пілот-Спостерігач
- Німецький хрест в золоті (24 вересня 1942)
- Нарукавна стрічка «Африка»
- Авіаційна планка бомбардувальника в золоті з підвіскою «500»
Див. також
Література
- Berger, Florian (1999). Mit Eichenlaub und Schwertern. Die höchstdekorierten Soldaten des Zweiten Weltkrieges. Vienna, Austria: Selbstverlag Florian Berger. .(нім.)
- Fellgiebel, Walther-Peer (2000). Die Träger des Ritterkreuzes des Eisernen Kreuzes 1939—1945. Friedburg, Germany: Podzun-Pallas. .(нім.)
- Kaiser, Jochen (2010). Die Ritterkreuzträger der Kampfflieger—Band 1. Bad Zwischenahn, Germany: Luftfahrtverlag-Start. .
- Laureau, Patrick (2010). Condor: The Luftwaffe in Spain, 1936–39. Stackpole Books. .
- Schumann, Ralf (2007). Die Ritterkreuzträger 1939—1945 des LG 1. Zweibrücken, Germany: VDM Heinz Nickel. .(нім.)
- Weal, John (2010). Junkers Ju 88 Kampfgeschwader on the Russian Front. Osprey Publishing. .(англ.)
- Зефиров М. В. Асы Люфтваффе: Бомбардировочная авиация. — М.: ООО «Издательство АСТ», 2002. — С. 83, 182—189.
- Бодрихин Н. Г. Великие летчики мира. 100 историй о покорителях неба. М.: Центрполиграф, 2011. — 255 с. — (Великие). — .
Посилання
- . на airwar.ru. Архів оригіналу за 27 січня 2016. Процитовано 22 січня 2016.(рос.)
- . на luftwaffe39-45.historia.nom.br. Архів оригіналу за 3 березня 2016. Процитовано 21 січня 2016.(порт.)
- Hogeback, Hermann [ 7 травня 2016 у Wayback Machine.] — нагороди оберст-лейтенанта Гогебак (англ.)
- . на lexikon-der-wehrmacht.de. Архів оригіналу за 3 березня 2016. Процитовано 21 січня 2016.(нім.)
- Герман Хогебак (Германия) [ 30 січня 2016 у Wayback Machine.](рос.)
- Херман Хогебак (Hermann Hogeback)[недоступне посилання з липня 2019]
Примітки
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
German Gogebak nim Hermann Hogeback nar 25 serpnya 1914 Idar Obershtajn Oldenburg pom 15 lyutogo 2004 Detlingen Nizhnya Saksoniya nimeckij vijskovij lotchik as bombarduvalnikiv He 111 ta Ju 88 za chasiv Tretogo Rejhu Komandir oberst lejtenant 1944 Lyuftvaffe Odin zi 160 kavaleriv Licarskogo hresta z Dubovim listyam ta mechami 1945 German GogebakHermann HogebackNarodzhennya25 serpnya 1914 1914 08 25 Idar Obershtajn Velike gercogstvo OldenburgSmert15 lyutogo 2004 2004 02 15 89 rokiv Detlingen Nizhnya SaksoniyaKrayina Tretij RejhPrinalezhnist VermahtVid zbrojnih sil Suhoputni vijska 1934 1935 Lyuftvaffe 1935 1945 Rid vijskbombarduvalna aviaciyaRoki sluzhbi1934 1945Zvannyaoberst lejtenantKomanduvannya8 K LG 1 I K LG 1 III LG 1 Vijni bitviGromadyanska vijna v Ispaniyi Druga svitova vijna Polska kampaniya 1939 Norvezka kampaniya Francuzka kampaniya Bitva za Britaniyu Seredzemnomorskij TVD Shidnij front Strategichna povitryana oborona RejhuNagorodiLicarskij hrest Zaliznogo hresta z Dubovim listyam ta MechamiMedal Za vislugu rokiv u Vermahti 4 go klasu Medal Za Ispansku kampaniyu Zolotij Ispanskij hrest z mechamiVijskova medal Ispaniya Zolotij nimeckij hrest Nagrudnij znak Za poranennya v chornomuKombinovanij Znak Pilot SposterigachNarukavna strichka Afrika BiografiyaGerman Gogebak narodivsya 25 serpnya 1914 roku v mistechku Idar Obershtajn v eksklavi Birkenfeld Velikogo gercogstva Oldenburg u rodini podatkovogo inspektora Z lita 1921 jogo rodina zhila v Myunsteri Vijskova kar yera 1 lipnya 1934 soldat 1936 lejtenant 1941 ober lejtenant 1 zhovtnya 1941 gauptman 1 travnya 