Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

Ukrcenter Примітки Амелі Нотомбфр Amélie NothombАмелі Нотомб березень 2009 рокуІм я при народженніфр Fabienne Claire Not

Амелі Нотомб

Амелі Нотомб
фр. Amélie Nothomb
image
Амелі Нотомб, березень 2009 року
Ім'я при народженніфр. Fabienne Claire Nothomb
ПсевдонімAmélie Nothomb
Народилася9 липня 1966(1966-07-09) (57 років)
Еттербек
Громадянствоimage Бельгія
Діяльністьпрозаїк
Сфера роботилітература, d[1] і проза[1]
Alma materВільний університет Брюсселя
Мова творівфранцузька
Роки активності1992 — тепер. час
Жанрромани, оповідання, казки
Magnum opusd, d, Токійська наречена (роман), d, d, (Подив і тремтіння), d, d, d, d, d, d, d, d, d, d і Q108273219?[2]
ЧленствоКоролівська академія французької мови і літератури Бельгії[3]
Рідd
Батькоd
Родичіd, Жан-Батіст Нотон і d
Брати, сестриd і d
Автографimage
Нагороди
Сайт: amelie-nothomb.com
image
image Амелі Нотомб у Вікісховищі
image  Висловлювання у Вікіцитатах

Амелі Нотомб (фр. Amélie Nothomb; 9.07.1966, м. Еттербек) — бельгійська письменниця, що пише французькою.

Біографія

Амелі (Фаб'єнн Клер) Нотомб народилася в 1966 році в бельгійському місті Еттербек. Через роботу батька, Патріка Нотомба, який був дипломатом, в дитинстві Амелі довелося пожити в Японії (1968-1972). В той час її батько був генеральним консулом Бельгії в місті Осака. Згодом Амелі якийсь час проживала в Китаї, США, Лаосі, Бірмі та Бангладеші. Її екзотичне дитинство залишило значний відбиток у творчості письменниці.

Прибувши до Бельгії, Нотомб вступає на відділення романських мов у Вільному університеті Брюсселя. Через п'ять років Амелі їде на роботу в Токіо. Але невдовзі розуміє, що нова робота — зовсім не те, про що мріяла молода письменниця. Цей досвід втілений у її знаменитому романі («Подив і тремтіння»), відзначеному Великою премією Французької академії за роман (1999).

1992 року вона повертається до Бельгії й невдовзі публікує в паризькому видавництві «Альбен Мішель» свій перший роман «Гігієна вбивці», який зразу зробив її відомою письменницею. Відтоді Нотомб змогла повністю присвятити себе літературній творчості.

Амелі Нотомб щороку публікує новий роман. З 23 романів, опублікованих до 2015 року, принаймні 5 мають автобіографічний характер. Загалом автобіографічні риси є в більшості її творів. Так вже у першому романі "Гігієна вбивці" автобіографічним є епізод, коли героїня роману Леопольдина, бореться з проявами підліткової анорексії. Проте не всі події та колізії, що здаються автобіографічними, справді мають реальну основу. Амелі Нотомб через свої твори вибудовує власну фіктивну біографію, так зокрема в деяких творах та інтерв'ю вона стверджувала, що народилася в Японії (м. Кобе), тоді як реальним її місцем народження є містечко Еттербек у Бельгії.

Амелі Нотомб знана як майстер діалогів, чимало її творів написані від першої особи й стилізовані під переказ реальних подій.

Наразі Амелі Нотомб проводить більшу частину часу в Парижі, іноді відвідуючи своє брюссельське помешкання. Часом вона відвідує Японію.

