Ця стаття потребує істотної переробки. |
Ясіно́вський Ю́рій Па́влович - (Yuri Yasinovskyi, Jurij Jasinowski, Jurij Jasinovskyi, 10 вересня 1944, Ґрац, Австрія) музикознавець, доктор мистецтвознавства, професор Львівської національної музичної академії ім. М. Лисенка, директор Інституту церковної музики УКУ.
Ясіновський Юрій Павлович | |
---|---|
Народився | 10 вересня 1944 (80 років) Ґрац, Австрія |
Країна | Україна |
Національність | українець |
Діяльність | науковець |
Галузь | музикознавство |
Вчене звання | професор |
Науковий ступінь | доктор мистецтвознавства |
Член Спілки композиторів України, Дійсний член Наукового Товариства ім. Шевченка, голова Музикознавчої комісії. Відомий музикознавець-медієвіст, працює у ділянці давньої української музики.
Життєпис
Народився 10 вересня 1944 р. у м. Ґрац в Австрії (за паспортом у Кракові в Польщі).
Член Спілки композиторів України, Дійсний член Наукового Товариства ім. Шевченка, голова Музикознавчої комісії.
Відомий історик української музики, музикознавець-медієвіст, історик української культури.
Заснував кафедру історії української музики у Львівській консерваторії (1990–1991), а 2000 відновив цю кафедру і був її керівником 15 літ. Створив Інститут церковної музики в УКУ.
Творчий доробок
Головні наукові зацікавлення давня українська музика.
1996 р. опублікував ґрунтовну працю про українську та білоруську церковну монодію (623 стор.), яка стала справжнім відкриттям майже невідомої ділянки давньої музики Київської митрополії. Відомий американський музикознавець-медієвіст Мілош Велімірович так написав про нцю працю: «публікація цього каталогу музичних рукописів — Ірмолоїв, датованих від кінця 16 і до 18 століть, забезпечило б його авторові почесне місце у сучасному музикознавстві. Ця публікація є винятково важливим і вартісним довідковим знаряддям, що налічує 1111 (тисячу сто одинадцять!) музичних рукописів і в той же час показує історію побутування цього типу музичних рукописів на території і в період, який ще ніколи раніше не був так докладно вивчений, як демонструє ця нова праця. Усі дослідники східноєвропейських, і особливо української, традицій християнських співів і музичної нотації, що застосовувалася східними слов'янами для запису цих співів, будуть звертатися до каталогу Ясіновського як головного довідкового посібника. Він також служитиме зразком кодикологічних студій і гідний захоплення за ретельний і кмітливий підхід у дослідженні. Автор заслуговує на високу похвалу за цю чудову публікацію, що стала результатом понад двадцятирічної важкої праці і студій» .Опублікований каталог на сайті https://icm.ucu.edu.ua/proekty/katalog-irmologioniv/vstup-do-internetovogo-vydannya/
2004 р. під його керівництвом завершена розробка комп'ютерної бази “Ірмос”, яка отримала високу оцінку міжнародної наукової спільноти.
Учасник багатьох міжнародних конференцій (Київ, Львів, Одеса, Краків, Москва, Санкт-Петербург, Вюрцбург, Ряшів, Михайловці, Лювен, Копенгаген, Париж та ін.).
Співорганізатор Фестивалів музики ім. А. Кос-Анатольського. Понад два десятки років співпрацював з Інститутом українознавства НАН України та УКУ.
Серед наукового доробку — понад 200 публікацій, з них 10 книг і понад десяток окремих публікацій джерел, а також статей, надрукованих в Україні, Польщі, Австрії, Литві, Росії, Білорусі, Словаччині, Данії, Німеччині, Румунії українською та чужоземними мовами. При цьому стосуються вони не лише церковної монодії XVI - XVIII століть, але й музики XI- ХV та ХІХ-ХХ століть.
Юрій Ясіновський досліджує українську музику в таких мало розвинутих напрямках в українському музикознавстві, як музична бібліографія і нотографія, джерелознавство, текстологія, палеографія, біографістика, історіографія, музична іконографія і лексикографія, музичне життя міст та окремих регіонів. Він є дуже добрим знавцем музикалій та україніки в архівах, музеях і бібліотеках Львова, Києва, Харкова, Одеси, Чернігова, Ужгорода, Острога, Луцька, а також Москви і Петербурга, Мінська і Вільнюса, багатьох міст Польщі, німецького Вюрцбурґа, бельгійського Лювена, Словаччини.
