Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
«Який батько, такий син» (яп. そして父になる, англ. Like Father, Like Son) — японська драма 2013 року режисера та сценариста Хірокадзу Корееди. Фільм було номіновано на Золоту пальмову гілку 66-го Каннського кінофестивалю, на якому він здобув Приз журі.
| Який батько, такий син | |
|---|---|
| そして父になる | |
 Постер фільму | |
| Жанр | драма |
| Режисер | Хірокадзу Корееда |
| Продюсер | Каору Мацудзакі Хідзірі Тагуті |
| Сценарист | Хірокадзу Корееда |
| У головних ролях | Масахару Фукуяма Йоко Макі Матіко Оно Кірін Кікі |
| Оператор | Мікія Такімото |
| Монтаж | Хірокадзу Корееда |
| Кінокомпанія | Amuse Fuji Television Network GAGA Corporation |
| Дистриб'ютор | d і Netflix |
| Тривалість | 120 хв |
| Мова | японська |
| Країна |  Японія |
| Рік | 2013 |
| Дата виходу |  : 18 травня 2013 (Каннський МКФ): 28 вересня 2013 |
| Кошторис | 31 100 000 $ |
| Касові збори | 37 170 163 $[1], 334 616 $[1] і 31 133 900 $[1] |
| IMDb | ID 2331143 |
| Рейтинг | СВКВвУ: 12+ MPAA: PG |
Сюжет
Рьота Нономія — успішний бізнесмен, який так зайнятий роботою, що нехтує своєю дружиною, Мідорі і сином Кейта. Одного дня повернувшись додому, Мідорі каже йому, що їм потрібно з'явитися у лікарні, де народився Кейта. Прибувши до лікарні, пара дізнається, що їхнього біологічного сина Рюсея поміняли з Кейта при народженні. Після підтвердження помилки ДНК-тестами, вони повинні ухвалити рішення, що змінить їхні життя — залишити Кейту, хлопчика, якого вони виховували як свого сина, чи обміняти його на свого біологічного сина.
Рьота й Мідорі зустрічаються з іншою парою, Юкарі та Юдаєм Сайкі, бідними жителями маленького містечка, які краще розуміють важливість зв'язку між дитиною та батьками. Після декількох зустрічей вони вирішують обмінятися дітьми на одну суботу. Після ще декількох зустрічей вони нарешті вирішують обмінятися дітьми. Четверо батьків тяжко приймають втратою своїх попередніх синів, а відсутність батьків, яких вони знали, змушує обох хлопчиків емоційно закритися, що призводить до втечі Рюсея з дому Нономії. Рьота повертає Рюсея додому.
Рьота й Мідорі починають зближуватися з Рюсеєм. Проте Рьота з часом усвідомлює свою помилку. Троє повертаються до родини Сайкі, але Кейта втікає від Рьоти. Наздогняючи його, Рьота вибачається перед Кейта. Вони повертаються до Сайкі й обидві родини заходять додому.
У ролях
- Масахару Фукуяма — Рьота Нономія
- Матіко Оно — Мідорі Нономія
- Кейта Ніномія — Кейта, син Рьоти й Мідорі
- Рірі Фуранкі — Юдай Сайкі
- Йоко Макі — Юкарі Сайкі
- Сьоген Хван — Рюсей, син Юкарі та Юдая
- Дзюн Кунімура — Кадзусі Каміяма
- Ісао Нацуяги — Рьосуке Нономія, батько Рьоти
- Дзюн Фубукі — Нобуко Нономія, мачуха Рьоти
- Кірін Кікі — Ріко Ісідзекі, мати Мідорі
Критика
Стрічка отримала позитивні відгуки кінокритиків. Рейтинг на сайті Rotten Tomatoes становить 88%, середня оцінка — 7,6/10. На Metacritic сумарний бал на основі 33 рецензій становить 73 зі 100.
