Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

Шва йківці село в Україні Тернопільська область Чортківський район Заводська селищна громада Адміністративний центр коли

Швайківці

Швайківці

Шва́йківці — село в Україні, Тернопільська область, Чортківський район, Заводська селищна громада. Адміністративний центр колишньої Швайківської сільської ради.

село Швайківці
image
Швайківці, квітень 2020 р.
Швайківці, квітень 2020 р.
Країна image Україна
Область Тернопільська область
Район Чортківський район
Громада Заводська селищна громада
Основні дані
Перша згадка 1485
Населення 135 (на 2021)
Територія 1.060 км²
Поштовий індекс 48516
Телефонний код +380 3552
Катойконіми швайківчани
Географічні дані
Географічні координати 49°01′15″ пн. ш. 25°56′03″ сх. д. / 49.02083° пн. ш. 25.93417° сх. д. / 49.02083; 25.93417Координати: 49°01′15″ пн. ш. 25°56′03″ сх. д. / 49.02083° пн. ш. 25.93417° сх. д. / 49.02083; 25.93417
Середня висота
над рівнем моря 		283 м
Водойми р. Нічлава
Відстань до
районного центру 		12 км
Найближча залізнична станція Гадинківці
Відстань до
залізничної станції 		5 км
Місцева влада
Адреса ради 48523, Тернопільська обл., Чортківський р-н, смт Заводське, вул. Чарнецького, 7.
Староста Антохів Микола Станіславович
Карта
image
image
Швайківці
image
image
Швайківці
Мапа

image Швайківці у Вікісховищі

Географія

Розташоване на правому березі р. Нічлавки (права притока Нічлави, басейн Дністра), за 12 км від районного центру і 5 км від найближчої залізничної станції Гадинківці.

У селі є вулиці:

  • Гранична,
  • Чортківська,
  • Шкільна,
  • Центральна.

Топоніміка

Назва села утворена від патронімної назви Швайківці з первісним значенням «нащадки чи піддані Швайка». Антропоніми Швайко мотивовано апелятивом швайка «товста голка; товсте шило».

Микола Крикун подає наступні варіанти назв с. Швайківці, зафіксовані у хронологічному порядку у відповідних джерелах:

  • Szwajkowce, с. — Подимний реєстр 1629, 1650, 1667;
  • Szwajkowce, с. — Кам'янецька земська книга 1636;
  • Szwajkowce, с. — Комісарський реєстр 1678;
  • Sewoykofce, с. — Боплан.

Історія

Швайківці на давніх мапах
image
Швайківці на мапі фон Міґа, XVIII ст.
image
Швайківці на австрійській топографічній мапі, 1861—1864 рр.
image
Швайківці на австрійській топографічній мапі, 1869—1887 рр.
Світлини
image
Каплиця Всіх святих українського народу
image
Пам'ятник Віталію Байраку
image
Церква Воздвиження Чесного Хреста Господнього
image
Пам'ятник святому Флоріану
image
Пам'ятник воїнам односельцям
image
Школа
image
Церковна дзвіниця
image
Придорожній хрест
image
Храм УГКЦ
image
Пам'ятник воїнам односельцям

Давні часи

Поблизу села виявлено курган та .

Середньовіччя, Новий Час

Перша письмова згадка про населений пункт — 1485 р. як власність братів Бучацьких гербу Абданк.

1485 р. сини Давида Бучацького Міхал, Станіслав i Ян набули від Фредра села Швайківці i Секманівці (пол. Sekmanowce) нa Поділлі.

Згідно з податковим реєстром Подільського воєводства, укладеного королівським ротмістром і митником подільським Станіславом Яцимірським 1569 року село належало дідичеві Ґолінському і мав трьох орачів, кожен з яких повинен був сплачувати від плуга по 10 ґрошів.

Податковий реєстр Кам'янецького еялету за 1681 рік описує стан села: «Село Швайківці, опущене, неподалік від Чорткова. Водяний млин один зруйнований, став один зруйнований. Шляхом оцінки вартість 5000».

У 1785 р. в селі проживало 306 мешканців. За Австро-Угорщини у Швайківцях були дві корчми (власники — євреї) та дві крамнички. 1880 р. в селі — 96 будинків, 633 особи. Кілька місцевих мешканців еміґрували до Канади. В селі функціонували фільварок (власність спольщеного німця Рудрофа), млин.

