«Ґолем» (фр. Le Golem) — французький фентезійний фільм жахів 1936 року, поставлений режисером Жульєном Дювів'є за однойменною п'єсою [en] та Яна Веріха 1931 року, заснованій на давній єврейській легенді про кам'яну людину на ім'я Ґолем.
Ґолем | |
---|---|
фр. Le Golem | |
Французький постер до фільму | |
Жанр | фентезі, жахи |
Режисер | Жульєн Дювів'є |
Продюсери |
|
Сценарист |
|
На основі | п'єси [en] та Яна Веріха |
У головних ролях | Гаррі Бор |
Оператори |
|
Художник | d[1] |
Кінокомпанія | AB Film S.A. Prague |
Дистриб'ютор | Les Productions Artistes Associés |
Тривалість | 100 хв. |
Мова | французька |
Країна | Франція Чехословаччина |
Рік | 1936 |
Дата виходу | : 6 лютого 1936 |
IMDb | ID 0027688 |
Рейтинг | IMDb: |
Додаткові характеристики | |
---|---|
Формат плівки | 35 мм |
Співвідношення | 1,37 : 1 |
Колір | чорно-білий |
Звук | моно (Tobis-Klangfilm) |
Сюжет
Дія фільму відбувається в середньовіччі у Празі під час правління імператора Рудольфа II (Гаррі Бор). У цей час у місті лютували голод та епідемії найрізноманітніших хвороб. Особливо страждало єврейське гетто, яке також утискувала влада. Головний рабин цього гетто Яків () намагається заспокоїти інших жителів, але всі вони чекають, коли відбудеться пророцтво покійного рабина Лева, який одного разу створив кам'яну людину й оживив її, щоб захистити єврейське населення міста від нападок ззовні. Тепер статуя Ґолема захована в синагозі, і вона дуже не дає спокою імператорові Рудольфу II, який усілякими способами намагається дістати її і знищити. Для цього він заарештовує і катує Якова, але все безрезультатно. При будь-якій спробі пробратися до статуї людей імператора настигає лиха доля, і вони гинуть в результаті нещасних випадків.
Одного разу коханка імператора, на якій він не хоче одружитися, організовує викрадення статуї, щоб вплинути на володаря та змусити його одружитися. Але, збожеволілий від параної і пияцтва імператор заарештовує безліч євреїв та інших жителів міста і готується до масштабної масової страти, звинувачуючи їх у чаклунстві. Знаків про те, що пора оживлювати Ґолема немає, а його статуя викрадена і захована в темниці. Але коли туди потрапляє і наречена Якова Ракель (Жані Ольт), всевишній дає знак і вона креслить на лобі кам'яної людини заклинання, щоб він ожив і вчинив жорстоку відплату. Ґолем знімає ланцюги і спричиняє паніку в палаці разом з випущеними левами. Фрідріх та багато інших радників Рудольфа атакують Ґолема, намагаючись його вбити, поки Рудольф втече з палацу. Яків стирає перший напис на івриті з чола Ґолема, який означає «смерть», змусивши Ґолема розвалюватися.
У ролях
• Гаррі Бор | … | імператор Рудольф II, король Богемії |
• | … | Ланг, канцлер |
• | … | Яків, рабин |
• | … | Тріньяк |
• | … | Туссен |
• | … | Фрідріх, начальник поліції |
• | … | Ґолем |
• | … | графиня Страда |
• Жані Ольт | … | Рашель |
• Труда Гроссліхтова | … | мадам Бенуа |
Виробництво
Зйомки стрічки велися в Чехословаччині студією AB Film S.A. Prague в тих же місцях, де відбувається і дія фільму. Це перша звукова версія історії про Ґолема і вона суттєво відрізняється від попередніх німих німецьких постановок («Ґолем», 1915, та «Ґолем, як він прийшов у світ», 1920).
Знімальна група
- Автори сценарію — Андре-Поль Антуан, Жульєн Дювів'є
- Режисер-постановник — Жульєн Дювів'є
- Продюсери — Френк Касслер, Шарль Філіпп, Йозеф Штайн
- Оператор — Ян Сталліх, Вацлав Вих
- Композитор — Йозеф Кумок
- Монтаж — Їржі Славічек
- Художник-постановник — Андрій Андреєв, Штепан Копецькі
- Звук — Бедрік Поледник
Примітки
- ČSFD — 2001.
- Marcel Cornis-Pope, John Neubauer. History of the Literary Cultures of East-Central Europe / John Benjamins Publishing. — 2010. — P. 317. — . Процитовано 6 жовтня 2017.
- Erickson, Hal. Le Golem. AllMovie. Архів оригіналу за липень 20, 2012. Процитовано 22 лютого 2012.
- Soister, 2004, с. 186.