Особливо слід відзначити самовіддану працю над збереженням рукописної спадщини композиторів і музикознавців минулого сторіччя. Знаючи заслуги Ю. Ясіновського, визначні композитори, виконавці та музикологи охоче передають йому свої нотні рукописи, спогади й інші матеріяли для вивчення та для забезпечення їх збереження. Наприклад, заініціював перевезення голландського міста Утрехта архів Мирослава Антоновича й здійснив спеціяльну поїздку для перевезення першої партії цього архіву, який уже став основою для низки наукових студій.
Ю. Ясіновський був заступником головного редактора другого тому колективної праці «Українська культура XIII — першої половини XVII століть» і автором текстів про музику до цього тому. http://litopys.org.ua/istkult2/ikult2.htm.
Започаткував періодичні збірники і періодичні " Musica Galiciana", "Musica humana", "Kaлофонія", відновив видання журналу "Українська музика" і впродовж багатьох років був фактичним його упорядником і редактором, "Пам’ятки церковної музики", "Антологія візантійської, слов’янської церкновної монодії" з ірмолоїв. В інституті українознавства 1995 р. започаткував видавничу серію "Історія української музики, джерела, дослідження" (останній 30-й том підгоотований до друку 2023 р.), яка тепер видається в УКУ. В інституті українознавства також був науковим редактором окремих томів матеріялів Міжнародних українознавчих конгресів, праці Я. Ісаєвича "Українське книговидання", бібліографії акад. Ісаєвича. А ще в першій половині 1970-х років був відпов. секретерам щорічника "Українське музикознавство".
Примітки
- Ісаєвич Я. Юрій Ясіновський — музикознавець, культуролог, джерелознавець / Ярослав Ісаєвич // Καλοφωνια: Науковий збірник з історії церковної монодії та гимнографії. 2007. Ч. 3. C. xiv–xix. https://er.ucu.edu.ua/handle/1/3457
О. Козаренко. Професорові Юрієві Ясіновському — 60; Я. Ісажвич. Юрій Ясіновський — музикознавець, культуролог, дослідник історичного джерелознавства // Юрій Ясіновський: Бібліографічний покажчик. Львів 2006, с. 7–11; 12–18.
Я. Ісаєвич. Юрій Ясіновський — музикознавець, культуролог, джерелознавець // Καλοφωνια 3 ( 2007) xiv–xix. https://er.ucu.edu.ua/handle/1/3457.
Маріанна Копиця. У просторі медієвістики // Laudatio: Ювілейна збіркв наукових статей на пошауну професора Юрія Ясіновського. Львів 2014, с. 8–11.
Основні праці
Книги та інші окремі видання:
- Українські та білоруські нотолінійні Ірмолої 16–18 століть: Каталог і кодикологічнопалеографічне дослідження / ред. Ярослав Ісаєвич, Олександра Цалай-Якименко [=Історія української музики, вип. 2: джерела / Інститут українознавства ім. І. Крип’якевича НАН України]. Львів: Місіонер 1996. 623 с. https://icm.ucu.edu.ua/proekty/katalog-irmologioniv/vstup-do-internetovogo-vydannya/
- Heirmos: Basing on the Linear-Notated Musical Heirmologia from the Sixteenth through Eighteenth Centuries. Third Revised Edition. Lviv: UKU, 2004, 46 p. (співавтори В. Бондаренко, Кр. Ганнік).
- Das Lemberger Irmologion: Die älteste liturgische Musikhandschrift mit Fünfliniennotation aus dem Ende des 16. Jahrhuderts / Herausgegeben und eingeleitet von Jurij Jasinovs'kyj, Übertragen und kommeniert Carolina Lutzka, Vowort Christian Hannick [=Bausteine zur Slavischen Philologie und Kulturgeschichte. Reiche B: Editionen, т. 24]. Köln — Weimar — Wien: Böhlau 2008. lix+509 c. (спільно з Кароліною Луцькою) https://www.google.com.ua/books/edition/Львівський_ірмологіо/MCEPh7189NUC?hl=en&gbpv=1&dq=Das+Lemberger+Irmologion+google+books&pg=PR33&printsec=frontcover
- Візантійська гимнографія і церковна монодія в українській рецепції ранньомодерного часу / ред. Крістіян Ганнік, Ярослав Ісаєвич [=Історія української музики: Дослідження, вип. 18 / Інститут українознавства ім. І. Крип’якевича НАН України]. Львів 2011. 468 с., 127 іл. https://www.er.ucu.edu.ua/handle/1/2164
- Бібліотека Унівської Свято-Успенської Лаври: Стародруки, рідкісні видання, рукописи: Каталог / уклад. Юрій Ясіновський / Інститут церковної музики УКУ. Львів 2017. 295 с.
