Ця стаття чи розділ висвітлює один чи декілька . |
«Анна Київська» (фр. Anne De Kyiv) — робоча назва майбутнього історично-біографічного фільму спільного виробництва України та Франції режисера Іва Анжело. Сюжет фільму заснований на історичному романі французької письменниці [fr] «Анна Київська, королева Франції» (фр. Anne de Kiev: reine de France, 2002).
Анна Київська | |
---|---|
фр. Anne De Kyiv | |
Український промо-постер до фільму | |
Жанр | драма |
Режисер | Ів Анжело |
Продюсери |
|
Сценаристи | [fr], Ів Анжело |
На основі | роману Анна Київська, королева Франції [fr] |
Оператор | Сергій Михальчук |
Художник | Влад Одуденко |
Костюмер | Крістіан Лакруа |
Кінокомпанія | Кінороб (Film.ua Group) |
Тривалість | 120 хв. |
Мова | французька українська (дубляж) |
Країна | Україна Франція |
Рік | TBA |
Кошторис | ₴135 млн |
Фільм мав вийти на екрани у 2020 році.
Сюжет
Генріх І успадковує корону Франків, а разом із нею — занедбану країну в оточенні ворогів. Аби зміцнити позиції Франції він укладає союз із керманичем могутньої держави Київська Русь — князем Ярославом Мудрим, одружившись з його дочкою Анною Ярославною. Цей шлюб приносить розквіт країні. Анна надихає Генріха на правильні та великі вчинки. За допомогою зброї та дипломатії вони перемагають ворогів, розширюють землі та приносять на них мир і спокій. Проте щастя не триває вічно. Король Генріх І помирає, залишивши Анну регентом їх першого сина Філіппа. Але чи зможе майбутній король Франції пробачити матері, що народ любить «Білу Королеву» більше за нього…
Скандал навколо проросійського романа-першоджерела
У квітні 2018 року навколо фільму про Анну Київську здійнявся скандал, після того як журналісти українського журналу «Український тиждень» дізналися що першоджерелом сюжету фільму має стати роман Жаклін Доксуа «Анна Київська — королева Франції» з про-російським трактуванням української історії. Зокрема українські журналісти написали офіційного лист-запит адресований Держкіно, де зазначили що "книжка [ред. автора Жаклін Доксуа] вийшла під редакцією відомого українофоба, голови редакційної ради газети «Русская мысль» Віктора Лупана, […] На сторінках своєї газети Лупан демонструє відверто антиукраїнські погляди. З перших і до останніх рядків Жаклін Доксуа послідовно втілює й без того поширене у французькій історичній літературі суто російське бачення постаті королеви Анни. Книжка не містить жодних згадок про Україну. Вона починається попередженням, що «задля ясності викладу державам надані сучасні назви: Росія та Франція».
У відповідь на запит журналістів видання «Український тиждень», голова Держкіно пообіцяв, що у разі підтвердження компанією-виробником наявності необхідної суми для фінансування проєкту та підготовки документів для укладення договору на виробництво стрічки питанню використання проросійського роману Жаклін Доксу «Анна Київська — королева Франції» як основу сценарію фільму буде присвячено додаткову увагу.
Знімальна група
- Автори сценарію — [fr], Ів Анжело
- Режисер-постановник — Ів Анжело
- Продюсери — Єгор Олесов, Оксана Мельничук
- Оператор — Сергій Михальчук
- Художник-постановник — Влад Одуденко
- Художник з костюмів — Крістіан Лакруа
Виробництво
У 2016 році фільм не став переможцем у Дев'ятому конкурсному відборі Держкіно, набравши 34.11 бали (при необхідних 35 і більше для перемоги у пітчингу). Після Дев'ятого пітчингу продюсери не змогли фінально підтвердити кандидатуру режисера, котрим хотіли запросити Режиса Варньє. Під час Дев'ятого пітчингу продюсери заявляли загальний бюджет «Анни Київської» 100 млн грн. ((частка Держкіно — 30 млн грн).
У 2017 році фільм зміг перемогти у Десятому конкурсному відборі Держкіно. Під час Десятого пітчингу, на якому фільм отримав 39,5 балів, попередній кошторис фільму було заявлено у розмірі 135 млн грн (частка Держкіно — 40,5 млн грн). Експертна комісія під час Десятого пітчингу назвала цей проєкт серед переможців, супроводжуючи свій висновок рекомендацією зменшити бюджет фільму.
Роботу над проєктом «Анна Київська» компанія Kinorob розпочала у 2016 році. Зйомки фільму заплановані на літо-осінь 2018 року на території Франції та України, а в широкий прокат «Анна Київська» вийде в 2020 році.
Примітки
- Dauxois, Jacqueline (2003). Anne de Kiev. Reine de France. Paris: Presses de la Renaissance. 300 p. ISBN . (фр.)
- . FILM.UA. 01.06.2017. Архів оригіналу за 19 серпня 2017. Процитовано 20.08.2017.