XX століття

За Австро-Угорщини фуціонувала 1-класна школа з українською мовою навчання; за Польщі — 2-класна утраквістична (двомовна).

Деякий період Швайківці були центром однойменної гміни. З 1 серпня 1934 до 1939 року село належало до гміни Колиндяни.

20–21 липня 1941 р. органи НКВС розстріляли в місті Умані на Черкащині жителів села Дмитра Іванціва й Антона Яворського.

Від червня 1941 до березня 1944 роках — під нацистською окупацією

Під час німецько-радянської війни загинули або пропали безвісти у Червоній армії:

  • Ярослав Байрак (нар. 1912),
  • Григорій Бисюк (нар. 1913),
  • Йосип Боднарчук (нар. 1917),
  • Петро Боднарчук (нар. 1906),
  • Антон Бойко (нар. 1899),
  • Роман Бойко (нар. 1925),
  • Антон Віват (нар. 1900),
  • Григорій Говенко (нар. 1910)
  • Григорій (нар. 1910),
  • Дмитро Іванців (нар. 1909),
  • Євстахій Іванців (нар. 1915),
  • Мирослав Іванців (нар. 1915),
  • Павло Васильович Іванців (нар. 1911),
  • Павло Романович Іванців (нар. 1918),
  • Роман Іванців (нар. 1926),
  • Франко Іванців (нар. 1919).

В УПА воювали Іван Василишин, Антін Іванців, Роман Процьків, Омелян Хабенюк та інші місцеві жителі.

Період Незалежности

Приміщення школи непогано збереглось і в ньому по 2004 рік навчалися діти.

В березні 2009 року між Швайківцями і Гадинківцями на тополі з'явився хрест.

З 27 листопада 2020 року Швайківці належать до Заводської селищної громади.

Освіта

Протягом певного часу в селі діяла неорганізована школа (зокрема, у 1880 році), учителем в якій працював Едвард Паклерський (пол. Edward Paklerski).

За Австро-Угорщини функціонувала 1-класна школа з українською мовою навчання; за Польщі — 2-класна утраквістична (двомовна).

Приміщення школи непогано збереглось і в ньому по 2004 рік навчалися діти.

Релігія

Капличка Новомучеників і Блаженних українського народу проголошених Папою Іваном Павлом ІІ під час відвідин України у 2001 році. Збудована і освячена 2004 року.

Пам'ятки

  • Курган Швайківці I (західноподільська група скіфського часу) — щойно виявлений об'єкт культурної спадщини, охоронний номер 1479.
  • Поселення Швайківці II (епоха бронзи; ранньозалізний час; трипільська культура; черняхівська культура) — щойно виявлений об'єкт культурної спадщини, охоронний номер 1850.

Пам'ятники

  • пам'ятник воїнам-односельцям, полеглим у німецько-радянській війні (1985).
  • пам'ятник релігійному діячеві В. Байраку (2004, скульптор Д. Пилип'як)

Скульптура святого Флоріана

На околиці села збережено «фіґуру» святого Флоріана — захисника від вогню (1864; фундатор Рудроф). За переказами, вона встановлена на честь австрійського офіцера-драґуна, який загинув при гасінні пожежі у Швайківцях.

Населення

Кількість дворів у 1910 р. — 127, 1931 — 128.

Чисельність населення, чол.
1900 1910 1921 1931 1938 1959 1970 1979 1989 2001 2003 2011 2013 2014 2015 2017 2018 2021
721 755 723 752 155 150 145 148 135

Соціальна сфера, господарство

Діяли філії товариств «Просвіта» (від 1906 р.), «Січ», «Луг», «Сільський господар» та інші; бібліотека, хоровий і театральний гуртки, кооператива.

До 2021 року функціонував клуб та бібліотека, які реорганізували в студію с. Шманьківці Центру культурних послуг Заводської селищної ради.

Працюють фельдшерсько-акушерський пункт, ПАП «Злагода», фермерські господарства «Андрій», «Сокіл-2», «Курган-2».

Відомі люди

Народилися

  • Володимир Байрак (чернече ім'я — Віталій; 1907—1946) — релігійний діяч, ієромонах-василіянин.
  • Фелікс Юзеф Лянцкоронський (1737—?), син Константія та Юстини Злотницької.

Дідичі

Померли

  • Рох Лянцкоронський (1738—1739), син Константія та Юстини Злотницької
  • Мар'янна Лянцкоронська (1748—1750), дочка Казімежа та Вікторії.

