16 шахова Олімпіада проходила з 2 по 25 листопада 1964 року в столиці Ізраїлю, місті Тель-Авів.
Друга за всю історію Олімпіада, яка проведена не в Європі, а також перша — в Азії. У Тель-Авів прибули 50 команд. Серед дебютантів турніру — команди Венесуели, Домініканської республіки, Мексики та Австралії. Уперше на Олімпіаді зібралися шахісти з усіх континентів планети.
Регламент
Команди було поділено на сім півфінальних груп. По два переможці з кожної групи виходили в фінал А. Наступні пари команд з кожного півфіналу утворювали фінали В, С і D відповідно. Таким чином, фінальні групи збільшилися до 14 команд.
Відкриття
Увечері 2 листопада відбулося урочисте відкриття XVI Олімпіади, на якому були присутні президент ФІДЕ Ф. Рогард, головний суддя А. Наглер (Швейцарія) і багато учасників змагання. В центрі уваги перебували найсильніші команди.
Перебіг подій
За збірну СРСР грали новий чемпіон світу Петросян, екс-чемпіони Ботвинник і Смислов, а також Керес, Спаський і чемпіон країни Штейн. Сильний склад мала і югославська команда, за яку виступало п'ять гросмейстерів, очолюваних Глігоричем. Водночас ряд команд приїхали з досить послабленими складами. Це насамперед американська й аргентинська збірні. Американську команду знову очолив Решевський, але не було Фішера, Ломбарді, Еванса і Р. Бірна. Аргентинська ж команда прибула на турнір майже в резервному складі. З відомих гросмейстерів грав лише Елісказес. Основна ударна сила аргентинців — Найдорф, Болбочан, Панно, Сангінетті, Россетто — залишилася вдома (правда, Найдорф був присутнім на турнірі як гість). Всі вони не брали участі у першості країни, яка була водночас відбірковим турніром до XVI Олімпіади, й Аргентинська шахова федерація не включила їх до складу. Не було відомих шахістів — Ларсена, Олафссона, Ейве, Доннера, Барца, Робача та інших.
Півфінали
Вранці 3 листопада відбулося жеребкування в усіх семи півфіналах. У головний фінал без особливих зусиль потрапили майже всі команди, яким ще до турніру відводилася роль фаворитів.
Група А
У першій групі команда СРСР легко перемогла всіх своїх суперників, набрала 23,5 очка з 24 можливих і встановила рекорд півфіналів усіх олімпіад. Єдину нічию зафіксували у партії Штейн — Перес у матчі з іспанцями, які й стали другими фіналістами.
- Очки - сума набраних очок всіма шахістами (1 за перемогу шахіста, ½ за нічию, 0 - поразка);
- КО - командні очки, набрані всією командою (2 за перемогу команди, 1 - нічия, 0 - поразка);
Місце | Країна | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | Очки | КО | Перемоги | Нічиї | Поразки |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | СРСР | × | 3½ | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 23½ | 12 | 6 | 0 | 0 |
2 | Іспанська Держава | ½ | × | 1½ | 3½ | 2½ | 3 | 3 | 14 | 8 | 4 | 0 | 2 |
3 | Філіппіни | 0 | 2½ | × | 2 | 1½ | 2½ | 2½ | 11 | 7 | 3 | 1 | 2 |
4 | Чилі | 0 | ½ | 2 | × | 2½ | 3 | 2½ | 10½ | 7 | 3 | 1 | 2 |
5 | Швейцарія | 0 | 1½ | 2½ | 1½ | × | 2½ | 2½ | 10½ | 6 | 3 | 0 | 3 |
6 | Венесуела | 0 | 1 | 1½ | 1 | 1½ | × | 2½ | 7½ | 2 | 1 | 0 | 5 |
7 | ПАР | 0 | 1 | 1½ | 1½ | 1½ | 1½ | × | 7 | 0 | 0 | 0 | 6 |
Група В
В другому півфіналі впевненно зіграли збірні Соціалістичної Федеративної Республіки Югославія та Нідерландів, також до фіналу А потрапила команда Монгольської Народної Республіки.
Місце | Країна | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | Очки | КО | Перемоги | Нічиї | Поразки |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Югославія | × | 2 | 2½ | 4 | 3 | 4 | 4 | 19½ | 11 | 5 | 1 | 0 |
2 | Нідерланди | 2 | × | 3½ | 3½ | 2 | 4 | 4 | 19 | 10 | 4 | 2 | 0 |
3 | Монголія | 1½ | ½ | × | 2½ | 3½ | 3 | 3½ | 14½ | 8 | 4 | 0 | 2 |
4 | Австрія | 0 | ½ | 1½ | × | 3 | 4 | 3½ | 12½ | 6 | 3 | 0 | 3 |
5 | Мексика | 1 | 2 | ½ | 1 | × | 2½ | 3 | 10 | 5 | 2 | 1 | 3 |
6 | Індія | 0 | 0 | 1 | 0 | 1½ | × | 2 | 4½ | 1 | 0 | 1 | 5 |
7 | Болівія | 0 | 0 | ½ | ½ | 1 | 2 | × | 4 | 1 | 0 | 1 | 5 |
Група С
У цій групі фаворити — шахісти Угорської Народної Республіки посіли перше місце. За друге місце точилася боротьба між господарями турніру і шведами. Перед останнім туром обидві команди мали однаковий результат. Матч між ними в останньому турі викликав справжній ажіотаж серед глядачів. У фінал вийшла команда Ізраїлю. Все вирішилося на 1-й шахівниці, де Порат переміг Штальберга. До речі, для 56-річного шведського ветерана XVI Олімпіада була останньою. Беручи участь в 13 (!) з 16 олімпіад, Штальберг встановив ряд індивідуальних рекордів (наприклад, зіграв 200 олімпійських партій), які тривалий час залишалися неперевершеними.
Місце | Країна | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | Очки | КО | Перемоги | Нічиї | Поразки |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Угорська Народна Республіка | × | 3 | 2 | 3 | 4 | 4 | 4 | 20 | 11 | 5 | 1 | 0 |
2 | Ізраїль | 1 | × | 2½ | 2½ | 2½ | 4 | 3½ | 16 | 10 | 5 | 0 | 1 |
3 | Швеція | 2 | 1½ | × | 3½ | 1½ | 3 | 3½ | 15 | 7 | 3 | 1 | 2 |
4 | Шотландія | 1 | 1½ | ½ | × | 3 | 2½ | 3 | 11½ | 6 | 3 | 0 | 3 |
5 | Франція | 0 | 1½ | 2½ | 1 | × | 3 | 3 | 11 | 6 | 3 | 0 | 3 |
6 | Ірландія | 0 | 0 | 1 | 1½ | 1 | × | 3 | 6½ | 2 | 1 | 0 | 5 |
7 | Люксембург | 0 | ½ | ½ | 1 | 1 | 1 | × | 4 | 0 | 0 | 0 | 6 |
Група D
В цій групі, непрогравши жодної гри перемогла збірна США. Друге місце здобула команда Польської Народної Республіки.