- Історичні фільми «Захар Беркут», «Гарет Джонс» та «Анна Київська» були представлені на Зимовому кіноринку ОМКФ [ 25 грудня 2017 у Wayback Machine.] — Kinorob, 13 грудня 2017
- . Архів оригіналу за 16 травня 2020. Процитовано 20 серпня 2017.
- «Український тиждень» попросив голову Держкіно розібратися з непорозумінням довкола майбутнього фільму «Анна Київська» [ 6 серпня 2018 у Wayback Machine.] — Український тиждень, 12 квітня 2018
- Анна Київська в тенетах «русского мира» [ 6 серпня 2018 у Wayback Machine.] — Український тиждень, 12 квітня 2018
- Фільм про Анну Київську: Захід досі вважає нас Росією [ 6 серпня 2018 у Wayback Machine.] — Gazeta.ua, 24.04.2018
- // Gazeta.ua, 13 квітня 2018
- Держкіно повідомило, що не виділяло коштів на скандальний фільм «Анна Київська» [ 6 серпня 2018 у Wayback Machine.] — Український тиждень, 8 травня 2018
- — Держкіно, 21/09/2016
- Список фільмів 9-го підчінгу Держкіно допущених до 2-го туру — Держкіно, 21/09/2016
- . Детектор медіа. 30.06.2017. Архів оригіналу за 17 листопада 2019. Процитовано 20.08.2017.
- Галина Петренко. . Детектор медіа. 7.07.2017. Архів оригіналу за 16 квітня 2019. Процитовано 20.08.2017.
- . 2.06.2016. Архів оригіналу за 25 грудня 2017. Процитовано 20.08.2017.
Посилання
Це незавершена стаття про український фільм. Ви можете проєкту, виправивши або дописавши її. |
Це незавершена стаття про французький фільм. Ви можете проєкту, виправивши або дописавши її. |
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Cya stattya chi rozdil visvitlyuye odin chi dekilka zaplanovanih chi ochikuvanih ukrayinskih filmiv Zmist mozhe dokorinno zminyuvatis u miru nablizhennya dati vipusku filmu ta poyavi novoyi informaciyi Anna Kiyivska fr Anne De Kyiv robocha nazva majbutnogo istorichno biografichnogo filmu spilnogo virobnictva Ukrayini ta Franciyi rezhisera Iva Anzhelo Syuzhet filmu zasnovanij na istorichnomu romani francuzkoyi pismennici fr Anna Kiyivska koroleva Franciyi fr Anne de Kiev reine de France 2002 Anna Kiyivskafr Anne De KyivUkrayinskij promo poster do filmuZhanrdramaRezhiserIv AnzheloProdyuseriYegor OlesovOksana MelnichukScenaristi fr Iv AnzheloNa osnoviromanu Anna Kiyivska koroleva Franciyi fr OperatorSergij MihalchukHudozhnikVlad OdudenkoKostyumerKristian LakruaKinokompaniyaKinorob Film ua Group Trivalist120 hv Movafrancuzka ukrayinska dublyazh Krayina Ukrayina FranciyaRikTBAKoshtoris 135 mln Film mav vijti na ekrani u 2020 roci SyuzhetGenrih I uspadkovuye koronu Frankiv a razom iz neyu zanedbanu krayinu v otochenni vorogiv Abi zmicniti poziciyi Franciyi vin ukladaye soyuz iz kermanichem mogutnoyi derzhavi Kiyivska Rus knyazem Yaroslavom Mudrim odruzhivshis z jogo dochkoyu Annoyu Yaroslavnoyu Cej shlyub prinosit rozkvit krayini Anna nadihaye Genriha na pravilni ta veliki vchinki Za dopomogoyu zbroyi ta diplomatiyi voni peremagayut vorogiv rozshiryuyut zemli ta prinosyat na nih mir i spokij Prote shastya ne trivaye vichno Korol Genrih I pomiraye zalishivshi Annu regentom yih pershogo sina Filippa Ale chi zmozhe majbutnij korol Franciyi probachiti materi sho narod lyubit Bilu Korolevu bilshe za nogo Skandal navkolo prorosijskogo romana pershodzherela U kvitni 2018 roku navkolo filmu pro Annu Kiyivsku zdijnyavsya skandal pislya togo yak zhurnalisti ukrayinskogo zhurnalu Ukrayinskij tizhden diznalisya sho pershodzherelom syuzhetu filmu maye stati roman Zhaklin Doksua Anna Kiyivska koroleva Franciyi z pro rosijskim traktuvannyam ukrayinskoyi istoriyi Zokrema ukrayinski zhurnalisti napisali oficijnogo list zapit adresovanij Derzhkino de zaznachili sho knizhka red avtora Zhaklin Doksua vijshla pid redakciyeyu vidomogo ukrayinofoba golovi redakcijnoyi radi gazeti Russkaya mysl Viktora