У літературі

У 2022 році Людмила Гуменюк видала книжку «Швайківці у плині століть». Гуменюк Л. Швайківці у плині століть... Тернопіль :Підручники і посібники, 2022. - 396с.

Примітки

  1. image s:Рішення Заводської селищної ради від 12.11.2021 №570 «Про утворення старостинських округів...».
  2. Блаженко, А. Село між двох осель // Голос народу. — 2017. — № 12/41 (13 жовтня). — С. 7. — (День газети «Голос народу»).
  3. Бучко Д., Котович, В. Походження назв населених пунктів Тернопільщини. — Дрогобич : Посвіт, 2017. — С. 290.
  4. Швайківці (Szwajkowce) // Подільське воєводство у XV—XVIII століттях: : статті і матеріали / М. Крикун. — Львів, 2011. — С. 198. — .
  5. Boniecki A. Herbarz polski: wiadomości historyczno-genealogiczne o rodach szlacheckich. — Warszawa : Warszawskie Towarzystwo Akcyjne Artystyczno-Wydawnicze, 1899. — Cz. 1. — T. 1. — S. 221. (пол.)
  6. Źródła dziejowe. T. XVIII, cz. I. Polska w XVI w. Ruś Czerwona. — Warszawa, 1902. — S. 99.
  7. Слободян, В. До історії сіл Гадинківці та Швайківці і їх церков // Християнська сакральна традиція: Віра, духовність, мистецтво. Матеріали II Міжнародної наукової конференції, м. Львів, 24-25 листопада 2010 р. (Апологет). — Львів, 2010. — С. 245.
  8. Kołodiejczyk D. The Ottoman Survey Register of Podolia (ca.1681). Defter-I Mufasal-I Eyalet-I Kamanice. Part One. — Cambridge-Kyiv, 2004. — P. 452—453.
  9. Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 21 lipca 1934 r. o podziale powiatu czortkowskiego w województwie tarnopolskiem na gminy wiejskie [ 3 вересня 2017 у Wayback Machine.] // Dziennik Ustaw. — 1934. — № 68, poz. 632. — S. 1268. (пол.)
  10. Лист Архівного відділу Чортківської РДА від 18 липня 2019 року № 417.
  11. . Архів оригіналу за 23 жовтня 2016. Процитовано 23 жовтня 2016.
  12. Як «знак згори» між Швайківцями і Гадинківцями передрік подальшу долю України [ 22 січня 2021 у Wayback Machine.] // Чортків.City, 27 червня 2020 р.
  13. Рішення Заводської селищної ради від 27 листопада 2020 року № 9 «Про реорганізацію Залісянської сільської ради, Шманьківської сільської ради, Шманьківчицької сільської ради та Швайківської сільської ради шляхом приєднання до Заводської селищної ради [ 7 січня 2021 у Wayback Machine.]»
  14. Szematyzm Królestwa Galicyi i Lodomeryi z Wielkiem Księstwem Krakowskiem na rok 1880. — Lwów : Galicyjska drukarnia rządowa, 1880. — S. 391. (пол.)
  15. (PDF). Архів оригіналу (PDF) за 25 вересня 2018. Процитовано 25 вересня 2018.
  16. Карпович, В. Пожежі на Тернопільщині [ 27 жовтня 2021 у Wayback Machine.] // Свобода. — 2017. — 16 листопада.
  17. Сакральна скульптура Тернопільщини / упоряд. : С. Грабовий, В. Зацна, , Л. Строцень, М. Ягодинська. — Тернопіль : «Підручники і посібники», 2020. — С. 330. — .
  18. Губенко, С. Святий Флоріан [ 7 листопада 2021 у Wayback Machine.] // Голос України. — 2003. — 6 лютого.
  19. Пустиннікова, І. Покровитель пожежників, який кілька років стояв без голови // Gazeta.ua. — 2017. — 30 травня.
  20. Мельничук Б., Уніят В., Федечко М. Швайківці // Тернопільщина. Історія міст і сіл : у 3 т. — Тернопіль : ТзОВ «Терно-граф», 2014. — T. 3 : М — Ш. — С. 519—520. — .
  21. Паспорт Чортківської міської громади.
  22. Лист Чортківської РДА № 01-1026 від 9 липня 2018 року [ 23 серпня 2018 у Wayback Machine.].
  23. image s:Рішення Заводської селищної ради від 12.11.2021 №569 «Про перейменування та внесення змін...».
  24. Boniecki A. Herbarz polski… — Warszawa : Warszawskie Towarzystwo Akcyjne S. Orgelbranda S[yn]ów), 1909. — Cz. 1. — T. 13. — S. 349.
  25. Kotarski H. Lanckoroński Stanisław z Brzezia h. Zadora (zm. 1592) [ 4 січня 2018 у Wayback Machine.] // Polski Słownik Biograficzny. — Wrocław — Warszawa — Kraków : Zakład Narodowy Imienia Ossolińskich, Wydawnictwo Polskiej Akademii Nauk, 1970. — T. XVI/3. — Zeszyt 70. — S. 452—453. (пол.)
  26. Boniecki A. Herbarz polski [ 25 червня 2018 у Wayback Machine.]… — Cz. 1. — T. 13. — S. 336. (пол.)
  27. Білик, А. «Швайківці у плині століть» // Вільне життя плюс. — 2022. — № 11 (11 лютого). — С. 5. — (Прочитане).