Місце | Країна | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | Очки | КО | Перемоги | Нічиї | Поразки |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | США | × | 2½ | 3 | 3½ | 4 | 4 | 4 | 21 | 12 | 6 | 0 | 0 |
2 | Польська Народна Республіка | 1½ | × | 1½ | 2 | 3 | 3 | 3½ | 14½ | 7 | 3 | 1 | 2 |
3 | Англія | 1 | 2½ | × | 1½ | 3½ | 2 | 2½ | 13 | 7 | 3 | 1 | 2 |
4 | Норвегія | ½ | 2 | 2½ | × | 1 | 3½ | 1½ | 11 | 5 | 2 | 1 | 3 |
5 | Туреччина | 0 | 1 | ½ | 3 | × | 2 | 3 | 9½ | 5 | 2 | 1 | 3 |
6 | Іран | 0 | 1 | 2 | ½ | 2 | × | 2½ | 8 | 4 | 1 | 2 | 3 |
7 | Португалія | 0 | ½ | 1½ | 2½ | 1 | 1½ | × | 7 | 2 | 1 | 0 | 5 |
Група E
В п'ятому півфіналі за перше місце точилась боротьба між Чехословацькою Соціалістичною Республікою та Народною Республікою Румунія. В результаті за додатковими показниками перемогу отримала збірна Народної Республіки Румунія. Збірна Чехословацької Соціалістичної Республіки потрапила до головного фіналу з другого місця.
Місце | Країна | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | Очки | КО | Перемоги | Нічиї | Поразки |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Народна Республіка Румунія | × | 2½ | 2 | 2½ | 3½ | 3½ | 4 | 18 | 11 | 5 | 1 | 0 |
2 | Чехословаччина | 1½ | × | 2½ | 3 | 3½ | 4 | 3½ | 18 | 10 | 5 | 0 | 1 |
3 | Куба | 2 | 1½ | × | 2½ | 2½ | ½ | 3½ | 12½ | 7 | 3 | 1 | 2 |
4 | Парагвай | 1½ | 1 | 1½ | × | 1 | 2½ | 3½ | 11 | 4 | 2 | 0 | 4 |
5 | Колумбія | ½ | ½ | 1½ | 3 | × | 2 | 3 | 10½ | 5 | 2 | 1 | 3 |
6 | Пуерто-Рико | ½ | 0 | 3½ | 1½ | 2 | × | 2 | 9½ | 4 | 1 | 2 | 3 |
7 | Австралія | 0 | ½ | ½ | ½ | 1 | 2 | × | 4½ | 1 | 0 | 1 | 5 |
Група F
Головна несподіванка півфіналу відбулась в шостій групі. Команда НДР, постійний учасник останніх олімпіад, не потрапила у фінал. У цій групі боротьбу за вихід у фінал вели команди НДР, Аргентини і Канади. Невдача німецьких шахістів була уже закладена в перших двох турах, коли вони зазнали поразок від своїх головних конкурентів.
Місце | Країна | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | Очки | КО | Перемоги | Нічиї | Поразки |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Аргентина | × | 2 | 3 | 3 | 3½ | 3 | 4 | 18½ | 11 | 5 | 1 | 0 |
2 | Канада | 2 | × | 2½ | 2½ | 3½ | 3 | 4 | 17½ | 11 | 5 | 1 | 0 |
3 | НДР | 1 | 1½ | × | 3 | 4 | 4 | 3½ | 17 | 8 | 4 | 0 | 2 |
4 | Еквадор | 1 | 1½ | 1 | × | 1½ | 3 | 3½ | 11½ | 4 | 2 | 0 | 4 |
5 | Монако | ½ | ½ | 0 | 2½ | × | 1½ | 2 | 7 | 3 | 1 | 1 | 4 |
6 | Ісландія | 1 | 1 | 0 | 1 | 2½ | × | 1½ | 7 | 2 | 1 | 0 | 5 |
7 | Уругвай | 0 | 0 | ½ | ½ | 2 | 2½ | × | 5½ | 3 | 1 | 1 | 4 |
Група G
В сьомому півфіналі збірна Народної Республіки Болгарія та Федеративної Республіки Німеччина набрали однакову кількість очок, і вдвох потрапили до фіналу А. В другому фіналі продовжили боротьбу збірні Данії та Перу. До фіналу С вийшли команди Фінляндії та Грецького королівства. Збірна Домініканської Республіки та команда з Кіпру, замкнувши турнірну таблицю, потрапили до останнього фіналу D.
Місце | Країна | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | Очки | КО | Перемоги | Нічиї | Поразки |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Народна Республіка Болгарія | × | 2 | 3 | 3½ | 3½ | 3 | 3½ | 4 | 22½ | 13 | 6 | 1 | 0 |
2 | ФРН | 2 | × | 2 | 3½ | 3½ | 4 | 3½ | 4 | 22½ | 12 | 5 | 2 | 0 |
3 | Данія | 1 | 2 | × | 2½ | 2 | 3 | 4 | 4 | 18½ | 10 | 4 | 2 | 1 |
4 | Перу | ½ | ½ | 1½ | × | 3 | 3½ | 4 | 4 | 17 | 8 | 4 | 0 | 3 |
5 | Фінляндія | ½ | ½ | 2 | 1 | × | 2½ | 4 | 4 | 14½ | 7 | 3 | 1 | 3 |
6 | Грецьке королівство | 1 | 0 | 1 | ½ | 1½ | × | 2½ | 3 | 9½ | 4 | 2 | 0 | 5 |
7 | Домініканська Республіка | ½ | ½ | 0 | 0 | 0 | 1½ | × | 3 | 5½ | 2 | 1 | 0 | 6 |
8 | Кіпр | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | × | 2 | 0 | 0 | 0 | 7 |
Фінали
Уранці 10 листопада більшість команд закінчила не завершені ввечері півфінальні матчі. Вдень капітани команд взяли участь у жеребкуванні фіналів, а вже ввечері відбувся 1-й тур фіналів.