Топ-списки критиків:
- Топ-5 іноземних фільмів — Кеннет Туран, «Лос-Анджелес Таймс»
- 5 місце — Серена Донадоні, «Віллидж Войс»
- 2 місце — Джеймс Берардінеллі, «Reelviews»
- Топ-10 — Мойра Макдоналд, «Сіетл Таймс»
Нагороди
| Рік | Премія | Категорія | Номінант | Результат |
|---|---|---|---|---|
| 2013 | 66-й Каннський кінофестиваль | Приз журі | Хірокадзу Корееда | Перемога |
| Приз екуменічного журі | Перемога | |||
| Золота пальмова гілка | Номінація | |||
| Найкращий фільм | Каору Мацудзакі, Хідзірі Тагуті | Номінація | ||
| Досягнення у режисурі | Хірокадзу Корееда | Номінація | ||
| Найкращий фільм | Хірокадзу Корееда | Перемога | ||
| Найкращий режисер | Перемога | |||
| Найкращий монтаж | Номінація | |||
| Найкращий актор | Масахару Фукуяма | Номінація | ||
| Найкращий актор другого плану | Рірі Фуранкі | Номінація | ||
| «Блакитна стрічка» | Найкращий фільм | «Який батько, такий син» | Номінація | |
| Найкращий режисер | Хірокадзу Корееда | Номінація | ||
| 2014 | Найкращий режисер | Хірокадзу Корееда | Номінація | |
| Найкращий актор | Масахару Фукуяма | Номінація | ||
| Найкращий новий актор | Кейта Ніномія | Номінація | ||
| Премія Японської академії | Найкращий фільм | Хірокадзу Корееда | Номінація | |
| Найкращий режисер | Номінація | |||
| Найкращий актор | Масахару Фукуяма | Номінація | ||
| Найкраща актриса | Матіко Оно | Номінація | ||
| Найкращий актор другого плану | Рірі Фуранкі | Перемога | ||
| Найкраща актриса другого плану | Йоко Макі | Перемога | ||
| Найкращий сценарій | Хірокадзу Корееда | Номінація | ||
| Найкращий саундтрек | Такесі Мацубара, Дзюніті Мацумото, Такасі Морі | Номінація | ||
| Найкраща операторська робота | Мікія Такімото | Номінація | ||
| Найкраще світло | Норікійо Фудзі | Номінація | ||
| Найкращий звук | Ютака Цурумакі | Номінація | ||
| Найкращий монтаж | Хірокадзу Корееда | Номінація |
Примітки
- Box Office Mojo — 1999.
- Like Father, Like Son (2014). Rotten Tomatoes. Процитовано 29 травня 2019.
- Like Father, Like Son Reviews. Metacritic. CBS Interactive. Процитовано 29 травня 2019.
- Jason Dietz (6 грудня 2014). . Metacritic. Архів оригіналу за 29 nhfdyz 2019. Процитовано 30 травня 2019.
- Kenneth Turan (DEC 19, 2014). Kenneth Turan's best films of 2014. Лос-Анджелес Таймс. Процитовано 30 травня 2019.
- James Berardinelli (28 грудня 2014). The 2014 Top 10. Reelviews. Процитовано 30 травня 2019.
- Moira Macdonald (23 грудня 2014). A top 10 movie list: One writer’s 2014 favorites. The Seattle Times. Процитовано 30 травня 2019.
- Asia Pacific Screen Awards - 2013. Imdb. Процитовано 30 травня 2019.
- . Asian Film Awards. Архів оригіналу за 24 квітня 2015. Процитовано 14 лютого 2014.
{{}}: Cite має пустий невідомий параметр:|df=() - The 37th Japan Academy Prize
Посилання
- Який батько, такий син на сайті IMDb (англ.)
- Який батько, такий син на сайті AllMovie (англ.)
- Який батько, такий син на сайті Box Office Mojo (англ.)
- Який батько, такий син на сайті Metacritic (англ.)
- Який батько, такий син на сайті Rotten Tomatoes (англ.)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Yakij batko takij sin yap そして父になる angl Like Father Like Son yaponska drama 2013 roku rezhisera ta scenarista Hirokadzu Koreedi Film bulo nominovano na Zolotu palmovu gilku 66 go Kannskogo kinofestivalyu na yakomu vin zdobuv Priz zhuri Yakij batko takij sinそして父になるPoster filmuZhanrdramaRezhiserHirokadzu KoreedaProdyuserKaoru Macudzaki Hidziri TagutiScenaristHirokadzu KoreedaU golovnih rolyahMasaharu Fukuyama Joko Maki Matiko Ono Kirin KikiOperatorMikiya TakimotoMontazhHirokadzu KoreedaKinokompaniyaAmuse Fuji Television Network GAGA CorporationDistrib yutord i NetflixTrivalist120 hvMovayaponskaKrayinaYaponiyaRik2013Data vihodu 18 travnya 2013 Kannskij MKF 28 veresnya 2013Koshtoris31 100 000 Kasovi zbori37 170 163 1 334 616 1 i 31 133 900 1 IMDbID 2331143RejtingSVKVvU 12 MPAA PGSyuzhetRota Nonomiya uspishnij biznesmen yakij tak zajnyatij robotoyu sho nehtuye svoyeyu druzhinoyu Midori i sinom Kejta Odnogo dnya povernuvshis dodomu Midori kazhe jomu sho yim potribno z yavitisya u likarni de narodivsya Kejta Pribuvshi do likarni para diznayetsya sho yihnogo biologichnogo sina Ryuseya pominyali z Kejta pri narodzhenni Pislya pidtverdzhennya pomilki DNK