Джерела

Посилання

Швайківці
у сестринських Вікіпроєктах
Портал
image Теми у Вікіджерелах?
image Швайківці у Вікісховищі?

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

Shva jkivci selo v Ukrayini Ternopilska oblast Chortkivskij rajon Zavodska selishna gromada Administrativnij centr kolishnoyi Shvajkivskoyi silskoyi radi selo Shvajkivci Shvajkivci kviten 2020 r Shvajkivci kviten 2020 r Krayina Ukrayina Oblast Ternopilska oblast Rajon Chortkivskij rajon Gromada Zavodska selishna gromada Osnovni dani Persha zgadka 1485 Naselennya 135 na 2021 Teritoriya 1 060 km Poshtovij indeks 48516 Telefonnij kod 380 3552 Katojkonimi shvajkivchani Geografichni dani Geografichni koordinati 49 01 15 pn sh 25 56 03 sh d 49 02083 pn sh 25 93417 sh d 49 02083 25 93417 Koordinati 49 01 15 pn sh 25 56 03 sh d 49 02083 pn sh 25 93417 sh d 49 02083 25 93417 Serednya visota nad rivnem morya 283 m Vodojmi r Nichlava Vidstan do rajonnogo centru 12 km Najblizhcha zaliznichna stanciya Gadinkivci Vidstan do zaliznichnoyi stanciyi 5 km Misceva vlada Adresa radi 48523 Ternopilska obl Chortkivskij r n smt Zavodske vul Charneckogo 7 Starosta Antohiv Mikola Stanislavovich Karta Shvajkivci Shvajkivci Mapa Shvajkivci u VikishovishiGeografiyaRoztashovane na pravomu berezi r Nichlavki prava pritoka Nichlavi basejn Dnistra za 12 km vid rajonnogo centru i 5 km vid najblizhchoyi zaliznichnoyi stanciyi Gadinkivci U seli ye vulici Granichna Chortkivska Shkilna Centralna ToponimikaNazva sela utvorena vid patronimnoyi nazvi Shvajkivci z pervisnim znachennyam nashadki chi piddani Shvajka Antroponimi Shvajko motivovano apelyativom shvajka tovsta golka tovste shilo Mikola Krikun podaye nastupni varianti nazv s Shvajkivci zafiksovani u hronologichnomu poryadku u vidpovidnih dzherelah Szwajkowce s Podimnij reyestr 1629 1650 1667 Szwajkowce s Kam yanecka zemska kniga 1636 Szwajkowce s Komisarskij reyestr 1678 Sewoykofce s Boplan IstoriyaShvajkivci na davnih mapahShvajkivci na mapi fon Miga XVIII st Shvajkivci na avstrijskij topografichnij mapi 1861 1864 rr Shvajkivci na avstrijskij topografichnij mapi 1869 1887 rr SvitliniKaplicya Vsih svyatih ukrayinskogo naroduPam yatnik Vitaliyu BajrakuCerkva Vozdvizhennya Chesnogo Hresta GospodnogoPam yatnik svyatomu FlorianuPam yatnik voyinam odnoselcyamShkolaCerkovna dzvinicyaPridorozhnij hrestHram UGKCPam yatnik voyinam odnoselcyam Davni chasi Poblizu sela viyavleno kurgan ta Serednovichchya Novij Chas Persha pismova zgadka pro naselenij punkt 1485 r yak vlasnist brativ Buchackih gerbu Abdank 1485 r sini Davida Buchackogo Mihal Stanislav i Yan nabuli vid Fredra sela Shvajkivci i Sekmanivci pol Sekmanowce na Podilli Zgidno z podatkovim reyestrom Podilskogo voyevodstva ukladenogo korolivskim rotmistrom i mitnikom podilskim Stanislavom Yacimirskim 1569 roku selo nalezhalo didichevi Golinskomu i mav troh orachiv kozhen z yakih povinen buv splachuvati vid pluga po 10 groshiv