Фінал А
Як завжди, в центрі уваги був головний фінал, в якому найсильніші команди світу почали вирішальні поєдинки за Кубок ФІДЕ. Перший тур приніс першу несподіванку: болгари легко виграли в угорців —3:1. З таким самим рахунком румуни обіграли аргентинців, а СРСР — господарів турніру. У 2-му турі угорці дещо прикрасили невдачу на старті виграшем у югославської команди. Збірна СРСР в цьому турі перемогла канадців, а в 3-му — голландців і лідирувала після 3 турів, випереджаючи суперників на 3,5 очка. У 4-му турі СРСР здобув важливу перемогу над угорськими шахістами. Переконливий старт радянської збірної виключав, здавалося б, будь-які неприємності на її шляху до кінцевої перемоги. Але у 5-му турі лідер зазнав першої поразки з командою ФРН — 1:3. Але незважаючи на невдачу, СРСР залишився лідером з 13,5 очками. Після 5-го туру друге місце утримували румуни — 12,5, далі йшли комади Аргентини і США. У 7-му турі найбільший інтерес викликала зустріч СРСР — Югославія. Після впертої боротьби до перерви дві партії закінчилися внічию, а Штейн переміг Матановича. Відкладена партія Глігорич — Ботвинник під час догравання закінчилася перемогою югославського гросмейстера. Румуни в цьому турі програли угорській команді і поступилися другим місцем чехословацьким шахістам. У 8-му турі американці з 19 очками вийшли на друге місце. У 9-му турі центральною була зустріч лідерів. Усі чекали напруженої боротьби, але такої не вийшло. Уже в дебюті радянські гросмейстери дістали помітну перевагу. Першим виграв Смислов у Бенко. Потім Керес переміг Сейді, а Штейн — Бісгайєра. Запекло проходила партія Петросян — Решевський. Вона двічі відкладалася, але на друге догравання американець не з'явився. У результаті СРСР переміг з розгромним рахунком 4:0.
За тур до закінчення змагання СРСР забезпечив собі перемогу. Друге — третє місця перед останнім туром розділили команди Югославії і ФРН, які набрали по 29 очок. На півтора очка менше було в угорської команди. Найреальніші шанси на друге місце мали югослави, оскільки в останньому турі вони зустрічалися з командою Канади. Шахісти ФРН грали з угорцями, які не втратили надії на завоювання призового місця. Для цього угорцям потрібна була перемога з рахунком 3:1. П'ять годин гри останнього туру не внесли ясності в розподіл призових місць. Лише югославська команда зуміла перемогти канадців — 3:1. У підсумку вона набрала 32 очка. Однак ще не сказали свого останнього слова шахісти ФРН. Матч Угорщина — ФРН було припинено з рахунком 0,5:0,5, три партії відкладено. Перемога в матчі з угорцями з рахунком 3:1 забезпечувала західнонімецькій команді друге місце по матчевих очках. Під час догравання боротьба досягла апогею. Першою закінчилася партія Лендьєл — Пфлегер. Угорський майстер зазнав поразки, позбавивши команду призового місця. Дві партії, що залишилися, — Портіш — Унцікер і Білек — Шмід — для угорців уже нічого не вирішували, але угорські шахісти до кінця залишилися справжніми спортсменами. Вони реалізували свою перевагу і здобули перемоги. Отже, срібні медалі дісталися югославській команді.
Команда СРСР сьомий раз підряд святкувала перемогу на олімпіаді. Вчетверте на післявоєнних олімпіадах друге місце посіла команда Югославії. Правда, на старті вона виступила не зовсім стабільно, але вдалий фініш забезпечив їй срібні нагороди. Найкращими в команді були Івков — 2-га шахівниця (+8—1=7).
Великого успіху добилася команда ФРН, яка останній раз посідала третє місце на IX Олімпіаді 14 років тому. Чудово в команді зіграв 20-річний Пфлегер, який добився найкращого результату на 4-й шахівниці — 12,5 очка з 15 (+10—0=5), Йому, як і радянським гросмейстерам Петросяну і Спасському, вдалося пройти турнір без поразок. Вдало зіграли і три провідні учасники команди: Унцікер (+11—3= 4), Дарга (+5—2=8) і Шмід (+7—2=5). Слабше виступили резервісти Морлак (+2—2=5) і Біалас (+1—1=7).
Більшого чекали від угорської команди. Але не зовсім вдало зіграли ветеран Сабо — 2-га шахівниця (+5—3=4) і резервісти Форінтош (+5—3=2) і Флеш (+5—3=3). Блискуче зіграв на 1-й шахівниці 27-річний Портіш (+9—1=6), який показав найкращий результат у найсильнішій конкуренції лідерів інших команд.
Успішно виступили на Олімпіаді чехословацькі шахісти, які у порівнянні з минулою Олімпіадою (10-е місце) піднялися на п'ять сходинок вгору. Найкращим у команді був 20-річний Горт — 3-тя шахівниця (+6—1=8). А от американці й аргентинці виступили гірше своїх можливостей. Правда, обидві команди грали в ненайсильніших складах.