Твори

Романи
  • Гігієна вбивці / L'hygiène de l'assasin (1992)
  • Любовний саботаж / Le Sabotage amoureux (1993)
  • Катилинарії / Les Catilinaires (1995)
  • Пеплум / Péplum (1996)
  • Замах / Attentat (1997)
  • Ртуть / Mercure (1998)
  • (Подив і тремтіння) / Stupeur et tremblements (1999)
  • Метафизика труб / Métaphysique des tubes (2000)
  • Косметика ворога / Cosmétique de l'ennemi (2001)
  • Словник власних імен / Robert des noms propres (2002)
  • Антихриста / Antéchrista (2003)
  • Біографія голоду / Biographie de la faim (2004)
  • Сірчана кислота / Acide sulfurique (2005)
  • Щоденник Ластівки / Journal d'Hirondelle (2006)
  • (Токійська наречена) / Ni d’Ève ni d'Adam (2007)
  • Кодекс принца / Le Fait du Prince (2008)
  • Зимова подорож / Le voyage d'hiver (2009)
  • Форма життя / Une forme de vie, (Albin Michel), 2010 ()
  • Убити батька / Tuer le père, Albin Michel, 2011 ()
  • Синя борода / Barbe bleue, Albin Michel, 2012 ()
  • Щаслива ностальгія / La Nostalgie heureuse, Albin Michel, 2013 ()
  • Петронілла / Pétronille, Albin Michel, 2014 ()
  • Злочин графа Невіля / Le Crime du comte Neville, Albin Michel, 2015 ()
  • Riquet à la houppe, Albin Michel, 2016 .
  • Бийся, серце! / Frappe-toi le cœur, Albin Michel, 2017 .
  • Безстатеві імена / Les Prénoms épicènes, Albin Michel, 2018.
  • Спрага / Soif, Albin Michel, 2019  · .
  • Аеростати / Les Aérostats, (Albin Michel), 2020 ()
  • Перша кров / Premier Sang, (Albin Michel), 2021 ()
  • Книга сестер / Le Livre des sœurs, (Albin Michel), 2022 ()
  • Психопомп / Psychopompe, (Albin Michel), 2023 ()
Оповідання і казки
  • Трохи китайська легенда / Légende un peu chinoise (1993) (казка)
  • Таємниця вищої міри / Le Mystère par excellence (1999)
  • Блискучий, як каструля / Brillant comme une casserole (2000) (казка)
  • Аспірин / Aspirine (2001)
  • Без імені / Sans nom (2001)
  • Входження Христа в Брюссель / L'Entrée du Christ à Bruxelles (2004)
  • Паризькі печериці / Les Champignons de Paris ", оповідання, що було надруковане в (Charlie Hebdo) 4 липня та 29 серпня 2007 року.
  • Чорниці / Les myrtilles, 2011
П'єси
  • Паливо / Les Combustibles (1994)

Українські переклади

переклала українською роман Амелі Нотомб «Саботаж кохання [ 11 травня 2017 у Wayback Machine.]», його опублікувало видавництво «Port-Royal» (Київ) у 2004 році. Роман відзначено премією Григорія Сковороди.

У 2017 році у «Видавництві Старого Лева» вийшла книжка («Подив і тремтіння») у перекладі Віктора Шовкуна.

2019 року українською вийшов один із найвідоміших романів Нотомб — («Токійська наречена») у перекладі Павла Мигаля.

Нагороди

  • 1993 — за роман «Гігієна вбивці» — премія Рене Фалле (Франція).
  • 1995 — за роман «Катилінарії» — приз журі премії Жана Жіоно (Франція).
  • 1996 — за роман «Катилінарії» — премія Roland-de-Jouvenel (Франція).
  • 1999 — за роман «Подив і тремтіння» — Велика премія Французької академії за роман.
  • 2007 — за роман «Токійська наречена» — премія «Прі де Флор» (Франція).
  • 2008 — Велика премія Жана Жіоно за весь творчий доробок (Франція).
  • 2008 — орден Корони (Бельгія)
  • 2021 — за роман «Перша кров» — премія Ренодо (Франція).
  • 2022 — за роман «Перша кров» — Премія Стрега (Італія).
  • 2023 — премія Гемінґвея за весь творчий доробок (Італія).
  • 2023 — премія європейської літератури Жана Моне (Франція) за роман «Книга сестер» і за весь творчий доробок.

Адаптації

Екранізації
  • «Гігієна вбивці» (1999)
  • («Подив і тремтіння») (2003) режисера Алена Корно;
  • «Токійська наречена» (2014)
  • «Ідеальний ворог» (2022) за романом «Косметика ворога»
Театральні постановки в Україні
  • Косметика ворога / Cosmétique de l'ennemi (2018), реж. (Антон Меженін)

