Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

Ящун Василь 1915 1915 Шнирів Бродівський район Львівська область 2001 Піттсбург США науковець перекладач поет професор П

Ящун Василь

Ящун Василь

Ящун Василь (1915(1915), Шнирів Бродівський район Львівська область — 2001, Піттсбург, США) — науковець, перекладач, поет, професор Пітсбургського університету (США). Дійсний член НТШ

Ящун Василь
Народився1915
Шнирів, Королівство Галичини та Володимирії, Австро-Угорщина
Помер2001
Піттсбург, Пенсільванія, США
Діяльністьпоет

Біографія

Народився в селі Шнирів Бродівського повіту. Навчався у Бродівській гімназії. Член ОУН.

1938 року закінчив Греко-Католицьку Богословську Академію у Львові. У 1939—1941 роках працював учителем української мови й математики в неповній середній школі в Лешневі, що на Бродівщині.

У 1944 році переїхав до Австрії для навчання у Грацькому університеті, де вивчав слов'янську філологію. Закінчив університет докторатом 24 липня 1948 року.

У 1949 році із сім'єю перебрався до США. З 1956 року викладав латинську мову в середній школі. Згодом працює лектором у Пенсильванському університеті. Після цього працює на посаді доцента в університеті штату Айова. З 1965 року до виходу на пенсію в 1981 році викладає в Піттсбурзькому університеті. Розпочинав звичайним професором, на пенсію вийшов заслуженим професором у науково-педагогічній і науково-дослідницькій ділянках, із признанням заслуг для громади.

Займався науковою роботою. Славіст, перекладач, досліджував культ святого Миколая в Україні.

У 1990 році відзначений премією «Золотий поет Америки».

Праці

  • «Релігійне і морально-етичне обличчя Тараса Шевченка» (1959) [ 21 січня 2022 у Wayback Machine.];
  • «A Dictionary of Russian Idioms and Colloquialisms» (1967);
  • «Говір Брідщини» (1972);
  • Збірник праць «Вибране із славістики» (1991) [ 21 січня 2022 у Wayback Machine.].

Автор збірок поезій:

  • «Дійсне і мрійне» (1981) [ 21 січня 2022 у Wayback Machine.];
  • «З нив і доріг життя» (1986);
  • «До світла» (1988).

Джерела

Ця стаття не має . Ви можете допомогти проєкту, та додавши їх до відповідного елементу Вікіданих.


image Це незавершена стаття про поета або поетесу.
Ви можете проєкту, виправивши або дописавши її.

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

Yashun Vasil 1915 1915 Shniriv Brodivskij rajon Lvivska oblast 2001 Pittsburg SShA naukovec perekladach poet profesor Pitsburgskogo universitetu SShA Dijsnij chlen NTShYashun VasilNarodivsya1915 Shniriv Korolivstvo Galichini ta Volodimiriyi Avstro UgorshinaPomer2001 Pittsburg Pensilvaniya SShADiyalnistpoetBiografiyaNarodivsya v seli Shniriv Brodivskogo povitu Navchavsya u Brodivskij gimnaziyi Chlen OUN 1938 roku zakinchiv Greko Katolicku Bogoslovsku Akademiyu u Lvovi U 1939 1941 rokah pracyuvav uchitelem ukrayinskoyi movi j matematiki v nepovnij serednij shkoli v Leshnevi sho na Brodivshini U 1944 roci pereyihav do Avstriyi dlya navchannya u Grackomu universiteti de vivchav slov yansku filologiyu Zakinchiv universitet doktoratom 24 lipnya 1948 roku U 1949 roci iz sim yeyu perebravsya do SShA Z 1956 roku vikladav latinsku movu v serednij shkoli Zgodom pracyuye lektorom u Pensilvanskomu universiteti Pislya cogo pracyuye na posadi docenta v universiteti shtatu Ajova Z 1965 roku do vihodu na pensiyu v 1981 roci vikladaye v Pittsburzkomu universiteti Rozpochinav zvichajnim profesorom na pensiyu vijshov zasluzhenim profesorom u naukovo pedagogichnij i naukovo doslidnickij dilyankah iz priznannyam zaslug dlya gromadi Zajmavsya naukovoyu robotoyu Slavist perekladach doslidzhuvav kult svyatogo Mikolaya v Ukrayini U 1990 roci vidznachenij premiyeyu Zolotij poet Ameriki Praci Religijne i moralno etichne oblichchya Tarasa Shevchenka 1959 21 sichnya 2022 u Wayback Machine A Dictionary of Russian Idioms and Colloquialisms 1967 Govir Bridshini 1972 Zbirnik prac Vibrane iz slavistiki 1991 21 sichnya 2022 u Wayback Machine Avtor zbirok poezij Dijsne i mrijne 1981 21 sichnya 2022 u Wayback Machine Z niv i dorig zhittya 1986 Do svitla 1988 DzherelaEnciklopediya ukrayinoznavstva Slovnikova chastina v 11 t Naukove tovaristvo imeni Shevchenka gol red prof d r Volodimir Kubijovich Parizh Nyu Jork Molode zhittya 1955 1995 ISBN 5 7707 4049 3 Volodimir Zhila Blagorodna lyudina Narodna Volya 30 serpnya 2001 roku 1 grudnya 2017 u Wayback Machine Yashun Vasil Vibrane iz slavistiki 9 travnya 2018 u Wayback Machine Cya stattya ne maye interviki posilan Vi mozhete dopomogti proyektu znajshovshi ta dodavshi yih do vidpovidnogo elementu Vikidanih Ce nezavershena stattya pro poeta abo poetesu Vi mozhete dopomogti proyektu vipravivshi abo dopisavshi yiyi

Дата публікації:
Топ