Місце | Країна | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | Очки | КО | Перемоги | Нічиї | Поразки |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | СРСР | × | 2 | 1 | 2½ | 2½ | 4 | 3 | 2½ | 3½ | 2 | 4 | 3 | 3½ | 3 | 36½ | 22 | 10 | 2 | 1 |
2 | Югославія | 2 | × | 2 | 1½ | 2 | 2 | 2 | 3 | 2 | 3½ | 2½ | 3 | 3 | 3½ | 32 | 18 | 6 | 6 | 1 |
3 | ФРН | 3 | 2 | × | 1½ | 2 | 2 | 2½ | 2½ | 2 | 2½ | 3 | 3½ | 1 | 3 | 30½ | 18 | 7 | 4 | 2 |
4 | Угорщина | 1½ | 2½ | 2½ | × | 2½ | 2 | 1 | 3 | 2 | 2½ | 3 | 2½ | 3 | 2 | 30 | 19 | 8 | 3 | 2 |
5 | Чехословаччина | 1½ | 2 | 2 | 1½ | × | 1½ | 2 | 2 | 1½ | 2 | 3½ | 3 | 2½ | 3½ | 28½ | 13 | 4 | 5 | 4 |
6 | США | 0 | 2 | 2 | 2 | 2½ | × | 2 | 2½ | 2½ | 2½ | 1½ | 2½ | 3 | 2½ | 27½ | 18 | 7 | 4 | 2 |
7 | Болгарія | 1 | 2 | 1½ | 3 | 2 | 2 | × | 3 | 2 | 1½ | 1½ | 2½ | 2 | 3 | 27 | 13 | 4 | 5 | 4 |
8 | Румунія | 1½ | 1 | 1½ | 1 | 2 | 1½ | 1 | × | 3 | 2½ | 2½ | 3 | 3½ | 3 | 27 | 13 | 6 | 1 | 6 |
9 | Аргентина | ½ | 2 | 2 | 2 | 2½ | 1½ | 2 | 1 | × | 2 | 3 | 3 | 2 | 2½ | 26 | 14 | 4 | 6 | 3 |
10 | Польща | 2 | ½ | 1½ | 1½ | 2 | 1½ | 2½ | 1½ | 2 | × | 3 | 1 | 2½ | 2½ | 24 | 11 | 4 | 3 | 6 |
11 | Нідерланди | 0 | 1½ | 1 | 1 | ½ | 2½ | 2½ | 1½ | 1 | 1 | × | 2½ | 3 | 3 | 21 | 10 | 5 | 0 | 8 |
12 | Канада | 1 | 1 | ½ | 1½ | 1 | 1½ | 1½ | 1 | 1 | 3 | 1½ | × | 2 | 2½ | 19 | 5 | 2 | 1 | 10 |
13 | Іспанія | ½ | 1 | 3 | 1 | 1½ | 1 | 2 | ½ | 2 | 1½ | 1 | 2 | × | ½ | 17½ | 5 | 1 | 3 | 9 |
14 | Ізраїль | 1 | ½ | 1 | 2 | ½ | 1½ | 1 | 1 | 1½ | 1½ | 1 | 1½ | 3½ | × | 17½ | 3 | 1 | 1 | 11 |
Фінал В
У фіналі В, як і очікувалося, поза конкуренцією були шахісти НДР. З 1-го туру вони захопили лідерство і не поступилися ним до закінчення турніру.
Місце | Країна | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | Очки | КО | Перемоги | Нічиї | Поразки |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
15 | НДР | × | 2 | 3 | 3½ | 2½ | 2½ | 3½ | 4 | 1 | 2½ | 3 | 4 | 3½ | 3½ | 38½ | 23 | 11 | 1 | 1 |
16 | Швеція | 2 | × | 1 | 2½ | 1½ | 2 | 1½ | 2 | 3½ | 3½ | 3 | 3 | 4 | 2½ | 32 | 17 | 7 | 3 | 3 |
17 | Данія | 1 | 3 | × | 2½ | 2 | 4 | 2 | 2 | 2 | 2½ | 3½ | 2 | 2½ | 2½ | 31½ | 19 | 7 | 5 | 1 |
18 | Англія | ½ | 1½ | 1½ | × | 2½ | 2 | 3 | 2 | 2 | 2½ | 3 | 3½ | 3½ | 3½ | 31 | 17 | 7 | 3 | 3 |
19 | Перу | 1½ | 2½ | 2 | 1½ | × | 1½ | 2½ | ½ | 3 | 2 | 3 | 2½ | 2 | 3 | 27½ | 15 | 6 | 3 | 4 |
20 | Австрія | 1½ | 2 | 0 | 2 | 2½ | × | 3 | 2½ | 3 | 2 | 2 | 4 | 1½ | 1½ | 27½ | 14 | 5 | 4 | 4 |
21 | Куба | ½ | 2½ | 2 | 1 | 1½ | 1 | × | 2 | 1½ | 2 | 1½ | 2½ | 4 | 4 | 26 | 11 | 4 | 3 | 6 |
22 | Норвегія | 0 | 2 | 2 | 2 | 3½ | 1½ | 2 | × | 3 | 2½ | 2 | 2 | ½ | 2½ | 25½ | 14 | 4 | 6 | 3 |
23 | Монголія | 3 | ½ | 2 | 2 | 1 | 1 | 2½ | 1 | × | 3½ | 3 | 1½ | 2 | 2½ | 25½ | 13 | 5 | 3 | 5 |
24 | Чилі | 1½ | ½ | 1½ | 1½ | 2 | 2 | 2 | 1½ | ½ | × | 1½ | 3½ | 3 | 3 | 24 | 9 | 3 | 3 | 7 |
25 | Філіппіни | 1 | 1 | ½ | 1 | 1 | 2 | 2½ | 2 | 1 | 2½ | × | 2½ | 3½ | 2 | 22½ | 11 | 4 | 3 | 6 |
26 | Еквадор | 0 | 1 | 2 | ½ | 1½ | 0 | 1½ | 2 | 2½ | ½ | 1½ | × | 2½ | 2½ | 18 | 8 | 3 | 2 | 8 |
27 | Парагвай | ½ | 0 | 1½ | ½ | 2 | 2½ | 0 | 3½ | 2 | 1 | ½ | 1½ | × | 2 | 17½ | 7 | 2 | 3 | 8 |
28 | Шотландія | ½ | 1½ | 1½ | ½ | 1 | 2½ | 0 | 1½ | 1½ | 1 | 2 | 1½ | 2 | × | 17 | 4 | 1 | 2 | 10 |
Фінал С
У фіналі С весь турнір лідирувала команда Швейцарії, але в останньому турі вона зазнала поразки від команди Колумбії і поступилася першим місцем команді Ісландії. Вдало виступили шахісти Колумбії, які здобули найбільшу кількість матчевих перемог — 12. Це дало їм перевагу перед командою Фінляндії при визначенні третього місця.