Література

  • Aleksandra Desmurs, préfacé par Amélie Nothomb, Le Roman Hygiène de l'assassin — Œuvre manifestaire d'Amélie Nothomb, Éditions Praelego, Paris, 2009
  • Kobialka Margaux, La Création d'Amélie Nothomb à travers la psychanalyse, Le Manuscrit, Paris, 2004
  • Laureline Amanieux, Amélie Nothomb l’éternelle affamée, Albin Michel, Paris, 2005,
  • Laureline Amanieux, Entretien audio avec Amélie Nothomb, éditions Autrement dit, Belgique, 2007, téléchargeable sur le web.
  • Laureline Amanieux, Le récit siamois, personnage et identité dans l'œuvre d'Amélie Nothomb, Albin Michel, Paris, 2009
  • Michel David, Amélie Nothomb, le symptôme graphomane, Éditions L'Harmattan, coll. " L’œuvre et la Psyché ", Paris, 2006
  • Michel Zumkir, Amélie Nothomb de A à Z, portrait d'un monstre littéraire, Le Grand Miroir, coll. " Une vie ", Bruxelles, 2007 ISBN|978-2-87415-798-1
  • Alain Dantinne, Hygiène de l'intestin, Labor, Bruxelles, 2000
  • (англ.) Susan Bainbrigge, Jeanette Den Toonder, Amélie Nothomb, Authorship, Identity and Narrative Practice Peter Lang, New York, 2003, acte de colloque international.
  • Mark D. Lee, Les Identités d'Amélie Nothomb. De l'invention médiatique aux fantasmes originaires (Amsterdam/New York, Rodopi, 2010) (Collection Monographique Rodopi en Littérature Française Contemporaine, 50).

Примітки

  1. Czech National Authority Database
    d:Track:Q13550863
  2. https://www.ouest-france.fr/culture/livres/le-prix-renaudot-recompense-amelie-nothomb-pour-premier-sang-00f8874e-3c9d-11ec-8bc6-eb6b26766f3c
  4. Bibliothèque nationale de France BNF: платформа відкритих даних — 2011.
    d:Track:Q19938912d:Track:Q54837d:Track:Q193563
  5. datos.bne.es: El portal de datos bibliográficos de la Biblioteca Nacional de España — 2011.
    d:Track:Q50358336
  6. Albin Michel [ 13 серпня 2017 у Wayback Machine.].
  7. Les prénoms épicènes. Albin Michel.
  8. Soif. Albin Michel..
  9. Elle Culture (18 août 2019). . Elle. Архів оригіналу за 15 вересня 2019. Процитовано 7 листопада 2019..
  10. . Видавництво Старого Лева. Архів оригіналу за 18 червня 2019. Процитовано 18 червня 2019.

Посилання

Вікіцитати містять висловлювання від або про: Амелі Нотомб
Вікісховище має мультимедійні дані за темою: Амелі Нотомб