Podatkovij reyestr Kam yaneckogo eyaletu za 1681 rik opisuye stan sela Selo Shvajkivci opushene nepodalik vid Chortkova Vodyanij mlin odin zrujnovanij stav odin zrujnovanij Shlyahom ocinki vartist 5000 U 1785 r v seli prozhivalo 306 meshkanciv Za Avstro Ugorshini u Shvajkivcyah buli dvi korchmi vlasniki yevreyi ta dvi kramnichki 1880 r v seli 96 budinkiv 633 osobi Kilka miscevih meshkanciv emigruvali do Kanadi V seli funkcionuvali filvarok vlasnist spolshenogo nimcya Rudrofa mlin XX stolittya Za Avstro Ugorshini fucionuvala 1 klasna shkola z ukrayinskoyu movoyu navchannya za Polshi 2 klasna utrakvistichna dvomovna Deyakij period Shvajkivci buli centrom odnojmennoyi gmini Z 1 serpnya 1934 do 1939 roku selo nalezhalo do gmini Kolindyani 20 21 lipnya 1941 r organi NKVS rozstrilyali v misti Umani na Cherkashini zhiteliv sela Dmitra Ivanciva j Antona Yavorskogo Vid chervnya 1941 do bereznya 1944 rokah pid nacistskoyu okupaciyeyu Pid chas nimecko radyanskoyi vijni zaginuli abo propali bezvisti u Chervonij armiyi Yaroslav Bajrak nar 1912 Grigorij Bisyuk nar 1913 Josip Bodnarchuk nar 1917 Petro Bodnarchuk nar 1906 Anton Bojko nar 1899 Roman Bojko nar 1925 Anton Vivat nar 1900 Grigorij Govenko nar 1910 Grigorij nar 1910 Dmitro Ivanciv nar 1909 Yevstahij Ivanciv nar 1915 Miroslav Ivanciv nar 1915 Pavlo Vasilovich Ivanciv nar 1911 Pavlo Romanovich Ivanciv nar 1918 Roman Ivanciv nar 1926 Franko Ivanciv nar 1919 V UPA voyuvali Ivan Vasilishin Antin Ivanciv Roman Prockiv Omelyan Habenyuk ta inshi miscevi zhiteli Period Nezalezhnosti Primishennya shkoli nepogano zbereglos i v nomu po 2004 rik navchalisya diti V berezni 2009 roku mizh Shvajkivcyami i Gadinkivcyami na topoli z yavivsya hrest Z 27 listopada 2020 roku Shvajkivci nalezhat do Zavodskoyi selishnoyi gromadi OsvitaProtyagom pevnogo chasu v seli diyala neorganizovana shkola zokrema u 1880 roci uchitelem v yakij pracyuvav Edvard Paklerskij pol Edward Paklerski Za Avstro Ugorshini funkcionuvala 1 klasna shkola z ukrayinskoyu movoyu navchannya za Polshi 2 klasna utrakvistichna dvomovna Primishennya shkoli nepogano zbereglos i v nomu po 2004 rik navchalisya diti Religiyacerkva Vozdvizhennya Chesnogo Hresta Gospodnogo UGKC 1734 derev yana restavrovana i vidkrita 11 chervnya 1989 roku pro sho svidchit napis na stini cerkvi Kaplichka Novomuchenikiv i Blazhennih ukrayinskogo narodu progoloshenih Papoyu Ivanom Pavlom II pid chas vidvidin Ukrayini u 2001 roci Zbudovana i osvyachena 2004 roku Pam yatkiKurgan Shvajkivci I zahidnopodilska grupa skifskogo chasu shojno viyavlenij ob yekt kulturnoyi spadshini ohoronnij nomer 1479 Poselennya Shvajkivci II epoha bronzi rannozaliznij chas tripilska kultura chernyahivska kultura shojno viyavlenij ob yekt kulturnoyi spadshini ohoronnij nomer 1850 Pam yatnikipam yatnik voyinam odnoselcyam poleglim u nimecko radyanskij vijni 1985 pam yatnik religijnomu diyachevi V Bajraku 2004 skulptor D Pilip yak Skulptura