Візита́ція (єпископська, канонічна, душпастирська)(лат. visitare — відвідувати) — церковна практика, під час якої церковний настоятель відвідує парафію та інспектує її діяльність для підтримки віри, дисципліни та виправлення зловживань. Особа, делегована для здійснення таких візитацій, називається візитатором. Коли у виняткових випадках Святий Престол делегує апостольського візитатора (або візитаторів) «для оцінки церковної інституції, такої як семінарія, єпархія чи релігійний інститут [...], щоб сприяти вдосконаленню діяльності цієї інституції у виконанні її ролі в житті Церкви», це називається апостольською візитацією.
Католицька церква
Практику візитацій в католицькій церкві затвердив Тридентський собор (1545—1563 років):
Патріархи, примаси, митрополити та єпископи не повинні ухилятися від особистих відвідин своїх відповідних єпархій, або, якщо їм законно перешкоджають, через свого генерального вікарія чи візитатора; якщо вони не можуть з огляду на її розміри щорічно відвідувати всю [єпархію], вони повинні відвідувати принаймні більшу її частину так, що вся [єпархія] повинна бути завершена за два роки або ними самими, або їхніми візитаторами.
Щодо мети візитації Собор зазначає:
Але головною метою всіх візитацій має бути приведення до здорового і православного вчення шляхом вигнання єресей; підтримання доброї моралі та виправлення злої; пробудження народу заохоченнями і настановами до релігії, миру і невинності; а також утвердження інших речей, які, на думку розсудливості візитаторів, можуть бути корисними для вірних, відповідно до часу, місця і можливості.
Право візитації
Право візитації належить усім прелатам, які мають [en] над особами на [en]. Папа через своїх делегатів може призначати візитацію по всьому світу, патріархам, примасам, митрополитам, єпископам, апостольським вікаріям та капітулярним вікаріям або адміністраторам недіючих єпархій, усіх на їхніх відповідних територіях, релігійних настоятелів у межах своєї юрисдикції. [en] користується цим правом разом із сусіднім єпископом, вказівки якого в разі незгоди матимуть перевагу. Однак візитація не входить до компетенції генерального вікарія, якщо він не буде спеціально уповноважений на це єпископом. Митрополиту не дозволяється відвідувати єпархії своїх єпископів-суфраганів, окрім як з причин, затверджених провінційним синодом, і тільки після завершення візитації його власної єпархії.
Канонічну візитацію дієцезії здійснює єпископ сам особисто, якщо на це немає законних перешкод. Єпископ може відвідувати різні частини своєї єпархії так часто, як він вважає за потрібне. Згідно з Тридентським собором, він повинен робити це щороку, якщо це можливо, або принаймні кожні два роки. Декрет Священної Конгрегації Консисторії «A remotissima» від 31 грудня 1909 року, а також [en] вимагав від єпископа відвідувати кожну частину своєї єпархії принаймні раз на три роки, не тільки для того, щоб він міг здійснити таїнство миропомазання, але й для того, щоб знати свою паству. Канонічна візитація відповідно до Кодексу Канонів Східних Церков, здійснюється принаймі раз на п’ять років.
Як делегат Апостольського Престолу, єпископ також може відвідувати місця, куди заборонено доступ, але може карати правопорушників лише тоді, коли звичайний настоятель, що належним чином повідомлений, не робить цього. Релігійні спільноти монахинь єпископ відвідує або за власним бажанням, або як делегат Святого Престолу.
Духовні наставники також відвідують канонічно підпорядковані їм установи та осіб, дотримуючись статуту і звичаїв свого чину. Зусилля настоятельок монастирів спрямовані головним чином на заохочення ревності та дисципліни; їхні повноваження обмежуються виправленням незначних порушень правил, оскільки вони позбавлені канонічної юрисдикціїї. Про труднощі, які вони не в змозі вирішити, повідомляють єпископа або іншого старшого настоятеля.
Мета візитації
Об'єктами візитації є особи, місця та речі. Метою візитації є перевірка поведінки людей, а саме: духовенства, монахинь і мирян; огляд стану церков, цвинтарів, семінарій, монастирів, лікарень, притулків і т.д., їхнього благоустрою та інвентарю, управління церковним майном, фінансів, документації, стану конфесії: якщо коротко, це повне дослідження духовних і мирських справ єпархії. Візитатор вислуховує скарги, розслідує правопорушення, перевіряє належне виконання обов'язків душпастирями та іншими особами, а також оцінює особисту поведінку та моральний стан духовенства і мирян.