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

Дата публікації:
Ukrcenter Primitki Ameli Notombfr Amelie NothombAmeli Notomb berezen 2009 rokuIm ya pri narodzhennifr Fabienne Claire NothombPsevdonimAmelie NothombNarodilasya9 lipnya 1966 1966 07 09 57 rokiv EtterbekGromadyanstvo BelgiyaDiyalnistprozayikSfera robotiliteratura d 1 i proza 1 Alma materVilnij universitet BryusselyaMova tvorivfrancuzkaRoki aktivnosti1992 teper chasZhanrromani opovidannya kazkiMagnum opusd d Tokijska narechena roman d d Podiv i tremtinnya d d d d d d d d d d i Q108273219 2 ChlenstvoKorolivska akademiya francuzkoyi movi i literaturi Belgiyi 3 RiddBatkodRodichid Zhan Batist Noton i dBrati sestrid i dAvtografNagorodid 1993 d 1993 d 1993 d 1993 d 2007 d 2008 Velika premiya Francuzkoyi akademiyi za roman 1999 d 1995 d 1996 premiya Renodo 2021 Sajt amelie nothomb com Ameli Notomb u Vikishovishi Vislovlyuvannya u Vikicitatah Ameli Notomb fr Amelie Nothomb 9 07 1966 m Etterbek belgijska pismennicya sho pishe francuzkoyu BiografiyaAmeli Fab yenn Kler Notomb narodilasya v 1966 roci v belgijskomu misti Etterbek Cherez robotu batka Patrika Notomba yakij buv diplomatom v ditinstvi Ameli dovelosya pozhiti v Yaponiyi 1968 1972 V toj chas yiyi batko buv generalnim konsulom Belgiyi v misti Osaka Zgodom Ameli yakijs chas prozhivala v Kitayi SShA Laosi Birmi ta Bangladeshi Yiyi ekzotichne ditinstvo zalishilo znachnij vidbitok u tvorchosti pismennici Pribuvshi do Belgiyi Notomb vstupaye na viddilennya romanskih mov u Vilnomu universiteti Bryusselya Cherez p yat rokiv Ameli yide na robotu v Tokio Ale nevdovzi rozumiye sho nova robota zovsim ne te pro sho mriyala moloda pismennicya Cej dosvid vtilenij u yiyi znamenitomu romani Podiv i tremtinnya vidznachenomu Velikoyu premiyeyu Francuzkoyi akademiyi za roman 1999 1992 roku vona povertayetsya do Belgiyi j nevdovzi publikuye v parizkomu vidavnictvi Alben Mishel svij pershij roman Gigiyena vbivci yakij zrazu zrobiv yiyi vidomoyu pismenniceyu Vidtodi Notomb zmogla povnistyu prisvyatiti sebe literaturnij tvorchosti Ameli Notomb shoroku publikuye novij roman Z 23 romaniv opublikovanih do 2015 roku prinajmni 5 mayut avtobiografichnij harakter Zagalom avtobiografichni risi ye v bilshosti yiyi tvoriv Tak vzhe u pershomu romani Gigiyena vbivci avtobiografichnim ye epizod koli geroyinya romanu Leopoldina boretsya z proyavami pidlitkovoyi anoreksiyi Prote ne vsi podiyi ta koliziyi sho zdayutsya avtobiografichnimi spravdi mayut realnu osnovu Ameli Notomb cherez svoyi tvori vibudovuye vlasnu fiktivnu biografiyu tak zokrema v deyakih tvorah ta interv yu vona stverdzhuvala sho narodilasya v Yaponiyi m Kobe todi yak realnim yiyi miscem narodzhennya ye mistechko Etterbek u Belgiyi Ameli Notomb znana yak majster dialogiv chimalo yiyi tvoriv napisani vid pershoyi osobi j stilizovani pid perekaz realnih podij Narazi Ameli Notomb provodit bilshu chastinu chasu v Parizhi inodi vidviduyuchi svoye bryusselske pomeshkannya Chasom vona vidviduye Yaponiyu TvoriRomani Gigiyena vbivci L hygiene de l assasin 1992 Lyubovnij sabotazh Le Sabotage amoureux 1993 Katilinariyi Les Catilinaires 1995 Peplum Peplum 1996 Zamah Attentat 1997 Rtut Mercure 1998 Podiv i tremtinnya Stupeur et tremblements 1999 Metafizika trub Metaphysique des tubes 2000 Kosmetika voroga Cosmetique de l ennemi 2001 Slovnik vlasnih imen Robert des noms propres 2002 Antihrista Antechrista 2003 Biografiya golodu Biographie de la faim 2004 Sirchana kislota Acide sulfurique 2005 Shodennik Lastivki Journal d Hirondelle 2006 Tokijska narechena Ni d Eve ni d Adam 2007 Kodeks princa Le Fait du Prince 2008 Zimova podorozh Le voyage d hiver 2009 Forma zhittya Une forme de vie Albin Michel 2010 ISBN 978 2 226 21517 8 Ubiti batka Tuer le pere Albin Michel 2011 ISBN 978 2 226 22975 5 Sinya boroda Barbe bleue Albin Michel 2012 ISBN 978 2 226 24296 9 Shasliva nostalgiya La Nostalgie heureuse Albin Michel 2013 ISBN 978 2 226 24968 5 Petronilla Petronille Albin Michel 2014 ISBN 978 2 226 25831 1 Zlochin grafa Nevilya Le Crime du comte Neville Albin Michel 2015 ISBN 978 2 226 31809 1 Riquet a la houppe Albin Michel 2016 ISBN 978 2 226 32877 9 Bijsya serce Frappe toi le cœur Albin Michel 2017 ISBN 978 2 226 39916 8 Bezstatevi imena Les Prenoms epicenes Albin Michel 2018ISBN 978 2 226 43734 1 Spraga Soif Albin Michel 2019 ISBN 978 2 226 44388 5 Aerostati Les Aerostats Albin Michel 2020 ISBN 978 2 226 45408 9 Persha