1943 major 1 travnya 1944 oberst lejtenant 1 lipnya 1934 roku pislya zakinchennya gimnaziyi German Gogebak buv prizvanij na vijskovu sluzhbu i potrapiv do 9 go vzvodu 15 go pihotnogo polku nim Infantieregiment 15 5 yi diviziyi Rejhsveru yakij buv rozkvartirovanij v Kasseli Cherez rik Gogebak yak i bagato jogo rovesnikiv dobrovolcem vstupiv do Lyuftvaffe Pislya zavershennya lotnoyi pidgotovki v Nojruppini Lyudvigslusti v lavah specializovanih kursiv vin buv priznachenij do skladu 3 yi grupi eskadri Grejfsvald nim III Lehrgeschwader Greifswald pid komanduvannyam oberst lejtenanta sformovanoyi 1 kvitnya 1937 roku U skladi ciyeyi aviagrupi ostatochno i zavershilosya jogo programa pidgotovki profesijnogo pilota j 1 travnya 1938 roku vin buv perevedenij do 2 yi grupi 355 yi bombarduvalnoyi eskadri nim II Kampfgeschwader 355 a z 1 veresnya 1938 do 253 yi bombarduvalnoyi grupi Ispaniya Nevdovzi pislya otrimannya zvannya lejtenanta German Gogebak zapisavsya dobrovolcem do Legionu Kondor sho zbiravsya na Gromadyansku vijnu do Ispaniyi bitisya na boci ispanskih nacionalistiv Bojovij dosvid Gogebak zdobuv 13 veresnya 1938 roku v hodi pershogo zh bojovogo vilotu Pri comu jogo bojove hreshennya bulo dovoli zhorstkim Bombarduvalnik Gogebaka He 111 sho atakuvav poziciyi respublikanciv poblizu pid chas bitvi na Ebro buv pidbitij zenitnoyu artileriyeyu respublikanciv i zagorivsya Odin dvigun vijshov z ladu Gogebak yakij otrimav poranennya vse zh zmig rozgornuti palayuchij Hejnkel spodivayuchis dotyagnuti do aerodromu Saragosi zajnyatoyi vijskami Franko Odnak ce jomu ne vdalosya i litak zdijsniv vimushenu posadku na nejtralnij teritoriyi Silnij vogon z oboh storin viklyuchav mozhlivist potraplyannya ekipazhu v polon respublikancyam a takozh i bud yaki sprobi jogo prorvatisya do pozicij frankistiv Tilki vnochi kilka marokkanciv zmogli dostaviti vazhko poranenogo Gogebaka i jogo ekipazh na svoyu teritoriyu Provivshi u shpitali dva misyaci Gogebak prodovzhiv bojovi viloti Vsogo u skladi Legionu Kondor vin zdijsniv ponad 100 bojovih vilotiv i pislya povernennya v chervni 1939 buv nagorodzhenij Zolotim Ispanskim hrestom z mechami Druga svitova vijna Z pochatkom Drugoyi svitovoyi vijni 1 veresnya 1939 roku lejtenant Gogebak u lavah III LG 1 na svoyemu bombarduvalniku He 111 brav uchast v okupaciyi Polshi potim u kvitni chervni 1940 u bojovih diyah v Norvegiyi i u Franciyi U chervni 1940 jogo grupa bula pereozbroyena bilsh shvidkisnimi i suchasnimi Yu 88A U serpni grudni 1940 roku v hodi bitvi za Britaniyu Gogebak vzyav uchast u 28 U grudni 1940 roku III LG 1 bula perekinuta z Franciyi z aerodromu Shatoden u 46 km na pivnichnij zahid vid Orleana na Siciliyu na aerodrom v Kataniyi 20 sichnya 1941 roku Gogebak priznachenij komandirom shtaffelya eskadrilyi 8 LG 1 Protyagom nastupnih misyaciv Yunkersi aviacijnoyi grupi nimciv vikonuvali naloti na Maltu atakuvali korabli ta sudna soyuznikiv u Seredzemnomu mori i litak Gogebak potopiv poblizu ostrova Malta transport tonnazhem blizko 10 tis brt U kvitni travni 1941 roku III Kampf LG 1 brala uchast v aviacijnij pidtrimki okupaciyi Yugoslaviyi ta Greciyi nimeckim Vermahtom a potim i v boyah u Pivnichnij Africi U lipni 1941 roku v hodi odnogo z rozviduvalnih vilotiv nad Seredzemnim morem bombarduvalnik Ju 88 Gogebaka buv atakovanij 12 britanskimi vinishuvachami