Єпископська візитація — це передусім батьківське дослідження єпархіальних справ, а не адміністративне. Отже, формальні судові процеси та судові покарання не будуть активними: у разі їхнього застосування можна буде подати апеляцію на призупинення дію декрету. В іншому випадку оскарження декретів, виданих під час візитації, матиме лише деволюційний ефект. Прийняті постанови повинні виконуватися, а оригінальний звіт про всю візитацію повинен зберігатися в єпархіальному архіві як офіційний документ, а також щоб єпископ під час свого візиту ad limina міг надати Святому Престолу точний звіт про стан справ у своїй єпархії. Цей звіт для Папи повинен підписати не лише єпископ, але й один із візитаторів-помічників. Єпископ або інший візитатор, користуючись гостинністю, не повинен приймає жодних підношень за відвідини.
[en] містить церемонії, яких слід дотримуватися під час офіційного відвідування парафії. Біля дверей церкви єпископ у каппа магна цілує розп’яття, приймає свячену воду і кадить; потім, йдучи до святилища, він стає на коліна, доки не виголосить визначену молитву. Піднявшись до вівтаря, єпископ уділяє своє урочисте архієрейське благословення. Після цього виголошується проповідь, в якій розповідає про мету візитації. Далі дає індульгенцію, яку він уповноважений надавати. Одягнувши чорну ризу і просту митру, єпископ читає молитви за спочилих архієреїв єпархії. Далі процесія прямує до цвинтаря, якщо він знаходиться неподалік, або до якогось зручного місця в церкві, де має бути встановлений катафалк: там підносяться молитви за всіх спочилих вірних. Після повернення до санктуарію церемонія завершується ще однією молитвою за померлих. Перевдягнувшись у білі ризи замість чорних, єпископ оглядає скинію та її вміст (благословляючи людей дароносицею), вівтарі, купіль для хрещення, миро, сповідальні, реліквії, ризниці, записи, цвинтар, споруди тощо, як це було описано вище. Насамкінець понтифікал містить молитви, які необхідно промовляти наодинці перед від'їздом єпископа та його помічників.
Візитації в Україні
На початку березня 2023 року в Мукачівській дієцезії проходили канонічні візитації, де єпископ Микола Петро Лучок, Апостольський адміністратор, у супроводі отця Сергія Герзанича, канцлера курії, відвідували парафії.
Особисто досвідчую велику Божу благодать та його присутність у часі візитацій. Хочеться зацитувати єпископа Миколу, який після кожної візитації, яка насправді вимагає багато сил та енергії, по дорозі додому завжди каже: «…наскільки все це було потужно». Подяка Богу за таку унікальну можливість бути єпископу в кожній парафії не лише на короткий час урочистості, але і декілька днів у такій неформальній обстановці» | ||
— отець Сергій Герзанич |
11 лютого 2024 року архиєпископ і митрополит Тернопільсько-Зборівський УГКЦ Василій Семенюк візитував парафію с. Вовчківці. Архиєрей очолив Божественну Літургію, на якій спільно зі священниками та вірними молилися за Україну та українське військо.
Канонічні пастирські візитації архієпископа Мечислава Мокшицького Львівської архідієцезії відбуваються в кожній парафії що 5 років. Остання припала на 2-3 березня 2024 року і відбувалась у Бережанах, Біще, Куропатниках та Підгайцях, що на Тернопільщині.
Примітки
- Congregation for the Doctrine of the Faith Glossary of Terms
- J. Waterworth, ред. (1848) [1564]. The Twenty-Fourth Session: Decree on Reformation, Chapter III. The canons and decrees of the sacred and oecumenical Council of Trent (англ.). London: Dolman. Процитовано 5 грудня 2013.
- Стрийська Єпархія УГКЦ — Канонічна візитація парафій єпархії. Стрийська Єпархія УГКЦ. Процитовано 18 серпня 2024.
- Візитація парафій – це присутність єпископа у житті кожної спільноти. Мукачівська Римсько-Католицька Дієцезія (укр.). 3 квітня 2023. Процитовано 18 серпня 2024.