svyatogo Floriana Na okolici sela zberezheno figuru svyatogo Floriana zahisnika vid vognyu 1864 fundator Rudrof Za perekazami vona vstanovlena na chest avstrijskogo oficera draguna yakij zaginuv pri gasinni pozhezhi u Shvajkivcyah NaselennyaKilkist dvoriv u 1910 r 127 1931 128 Chiselnist naselennya chol 1900 1910 1921 1931 1938 1959 1970 1979 1989 2001 2003 2011 2013 2014 2015 2017 2018 2021 721 755 723 752 155 150 145 148 135Socialna sfera gospodarstvoDiyali filiyi tovaristv Prosvita vid 1906 r Sich Lug Silskij gospodar ta inshi biblioteka horovij i teatralnij gurtki kooperativa Do 2021 roku funkcionuvav klub ta biblioteka yaki reorganizuvali v studiyu s Shmankivci Centru kulturnih poslug Zavodskoyi selishnoyi radi Pracyuyut feldshersko akusherskij punkt PAP Zlagoda fermerski gospodarstva Andrij Sokil 2 Kurgan 2 Vidomi lyudiNarodilisya Volodimir Bajrak cherneche im ya Vitalij 1907 1946 religijnij diyach iyeromonah vasiliyanin Feliks Yuzef Lyanckoronskij 1737 sin Konstantiya ta Yustini Zlotnickoyi Didichi Stanislav Lyanckoronskij kashtelyan galickij Stanislav Lyanckoronskij podilskij voyevoda kashtelyan galickij takozh buv didichem sil Shmankivci Shmankivchiki ta inshih Konstantij Lyanckoronskij mechnik gostinskij u 1741 roci pislya trivalogo procesu uklav ugodu z dominikancyami Chortkova Pomerli Roh Lyanckoronskij 1738 1739 sin Konstantiya ta Yustini Zlotnickoyi Mar yanna Lyanckoronska 1748 1750 dochka Kazimezha ta Viktoriyi U literaturiU 2022 roci Lyudmila Gumenyuk vidala knizhku Shvajkivci u plini stolit Gumenyuk L Shvajkivci u plini stolit Ternopil Pidruchniki i posibniki 2022 396s Primitkis Rishennya Zavodskoyi selishnoyi radi vid 12 11 2021 570 Pro utvorennya starostinskih okrugiv Blazhenko A Selo mizh dvoh osel Golos narodu 2017 12 41 13 zhovtnya S 7 Den gazeti Golos narodu Buchko D Kotovich V Pohodzhennya nazv naselenih punktiv Ternopilshini Drogobich Posvit 2017 S 290 Shvajkivci Szwajkowce Podilske voyevodstvo u XV XVIII stolittyah statti i materiali M Krikun Lviv 2011 S 198 ISBN 978 617 607 064 1 Boniecki A Herbarz polski wiadomosci historyczno genealogiczne o rodach szlacheckich Warszawa Warszawskie Towarzystwo Akcyjne Artystyczno Wydawnicze 1899 Cz 1 T 1 S 221 pol Zrodla dziejowe T XVIII cz I Polska w XVI w Rus Czerwona Warszawa 1902 S 99 Slobodyan V Do istoriyi sil Gadinkivci ta Shvajkivci i yih cerkov Hristiyanska sakralna tradiciya Vira duhovnist mistectvo Materiali II Mizhnarodnoyi naukovoyi konferenciyi m Lviv 24 25 listopada 2010 r Apologet Lviv 2010 S 245 Kolodiejczyk D The Ottoman Survey Register of Podolia ca 1681 Defter I Mufasal I Eyalet I Kamanice Part One Cambridge Kyiv 2004 P 452 453 Rozporzadzenie Ministra Spraw Wewnetrznych z dnia 21 lipca 1934 r o podziale powiatu czortkowskiego w wojewodztwie tarnopolskiem na gminy wiejskie 3 veresnya 2017 u Wayback Machine Dziennik Ustaw 1934 68 poz 632 S 1268 pol List Arhivnogo viddilu Chortkivskoyi RDA