Spitfajr ale strilec radist feldfebel Villi Lenert zbiv dva z dvanadcyati vorozhih litakiv i ti vidstupili She pid chas odnogo z vilotiv nimeckij bombarduvalnik buv pidbitij zenitnim vognem i ledve dotyagnuvshi do pozicij svoyih vijsk zdijsniv vimushenu posadku na cherevo Litak buv nastilki silno poshkodzhenij sho aniyaka mova pro jogo vidnovlennya ne velasya Zdavalosya sho Gogebak i jogo ekipazh zastryagnut v Africi na neviznachenij chas Odnak voni diznalisya sho nedaleko stoyit she odin Yunkers U nogo buli poshkodzheni dviguni a oskilki zapasnih chastin dlya yih remontu ne bulo to litak povinni buli pidirvati Oglyanuvshi litak ekipazh Gogebaka zmig na shvidku ruku privesti jogo do ladu j potim dotyagnuti na nomu spochatku do Kritu a potim i do Greciyi de todi bazuvalasya III LG1 U serpni 1941 roku lotchiki na choli z Gogebakom pidtrimuvali nimecki tanki sho brali uchast u boyah v rajoni Es Shalluma Potim voni atakuvali portovi sporudi v Tobruku 8 veresnya 1941 roku za 163 bojovih viloti German Gogebak buv nagorodzhenij Licarskim hrestom Nagorodu v livijskij Derni osobisto vruchiv komanduvach general aviaciyi U kvitni 1942 III Kampf LG 1 bula perekinuta na aerodrom Yevpatoriyi v Krimu i brala uchast u boyah za Sevastopol U lipni 1942 roku Gogebak buv priznachenij komandirom III LG 1 zamist gauptmana 1 veresnya 1942 roku aviacijna grupa III Kampf LG 1 bula perejmenovana na U listopadi vona bula perekinuta do Franciyi na aerodrom Rozyer de vklyuchena do skladu ugrupovannya bombarduvalnoyi aviaciyi sho zaluchalosya do nalotiv na Angliyu Teper ce bulo she bilsh nebezpechnoyu spravoyu nizh kolis u hodi bitvi za Angliyu Britanska protipovitryana oborona znachno posililasya i v plani tehnichnogo osnashennya stala nabagato krashe Yaksho pilot Yunkersu hotiv vizhiti pid chas ataki chergovoyi cili to vin povinen buv letiti po pryamij ne bilshe dvoh hvilin V inshomu vipadku litak vidrazu zh zbivavsya vognem anglijskoyi zenitnoyi artileriyi 20 lyutogo 1943 gauptman Gogebak pislya 416 bojovih vilotiv buv nagorodzhenij dubovim listyam do Licarskogo hresta Nr 192 Na pochatku bereznya nagorodu jomu ta gauptmanu Ervinu Fisheru pilotu rozviduvalnoyi aviaciyi 121 yi grupi vruchav osobisto u Volfshance Adolf Gitler 1 travnya 1943 jomu bulo prisvoyeno zvannya majora 12 serpnya 1943 r vin buv priznachenij komandirom zminivshi na cij posadi obersta Valtera Shtorpa Zamist zhe Gogebaka komandirom III KG6 buv priznachenij komandir 8 KG6 gauptman 31 grudnya 1943 Licarskim Hrestom buv nagorodzhenij bort strilec Gogebaka ober feldfebel Vin stav yedinim bort strilcem u bombarduvalnoyi aviaciyi yakij otrimav cyu nagorodu 5 kvitnya 1944 pislya 300 bojovih vilotiv Licarskij Hrest buv vruchenij vzhe tretomu chlenu ekipazhu Gogebaka ober feldfebelyu U zhovtni 1944 roku komanduvannya Lyuftvaffe virishilo pereformuvati KG6 z bombarduvalnoyi na vinishuvalnu eskadru Vona otrimala poznachennya KG J 6 i yiyi piloti pochali osvoyuvati Bf 109G Vesni 1945 roku shtab eskadri i III KG J 6 zdali svoyi Junkers Ju 88 i Junkers Ju 188 v inshi bombarduvalni chastini a yih u Prazi pereosnastili na Me 262A Komandir eskadri Gogebak prodovzhuvav litati na Ju 188E 9 sichnya 1945 pislya 337 bojovih vilotiv Licarskim Hrestom buv nagorodzhenij chetvertij chlen jogo ekipazhu shturman ober feldfebel I ekipazh Gogebaka stav yedinim ekipazhem