- Ірмоси Київської Церкви: Критичне видання за Супрасльським нотолінійним ірмологіоном 1598–1601 років, у двох книгах / Редактор Крістіан Ганнік [=Київське християнство XI; Історія української музики 25: Джерела]. Львів: В-во УКУ 2018. xxxix+376, 432 с. http://kyiv-christ.ucu.edu.ua/books/irmosy-kyyivskoyi-tserkvy/
- Лаврівський невменний Ірмологіон кінця XVI cтоліття: Факсимільна публікація, коментар, дослідження / Підготував Юрій Ясіновський, за участі Марії Качмар, ред. Крістіан Ганнік [=Київське Християнство 18; Історія української музики 26]. Львів: УКУ 2019. хххіі+604 с. http://kyiv-christ.ucu.edu.ua/books/lavrivskyj-nevmennyj-irmologion-kintsya-xvi-stolittya/
- Церковний спів Галичини Австрійської доби у критиці, персоналіях і нотних джерелах / редактор Марія Качмар [=Василіянські історичні дослідження, т. V]. Варшава: Видавництво «ВАСИЛІАДА» 2020. 404 с.
- Матеріяли до Біографічного словника співців і музик давньої і новітньої України https://icm.ucu.edu.ua/proekty/biografichnyy-slovnyk/
Джерела
- НСКУ
- https://er.ucu.edu.ua/bitstream/handle/1/3455/Kaloph3_zmist.pdf?sequence=5
- http://dspace.nbuv.gov.ua/bitstream/handle/123456789/39379/17-Syrotynska.pdf?sequence=1
- ВІЗАНТІЙСЬКА МОНОДІЯ - проф. Ю. Ясіновський про музичну традицію Сходу й Заходу https://www.youtube.com/watch?v=S1q2dBUykOI&list=LL&index=355
- Юрій Ясіновський (Львів). Типи мелодичного розвитку в українській сакральній монодії https://www.youtube.com/watch?v=pMP91bZS7UE&list=LL&index=457&t=13s
- Юрій Ясіновський. Підготовка видання автографу 1723 року Граматики музикальної Миколи Ділецького https://www.youtube.com/watch?v=-tJ_fJXP1f0
- https://www.youtube.com/watch?v=ThKPNScHhnI
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Nemaye perevirenih versij ciyeyi storinki jmovirno yiyi she ne pereviryali na vidpovidnist pravilam proektu Cya stattya potrebuye istotnoyi pererobki Mozhlivo yiyi neobhidno dopovniti perepisati abo vikifikuvati Poyasnennya prichin ta obgovorennya na storinci Vikipediya Statti sho neobhidno polipshiti Tomu hto dodav shablon zvazhte na te shob povidomiti osnovnih avtoriv statti pro neobhidnist polipshennya dodavshi do yihnoyi storinki obgovorennya takij tekst subst polipshiti avtoru Yasinovskij Yurij Pavlovich 12 listopada 2024 a takozh ne zabudte opisati prichinu nominaciyi na pidstorinci Vikipediya Statti sho neobhidno polipshiti za vidpovidnij den Yasino vskij Yu rij Pa vlovich Yuri Yasinovskyi Jurij Jasinowski Jurij Jasinovskyi 10 veresnya 1944 Grac Avstriya muzikoznavec doktor mistectvoznavstva profesor Lvivskoyi nacionalnoyi muzichnoyi akademiyi im M Lisenka direktor Institutu cerkovnoyi muziki UKU Yasinovskij Yurij PavlovichNarodivsya10 veresnya 1944 1944 09 10 80 rokiv Grac AvstriyaKrayina UkrayinaNacionalnistukrayinecDiyalnistnaukovecGaluzmuzikoznavstvoVchene zvannyaprofesorNaukovij stupindoktor mistectvoznavstva U Vikipediyi ye statti pro inshih lyudej iz prizvishem Yasinovskij Chlen Spilki kompozitoriv Ukrayini Dijsnij chlen Naukovogo Tovaristva im Shevchenka golova Muzikoznavchoyi komisiyi Vidomij