- «Найзворушливіші та найкращі моменти нашого життя були пронизані духом любові», — владика Василь Семенюк. Синод Єпископів Української Греко-Католицької Церкви (укр.). Процитовано 18 серпня 2024.
- Душпастирська візитація у Бережанах, Біще, Куропатниках та Підгайцях. rkc.lviv.ua. Процитовано 18 серпня 2024.
Джерела
- Smith, Gregory N. (25 червня 2007). The Canonical Visitation of Parishes: History, Law, and Contemporary Concerns (англ.). Gregorian University Press. ISBN .
Посилання
- Канонічна візитація УГКЦ
- Візитація Архиєпископа і Митрополита Василія Семенюка на парафію св. Івана Богослова с. Кобзарівка на YouTube
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Nemaye perevirenih versij ciyeyi storinki jmovirno yiyi she ne pereviryali na vidpovidnist pravilam proektu Vizita ciya yepiskopska kanonichna dushpastirska lat visitare vidviduvati cerkovna praktika pid chas yakoyi cerkovnij nastoyatel vidviduye parafiyu ta inspektuye yiyi diyalnist dlya pidtrimki viri disciplini ta vipravlennya zlovzhivan Osoba delegovana dlya zdijsnennya takih vizitacij nazivayetsya vizitatorom Koli u vinyatkovih vipadkah Svyatij Prestol deleguye apostolskogo vizitatora abo vizitatoriv dlya ocinki cerkovnoyi instituciyi takoyi yak seminariya yeparhiya chi religijnij institut shob spriyati vdoskonalennyu diyalnosti ciyeyi instituciyi u vikonanni yiyi roli v zhitti Cerkvi ce nazivayetsya apostolskoyu vizitaciyeyu Katolicka cerkvaPraktiku vizitacij v katolickij cerkvi zatverdiv Tridentskij sobor 1545 1563 rokiv Patriarhi primasi mitropoliti ta yepiskopi ne povinni uhilyatisya vid osobistih vidvidin svoyih vidpovidnih yeparhij abo yaksho yim zakonno pereshkodzhayut cherez svogo generalnogo vikariya chi vizitatora yaksho voni ne mozhut z oglyadu na yiyi rozmiri shorichno vidviduvati vsyu yeparhiyu voni povinni vidviduvati prinajmni bilshu yiyi chastinu tak sho vsya yeparhiya povinna buti zavershena za dva roki abo nimi samimi abo yihnimi vizitatorami Shodo meti vizitaciyi Sobor zaznachaye Ale golovnoyu metoyu vsih vizitacij maye buti privedennya do zdorovogo i pravoslavnogo vchennya shlyahom vignannya yeresej pidtrimannya dobroyi morali ta vipravlennya zloyi probudzhennya narodu zaohochennyami i nastanovami do religiyi miru i nevinnosti a takozh utverdzhennya inshih rechej yaki na dumku rozsudlivosti vizitatoriv mozhut buti korisnimi dlya virnih vidpovidno do chasu miscya i mozhlivosti Pravo vizitaciyi Pravo vizitaciyi nalezhit usim prelatam yaki mayut en nad osobami na en Papa cherez svoyih delegativ mozhe priznachati vizitaciyu po vsomu svitu patriarham primasam mitropolitam yepiskopam apostolskim vikariyam ta kapitulyarnim vikariyam abo administratoram nediyuchih yeparhij usih na yihnih vidpovidnih teritoriyah religijnih nastoyateliv u mezhah svoyeyi yurisdikciyi en koristuyetsya cim pravom razom iz susidnim yepiskopom vkazivki yakogo v razi nezgodi matimut perevagu Odnak vizitaciya ne vhodit do kompetenciyi generalnogo vikariya yaksho vin ne bude specialno upovnovazhenij na ce yepiskopom Mitropolitu ne dozvolyayetsya vidviduvati yeparhiyi svoyih yepiskopiv sufraganiv okrim yak z prichin zatverdzhenih provincijnim sinodom i tilki pislya zavershennya vizitaciyi jogo vlasnoyi yeparhiyi Kanonichnu vizitaciyu diyeceziyi