Борзенко Олександр Олександрович (1806–14.06.1867) — перекладач, дослідник арабських і турецьких пам'яток. Родом з Катеринославської губернії. Після закінчення 1828 філологічного відділення Харківського університету служив у канцелярії Новоросійського і Бессарабського генерал-губернатора. Удосконалював знання з іноземних мов у Стамбулі, Смирні (нині Ізмір, Туреччина). 1836 за дорученням генерал-губернатора М.Воронцова скопіював і переклав арабські і турецькі написи ханського палацу, навколишніх споруд, надмогильні епітафії кладовища в Бахчисараї (1850 опубліковані й дістали високу оцінку науковців). Протягом 1843–64 Б. служив у губернських правліннях, був віце-губернатором у Кутаїсі (нині місто в Грузії), Ставрополі, Костромі, Пензі (усі — нині міста в РФ), Кишиневі (Молдова) та ін. З 1864 проживав у Одесі. Як член Одеського товариства історії та старожитностей (з 1839) досліджував нумізматичні пам'ятки кримськотатарського періоду.
Борзенко Олександр Олександрович | |
---|---|
Помер | Одеса |
Діяльність | перекладач |
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Borzenko Oleksandr Oleksandrovich 1806 14 06 1867 perekladach doslidnik arabskih i tureckih pam yatok Rodom z Katerinoslavskoyi guberniyi Pislya zakinchennya 1828 filologichnogo viddilennya Harkivskogo universitetu sluzhiv u kancelyariyi Novorosijskogo i Bessarabskogo general gubernatora Udoskonalyuvav znannya z inozemnih mov u Stambuli Smirni nini Izmir Turechchina 1836 za doruchennyam general gubernatora M Voroncova skopiyuvav i pereklav arabski i turecki napisi hanskogo palacu navkolishnih sporud nadmogilni epitafiyi kladovisha v Bahchisarayi 1850 opublikovani j distali visoku ocinku naukovciv Protyagom 1843 64 B sluzhiv u gubernskih pravlinnyah buv vice gubernatorom u Kutayisi nini misto v Gruziyi Stavropoli Kostromi Penzi usi nini mista v RF Kishinevi Moldova ta in Z 1864 prozhivav u Odesi Yak chlen Odeskogo tovaristva istoriyi ta starozhitnostej z 1839 doslidzhuvav numizmatichni pam yatki krimskotatarskogo periodu Borzenko Oleksandr OleksandrovichPomerOdesaDiyalnistperekladachCya stattya ye zagotovkoyu Vi mozhete dopomogti proyektu dorobivshi yiyi Ce povidomlennya varto zaminiti tochnishim section