muzikoznavec mediyevist pracyuye u dilyanci davnoyi ukrayinskoyi muziki Zmist 1 Zhittyepis 2 Tvorchij dorobok 3 Primitki 4 Osnovni praci 5 DzherelaZhittyepisred Narodivsya 10 veresnya 1944 r u m Grac v Avstriyi za pasportom u Krakovi v Polshi Chlen Spilki kompozitoriv Ukrayini Dijsnij chlen Naukovogo Tovaristva im Shevchenka golova Muzikoznavchoyi komisiyi Vidomij istorik ukrayinskoyi muziki muzikoznavec mediyevist istorik ukrayinskoyi kulturi Zasnuvav kafedru istoriyi ukrayinskoyi muziki u Lvivskij konservatoriyi 1990 1991 a 2000 vidnoviv cyu kafedru i buv yiyi kerivnikom 15 lit Stvoriv Institut cerkovnoyi muziki v UKU Tvorchij dorobokred Golovni naukovi zacikavlennya davnya ukrayinska muzika 1996 r opublikuvav gruntovnu pracyu pro ukrayinsku ta bilorusku cerkovnu monodiyu 623 stor yaka stala spravzhnim vidkrittyam majzhe nevidomoyi dilyanki davnoyi muziki Kiyivskoyi mitropoliyi Vidomij amerikanskij muzikoznavec mediyevist Milosh Velimirovich tak napisav pro ncyu pracyu publikaciya cogo katalogu muzichnih rukopisiv Irmoloyiv datovanih vid kincya 16 i do 18 stolit zabezpechilo b jogo avtorovi pochesne misce u suchasnomu muzikoznavstvi Cya publikaciya ye vinyatkovo vazhlivim i vartisnim dovidkovim znaryaddyam sho nalichuye 1111 tisyachu sto odinadcyat muzichnih rukopisiv i v toj zhe chas pokazuye istoriyu pobutuvannya cogo tipu muzichnih rukopisiv na teritoriyi i v period yakij she nikoli ranishe ne buv tak dokladno vivchenij yak demonstruye cya nova pracya Usi doslidniki shidnoyevropejskih i osoblivo ukrayinskoyi tradicij hristiyanskih spiviv i muzichnoyi notaciyi sho zastosovuvalasya shidnimi slov yanami dlya zapisu cih spiviv budut zvertatisya do katalogu Yasinovskogo yak golovnogo dovidkovogo posibnika Vin takozh sluzhitime zrazkom kodikologichnih studij i gidnij zahoplennya za retelnij i kmitlivij pidhid u doslidzhenni Avtor zaslugovuye na visoku pohvalu za cyu chudovu publikaciyu sho stala rezultatom ponad dvadcyatirichnoyi vazhkoyi praci i studij 1 Opublikovanij katalog na sajti https icm ucu edu ua proekty katalog irmologioniv vstup do internetovogo vydannya 2004 r pid jogo kerivnictvom zavershena rozrobka komp yuternoyi bazi Irmos yaka otrimala visoku ocinku mizhnarodnoyi naukovoyi spilnoti https web archive org web 20090601224920 http www irm ils org ua main php Uchasnik bagatoh mizhnarodnih konferencij Kiyiv Lviv Odesa Krakiv Moskva Sankt Peterburg Vyurcburg Ryashiv Mihajlovci Lyuven Kopengagen Parizh ta in Spivorganizator Festivaliv muziki im A Kos Anatolskogo Ponad dva desyatki rokiv spivpracyuvav z Institutom ukrayinoznavstva NAN Ukrayini ta UKU Sered naukovogo dorobku ponad 200 publikacij z nih 10 knig i ponad desyatok okremih publikacij dzherel a takozh statej nadrukovanih v Ukrayini Polshi Avstriyi Litvi Rosiyi Bilorusi Slovachchini Daniyi Nimechchini Rumuniyi ukrayinskoyu ta chuzhozemnimi movami Pri comu stosuyutsya voni ne lishe cerkovnoyi monodiyi XVI XVIII stolit ale j muziki XI HV ta HIH HH stolit Yurij Yasinovskij doslidzhuye ukrayinsku muziku v takih malo rozvinutih napryamkah v ukrayinskomu