Місце | Країна | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | Очки | КО | Перемоги | Нічиї | Поразки |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
29 | Ісландія | × | 3 | 3 | 2 | 2½ | 2½ | 3 | 3½ | 2 | 2½ | 3½ | 2 | 4 | 4 | 37½ | 23 | 10 | 3 | 0 |
30 | Швейцарія | 1 | × | 1½ | 2½ | 3 | 2 | 4 | 2½ | 3 | 4 | 3 | 3 | 3½ | 3½ | 36½ | 21 | 10 | 1 | 2 |
31 | Колумбія | 1 | 2½ | × | 2½ | 3 | 2½ | 2½ | 2½ | 3 | 2½ | 3 | 3½ | 4 | 2½ | 35 | 24 | 12 | 0 | 1 |
32 | Фінляндія | 2 | 1½ | 1½ | × | 2½ | 3 | 2½ | 3½ | 1½ | 4 | 3 | 3½ | 4 | 2½ | 35 | 19 | 9 | 1 | 3 |
33 | Венесуела | 1½ | 1 | 1 | 1½ | × | 1 | 2½ | 3½ | 4 | 3 | 3½ | 1½ | 3½ | 3 | 30½ | 14 | 7 | 0 | 6 |
34 | Франція | 1½ | 2 | 1½ | 1 | 3 | × | 2 | 2 | 2 | 3 | 1½ | 3 | 3½ | 3½ | 29½ | 14 | 5 | 4 | 4 |
35 | Греція | 1 | 0 | 1½ | 1½ | 1½ | 2 | × | 4 | 2 | 2½ | 4 | 2 | 2½ | 3 | 27½ | 13 | 5 | 3 | 5 |
36 | Іран | ½ | 1½ | 1½ | ½ | ½ | 2 | 0 | × | 3 | 1½ | 3 | 2 | 3½ | 4 | 23½ | 10 | 4 | 2 | 7 |
37 | Індія | 2 | 1 | 1 | 2½ | 0 | 2 | 2 | 1 | × | 2 | 1½ | 2½ | 1½ | 3 | 22 | 10 | 3 | 4 | 6 |
38 | Пуерто-Рико | 1½ | 0 | 1½ | 0 | 1 | 1 | 1½ | 2½ | 2 | × | 1½ | 2½ | 3 | 3½ | 21½ | 9 | 4 | 1 | 8 |
39 | Туреччина | ½ | 1 | 1 | 1 | ½ | 2½ | 0 | 1 | 2½ | 2½ | × | 3 | 3 | 2 | 20½ | 11 | 5 | 1 | 7 |
40 | Мексика | 2 | 1 | ½ | ½ | 2½ | 1 | 2 | 2 | 1½ | 1½ | 1 | × | 2 | 2½ | 20 | 8 | 2 | 4 | 7 |
41 | Ірландія | 0 | ½ | 0 | 0 | ½ | ½ | 1½ | ½ | 2½ | 1 | 1 | 2 | × | 3 | 13 | 5 | 2 | 1 | 10 |
42 | Монако | 0 | ½ | 1½ | 1½ | 1 | ½ | 1 | 0 | 1 | ½ | 2 | 1½ | 1 | × | 12 | 1 | 0 | 1 | 12 |
Фінал D
Місце | Країна | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 | 49 | 50 | Очки | КО | Перемоги | Нічиї | Поразки |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
43 | Австралія | × | 2 | 4 | 3 | 3½ | 3½ | 2½ | 4 | 22½ | 13 | 6 | 1 | 0 |
44 | ПАР | 2 | × | 1½ | 3 | 2½ | 2½ | 2½ | 4 | 18 | 11 | 5 | 1 | 1 |
45 | Болівія | 0 | 2½ | × | 1½ | 2½ | 1½ | 3½ | 4 | 15½ | 8 | 4 | 0 | 3 |
46 | Уругвай | 1 | 1 | 2½ | × | 2 | 2 | 3 | 3 | 14½ | 8 | 3 | 2 | 2 |
47 | Португалія | ½ | 1½ | 1½ | 2 | × | 3 | 2½ | 3 | 14 | 7 | 3 | 1 | 3 |
48 | Люксембург | ½ | 1½ | 2½ | 2 | 1 | × | 2½ | 2 | 12 | 6 | 2 | 2 | 3 |
49 | Домініканська Республіка | 1½ | 1½ | ½ | 1 | 1½ | 1½ | × | 3 | 10½ | 2 | 1 | 0 | 6 |
50 | Кіпр | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 2 | 1 | × | 5 | 1 | 0 | 1 | 6 |
Закриття
25 листопада відбулося урочисте закриття XVI Олімпіади.
Індивідуальні результати
Були вручені нагороди за найкращі індивідуальні досягнення на шахівницях, їх одержали Лайош Портіш, Михайло Ботвинник, Василь Смислов, Г. Пфлегер, Леонід Штейн і Мілан Матулович.
Додаткові призи було вручено В. Ульману ( НДР) і Тудевійнові Уйтумену ( Монголія) за високі досягнення у фіналі В. На цій XVI Олімпіаді переможці в індивідуальному заліку визначалися тільки серед учасників головного фіналу.
Спеціальні призи за абсолютно найкращий індивідуальний результат одержали В. Смислов ( СРСР) і М. Матулович ( Югославія).
Джерела
- Святослав Ю. Р. З історії шахових олімпіад. — Київ: Здоров'я, 1983. — 240 с.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
16 shahova Olimpiada prohodila z 2 po 25 listopada 1964 roku v stolici Izrayilyu misti Tel Aviv Druga za vsyu istoriyu Olimpiada yaka provedena ne v Yevropi a takozh persha v Aziyi U Tel Aviv pribuli 50 komand Sered debyutantiv turniru komandi Venesueli Dominikanskoyi respubliki Meksiki ta Avstraliyi Upershe na Olimpiadi zibralisya shahisti z usih kontinentiv planeti ReglamentKomandi bulo podileno na sim pivfinalnih grup Po dva peremozhci z kozhnoyi grupi vihodili v final A Nastupni pari komand z kozhnogo pivfinalu utvoryuvali finali V S i D vidpovidno Takim chinom finalni grupi zbilshilisya do 14 komand VidkrittyaUvecheri 2 listopada vidbulosya urochiste vidkrittya XVI Olimpiadi na yakomu buli prisutni prezident FIDE F Rogard golovnij suddya A Nagler Shvejcariya i bagato uchasnikiv zmagannya V centri uvagi perebuvali najsilnishi komandi Perebig podijZa zbirnu SRSR grali novij chempion svitu Petrosyan eks chempioni Botvinnik i Smislov a takozh Keres Spaskij i chempion krayini Shtejn Silnij sklad mala i yugoslavska komanda za yaku vistupalo p yat grosmejsteriv ocholyuvanih Gligorichem Vodnochas ryad komand priyihali z dosit poslablenimi skladami Ce nasampered amerikanska j