zdijsnyuye yepiskop sam osobisto yaksho na ce nemaye zakonnih pereshkod Yepiskop mozhe vidviduvati rizni chastini svoyeyi yeparhiyi tak chasto yak vin vvazhaye za potribne Zgidno z Tridentskim soborom vin povinen robiti ce shoroku yaksho ce mozhlivo abo prinajmni kozhni dva roki Dekret Svyashennoyi Kongregaciyi Konsistoriyi A remotissima vid 31 grudnya 1909 roku a takozh en vimagav vid yepiskopa vidviduvati kozhnu chastinu svoyeyi yeparhiyi prinajmni raz na tri roki ne tilki dlya togo shob vin mig zdijsniti tayinstvo miropomazannya ale j dlya togo shob znati svoyu pastvu Kanonichna vizitaciya vidpovidno do Kodeksu Kanoniv Shidnih Cerkov zdijsnyuyetsya prinajmi raz na p yat rokiv Yak delegat Apostolskogo Prestolu yepiskop takozh mozhe vidviduvati miscya kudi zaboroneno dostup ale mozhe karati pravoporushnikiv lishe todi koli zvichajnij nastoyatel sho nalezhnim chinom povidomlenij ne robit cogo Religijni spilnoti monahin yepiskop vidviduye abo za vlasnim bazhannyam abo yak delegat Svyatogo Prestolu Duhovni nastavniki takozh vidviduyut kanonichno pidporyadkovani yim ustanovi ta osib dotrimuyuchis statutu i zvichayiv svogo chinu Zusillya nastoyatelok monastiriv spryamovani golovnim chinom na zaohochennya revnosti ta disciplini yihni povnovazhennya obmezhuyutsya vipravlennyam neznachnih porushen pravil oskilki voni pozbavleni kanonichnoyi yurisdikciyiyi Pro trudnoshi yaki voni ne v zmozi virishiti povidomlyayut yepiskopa abo inshogo starshogo nastoyatelya Meta vizitaciyi Ob yektami vizitaciyi ye osobi miscya ta rechi Metoyu vizitaciyi ye perevirka povedinki lyudej a same duhovenstva monahin i miryan oglyad stanu cerkov cvintariv seminarij monastiriv likaren pritulkiv i t d yihnogo blagoustroyu ta inventaryu upravlinnya cerkovnim majnom finansiv dokumentaciyi stanu konfesiyi yaksho korotko ce povne doslidzhennya duhovnih i mirskih sprav yeparhiyi Vizitator visluhovuye skargi rozsliduye pravoporushennya pereviryaye nalezhne vikonannya obov yazkiv dushpastiryami ta inshimi osobami a takozh ocinyuye osobistu povedinku ta moralnij stan duhovenstva i miryan Yepiskopska vizitaciya ce peredusim batkivske doslidzhennya yeparhialnih sprav a ne administrativne Otzhe formalni sudovi procesi ta sudovi pokarannya ne budut aktivnimi u razi yihnogo zastosuvannya mozhna bude podati apelyaciyu na prizupinennya diyu dekretu V inshomu vipadku oskarzhennya dekretiv vidanih pid chas vizitaciyi matime lishe devolyucijnij efekt Prijnyati postanovi povinni vikonuvatisya a originalnij zvit pro vsyu vizitaciyu povinen zberigatisya v yeparhialnomu arhivi yak oficijnij dokument a takozh shob yepiskop pid chas svogo vizitu ad limina mig nadati Svyatomu Prestolu tochnij zvit pro stan sprav u svoyij yeparhiyi Cej zvit dlya Papi povinen pidpisati ne lishe yepiskop ale j odin iz vizitatoriv pomichnikiv Yepiskop abo inshij vizitator koristuyuchis gostinnistyu ne povinen prijmaye zhodnih pidnoshen za vidvidini en mistit ceremoniyi yakih slid dotrimuvatisya pid chas oficijnogo vidviduvannya parafiyi Bilya dverej cerkvi yepiskop u kappa magna ciluye rozp yattya prijmaye svyachenu vodu i kadit potim jduchi do svyatilisha vin staye na kolina doki ne vigolosit viznachenu molitvu Pidnyavshis do vivtarya yepiskop udilyaye svoye urochiste arhiyerejske