Японія тоне яп 日本沈没日本沈没 ніхон тімбоцу англ Submersion of Japan японський фільм поставлений в жанрі фільму катастрофи в

«Японія тоне» (яп. 日本沈没日本沈没: ніхон тімбоцу; англ. Submersion of Japan) — японський фільм, поставлений в жанрі фільму-катастрофи в 1973 році режисером ^[en] за науково-фантастичним романом Комацу Сакьо «Японія тоне» (інші варіанти перекладу назви — «Загибель дракона», «Потопаюча Японія», «Японія тоне» або «Затоплення Японії»). Вперше в історії японського кіно до роботи над фільмом в якості консультантів було залучено найвідоміших вчених — геофізиків, сейсмологів, океанографів, вулканологів. Можливо саме завдяки участі вчених фантастична катастрофа виглядає на екрані так переконливо.

Японія потопає
яп. 日本沈没

Жанр	бойовик, фільм-катастрофа, науково-фантастичний фільм і екранізація літературного твору^[d]
Режисер	^d
Продюсер	Танака Томоюкі
Сценарист	Шінобу Хашімото і Сакьо Комацу
На основі	Японія тоне
У головних ролях	^d, ^d, ^d, ^d, ^d, ^d, ^d, Харуо Накаджіма, ^d, ^d і ^d
Оператор	^d
Композитор	^d
Кінокомпанія	Toho
Дистриб'ютор	Toho
Тривалість	98 хв.
Мова	японська
Країна	Японія
IMDb	ID 0070447

Сюжет

Японський підводник Тосіо Онодера у пошуках руди з професором Такадоро випробовують новітній батискаф. Оглядаючи дно, професор виявляє дивні геологічні формування на місці затонулого острова. Він спрямовує батискаф на дослідження Японської западини, де, як гадає, криється їх причина. На глибині апарат потрапляє в підводну течію і знаходить тріщину в дні.

Тосіо зустрічається з Рейко, разом вони купаються на узбережжі, коли несподівано починається виверження вулкана поблизу Токіо. Острови зазнають суттєвих руйнувань, гине три сотні людей. Такадоро прибуває на скликану урядом нараду, де попереджає, що землетруси й виверження останнім часом частішають. Він стверджує, що насувається гігантський катаклізм, здатний знищити більшу частину країни. Проте тільки старий Ватарі, який колись працював разом з нинішнім прем'єр-міністром Ямамото, дослухається до його слів. Ватарі має власні підстави чекати на катастрофу: ластівки раптом покинули всю Японію, тоді як зазвичай відлітають з узбережь, яким загрожує цунамі. Ватарі переконує Ямамото почати роботу над секретними проектами порятунку населення. Група вчених вирушає здійснити додаткові дослідження морського дна. Їхній висновок не залишає місця для надії: Японія загине менше, ніж через рік — море поглине острови.

Незабаром прогнози починають збуватися, новий поштовх землетрусу руйнує Токіо. Третина населення міста гине під руїнами та у вогні пожеж, рятувальні команди виявляються не в силах впоратися з лихом такого масштабу. Ямамото віддає наказ покинути задіяти весь доступний транспорт для евакуації населення в інші країни. Він розсилає секретні послання іноземним урядам з проханням врятувати націю, прийнявши і розселивши 110 мільйонів японців. Деякі держави погоджуються на це, проте висловлюються побоювання, що табори біженців становитимуть загрозу. Тим часом насувається ще більший землетрус. Тосіо радить Рейко тікати з країни, сам він не може евакуюватися разом з нею, маючи обов'язок продовжити дослідження.

Поштовхи землетрусу слідують один за іншим та розділяють країну на частини. Рейко встигає повідомити Тосіо, щоб той відбув з Японії без неї перед тим, як черговий поштовх руйнує телефонну лінію. Тим часом стає відомо, що остаточне затоплення станеться раніше, ніж прогнозувалося.

До берегів Японії прибувають американські і радянські кораблі, на вцілілі аеродроми сідають радянські транспортні літаки. Тосіо попереджає судна з біженцями про цунамі, проте вони не встигають розвернутися. Рейко, що спостерігала за цим, вдається покинути зону лиха та врятуватися з групою уцілілих. Ватарі відмовляється покинути батьківщину та гине в своєму будинку. Ямамото дякує Такадоро за його дослідження, котрі дозволили врятувати безліч людей. Той також лишається, попри вмовляння. Врешті всі острови Японії зникають під водою. Тосіо на науковому судні з іншими вченими спостерігають морську гладь, що утворилася на місці країни. Рейко їде в потязі та прибуває зі біженцями на нову батьківщину.

В ролях

Актор	Роль
^[en]	професор Тадокоро професор Тадокоро керівник проекту D-1
^[ru]	прем'єр-міністр Ямамото
^[en]	прем'єр-міністр прем'єр-міністр
^[en]	Тосіо Онодера Тосіо Онодера
^[en]	Рейко Абе Рейко Абе
^[en]	доцент Юкінага доцент Юкінага геофізик
^[en]	Накату Накату
^[en]	Ватарі Ватарі
^[en]	посол Японії в Австралії
^[en]	Юукі Юукі
	Куніе Куніе з розвідувального управління
	Катаока Катаока
	міністр науки міністр науки

Прем'єри

— національна прем'єра фільму відбулася 29 грудня 1973 року.
— прем'єра в Європі пройшла 7 листопада 1974 року в ФРН.
— на американському континенті фільм вперше було показано в травні 1975 року в США.
— французька прем'єра фільму відбулася 28 травня 1975 року в Парижі.
— 6 жовтня 1975 року фільм був вперше показаний у шведській столиці Стокгольмі.
— з 15 грудня 1975 року фільм демонструвався у польському кінопрокаті.
— прем'єра в Іспанії відбулася 23 грудня 1975 року.
— з квітня 1976 року фільм демонструвався в радянському прокаті.
— 30 квітня 1976 року фільм вийшов у кінотеатрах Гельсінкі (Фінляндія).

Коментарі

У радянському прокаті фільм демонструвався з квітня 1976 року, р/у Держкіно СРСР № 2303/75 (до 22 жовтня 1982 року) — опубліковано: «Аннотированный каталог фильмов действующего фонда: Зарубежные художественные фильмы», В/О «Союзинформкино» Гл. упр. кинофикации и кинопроката Госкино СССР, М.-1980, С. 42—43.

Примітки

Nippon chinbotsu (1973)—Release Info на сайте IMDb (англ.)
Перелік зарубіжних фільмів у прокаті СРСР з 1955 до 1991 рр. [ 18 травня 2017 у Wayback Machine.] на форумі кіноклубу «Фенікс»(рос.)

Посилання

«Японія тоне» на сайті IMDb (англ.)

[2] У радянському прокаті фільм демонструвався з квітня 1976 року, р/у Держкіно СРСР № 2303/75 (до 22 жовтня 1982 року) — опубліковано: «Аннотированный каталог фильмов действующего фонда: Зарубежные художественные фильмы», В/О «Союзинформкино» Гл. упр. кинофикации и кинопроката Госкино СССР, М.-1980, С. 42—43.

[imdb-1] Nippon chinbotsu (1973)—Release Info на сайте IMDb (англ.)

[3] Перелік зарубіжних фільмів у прокаті СРСР з 1955 до 1991 рр. [ 18 травня 2017 у Wayback Machine.] на форумі кіноклубу «Фенікс»(рос.)

Японія тоне яп 日本沈没 日本沈没 ніхон тімбоцу англ Submersion of Japan японський фільм поставлений в жанрі фільму катастрофи в