vid 18 lipnya 2019 roku 417 Arhiv originalu za 23 zhovtnya 2016 Procitovano 23 zhovtnya 2016 Yak znak zgori mizh Shvajkivcyami i Gadinkivcyami peredrik podalshu dolyu Ukrayini 22 sichnya 2021 u Wayback Machine Chortkiv City 27 chervnya 2020 r Rishennya Zavodskoyi selishnoyi radi vid 27 listopada 2020 roku 9 Pro reorganizaciyu Zalisyanskoyi silskoyi radi Shmankivskoyi silskoyi radi Shmankivchickoyi silskoyi radi ta Shvajkivskoyi silskoyi radi shlyahom priyednannya do Zavodskoyi selishnoyi radi 7 sichnya 2021 u Wayback Machine Szematyzm Krolestwa Galicyi i Lodomeryi z Wielkiem Ksiestwem Krakowskiem na rok 1880 Lwow Galicyjska drukarnia rzadowa 1880 S 391 pol PDF Arhiv originalu PDF za 25 veresnya 2018 Procitovano 25 veresnya 2018 Karpovich V Pozhezhi na Ternopilshini 27 zhovtnya 2021 u Wayback Machine Svoboda 2017 16 listopada Sakralna skulptura Ternopilshini uporyad S Grabovij V Zacna L Strocen M Yagodinska Ternopil Pidruchniki i posibniki 2020 S 330 ISBN 978 966 07 3814 0 Gubenko S Svyatij Florian 7 listopada 2021 u Wayback Machine Golos Ukrayini 2003 6 lyutogo Pustinnikova I Pokrovitel pozhezhnikiv yakij kilka rokiv stoyav bez golovi Gazeta ua 2017 30 travnya Melnichuk B Uniyat V Fedechko M Shvajkivci Ternopilshina Istoriya mist i sil u 3 t Ternopil TzOV Terno graf 2014 T 3 M Sh S 519 520 ISBN 978 966 457 246 7 Pasport Chortkivskoyi miskoyi gromadi List Chortkivskoyi RDA 01 1026 vid 9 lipnya 2018 roku 23 serpnya 2018 u Wayback Machine s Rishennya Zavodskoyi selishnoyi radi vid 12 11 2021 569 Pro perejmenuvannya ta vnesennya zmin Boniecki A Herbarz polski Warszawa Warszawskie Towarzystwo Akcyjne S Orgelbranda S yn ow 1909 Cz 1 T 13 S 349 Kotarski H Lanckoronski Stanislaw z Brzezia h Zadora zm 1592 4 sichnya 2018 u Wayback Machine Polski Slownik Biograficzny Wroclaw Warszawa Krakow Zaklad Narodowy Imienia Ossolinskich Wydawnictwo Polskiej Akademii Nauk 1970 T XVI 3 Zeszyt 70 S 452 453 pol Boniecki A Herbarz polski 25 chervnya 2018 u Wayback Machine Cz 1 T 13 S 336 pol Bilik A Shvajkivci u plini stolit Vilne zhittya plyus 2022 11 11 lyutogo S 5 Prochitane DzherelaAntohiv M Uniyat V Shvajkivci Ternopilskij enciklopedichnij slovnik u 4 t redkol G Yavorskij ta in Ternopil Vidavnicho poligrafichnij kombinat Zbruch 2008 T 3 P Ya S 628 ISBN 978 966 528 279 2 Melnichuk B Uniyat V Fedechko M Shvajkivci Ternopilshina Istoriya mist i sil u 3 t Ternopil TzOV Terno graf 2014 T 3 M Sh S 519 520 ISBN 978 966 457 246 7 Boniecki A Herbarz polski wiadomosci historyczno genealogiczne o rodach szlacheckich Warszawa Warszawskie Towarzystwo Akcyjne S Orgelbranda S yn ow 1909 Cz 1 T 13 S 331 349 pol Shvajkivci Chortkivska okruga Istorichno memuarnij zbirnik red kolegiya O Sonevickoyi ta inshi Parizh Sidnej Toronto NTSh Ukrayinskij arhiv 1974 T XXVII S 229 230 PosilannyaShvajkivci u sestrinskih Vikiproyektah Portal Ternopilshina Temi u Vikidzherelah Shvajkivci u Vikishovishi

Дата публікації:
Топ