blagoslovennya Pislya cogo vigoloshuyetsya propovid v yakij rozpovidaye pro metu vizitaciyi Dali daye indulgenciyu yaku vin upovnovazhenij nadavati Odyagnuvshi chornu rizu i prostu mitru yepiskop chitaye molitvi za spochilih arhiyereyiv yeparhiyi Dali procesiya pryamuye do cvintarya yaksho vin znahoditsya nepodalik abo do yakogos zruchnogo miscya v cerkvi de maye buti vstanovlenij katafalk tam pidnosyatsya molitvi za vsih spochilih virnih Pislya povernennya do sanktuariyu ceremoniya zavershuyetsya she odniyeyu molitvoyu za pomerlih Perevdyagnuvshis u bili rizi zamist chornih yepiskop oglyadaye skiniyu ta yiyi vmist blagoslovlyayuchi lyudej daronosiceyu vivtari kupil dlya hreshennya miro spovidalni relikviyi riznici zapisi cvintar sporudi tosho yak ce bulo opisano vishe Nasamkinec pontifikal mistit molitvi yaki neobhidno promovlyati naodinci pered vid yizdom yepiskopa ta jogo pomichnikiv Vizitaciyi v UkrayiniNa pochatku bereznya 2023 roku v Mukachivskij diyeceziyi prohodili kanonichni vizitaciyi de yepiskop Mikola Petro Luchok Apostolskij administrator u suprovodi otcya Sergiya Gerzanicha kanclera kuriyi vidviduvali parafiyi Osobisto dosvidchuyu veliku Bozhu blagodat ta jogo prisutnist u chasi vizitacij Hochetsya zacituvati yepiskopa Mikolu yakij pislya kozhnoyi vizitaciyi yaka naspravdi vimagaye bagato sil ta energiyi po dorozi dodomu zavzhdi kazhe naskilki vse ce bulo potuzhno Podyaka Bogu za taku unikalnu mozhlivist buti yepiskopu v kozhnij parafiyi ne lishe na korotkij chas urochistosti ale i dekilka dniv u takij neformalnij obstanovci otec Sergij Gerzanich 11 lyutogo 2024 roku arhiyepiskop i mitropolit Ternopilsko Zborivskij UGKC Vasilij Semenyuk vizituvav parafiyu s Vovchkivci Arhiyerej ocholiv Bozhestvennu Liturgiyu na yakij spilno zi svyashennikami ta virnimi molilisya za Ukrayinu ta ukrayinske vijsko Kanonichni pastirski vizitaciyi arhiyepiskopa Mechislava Mokshickogo Lvivskoyi arhidiyeceziyi vidbuvayutsya v kozhnij parafiyi sho 5 rokiv Ostannya pripala na 2 3 bereznya 2024 roku i vidbuvalas u Berezhanah Bishe Kuropatnikah ta Pidgajcyah sho na Ternopilshini PrimitkiCongregation for the Doctrine of the Faith Glossary of Terms J Waterworth red 1848 1564 The Twenty Fourth Session Decree on Reformation Chapter III The canons and decrees of the sacred and oecumenical Council of Trent angl London Dolman Procitovano 5 grudnya 2013 Strijska Yeparhiya UGKC Kanonichna vizitaciya parafij yeparhiyi Strijska Yeparhiya UGKC Procitovano 18 serpnya 2024 Vizitaciya parafij ce prisutnist yepiskopa u zhitti kozhnoyi spilnoti Mukachivska Rimsko Katolicka Diyeceziya ukr 3 kvitnya 2023 Procitovano 18 serpnya 2024 Najzvorushlivishi ta najkrashi momenti nashogo zhittya buli pronizani duhom lyubovi vladika Vasil Semenyuk Sinod Yepiskopiv Ukrayinskoyi Greko Katolickoyi Cerkvi ukr Procitovano 18 serpnya 2024 Dushpastirska vizitaciya u Berezhanah Bishe Kuropatnikah ta Pidgajcyah rkc lviv ua Procitovano 18 serpnya 2024 DzherelaSmith Gregory N 25 chervnya 2007 The Canonical Visitation of Parishes History Law and Contemporary Concerns angl Gregorian University Press ISBN 978 88 7839 123 9 PosilannyaKanonichna vizitaciya UGKC Vizitaciya Arhiyepiskopa i Mitropolita Vasiliya Semenyuka na parafiyu sv Ivana Bogoslova s Kobzarivka na YouTube