bombarduvalnoyi aviaciyi vsi chleni yakogo buli kavalerami Licarskogo hresta A 26 sichnya 1945 sam oberst lejtenant Gogebak buv nagorodzhenij mechami do Licarskogo hresta Nr 12 U kvitni 1945 bulo sformovano Bojove komanduvannya Gogebak nim Gefechtsverband Hogeback Do jogo skladu krim KG J 6 takozh chastkovo uvijshli KG J 51 I KG J 54 i II KG J 54 JG1 i JG7 Svoyi ostanni bojovi viloti oberst lejtenant Gogebak zdijsniv naprikinci kvitnya 8 travnya 1945 vin razom iz zalishkami svoyeyi eskadri zdavsya v Graci v polon amerikanskim vijskam Utrimuvavsya v tabori dlya vijskovopolonenih poblizu Londona ta u francuzkomu Sent Mer Egliz do veresnya 1945 roku Pislya zvilnennya z polonu Gogebak povernuvsya do Myunstera i zajnyavsya avtomobilnim biznesom German Gogebak pomer 15 lyutogo 2004 roku v Detlingeni v Nizhnij Saksoniyi ta buv pohovanij z vijskovoyu shanoyu NagorodiNagrudnij znak pilota Medal Za vislugu rokiv u Vermahti 4 go klasu 4 roki Medal Za Ispansku kampaniyu Ispaniya Nagrudnij znak Za poranennya legionu Kondor v chornomu Ispanskij hrest v zoloti z mechami 6 chervnya 1939 Zaliznij hrest 2 go klasu 20 travnya 1940 1 go klasu 26 veresnya 1940 Licarskij hrest Zaliznogo hresta z dubovim listyam i mechami Licarskij hrest 8 veresnya 1941 Dubove listya 192 19 lyutogo 1943 Mechi 125 26 sichnya 1945 Krimskij shit Nagrudnij znak Za poranennya v chornomu Kombinovanij Znak Pilot Sposterigach Nimeckij hrest v zoloti 24 veresnya 1942 Narukavna strichka Afrika Aviacijna planka bombarduvalnika v zoloti z pidviskoyu 500 Div takozhSpisok asiv Lyuftvaffe Drugoyi svitovoyi vijni Alfred Byulovius Berngard Jope Ernst Kupfer Jozef KammguberLiteraturaBerger Florian 1999 Mit Eichenlaub und Schwertern Die hochstdekorierten Soldaten des Zweiten Weltkrieges Vienna Austria Selbstverlag Florian Berger ISBN 978 3 9501307 0 6 nim Fellgiebel Walther Peer 2000 Die Trager des Ritterkreuzes des Eisernen Kreuzes 1939 1945 Friedburg Germany Podzun Pallas ISBN 3 7909 0284 5 nim Kaiser Jochen 2010 Die Ritterkreuztrager der Kampfflieger Band 1 Bad Zwischenahn Germany Luftfahrtverlag Start ISBN 978 3 941437 07 4 Laureau Patrick 2010 Condor The Luftwaffe in Spain 1936 39 Stackpole Books ISBN 978 0 8117 0688 9 Schumann Ralf 2007 Die Ritterkreuztrager 1939 1945 des LG 1 Zweibrucken Germany VDM Heinz Nickel ISBN 978 3 86619 013 9 nim Weal John 2010 Junkers Ju 88 Kampfgeschwader on the Russian Front Osprey Publishing ISBN 978 1 84603 419 0 angl Zefirov M V Asy Lyuftvaffe Bombardirovochnaya aviaciya M OOO Izdatelstvo AST 2002 S 83 182 189 Bodrihin N G Velikie letchiki mira 100 istorij o pokoritelyah neba M Centrpoligraf 2011 255 s Velikie ISBN 978 5 227 03074 0 Posilannya na airwar ru Arhiv originalu za 27 sichnya 2016 Procitovano 22 sichnya 2016 ros na luftwaffe39 45 historia nom br Arhiv originalu za 3 bereznya 2016 Procitovano 21 sichnya 2016 port Hogeback Hermann 7 travnya 2016 u Wayback Machine nagorodi oberst lejtenanta Gogebak angl na lexikon der wehrmacht de Arhiv originalu za 3 bereznya 2016 Procitovano 21 sichnya 2016 nim German Hogebak Germaniya 30 sichnya 2016 u Wayback Machine ros Herman Hogebak Hermann Hogeback nedostupne posilannya z lipnya 2019 PrimitkiKomanduvannya vijskovimi formuvannyami ustanovami Tretogo RejhuPoperednik oberst lejtenant Valter Shtorp 11 veresnya 1943 8 travnya 1945 Nastupnik kapitulyaciya