Юстейн Ґордер | ||||
---|---|---|---|---|
Jostein Gaarder | ||||
Лейпцизький книжковий ярмарок. 2017 рік | ||||
Народився | 8 серпня 1952 (71 рік) Осло | |||
Громадянство | Норвегія | |||
Національність | норвежець | |||
Діяльність | письменник, публіцист | |||
Alma mater | Університет Осло | |||
Мова творів | норвезька | |||
Роки активності | 1986 — тепер. час | |||
Жанр | поезія | |||
Magnum opus | d і Світ Софії | |||
Конфесія | християнство | |||
Мати | d | |||
Брати, сестри | d | |||
Нагороди | ||||
| ||||
Юстейн Ґордер у Вікісховищі | ||||
Висловлювання у Вікіцитатах | ||||
Юстейн Ґордер (норв. Jostein Gaarder; нар. 8 серпня 1952, Осло, Норвегія) — норвезький письменник, автор прозових фантастичних та філософських творів для дітей та молоді, популяризатор філософії.
Життєпис
Народився 8 серпня 1952 року в Осло, у сім'ї педагогів. Його батько був директором школи, а мати [en] — вчителькою та дитячою письменницею. Закінчив Кафедральну школу в Осло та Університет Осло.
Працював викладачем філософії, згодом почав писати книжки. Свою першу книгу «Діагноз та інші історії» (The Diagnosis and Other Stories) видав 1986 року.
У 1991 році до Ґордера прийшло визнання: його праця «Світ Софії. Роман про історію філософії» стала бестселером спочатку в Норвегії, потім у Німеччині, Франції, Великій Британії. Перекладений 53 мовами (в тому числі українською), «Світ Софії» був надрукований загальним тиражем понад 30 мільйонів. 1994 року книжка отримала Німецьку молодіжну літературну премію.
Наступні твори Юстейна Ґордера користувалися вже незмінною популярністю в читача: «Різдвяна таємниця», «У дзеркалі, у загадці», «Vita Brevis. Лист Флорії Емілії до Аврелія Августина», «Дочка циркача», «Помаранчева дівчинка».
Останній роман «Замок у Піренеях» вийшов друком 2008 року, а 2009-го перекладений в Україні.
Разом із дружиною Сірі Данневіґ письменник створив щорічну міжнародну Премію Софії.
У вересні 2009 року відвідав Україну (Львів та Київ) на запрошення XVI Національного форуму видавців у Львові.
З нагоди приїзду Юстейна Ґордера в Україну видавництво «Літопис» перевидало всі його книжки, перекладені українською.
Твори
- Diagnosen og andre noveller (The Diagnosis and Other Stories) (1986)
- Froskeslottet (1988)
- Kabalmysteriet (Таємничий пасьянс, 1990)
- Sofies verden (Світ Софії, 1991)
- Julemysteriet (Різдвяна містерія, 1992)
- Bibbi Bokkens magiske bibliotek (1993)
- I et speil, i en gåte (У дзеркалі, у загадці, 1993)
- Hallo? Er det noen her? (1996)
- Vita Brevis (Vita Brevis, 1996)
- Maya (1999)
- Sirkusdirektørens datter (Дочка циркача, 2001)
- Appelsinpiken (Помаранчева дівчинка, 2004)
- Sjakk Matt' (2006)
- De gule dvergene (2006)
- Slottet i Pyreneene (Замок в Піренеях, 2008)
- Det spørs (2012)
- Anna. En fabel om klodens klima og miljø (2013)
- Anton og Jonatan (2014)
- Dukkeføreren (2016)
- Українською
- Юстейн Ґордер. «Світ Софії. Роман про історію філософії». Переклад з норвезької Наталії Іваничук. Львів: Видавництво «Літопис», 1997. 575 с.
- Юстейн Ґордер. «Vita brevis. Лист Флорії Емілії до Аврелія Авґустина». Переклад з норвезької Наталії Іваничук. Львів: Видавництво «Літопис», 1998. 218 с.: іл.
- Юстейн Ґордер. «У дзеркалі, у загадці». Переклад з норвезької Наталії Іваничук. Львів: Видавництво «Літопис», 1998. 157 с. ISBN 966-7007-12-Х
- Юстейн Ґордер. «Помаранчева дівчинка». Переклад з норвезької Наталії Іваничук. Львів: Видавництво «Літопис», 2005. 152 с.