Lupana Na storinkah svoyeyi gazeti Lupan demonstruye vidverto antiukrayinski poglyadi Z pershih i do ostannih ryadkiv Zhaklin Doksua poslidovno vtilyuye j bez togo poshirene u francuzkij istorichnij literaturi suto rosijske bachennya postati korolevi Anni Knizhka ne mistit zhodnih zgadok pro Ukrayinu Vona pochinayetsya poperedzhennyam sho zadlya yasnosti vikladu derzhavam nadani suchasni nazvi Rosiya ta Franciya U vidpovid na zapit zhurnalistiv vidannya Ukrayinskij tizhden golova Derzhkino poobicyav sho u razi pidtverdzhennya kompaniyeyu virobnikom nayavnosti neobhidnoyi sumi dlya finansuvannya proyektu ta pidgotovki dokumentiv dlya ukladennya dogovoru na virobnictvo strichki pitannyu vikoristannya prorosijskogo romanu Zhaklin Doksu Anna Kiyivska koroleva Franciyi yak osnovu scenariyu filmu bude prisvyacheno dodatkovu uvagu Znimalna grupaAvtori scenariyu fr Iv Anzhelo Rezhiser postanovnik Iv Anzhelo Prodyuseri Yegor Olesov Oksana Melnichuk Operator Sergij Mihalchuk Hudozhnik postanovnik Vlad Odudenko Hudozhnik z kostyumiv Kristian LakruaVirobnictvoPershij promo poster do filmu Anne de Kyiv U 2016 roci film ne stav peremozhcem u Dev yatomu konkursnomu vidbori Derzhkino nabravshi 34 11 bali pri neobhidnih 35 i bilshe dlya peremogi u pitchingu Pislya Dev yatogo pitchingu prodyuseri ne zmogli finalno pidtverditi kandidaturu rezhisera kotrim hotili zaprositi Rezhisa Varnye Pid chas Dev yatogo pitchingu prodyuseri zayavlyali zagalnij byudzhet Anni Kiyivskoyi 100 mln grn chastka Derzhkino 30 mln grn U 2017 roci film zmig peremogti u Desyatomu konkursnomu vidbori Derzhkino Pid chas Desyatogo pitchingu na yakomu film otrimav 39 5 baliv poperednij koshtoris filmu bulo zayavleno u rozmiri 135 mln grn chastka Derzhkino 40 5 mln grn Ekspertna komisiya pid chas Desyatogo pitchingu nazvala cej proyekt sered peremozhciv suprovodzhuyuchi svij visnovok rekomendaciyeyu zmenshiti byudzhet filmu Robotu nad proyektom Anna Kiyivska kompaniya Kinorob rozpochala u 2016 roci Zjomki filmu zaplanovani na lito osin 2018 roku na teritoriyi Franciyi ta Ukrayini a v shirokij prokat Anna Kiyivska vijde v 2020 roci PrimitkiDauxois Jacqueline 2003 Anne de Kiev Reine de France Paris Presses de la Renaissance 300 p ISBN 978 285 6168 87 5 fr FILM UA 01 06 2017 Arhiv originalu za 19 serpnya 2017 Procitovano 20 08 2017 Istorichni filmi Zahar Berkut Garet Dzhons ta Anna Kiyivska buli predstavleni na Zimovomu kinorinku OMKF 25 grudnya 2017 u Wayback Machine Kinorob 13 grudnya 2017 Arhiv originalu za 16 travnya 2020 Procitovano 20 serpnya 2017 Ukrayinskij tizhden poprosiv golovu Derzhkino rozibratisya z neporozuminnyam dovkola majbutnogo filmu Anna Kiyivska 6 serpnya 2018 u Wayback Machine Ukrayinskij tizhden 12 kvitnya 2018 Anna Kiyivska v tenetah russkogo mira 6 serpnya 2018 u Wayback Machine Ukrayinskij tizhden 12 kvitnya 2018 Film pro Annu Kiyivsku Zahid dosi vvazhaye nas Rosiyeyu 6 serpnya 2018 u Wayback Machine Gazeta ua 24 04 2018 Gazeta ua 13 kvitnya 2018 Derzhkino povidomilo sho ne vidilyalo koshtiv na skandalnij film Anna Kiyivska 6 serpnya 2018 u Wayback Machine Ukrayinskij tizhden 8 travnya 2018 Derzhkino 21 09 2016 Spisok filmiv 9 go pidchingu Derzhkino dopushenih do 2 go turu Derzhkino 21 09 2016 Detektor media 30 06 2017 Arhiv originalu za 17 listopada 2019 Procitovano 20 08 2017 Galina Petrenko Detektor media 7 07 2017 Arhiv originalu za 16 kvitnya 2019 Procitovano 20 08 2017 2 06 2016 Arhiv originalu za 25 grudnya 2017 Procitovano 20 08 2017 PosilannyaCe nezavershena stattya pro ukrayinskij film Vi mozhete dopomogti proyektu vipravivshi abo dopisavshi yiyi Ce nezavershena stattya pro francuzkij film Vi mozhete dopomogti proyektu vipravivshi abo dopisavshi yiyi