argentinska zbirni Amerikansku komandu znovu ocholiv Reshevskij ale ne bulo Fishera Lombardi Evansa i R Birna Argentinska zh komanda pribula na turnir majzhe v rezervnomu skladi Z vidomih grosmejsteriv grav lishe Eliskazes Osnovna udarna sila argentinciv Najdorf Bolbochan Panno Sanginetti Rossetto zalishilasya vdoma pravda Najdorf buv prisutnim na turniri yak gist Vsi voni ne brali uchasti u pershosti krayini yaka bula vodnochas vidbirkovim turnirom do XVI Olimpiadi j Argentinska shahova federaciya ne vklyuchila yih do skladu Ne bulo vidomih shahistiv Larsena Olafssona Ejve Donnera Barca Robacha ta inshih PivfinaliVranci 3 listopada vidbulosya zherebkuvannya v usih semi pivfinalah U golovnij final bez osoblivih zusil potrapili majzhe vsi komandi yakim she do turniru vidvodilasya rol favoritiv Grupa A U pershij grupi komanda SRSR legko peremogla vsih svoyih supernikiv nabrala 23 5 ochka z 24 mozhlivih i vstanovila rekord pivfinaliv usih olimpiad Yedinu nichiyu zafiksuvali u partiyi Shtejn Peres u matchi z ispancyami yaki j stali drugimi finalistami Ochki suma nabranih ochok vsima shahistami 1 za peremogu shahista za nichiyu 0 porazka KO komandni ochki nabrani vsiyeyu komandoyu 2 za peremogu komandi 1 nichiya 0 porazka Misce Krayina 1 2 3 4 5 6 7 Ochki KO Peremogi Nichiyi Porazki1 SRSR 3 4 4 4 4 4 23 12 6 0 02 Ispanska Derzhava 1 3 2 3 3 14 8 4 0 23 Filippini 0 2 2 1 2 2 11 7 3 1 24 Chili 0 2 2 3 2 10 7 3 1 25 Shvejcariya 0 1 2 1 2 2 10 6 3 0 36 Venesuela 0 1 1 1 1 2 7 2 1 0 57 PAR 0 1 1 1 1 1 7 0 0 0 6Grupa V V drugomu pivfinali vpevnenno zigrali zbirni Socialistichnoyi Federativnoyi Respubliki Yugoslaviya ta Niderlandiv takozh do finalu A potrapila komanda Mongolskoyi Narodnoyi Respubliki Misce Krayina 1 2 3 4 5 6 7 Ochki KO Peremogi Nichiyi Porazki1 Yugoslaviya 2 2 4 3 4 4 19 11 5 1 02 Niderlandi 2 3 3 2 4 4 19 10 4 2 03 Mongoliya 1 2 3 3 3 14 8 4 0 24 Avstriya 0 1 3 4 3 12 6 3 0 35 Meksika 1 2 1 2 3 10 5 2 1 36 Indiya 0 0 1 0 1 2 4 1 0 1 57 Boliviya 0 0 1 2 4 1 0 1 5Grupa S U cij grupi favoriti shahisti Ugorskoyi Narodnoyi Respubliki posili pershe misce Za druge misce tochilasya borotba mizh gospodaryami turniru i shvedami Pered ostannim turom obidvi komandi mali odnakovij rezultat Match mizh nimi v ostannomu turi viklikav spravzhnij azhiotazh sered glyadachiv U final vijshla komanda Izrayilyu Vse virishilosya na 1 j shahivnici de Porat peremig Shtalberga Do rechi dlya 56 richnogo shvedskogo veterana XVI Olimpiada bula ostannoyu Beruchi uchast v 13 z 16 olimpiad Shtalberg vstanoviv ryad individualnih rekordiv napriklad zigrav 200 olimpijskih partij yaki trivalij chas zalishalisya neperevershenimi Misce Krayina 1 2 3 4 5 6 7 Ochki KO Peremogi Nichiyi Porazki1 Ugorska Narodna Respublika 3 2 3 4 4 4 20 11 5 1 02 Izrayil 1 2 2 2 4 3 16 10 5 0 13 Shveciya 2 1 3 1 3 3 15 7 3 1 24 Shotlandiya 1 1 3 2 3 11 6 3 0 35 Franciya 0 1 2 1 3 3 11 6 3 0 36 Irlandiya 0 0 1 1 1 3 6 2 1 0 57 Lyuksemburg 0 1 1 1 4 0 0 0 6Grupa D V cij grupi neprogravshi zhodnoyi gri peremogla zbirna SShA Druge misce zdobula komanda Polskoyi Narodnoyi Respubliki Misce Krayina 1 2 3 4 5 6 7 Ochki KO Peremogi Nichiyi Porazki1 SShA 2 3 3 4 4 4 21 12 6 0 02 Polska Narodna Respublika 1 1 2 3 3 3 14 7 3 1 23 Angliya 1 2 1 3 2 2 13 7 3 1 24 Norvegiya 2 2 1 3 1 11 5 2 1 35 Turechchina 0 1 3 2 3 9 5 2 1 36 Iran 0 1 2 2 2 8 4 1 2 37 Portugaliya 0 1 2 1 1 7 2 1 0 5Grupa E V p yatomu pivfinali za pershe misce tochilas borotba mizh Chehoslovackoyu Socialistichnoyu Respublikoyu ta Narodnoyu Respublikoyu Rumuniya V rezultati za dodatkovimi pokaznikami peremogu otrimala zbirna Narodnoyi Respubliki Rumuniya Zbirna Chehoslovackoyi Socialistichnoyi Respubliki potrapila do golovnogo finalu z drugogo miscya Misce Krayina 1 2 3 4 5 6 7 Ochki KO Peremogi Nichiyi Porazki1 Narodna Respublika Rumuniya 2 2 2 3 3 4 18 11 5 1 02 Chehoslovachchina 1 2 3 3 4 3 18 10 5 0 13 Kuba 2 1 2 2 3 12 7 3 1 24 Paragvaj 1 1 1 1 2 3 11 4 2 0 45 Kolumbiya 1 3 2 3 10 5 2 1 36 Puerto Riko 0 3 1 2 2 9 4 1 2 37 Avstraliya 0 1 2 4 1 0 1 5Grupa F Golovna nespodivanka pivfinalu vidbulas v shostij grupi Komanda NDR postijnij uchasnik ostannih olimpiad ne potrapila u final U cij grupi borotbu za vihid u final veli komandi NDR Argentini i Kanadi Nevdacha nimeckih shahistiv bula uzhe zakladena v pershih dvoh turah koli voni zaznali