- Юстейн Ґордер. «Замок в Піренеях». Переклад з норвезької Наталії Іваничук. Львів: Видавництво «Літопис», 2009. 256 с.
- Юстейн Ґордер. «Світ Софії. Роман про історію філософії». Переклад з норвезької Наталії Іваничук. Львів: Видавництво «Літопис», 2007. 548 с.
- Юстейн Ґордер. «Vita brevis. Лист Флорії Емілії до Аврелія Авґустина». Переклад з норвезької Наталії Іваничук. Львів: Видавництво «Літопис», 2009. 168 с.
- Юстейн Ґордер. «Таємничий пасьянс». Переклад з норвезької Наталії Іваничук. Львів: Видавництво «Літопис», 2014. 316 с.
- Юстейн Ґордер. «Донька директора цирку». Переклад з норвезької Наталії Іваничук. Львів: Видавництво «Літопис», 2016. 212 с.
- Юстейн Ґордер. «Помаранчева дівчинка». Переклад з норвезької Наталії Іваничук. Львів: Видавництво «Літопис», 2016. 150 с.
- Юстейн Ґордер. «Світ Софії. Роман про історію філософії». Переклад з норвезької Наталії Іваничук. Львів: Видавництво «Літопис», 2019. 536 с.
- Юстейн Ґордер. «Різдвяна містерія». Переклад з норвезької Наталії Іліщук. Львів: Видавництво «Літопис», 2019. 252 с.
Нагороди, премії та відзнаки
Лауреат багатьох престижних міжнародних літературних премій.
- 1990 — Премія Асоціації норвезьких критиків за «Kabalmysteriet» (Таємничий пасьянс)
- 1993 — Премія норвезьких книготорговців за «I et speil, i en gåte» (У дзеркалі, у загадці)
- 1994 — Німецька молодіжна літературная премія за «Sofies verden» (Світ Софії)
- 1994 — Премія Банкарелла за «Sofies verden» (Світ Софії)
- 2005 — Орден Святого Олафа (Норвегія).
- 2005 — Honoris causa Триніті Коледжу в Дубліні
Примітки
- Bibliothèque nationale de France BNF: платформа відкритих даних — 2011.
- LIBRIS — 2016.
- datos.bne.es: El portal de datos bibliográficos de la Biblioteca Nacional de España — 2011.
- Ґордер Юстейн «Буквоїд»
- Норвезький мрійник «Український тиждень»
- Відомий норвезький письменник Юстейн Гордер: «На мою свідомість титанічно вплинув Достоєвський» «Дзеркало тижня»
- Юстейн Ґордер здивований, що «Світ Софії» перекладено 55 мовами «Zaxid.net»
- Кожна любов завершується розпачем [ 2016-11-30 у Wayback Machine.] «ZIK»
- «Замок в Піренеях [ 2019-03-27 у Wayback Machine.] Видавництво «Літопис»
- Юстейн Ґордер. «Замок в Піренеях» «Буквоїд»
- Любов, листи, філософія… «Читомо»
- Таємничий пасьянс [ 2019-03-27 у Wayback Machine.] Видавництво «Літопис»
- Помаранчева дівчинка Видавництво «Літопис»
- Світ Софі [ 2019-03-27 у Wayback Machine.] Видавництво «Літопис»
- Різдвяна містерія Видавництво «Літопис»
Посилання
- Ґордер // Універсальний словник-енциклопедія. — 4-те вид. — К. : Тека, 2006.
Вікіцитати містять висловлювання від або про: Юстейн Ґордер |
- Юстейн Ґордер: Більшість із нас вірить, що ми є частиною великої таємниці
- Юстейн Ґордер презентував свій новий роман «Замок в Піренеях»
- Юстейн Ґордер на сайті «Чтиво»
- Юстейн Ґордер [ 27 березня 2019 у Wayback Machine.] у «Encyclopedia of Fantasy»(англ.)