muzikoznavstvi yak muzichna bibliografiya i notografiya dzhereloznavstvo tekstologiya paleografiya biografistika istoriografiya muzichna ikonografiya i leksikografiya muzichne zhittya mist ta okremih regioniv Vin ye duzhe dobrim znavcem muzikalij ta ukrayiniki v arhivah muzeyah i bibliotekah Lvova Kiyeva Harkova Odesi Chernigova Uzhgoroda Ostroga Lucka a takozh Moskvi i Peterburga Minska i Vilnyusa bagatoh mist Polshi nimeckogo Vyurcburga belgijskogo Lyuvena Slovachchini Osoblivo slid vidznachiti samoviddanu pracyu nad zberezhennyam rukopisnoyi spadshini kompozitoriv i muzikoznavciv minulogo storichchya Znayuchi zaslugi Yu Yasinovskogo viznachni kompozitori vikonavci ta muzikologi ohoche peredayut jomu svoyi notni rukopisi spogadi j inshi materiyali dlya vivchennya ta dlya zabezpechennya yih zberezhennya Napriklad zainiciyuvav perevezennya gollandskogo mista Utrehta arhiv Miroslava Antonovicha j zdijsniv speciyalnu poyizdku dlya perevezennya pershoyi partiyi cogo arhivu yakij uzhe stav osnovoyu dlya nizki naukovih studij Yu Yasinovskij buv zastupnikom golovnogo redaktora drugogo tomu kolektivnoyi praci Ukrayinska kultura XIII pershoyi polovini XVII stolit i avtorom tekstiv pro muziku do cogo tomu http litopys org ua istkult2 ikult2 htm Zapochatkuvav periodichni zbirniki i periodichni Musica Galiciana Musica humana Kalofoniya vidnoviv vidannya zhurnalu Ukrayinska muzika i vprodovzh bagatoh rokiv buv faktichnim jogo uporyadnikom i redaktorom Pam yatki cerkovnoyi muziki Antologiya vizantijskoyi slov yanskoyi cerknovnoyi monodiyi z irmoloyiv V instituti ukrayinoznavstva 1995 r zapochatkuvav vidavnichu seriyu Istoriya ukrayinskoyi muziki dzherela doslidzhennya ostannij 30 j tom pidgootovanij do druku 2023 r yaka teper vidayetsya v UKU V instituti ukrayinoznavstva takozh buv naukovim redaktorom okremih tomiv materiyaliv Mizhnarodnih ukrayinoznavchih kongresiv praci Ya Isayevicha Ukrayinske knigovidannya bibliografiyi akad Isayevicha A she v pershij polovini 1970 h rokiv buv vidpov sekreteram shorichnika Ukrayinske muzikoznavstvo Primitkired Isayevich Ya Yurij Yasinovskij muzikoznavec kulturolog dzhereloznavec Yaroslav Isayevich Kalofwnia Naukovij zbirnik z istoriyi cerkovnoyi monodiyi ta gimnografiyi 2007 Ch 3 C xiv xix https er ucu edu ua handle 1 3457 O Kozarenko Profesorovi Yuriyevi Yasinovskomu 60 Ya Isazhvich Yurij Yasinovskij muzikoznavec kulturolog doslidnik istorichnogo dzhereloznavstva Yurij Yasinovskij Bibliografichnij pokazhchik Lviv 2006 s 7 11 12 18 Ya Isayevich Yurij Yasinovskij muzikoznavec kulturolog dzhereloznavec Kalofwnia 3 2007 xiv xix https er ucu edu ua handle 1 3457 Marianna Kopicya U prostori mediyevistiki Laudatio Yuvilejna zbirkv naukovih statej na poshaunu profesora Yuriya Yasinovskogo Lviv 2014 s 8 11 Irmologion https icm ucu edu ua pro nas personaliyi Osnovni pracired Knigi ta inshi okremi vidannya Ukrayinski ta biloruski notolinijni Irmoloyi 16 18 stolit Katalog i kodikologichnopaleografichne doslidzhennya red Yaroslav Isayevich Oleksandra Calaj Yakimenko Istoriya ukrayinskoyi muziki vip 2 dzherela