krov Premier Sang Albin Michel 2021 ISBN 978 2 226 46538 2 Kniga sester Le Livre des sœurs Albin Michel 2022 ISBN 978 2 226 47636 4 Psihopomp Psychopompe Albin Michel 2023 ISBN 9782226485618 Opovidannya i kazki Trohi kitajska legenda Legende un peu chinoise 1993 kazka Tayemnicya vishoyi miri Le Mystere par excellence 1999 Bliskuchij yak kastrulya Brillant comme une casserole 2000 kazka Aspirin Aspirine 2001 Bez imeni Sans nom 2001 Vhodzhennya Hrista v Bryussel L Entree du Christ a Bruxelles 2004 Parizki pecherici Les Champignons de Paris opovidannya sho bulo nadrukovane v Charlie Hebdo 4 lipnya ta 29 serpnya 2007 roku Chornici Les myrtilles 2011 P yesi Palivo Les Combustibles 1994 Ukrayinski perekladipereklala ukrayinskoyu roman Ameli Notomb Sabotazh kohannya 11 travnya 2017 u Wayback Machine jogo opublikuvalo vidavnictvo Port Royal Kiyiv u 2004 roci Roman vidznacheno premiyeyu Grigoriya Skovorodi U 2017 roci u Vidavnictvi Starogo Leva vijshla knizhka Podiv i tremtinnya u perekladi Viktora Shovkuna 2019 roku ukrayinskoyu vijshov odin iz najvidomishih romaniv Notomb Tokijska narechena u perekladi Pavla Migalya Nagorodi1993 za roman Gigiyena vbivci premiya Rene Falle Franciya 1995 za roman Katilinariyi priz zhuri premiyi Zhana Zhiono Franciya 1996 za roman Katilinariyi premiya Roland de Jouvenel Franciya 1999 za roman Podiv i tremtinnya Velika premiya Francuzkoyi akademiyi za roman 2007 za roman Tokijska narechena premiya Pri de Flor Franciya 2008 Velika premiya Zhana Zhiono za ves tvorchij dorobok Franciya 2008 orden Koroni Belgiya 2021 za roman Persha krov premiya Renodo Franciya 2022 za roman Persha krov Premiya Strega Italiya 2023 premiya Gemingveya za ves tvorchij dorobok Italiya 2023 premiya yevropejskoyi literaturi Zhana Mone Franciya za roman Kniga sester i za ves tvorchij dorobok AdaptaciyiEkranizaciyi Gigiyena vbivci 1999 Podiv i tremtinnya 2003 rezhisera Alena Korno Tokijska narechena 2014 Idealnij vorog 2022 za romanom Kosmetika voroga Teatralni postanovki v Ukrayini Kosmetika voroga Cosmetique de l ennemi 2018 rezh Anton MezheninLiteraturaAleksandra Desmurs preface par Amelie Nothomb Le Roman Hygiene de l assassin Œuvre manifestaire d Amelie Nothomb Editions Praelego Paris 2009 Kobialka Margaux La Creation d Amelie Nothomb a travers la psychanalyse Le Manuscrit Paris 2004 Laureline Amanieux Amelie Nothomb l eternelle affamee Albin Michel Paris 2005 ISBN 2 226 15592 9 Laureline Amanieux Entretien audio avec Amelie Nothomb editions Autrement dit Belgique 2007 telechargeable sur le web Laureline Amanieux Le recit siamois personnage et identite dans l œuvre d Amelie Nothomb Albin Michel Paris 2009 Michel David Amelie Nothomb le symptome graphomane Editions L Harmattan coll L œuvre et la Psyche Paris 2006 ISBN 2 296 00480 6 Michel Zumkir Amelie Nothomb de A a Z portrait d un monstre litteraire Le Grand Miroir coll Une vie Bruxelles 2007 ISBN 978 2 87415 798 1 Alain Dantinne Hygiene de l intestin Labor Bruxelles 2000 angl Susan Bainbrigge Jeanette Den Toonder Amelie Nothomb Authorship Identity and Narrative Practice Peter Lang New York 2003 acte de colloque international Mark D Lee Les Identites d Amelie Nothomb De l invention mediatique aux fantasmes originaires Amsterdam New York Rodopi 2010 Collection Monographique Rodopi en Litterature Francaise Contemporaine 50 PrimitkiCzech National Authority Database d Track Q13550863 https www ouest france fr culture livres le prix renaudot recompense amelie nothomb pour premier sang 00f8874e 3c9d 11ec 8bc6 eb6b26766f3c Bibliotheque nationale de France BNF platforma vidkritih danih 2011 d Track Q19938912d Track Q54837d Track Q193563 datos bne es El portal de datos bibliograficos de la Biblioteca Nacional de Espana 2011 d Track Q50358336 Albin Michel 13 serpnya 2017 u Wayback Machine Les prenoms epicenes Albin Michel Soif Albin Michel Elle Culture 18 aout 2019 Elle Arhiv originalu za 15 veresnya 2019 Procitovano 7 listopada 2019 Vidavnictvo Starogo Leva Arhiv originalu za 18 chervnya 2019 Procitovano 18 chervnya 2019 PosilannyaVikicitati mistyat vislovlyuvannya vid abo pro Ameli Notomb Vikishovishe maye multimedijni dani za temoyu Ameli Notomb fr Mademuazel Notomb Forum 8 veresnya 2018 u Wayback Machine fr Byelyavska Slyusaryeva M Yu Tranzitivnist zhanru frankomovnogo romanu mezhi HH HHI stolit u tvorah A Notomb 25 serpnya 2016 u Wayback Machine Pitannya literaturoznavstva 2013 87 S 291 301
Топ