- Юстейн Ґордер у Internet Speculative Fiction Database(англ.)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Ukrcenter Primitki Yustejn GorderJostein GaarderLejpcizkij knizhkovij yarmarok 2017 rikNarodivsya8 serpnya 1952 1952 08 08 71 rik OsloGromadyanstvoNorvegiyaNacionalnistnorvezhecDiyalnistpismennik publicistAlma materUniversitet OsloMova tvorivnorvezkaRoki aktivnosti1986 teper chasZhanrpoeziyaMagnum opusd i Svit SofiyiKonfesiyahristiyanstvoMatidBrati sestridNagorodiOrden Svyatogo Olafa komandor Yustejn Gorder u Vikishovishi Vislovlyuvannya u Vikicitatah Yustejn Gorder norv Jostein Gaarder nar 8 serpnya 1952 Oslo Norvegiya norvezkij pismennik avtor prozovih fantastichnih ta filosofskih tvoriv dlya ditej ta molodi populyarizator filosofiyi ZhittyepisNarodivsya 8 serpnya 1952 roku v Oslo u sim yi pedagogiv Jogo batko buv direktorom shkoli a mati en vchitelkoyu ta dityachoyu pismenniceyu Zakinchiv Kafedralnu shkolu v Oslo ta Universitet Oslo Yustejn Gorder u 2010 rociYustejn Gorder u 2011 roci Pracyuvav vikladachem filosofiyi zgodom pochav pisati knizhki Svoyu pershu knigu Diagnoz ta inshi istoriyi The Diagnosis and Other Stories vidav 1986 roku U 1991 roci do Gordera prijshlo viznannya jogo pracya Svit Sofiyi Roman pro istoriyu filosofiyi stala bestselerom spochatku v Norvegiyi potim u Nimechchini Franciyi Velikij Britaniyi Perekladenij 53 movami v tomu chisli ukrayinskoyu Svit Sofiyi buv nadrukovanij zagalnim tirazhem ponad 30 miljoniv 1994 roku knizhka otrimala Nimecku molodizhnu literaturnu premiyu Nastupni tvori Yustejna Gordera koristuvalisya vzhe nezminnoyu populyarnistyu v chitacha Rizdvyana tayemnicya U dzerkali u zagadci Vita Brevis List Floriyi Emiliyi do Avreliya Avgustina Dochka cirkacha Pomarancheva divchinka Ostannij roman Zamok u Pireneyah vijshov drukom 2008 roku a 2009 go perekladenij v Ukrayini Razom iz druzhinoyu Siri Dannevig pismennik stvoriv shorichnu mizhnarodnu Premiyu Sofiyi U veresni 2009 roku vidvidav Ukrayinu Lviv ta Kiyiv na zaproshennya XVI Nacionalnogo forumu vidavciv u Lvovi Z nagodi priyizdu Yustejna Gordera v Ukrayinu vidavnictvo Litopis perevidalo vsi jogo knizhki perekladeni ukrayinskoyu TvoriDiagnosen og andre noveller The Diagnosis and Other Stories 1986 Froskeslottet 1988 Kabalmysteriet Tayemnichij pasyans 1990 ISBN 0 425 15999 X Sofies verden Svit Sofiyi 1991 ISBN 0 425 15225 1 Julemysteriet Rizdvyana misteriya 1992 ISBN 0 374 12329 2 Bibbi Bokkens magiske bibliotek 1993 ISBN 82 00 21210 6 I et speil i en gate U dzerkali u zagadci 1993 ISBN 0 7538 0673 8 Hallo Er det noen her 1996 ISBN 0 374 32948 6 Vita Brevis Vita Brevis 1996 ISBN 0 7538 0461 1 Maya 1999 ISBN 0 7538 1146 4 Sirkusdirektorens datter Dochka cirkacha 2001 ISBN 0 7538 1700 4 Appelsinpiken Pomarancheva divchinka 2004 ISBN 0 297 84904 2 Sjakk Matt 2006 De gule dvergene 2006 Slottet i Pyreneene Zamok v Pireneyah 2008 ISBN 978 966 7007 80 5 Det spors 2012 ISBN 9788203254789 Anna En fabel om klodens klima og miljo 2013 Anton og Jonatan 2014 ISBN 9788203256738 Dukkeforeren 2016 ISBN 9788203360503UkrayinskoyuYustejn Gorder Svit Sofiyi Roman pro istoriyu filosofiyi Pereklad z norvezkoyi Nataliyi Ivanichuk Lviv Vidavnictvo Litopis 1997 575 s ISBN 966 7007 03 0 Yustejn Gorder Vita brevis List Floriyi Emiliyi do Avreliya Avgustina Pereklad z norvezkoyi Nataliyi