porazok vid svoyih golovnih konkurentiv Misce Krayina 1 2 3 4 5 6 7 Ochki KO Peremogi Nichiyi Porazki1 Argentina 2 3 3 3 3 4 18 11 5 1 02 Kanada 2 2 2 3 3 4 17 11 5 1 03 NDR 1 1 3 4 4 3 17 8 4 0 24 Ekvador 1 1 1 1 3 3 11 4 2 0 45 Monako 0 2 1 2 7 3 1 1 46 Islandiya 1 1 0 1 2 1 7 2 1 0 57 Urugvaj 0 0 2 2 5 3 1 1 4Grupa G V somomu pivfinali zbirna Narodnoyi Respubliki Bolgariya ta Federativnoyi Respubliki Nimechchina nabrali odnakovu kilkist ochok i vdvoh potrapili do finalu A V drugomu finali prodovzhili borotbu zbirni Daniyi ta Peru Do finalu S vijshli komandi Finlyandiyi ta Greckogo korolivstva Zbirna Dominikanskoyi Respubliki ta komanda z Kipru zamknuvshi turnirnu tablicyu potrapili do ostannogo finalu D Misce Krayina 1 2 3 4 5 6 7 8 Ochki KO Peremogi Nichiyi Porazki1 Narodna Respublika Bolgariya 2 3 3 3 3 3 4 22 13 6 1 02 FRN 2 2 3 3 4 3 4 22 12 5 2 03 Daniya 1 2 2 2 3 4 4 18 10 4 2 14 Peru 1 3 3 4 4 17 8 4 0 35 Finlyandiya 2 1 2 4 4 14 7 3 1 36 Grecke korolivstvo 1 0 1 1 2 3 9 4 2 0 57 Dominikanska Respublika 0 0 0 1 3 5 2 1 0 68 Kipr 0 0 0 0 0 1 1 2 0 0 0 7FinaliUranci 10 listopada bilshist komand zakinchila ne zaversheni vvecheri pivfinalni matchi Vden kapitani komand vzyali uchast u zherebkuvanni finaliv a vzhe vvecheri vidbuvsya 1 j tur finaliv Final A Yak zavzhdi v centri uvagi buv golovnij final v yakomu najsilnishi komandi svitu pochali virishalni poyedinki za Kubok FIDE Pershij tur prinis pershu nespodivanku bolgari legko vigrali v ugorciv 3 1 Z takim samim rahunkom rumuni obigrali argentinciv a SRSR gospodariv turniru U 2 mu turi ugorci desho prikrasili nevdachu na starti vigrashem u yugoslavskoyi komandi Zbirna SRSR v comu turi peremogla kanadciv a v 3 mu gollandciv i lidiruvala pislya 3 turiv viperedzhayuchi supernikiv na 3 5 ochka U 4 mu turi SRSR zdobuv vazhlivu peremogu nad ugorskimi shahistami Perekonlivij start radyanskoyi zbirnoyi viklyuchav zdavalosya b bud yaki nepriyemnosti na yiyi shlyahu do kincevoyi peremogi Ale u 5 mu turi lider zaznav pershoyi porazki z komandoyu FRN 1 3 Ale nezvazhayuchi na nevdachu SRSR zalishivsya liderom z 13 5 ochkami Pislya 5 go turu druge misce utrimuvali rumuni 12 5 dali jshli komadi Argentini i SShA U 7 mu turi najbilshij interes viklikala zustrich SRSR Yugoslaviya Pislya vpertoyi borotbi do perervi dvi partiyi zakinchilisya vnichiyu a Shtejn peremig Matanovicha Vidkladena partiya Gligorich Botvinnik pid chas dogravannya zakinchilasya peremogoyu yugoslavskogo grosmejstera Rumuni v comu turi prograli ugorskij komandi i postupilisya drugim miscem chehoslovackim shahistam U 8 mu turi amerikanci z 19 ochkami vijshli na druge misce U 9 mu turi centralnoyu bula zustrich lideriv Usi chekali napruzhenoyi borotbi ale takoyi ne vijshlo Uzhe v debyuti radyanski grosmejsteri distali pomitnu perevagu Pershim vigrav Smislov u Benko Potim Keres peremig Sejdi a Shtejn Bisgajyera Zapeklo prohodila partiya Petrosyan Reshevskij Vona dvichi vidkladalasya ale na druge dogravannya amerikanec ne z yavivsya U rezultati SRSR peremig z rozgromnim rahunkom 4 0 Za tur do zakinchennya zmagannya SRSR zabezpechiv sobi peremogu Druge tretye miscya pered ostannim turom rozdilili komandi Yugoslaviyi i FRN yaki nabrali po 29 ochok Na pivtora ochka menshe bulo v ugorskoyi komandi Najrealnishi shansi na druge misce mali yugoslavi oskilki v ostannomu turi voni zustrichalisya z komandoyu Kanadi Shahisti FRN grali z ugorcyami yaki ne vtratili nadiyi na zavoyuvannya prizovogo miscya Dlya cogo ugorcyam potribna bula peremoga z rahunkom 3 1 P yat godin gri ostannogo turu ne vnesli yasnosti v rozpodil prizovih misc Lishe yugoslavska komanda zumila peremogti kanadciv 3 1 U pidsumku vona nabrala 32 ochka Odnak she ne skazali svogo ostannogo slova shahisti FRN Match Ugorshina FRN bulo pripineno z rahunkom 0 5 0 5 tri partiyi vidkladeno Peremoga v matchi z ugorcyami z rahunkom 3 1 zabezpechuvala zahidnonimeckij komandi druge misce po matchevih ochkah Pid chas dogravannya borotba dosyagla apogeyu Pershoyu zakinchilasya partiya Lendyel Pfleger Ugorskij majster zaznav porazki pozbavivshi komandu prizovogo miscya Dvi partiyi sho zalishilisya Portish Unciker i Bilek Shmid dlya ugorciv uzhe nichogo ne virishuvali ale ugorski shahisti do kincya zalishilisya spravzhnimi sportsmenami Voni realizuvali svoyu perevagu i zdobuli peremogi