«Щоде́нник» (2003, 272 сторінки у першому виданні) — роман Чака Поланіка. Сюжет розгортається навколо Місті Вілмот, колись багатообіцяючої молодої художниці, яка зараз забагато п'є і працює офіціанткою в готелі. Її чоловік, підрядчик, знаходиться у комі після спроби самогубства, і його клієнти погрожують Місті судовими позовами через серію бридких послань, які вони виявили на стінах будинків, що той реконструював.
![]() Обкладинка українського видання | |
Автор | Чак Поланік |
---|---|
Назва мовою оригіналу | Diary |
Країна | |
Мова | англійська |
Жанр | жахи, сатира |
Видавництво | |
Видано | 26 серпня 2003 |
Видано українською | 22 квітня 2009 |
Перекладач(і) | Володимир Горбатько |
Сторінок | 350 |
ISBN | |
Попередній твір | Колискова |
Наступний твір | Привиди |
Раптом до Місті повертається художній талант. Спантеличена припливом натхнення, скоро вона виявляє, що є пішаком у великій змові, яка загрожує сотням людських життів.
Щоденник мало підпадає під визначення жанру сучасних романів жахів, надаючи перевагу психологічним трюкам зі страхом і чорному гуморові, і майже не використовуючи насильство та шокову тактику як засіб жахання читача.
Основні віхи сюжету
Щоденник написано у формі «щоденника коми» Місті Мері Уїлмот, оскільки її чоловік лежить непритомний у лікарні після спроби самогубства. Колись вона вивчала мистецтво, мріючи про творчість і свободу; тепер, вийшовши заміж за Пітера, вона змушена працювати в готелі на острові Вейтенсі. Пітер, як виявляється, ховає у відновлюваних ним будинках потаємні кімнати і видряпує на стінах бридкі повідомлення — давня звичка будівельників, та шалено перебільшена у цьому випадку. Злі власники будинків подають на нього один за одним позови до суду, і мрії Місті про славу художниці руйнуються. Та потім, одержима духом Маури Кінсейд, вигаданої художниці XIX століття, Місті починає писати картини знову.
Місті виявляє, що острів'яни, в тому числі і батько її чоловіка (раніше вважався мертвим), задіяні у змові, що повторюється кожні 3 покоління. Молода художниця (у цьому випадку — Місті) заманюється на острів магічними старими коштовностями, вагітніє і народжує дітей. Протягом середніх років її життя її чоловік помирає, помирають і її діти, що виливається у хвилю творчості, плоди якої не подобаються аудиторії. Потому острів'яни створюють виставку її творів у місцевому готелі, де спалахує пожежа. Її почала дочка Місті, що виявилася живою. Усі люди, що були в готелі, гинуть у вогні через їхнє незадоволення. Результатом є виплата значної страхової суми, яка дає змогу вцілілим острів'янам жити безбідно протягом ще трьох поколінь, доки не знайдеться ще одна молода художниця. Пітер, чоловік Місті, намагався попередити Місті про цю змову через ті послання на стінах, а його спроба самогубства насправді була спробою вбити його.
Примітки
- Поланік, Чак (14 вересня 2004). Diary. Anchor. .
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Shode nnik 2003 272 storinki u pershomu vidanni roman Chaka Polanika Syuzhet rozgortayetsya navkolo Misti Vilmot kolis bagatoobicyayuchoyi molodoyi hudozhnici yaka zaraz zabagato p ye i pracyuye oficiantkoyu v goteli Yiyi cholovik pidryadchik znahoditsya u komi pislya sprobi samogubstva i jogo kliyenti pogrozhuyut Misti sudovimi pozovami cherez seriyu bridkih poslan yaki voni viyavili na stinah budinkiv sho toj rekonstruyuvav Shodennik Obkladinka ukrayinskogo vidannyaAvtor Chak PolanikNazva movoyu originalu DiaryKrayina SShAMova anglijskaZhanr zhahi satiraVidavnictvo FolioVidano 26 serpnya 2003Vidano ukrayinskoyu 22 kvitnya 2009Perekladach i Volodimir GorbatkoStorinok 350ISBN 0 385 50947 2 978 966 03 4807 3Poperednij tvir KoliskovaNastupnij tvir Prividi Raptom do Misti povertayetsya hudozhnij talant Spantelichena priplivom nathnennya skoro vona viyavlyaye sho ye pishakom u velikij zmovi yaka zagrozhuye sotnyam lyudskih zhittiv Shodennik malo pidpadaye pid viznachennya zhanru suchasnih romaniv zhahiv nadayuchi perevagu psihologichnim tryukam zi strahom i chornomu gumorovi i majzhe ne vikoristovuyuchi nasilstvo ta shokovu taktiku yak zasib zhahannya chitacha Osnovni vihi syuzhetuShodennik napisano u formi shodennika komi Misti Meri Uyilmot oskilki yiyi cholovik lezhit nepritomnij u likarni pislya sprobi samogubstva Kolis vona vivchala mistectvo mriyuchi pro tvorchist i svobodu teper vijshovshi zamizh za Pitera vona zmushena pracyuvati v goteli na ostrovi Vejtensi Piter yak viyavlyayetsya hovaye u vidnovlyuvanih nim budinkah potayemni kimnati i vidryapuye na stinah bridki povidomlennya davnya zvichka budivelnikiv ta shaleno perebilshena u comu vipadku Zli vlasniki budinkiv podayut na nogo odin za odnim pozovi do sudu i mriyi Misti pro slavu hudozhnici rujnuyutsya Ta potim oderzhima duhom Mauri Kinsejd vigadanoyi hudozhnici XIX stolittya Misti pochinaye pisati kartini znovu Misti viyavlyaye sho ostriv yani v tomu chisli i batko yiyi cholovika ranishe vvazhavsya mertvim zadiyani u zmovi sho povtoryuyetsya kozhni 3 pokolinnya Moloda hudozhnicya u comu vipadku Misti zamanyuyetsya na ostriv magichnimi starimi koshtovnostyami vagitniye i narodzhuye ditej Protyagom serednih rokiv yiyi zhittya yiyi cholovik pomiraye pomirayut i yiyi diti sho vilivayetsya u hvilyu tvorchosti plodi yakoyi ne podobayutsya auditoriyi Potomu ostriv yani stvoryuyut vistavku yiyi tvoriv u miscevomu goteli de spalahuye pozhezha Yiyi pochala dochka Misti sho viyavilasya zhivoyu Usi lyudi sho buli v goteli ginut u vogni cherez yihnye nezadovolennya Rezultatom ye viplata znachnoyi strahovoyi sumi yaka daye zmogu vcililim ostriv yanam zhiti bezbidno protyagom she troh pokolin doki ne znajdetsya she odna moloda hudozhnicya Piter cholovik Misti namagavsya poperediti Misti pro cyu zmovu cherez ti poslannya na stinah a jogo sproba samogubstva naspravdi bula sproboyu vbiti jogo PrimitkiPolanik Chak 14 veresnya 2004 Diary Anchor ISBN 1 4000 3281 4