Ivanichuk Lviv Vidavnictvo Litopis 1998 218 s il ISBN 966 7007 11 1 Yustejn Gorder U dzerkali u zagadci Pereklad z norvezkoyi Nataliyi Ivanichuk Lviv Vidavnictvo Litopis 1998 157 s ISBN 966 7007 12 H Yustejn Gorder Pomarancheva divchinka Pereklad z norvezkoyi Nataliyi Ivanichuk Lviv Vidavnictvo Litopis 2005 152 s ISBN 966 7007 34 0 Yustejn Gorder Zamok v Pireneyah Pereklad z norvezkoyi Nataliyi Ivanichuk Lviv Vidavnictvo Litopis 2009 256 s ISBN 978 966 7007 80 5 Yustejn Gorder Svit Sofiyi Roman pro istoriyu filosofiyi Pereklad z norvezkoyi Nataliyi Ivanichuk Lviv Vidavnictvo Litopis 2007 548 s ISBN 966 7007 03 0 Yustejn Gorder Vita brevis List Floriyi Emiliyi do Avreliya Avgustina Pereklad z norvezkoyi Nataliyi Ivanichuk Lviv Vidavnictvo Litopis 2009 168 s ISBN 978 966 7007 82 9 Yustejn Gorder Tayemnichij pasyans Pereklad z norvezkoyi Nataliyi Ivanichuk Lviv Vidavnictvo Litopis 2014 316 s ISBN 978 966 8853 49 4 Yustejn Gorder Donka direktora cirku Pereklad z norvezkoyi Nataliyi Ivanichuk Lviv Vidavnictvo Litopis 2016 212 s ISBN 978 966 8853 56 2 Yustejn Gorder Pomarancheva divchinka Pereklad z norvezkoyi Nataliyi Ivanichuk Lviv Vidavnictvo Litopis 2016 150 s ISBN 978 966 8853 57 9 Yustejn Gorder Svit Sofiyi Roman pro istoriyu filosofiyi Pereklad z norvezkoyi Nataliyi Ivanichuk Lviv Vidavnictvo Litopis 2019 536 s ISBN 978 966 8853 77 7 Yustejn Gorder Rizdvyana misteriya Pereklad z norvezkoyi Nataliyi Ilishuk Lviv Vidavnictvo Litopis 2019 252 s ISBN 978 966 8853 88 3Nagorodi premiyi ta vidznakiLaureat bagatoh prestizhnih mizhnarodnih literaturnih premij 1990 Premiya Asociaciyi norvezkih kritikiv za Kabalmysteriet Tayemnichij pasyans 1993 Premiya norvezkih knigotorgovciv za I et speil i en gate U dzerkali u zagadci 1994 Nimecka molodizhna literaturnaya premiya za Sofies verden Svit Sofiyi 1994 Premiya Bankarella za Sofies verden Svit Sofiyi 2005 Orden Svyatogo Olafa Norvegiya 2005 Honoris causa Triniti Koledzhu v DubliniPrimitkiBibliotheque nationale de France BNF platforma vidkritih danih 2011 d Track Q19938912d Track Q54837d Track Q193563 LIBRIS 2016 d Track Q1798125 datos bne es El portal de datos bibliograficos de la Biblioteca Nacional de Espana 2011 d Track Q50358336 Gorder Yustejn Bukvoyid Norvezkij mrijnik Ukrayinskij tizhden Vidomij norvezkij pismennik Yustejn Gorder Na moyu svidomist titanichno vplinuv Dostoyevskij Dzerkalo tizhnya Yustejn Gorder zdivovanij sho Svit Sofiyi perekladeno 55 movami Zaxid net Kozhna lyubov zavershuyetsya rozpachem 2016 11 30 u Wayback Machine ZIK Zamok v Pireneyah 2019 03 27 u Wayback Machine Vidavnictvo Litopis Yustejn Gorder Zamok v Pireneyah Bukvoyid Lyubov listi filosofiya Chitomo Tayemnichij pasyans 2019 03 27 u Wayback Machine Vidavnictvo Litopis Pomarancheva divchinka Vidavnictvo Litopis Svit Sofi 2019 03 27 u Wayback Machine Vidavnictvo Litopis Rizdvyana misteriya Vidavnictvo Litopis PosilannyaGorder Universalnij slovnik enciklopediya 4 te vid K Teka 2006 Vikicitati mistyat vislovlyuvannya vid abo pro Yustejn GorderYustejn Gorder Bilshist iz nas virit sho mi ye chastinoyu velikoyi tayemnici Yustejn Gorder prezentuvav svij novij roman Zamok v Pireneyah Yustejn Gorder na sajti Chtivo Yustejn Gorder 27 bereznya 2019 u Wayback Machine u Encyclopedia of Fantasy angl Yustejn Gorder u Internet Speculative Fiction Database angl