testami voni povinni uhvaliti rishennya sho zminit yihni zhittya zalishiti Kejtu hlopchika yakogo voni vihovuvali yak svogo sina chi obminyati jogo na svogo biologichnogo sina Rota j Midori zustrichayutsya z inshoyu paroyu Yukari ta Yudayem Sajki bidnimi zhitelyami malenkogo mistechka yaki krashe rozumiyut vazhlivist zv yazku mizh ditinoyu ta batkami Pislya dekilkoh zustrichej voni virishuyut obminyatisya ditmi na odnu subotu Pislya she dekilkoh zustrichej voni nareshti virishuyut obminyatisya ditmi Chetvero batkiv tyazhko prijmayut vtratoyu svoyih poperednih siniv a vidsutnist batkiv yakih voni znali zmushuye oboh hlopchikiv emocijno zakritisya sho prizvodit do vtechi Ryuseya z domu Nonomiyi Rota povertaye Ryuseya dodomu Rota j Midori pochinayut zblizhuvatisya z Ryuseyem Prote Rota z chasom usvidomlyuye svoyu pomilku Troye povertayutsya do rodini Sajki ale Kejta vtikaye vid Roti Nazdognyayuchi jogo Rota vibachayetsya pered Kejta Voni povertayutsya do Sajki j obidvi rodini zahodyat dodomu U rolyahMasaharu Fukuyama Rota Nonomiya Matiko Ono Midori Nonomiya Kejta Ninomiya Kejta sin Roti j Midori Riri Furanki Yudaj Sajki Joko Maki Yukari Sajki Sogen Hvan Ryusej sin Yukari ta Yudaya Dzyun Kunimura Kadzusi Kamiyama Isao Nacuyagi Rosuke Nonomiya batko Roti Dzyun Fubuki Nobuko Nonomiya machuha Roti Kirin Kiki Riko Isidzeki mati MidoriKritikaStrichka otrimala pozitivni vidguki kinokritikiv Rejting na sajti Rotten Tomatoes stanovit 88 serednya ocinka 7 6 10 Na Metacritic sumarnij bal na osnovi 33 recenzij stanovit 73 zi 100 Top spiski kritikiv Top 5 inozemnih filmiv Kennet Turan Los Andzheles Tajms 5 misce Serena Donadoni Villidzh Vojs 2 misce Dzhejms Berardinelli Reelviews Top 10 Mojra Makdonald Sietl Tajms NagorodiRik Premiya Kategoriya Nominant Rezultat 2013 66 j Kannskij kinofestival Priz zhuri Hirokadzu Koreeda Peremoga Priz ekumenichnogo zhuri Peremoga Zolota palmova gilka Nominaciya Najkrashij film Kaoru Macudzaki Hidziri Taguti Nominaciya Dosyagnennya u rezhisuri Hirokadzu Koreeda Nominaciya Najkrashij film Hirokadzu Koreeda Peremoga Najkrashij rezhiser Peremoga Najkrashij montazh Nominaciya Najkrashij aktor Masaharu Fukuyama Nominaciya Najkrashij aktor drugogo planu Riri Furanki Nominaciya Blakitna strichka Najkrashij film Yakij batko takij sin Nominaciya Najkrashij rezhiser Hirokadzu Koreeda Nominaciya 2014 Najkrashij rezhiser Hirokadzu Koreeda Nominaciya Najkrashij aktor Masaharu Fukuyama Nominaciya Najkrashij novij aktor Kejta Ninomiya Nominaciya Premiya Yaponskoyi akademiyi Najkrashij film Hirokadzu Koreeda Nominaciya Najkrashij rezhiser Nominaciya Najkrashij aktor Masaharu Fukuyama Nominaciya Najkrasha aktrisa Matiko Ono Nominaciya Najkrashij aktor drugogo planu Riri Furanki Peremoga Najkrasha aktrisa drugogo planu Joko Maki Peremoga Najkrashij scenarij Hirokadzu Koreeda Nominaciya Najkrashij saundtrek Takesi Macubara Dzyuniti Macumoto Takasi Mori Nominaciya Najkrasha operatorska robota Mikiya Takimoto Nominaciya Najkrashe svitlo Norikijo Fudzi Nominaciya Najkrashij zvuk Yutaka Curumaki Nominaciya Najkrashij montazh Hirokadzu Koreeda NominaciyaPrimitkiBox Office Mojo 1999 d Track Q223142 Like Father Like Son 2014 Rotten Tomatoes Procitovano 29 travnya 2019 Like Father Like Son Reviews Metacritic CBS Interactive Procitovano 29 travnya 2019 Jason Dietz 6 grudnya 2014 Metacritic Arhiv originalu za 29 nhfdyz 2019 Procitovano 30 travnya 2019 Kenneth Turan DEC 19 2014 Kenneth Turan s best films of 2014 Los Andzheles Tajms Procitovano 30 travnya 2019 James Berardinelli 28 grudnya 2014 The 2014 Top 10 Reelviews Procitovano 30 travnya 2019 Moira Macdonald 23 grudnya 2014 A top 10 movie list One writer s 2014 favorites The Seattle Times Procitovano 30 travnya 2019 Asia Pacific Screen Awards 2013 Imdb Procitovano 30 travnya 2019 Asian Film Awards Arhiv originalu za 24 kvitnya 2015 Procitovano 14 lyutogo 2014 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Cite maye pustij nevidomij parametr df dovidka The 37th Japan Academy PrizePosilannyaYakij batko takij sin na sajti IMDb angl Yakij batko takij sin na sajti AllMovie angl Yakij batko takij sin na sajti Box Office Mojo angl Yakij batko takij sin na sajti Metacritic angl Yakij batko takij sin na sajti Rotten Tomatoes angl