Institut ukrayinoznavstva im I Krip yakevicha NAN Ukrayini Lviv Misioner 1996 623 s https icm ucu edu ua proekty katalog irmologioniv vstup do internetovogo vydannya Heirmos Basing on the Linear Notated Musical Heirmologia from the Sixteenth through Eighteenth Centuries Third Revised Edition Lviv UKU 2004 46 p spivavtori V Bondarenko Kr Gannik Das Lemberger Irmologion Die alteste liturgische Musikhandschrift mit Funfliniennotation aus dem Ende des 16 Jahrhuderts Herausgegeben und eingeleitet von Jurij Jasinovs kyj Ubertragen und kommeniert Carolina Lutzka Vowort Christian Hannick Bausteine zur Slavischen Philologie und Kulturgeschichte Reiche B Editionen t 24 Koln Weimar Wien Bohlau 2008 lix 509 c spilno z Karolinoyu Luckoyu https www google com ua books edition Lvivskij irmologio MCEPh7189NUC hl en amp gbpv 1 amp dq Das Lemberger Irmologion google books amp pg PR33 amp printsec frontcover Vizantijska gimnografiya i cerkovna monodiya v ukrayinskij recepciyi rannomodernogo chasu red Kristiyan Gannik Yaroslav Isayevich Istoriya ukrayinskoyi muziki Doslidzhennya vip 18 Institut ukrayinoznavstva im I Krip yakevicha NAN Ukrayini Lviv 2011 468 s 127 il https www er ucu edu ua handle 1 2164 Biblioteka Univskoyi Svyato Uspenskoyi Lavri Starodruki ridkisni vidannya rukopisi Katalog uklad Yurij Yasinovskij Institut cerkovnoyi muziki UKU Lviv 2017 295 s Irmosi Kiyivskoyi Cerkvi Kritichne vidannya za Supraslskim notolinijnim irmologionom 1598 1601 rokiv u dvoh knigah Redaktor Kristian Gannik Kiyivske hristiyanstvo XI Istoriya ukrayinskoyi muziki 25 Dzherela Lviv V vo UKU 2018 xxxix 376 432 s http kyiv christ ucu edu ua books irmosy kyyivskoyi tserkvy Lavrivskij nevmennij Irmologion kincya XVI ctolittya Faksimilna publikaciya komentar doslidzhennya Pidgotuvav Yurij Yasinovskij za uchasti Mariyi Kachmar red Kristian Gannik Kiyivske Hristiyanstvo 18 Istoriya ukrayinskoyi muziki 26 Lviv UKU 2019 hhhii 604 s http kyiv christ ucu edu ua books lavrivskyj nevmennyj irmologion kintsya xvi stolittya Cerkovnij spiv Galichini Avstrijskoyi dobi u kritici personaliyah i notnih dzherelah redaktor Mariya Kachmar Vasiliyanski istorichni doslidzhennya t V Varshava Vidavnictvo VASILIADA 2020 404 s Materiyali do Biografichnogo slovnika spivciv i muzik davnoyi i novitnoyi Ukrayini https icm ucu edu ua proekty biografichnyy slovnyk Dzherelared NSKU https er ucu edu ua bitstream handle 1 3455 Kaloph3 zmist pdf sequence 5 http dspace nbuv gov ua bitstream handle 123456789 39379 17 Syrotynska pdf sequence 1 VIZANTIJSKA MONODIYa prof Yu Yasinovskij pro muzichnu tradiciyu Shodu j Zahodu https www youtube com watch v S1q2dBUykOI amp list LL amp index 355 Yurij Yasinovskij Lviv Tipi melodichnogo rozvitku v ukrayinskij sakralnij monodiyi https www youtube com watch v pMP91bZS7UE amp list LL amp index 457 amp t 13s Yurij Yasinovskij Pidgotovka vidannya avtografu 1723 roku Gramatiki muzikalnoyi Mikoli Dileckogo https www youtube com watch v tJ fJXP1f0 https www youtube com watch v ThKPNScHhnI Otrimano z https uk wikipedia org wiki Yasinovskij Yurij Pavlovich