Література
Посилання
- Ґолем на сайті IMDb (англ.) (станом на 6.10.2017)
- «Ґолем» [ 24 серпня 2017 у Wayback Machine.] на сайті uniFrance Films
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Golem fr Le Golem francuzkij fentezijnij film zhahiv 1936 roku postavlenij rezhiserom Zhulyenom Dyuviv ye za odnojmennoyu p yesoyu en ta Yana Veriha 1931 roku zasnovanij na davnij yevrejskij legendi pro kam yanu lyudinu na im ya Golem Golemfr Le GolemFrancuzkij poster do filmuZhanrfentezi zhahiRezhiserZhulyen Dyuviv yeProdyuseriFrenk KasslerSharl FilippJozef ShtajnScenaristAndre Pol AntuanZhulyen Dyuviv yeNa osnovip yesi en ta Yana VerihaU golovnih rolyahGarri BorOperatoriYan StallihVaclav VihHudozhnikd 1 KinokompaniyaAB Film S A PragueDistrib yutorLes Productions Artistes AssociesTrivalist100 hv MovafrancuzkaKrayina Franciya ChehoslovachchinaRik1936Data vihodu 6 lyutogo 1936IMDbID 0027688RejtingIMDb Dodatkovi harakteristikiFormat plivki35 mmSpivvidnoshennya1 37 1Kolirchorno bilijZvukmono Tobis Klangfilm U Vikipediyi ye statti pro inshi znachennya cogo termina Golem znachennya SyuzhetDiya filmu vidbuvayetsya v serednovichchi u Prazi pid chas pravlinnya imperatora Rudolfa II Garri Bor U cej chas u misti lyutuvali golod ta epidemiyi najriznomanitnishih hvorob Osoblivo strazhdalo yevrejske getto yake takozh utiskuvala vlada Golovnij rabin cogo getto Yakiv namagayetsya zaspokoyiti inshih zhiteliv ale vsi voni chekayut koli vidbudetsya proroctvo pokijnogo rabina Leva yakij odnogo razu stvoriv kam yanu lyudinu j ozhiviv yiyi shob zahistiti yevrejske naselennya mista vid napadok zzovni Teper statuya Golema zahovana v sinagozi i vona duzhe ne daye spokoyu imperatorovi Rudolfu II yakij usilyakimi sposobami namagayetsya distati yiyi i znishiti Dlya cogo vin zaareshtovuye i katuye Yakova ale vse bezrezultatno Pri bud yakij sprobi probratisya do statuyi lyudej imperatora nastigaye liha dolya i voni ginut v rezultati neshasnih vipadkiv Odnogo razu kohanka imperatora na yakij vin ne hoche odruzhitisya organizovuye vikradennya statuyi shob vplinuti na volodarya ta zmusiti jogo odruzhitisya Ale zbozhevolilij vid paranoyi i piyactva imperator zaareshtovuye bezlich yevreyiv ta inshih zhiteliv mista i gotuyetsya do masshtabnoyi masovoyi strati zvinuvachuyuchi yih u chaklunstvi Znakiv pro te sho pora ozhivlyuvati Golema nemaye a jogo statuya vikradena i zahovana v temnici Ale koli tudi potraplyaye i narechena Yakova Rakel Zhani Olt vsevishnij daye znak i vona kreslit na lobi kam yanoyi lyudini zaklinannya shob vin ozhiv i vchiniv zhorstoku vidplatu Golem znimaye lancyugi i sprichinyaye paniku v palaci razom z vipushenimi levami Fridrih ta bagato inshih radnikiv Rudolfa atakuyut Golema namagayuchis jogo vbiti poki Rudolf vteche z palacu Yakiv stiraye pershij napis na ivriti z chola Golema yakij oznachaye smert zmusivshi Golema rozvalyuvatisya U rolyah Garri Bor imperator Rudolf II korol Bogemiyi Lang kancler Yakiv rabin Trinyak Tussen Fridrih nachalnik policiyi Golem grafinya Strada Zhani Olt Rashel Truda Grosslihtova madam BenuaVirobnictvoZjomki strichki velisya v Chehoslovachchini studiyeyu AB Film S A Prague v tih zhe miscyah de vidbuvayetsya i diya filmu Ce persha zvukova versiya istoriyi pro Golema i vona suttyevo vidriznyayetsya vid poperednih nimih nimeckih postanovok Golem 1915 ta Golem yak vin prijshov u svit 1920 Znimalna grupa Avtori scenariyu Andre Pol Antuan Zhulyen Dyuviv ye Rezhiser postanovnik Zhulyen Dyuviv ye Prodyuseri Frenk Kassler Sharl Filipp Jozef Shtajn Operator Yan Stallih Vaclav Vih Kompozitor Jozef Kumok Montazh Yirzhi Slavichek Hudozhnik postanovnik Andrij Andreyev Shtepan Kopecki Zvuk Bedrik PolednikPrimitkiCSFD 2001 d Track Q3561957 Marcel Cornis Pope John Neubauer History of the Literary Cultures of East Central Europe John Benjamins Publishing 2010 P 317 ISBN 9027234582 Procitovano 6 zhovtnya 2017 Erickson Hal Le Golem AllMovie Arhiv originalu za lipen 20 2012 Procitovano 22 lyutogo 2012 Soister 2004 s 186 LiteraturaSoister John T 2004 Up From the Vault Rare Thrillers of the 1920s and 1930s McFarland ISBN 0 7864 1745 5 Chihaia Matei 2011 transcript ISBN 978 3 8376 1714 6 Arhiv originalu za 21 bereznya 2012 Procitovano 6 zhovtnya 2017 PosilannyaGolem na sajti IMDb angl stanom na 6 10 2017 Golem 24 serpnya 2017 u Wayback Machine na sajti uniFrance Films