Якби каміння говорило рос Если бы камни говорили український радянський художній фільм 1957 року режисера Юрія Лисенка з

«Якби каміння говорило…» (рос. «Если бы камни говорили...») — український радянський художній фільм 1957 року режисера Юрія Лисенка за мотивами «Бориславських оповідань» Івана Франка.

Якби каміння говорило...
Якби каміння говорило...
Жанр	драматичний фільм^[1]
Режисер	Юрій Лисенко
Сценаристи	Михайло Янукович Юрій Лисенко
На основі	«Бориславських оповідань» Івана Франка
У головних ролях	^d^[1], ^d^[1], ^d^[1], Гнеповська Неоніла Федорівна^[1] і ^d^[1]
Оператор	Вадим Верещак
Композитор	Георгій Майборода
Художник	Георгій Прокопець
Кінокомпанія	Кіностудія ім. О. Довженка^[1]
Тривалість	84 хв.^[1]
Мова	українська^[1]
Країна	СРСР УРСР
Рік	1957
IMDb	ID 5104308

Сюжет

Дія фільму відбувається на Західній Україні в другій половині XIX століття. Якби каміння говорили, вони б розповіли про любов і зраду, про надії, яким не судилося збутися, про гірку, безвихідну долю трударів…

У ролях

Генріх Осташевський — Іван
Микола Козленко — Басараб
Лариса Борисенко — Фрузя
Неоніла Гнеповська — Ганка
М. Морочковський — керуючий
Коля Батуревич — Захарко
Ганна Єгорова — Орина
М. Гавриляк — Катря
Касим Мухутдінов
І. Білозір
Іван Гузіков
Іван Матвєєв — Шушма
Палладій Білоконь — прикажчик
Василь Козенко — прикажчик
В епізодах: Василь Фущич, О. Соколова, Валентин Грудинін, Л. Цодикова, Д. Шевченко, В. Зинов'єв

Творча група

Режисер-постановник: Юрій Лисенко.
Автори сценарію: Михайло Янукович, Юрій Лисенко
Оператор-постановник: Вадим Верещак
Художник-постановник: Георгій Прокопець
Композитор: Георгій Майборода
Звукооператор: М. Медведєв
Асистенти режисера: Володимир Ляховецький, Д. Шевченко
Асистент оператора: Павло Король
Асистенти художника: Е. Лисенко, Валерій Новаков
Комбіновані зйомки: оператор — Тетяна Чернишова, художник — Валентин Корольов
Художник по гриму: К. Одинович
Монтаж: С. Тесленко
Редактор: Тихін Медведєв
Оркестр Українського радіо, диригент — Костянтин Симеонов
Директор фільму: Олексій Ярмольський

Примітки

Letterboxd — 2011.
d:Track:Q18709181
Іван Франко — найбільш екранізований український письменник

Посилання

Якби каміння говорило… на сайті «Інтер+»
Якби каміння говорило… (1957) (рос.)

[<span_class="wikidata_cite_citetype_Q35127_citetype_Q3220391"_data-entity-id="Q18709181">Letterboxd<span_class="wef_low_priority_links">_—_2011.</span></span><div_style="display:none">[[d:Track:Q18709181]]</div>-1] Letterboxd — 2011.
d:Track:Q18709181

[2] Іван Франко — найбільш екранізований український письменник

[1]