Otzhe sribni medali distalisya yugoslavskij komandi Komanda SRSR somij raz pidryad svyatkuvala peremogu na olimpiadi Vchetverte na pislyavoyennih olimpiadah druge misce posila komanda Yugoslaviyi Pravda na starti vona vistupila ne zovsim stabilno ale vdalij finish zabezpechiv yij sribni nagorodi Najkrashimi v komandi buli Ivkov 2 ga shahivnicya 8 1 7 Velikogo uspihu dobilasya komanda FRN yaka ostannij raz posidala tretye misce na IX Olimpiadi 14 rokiv tomu Chudovo v komandi zigrav 20 richnij Pfleger yakij dobivsya najkrashogo rezultatu na 4 j shahivnici 12 5 ochka z 15 10 0 5 Jomu yak i radyanskim grosmejsteram Petrosyanu i Spasskomu vdalosya projti turnir bez porazok Vdalo zigrali i tri providni uchasniki komandi Unciker 11 3 4 Darga 5 2 8 i Shmid 7 2 5 Slabshe vistupili rezervisti Morlak 2 2 5 i Bialas 1 1 7 Bilshogo chekali vid ugorskoyi komandi Ale ne zovsim vdalo zigrali veteran Sabo 2 ga shahivnicya 5 3 4 i rezervisti Forintosh 5 3 2 i Flesh 5 3 3 Bliskuche zigrav na 1 j shahivnici 27 richnij Portish 9 1 6 yakij pokazav najkrashij rezultat u najsilnishij konkurenciyi lideriv inshih komand Uspishno vistupili na Olimpiadi chehoslovacki shahisti yaki u porivnyanni z minuloyu Olimpiadoyu 10 e misce pidnyalisya na p yat shodinok vgoru Najkrashim u komandi buv 20 richnij Gort 3 tya shahivnicya 6 1 8 A ot amerikanci j argentinci vistupili girshe svoyih mozhlivostej Pravda obidvi komandi grali v nenajsilnishih skladah Misce Krayina 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Ochki KO Peremogi Nichiyi Porazki1 SRSR 2 1 2 2 4 3 2 3 2 4 3 3 3 36 22 10 2 12 Yugoslaviya 2 2 1 2 2 2 3 2 3 2 3 3 3 32 18 6 6 13 FRN 3 2 1 2 2 2 2 2 2 3 3 1 3 30 18 7 4 24 Ugorshina 1 2 2 2 2 1 3 2 2 3 2 3 2 30 19 8 3 25 Chehoslovachchina 1 2 2 1 1 2 2 1 2 3 3 2 3 28 13 4 5 46 SShA 0 2 2 2 2 2 2 2 2 1 2 3 2 27 18 7 4 27 Bolgariya 1 2 1 3 2 2 3 2 1 1 2 2 3 27 13 4 5 48 Rumuniya 1 1 1 1 2 1 1 3 2 2 3 3 3 27 13 6 1 69 Argentina 2 2 2 2 1 2 1 2 3 3 2 2 26 14 4 6 310 Polsha 2 1 1 2 1 2 1 2 3 1 2 2 24 11 4 3 611 Niderlandi 0 1 1 1 2 2 1 1 1 2 3 3 21 10 5 0 812 Kanada 1 1 1 1 1 1 1 1 3 1 2 2 19 5 2 1 1013 Ispaniya 1 3 1 1 1 2 2 1 1 2 17 5 1 3 914 Izrayil 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 3 17 3 1 1 11Final V U finali V yak i ochikuvalosya poza konkurenciyeyu buli shahisti NDR Z 1 go turu voni zahopili liderstvo i ne postupilisya nim do zakinchennya turniru Misce Krayina 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 Ochki KO Peremogi Nichiyi Porazki15 NDR 2 3 3 2 2 3 4 1 2 3 4 3 3 38 23 11 1 116 Shveciya 2 1 2 1 2 1 2 3 3 3 3 4 2 32 17 7 3 317 Daniya 1 3 2 2 4 2 2 2 2 3 2 2 2 31 19 7 5 118 Angliya 1 1 2 2 3 2 2 2 3 3 3 3 31 17 7 3 319 Peru 1 2 2 1 1 2 3 2 3 2 2 3 27 15 6 3 420 Avstriya 1 2 0 2 2 3 2 3 2 2 4 1 1 27 14 5 4 421 Kuba 2 2 1 1 1 2 1 2 1 2 4 4 26 11 4 3 622 Norvegiya 0 2 2 2 3 1 2 3 2 2 2 2 25 14 4 6 323 Mongoliya 3 2 2 1 1 2 1 3 3 1 2 2 25 13 5 3 524 Chili 1 1 1 2 2 2 1 1 3 3 3 24 9 3 3 725 Filippini 1 1 1 1 2 2 2 1 2 2 3 2 22 11 4 3 626 Ekvador 0 1 2 1 0 1 2 2 1 2 2 18 8 3 2 827 Paragvaj 0 1 2 2 0 3 2 1 1 2 17 7 2 3 828 Shotlandiya 1 1 1 2 0 1 1 1 2 1 2 17 4 1 2 10Final S U finali S ves turnir lidiruvala komanda Shvejcariyi ale v ostannomu turi vona zaznala porazki vid komandi Kolumbiyi i postupilasya pershim miscem komandi Islandiyi Vdalo vistupili shahisti Kolumbiyi yaki zdobuli najbilshu kilkist matchevih peremog 12 Ce dalo yim perevagu pered komandoyu Finlyandiyi pri viznachenni tretogo miscya Misce Krayina 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 Ochki KO Peremogi Nichiyi Porazki29 Islandiya 3 3 2 2 2 3 3 2 2 3 2 4 4 37 23 10 3 030 Shvejcariya 1 1 2 3 2 4 2 3 4 3 3 3 3 36 21 10 1 231 Kolumbiya 1 2 2 3 2 2 2 3 2 3 3 4 2 35 24 12 0 132 Finlyandiya 2 1 1 2 3 2 3 1 4 3 3 4 2 35 19 9 1 333 Venesuela 1 1 1 1 1 2 3 4 3 3 1 3 3 30 14 7 0 634 Franciya 1 2 1 1 3 2 2 2 3 1 3 3 3 29 14 5 4 435 Greciya 1 0 1 1 1 2 4 2 2 4 2 2 3 27 13 5 3 536 Iran 1 1 2 0 3 1 3 2 3 4 23 10 4 2 737 Indiya 2 1 1 2 0 2 2 1 2 1 2 1 3 22 10 3 4 638 Puerto Riko 1 0 1 0 1 1 1 2 2 1 2 3 3 21 9 4 1 839 Turechchina 1 1 1 2 0 1 2 2 3 3 2 20 11 5 1 740 Meksika 2 1 2 1 2 2 1 1 1 2 2 20 8 2 4 741 Irlandiya 0 0 0 1 2 1 1 2 3 13 5 2 1 1042 Monako 0 1 1 1 1 0 1 2 1 1 12 1 0 1 12Final D Misce Krayina 43 44 45 46 47 48 49 50 Ochki KO Peremogi Nichiyi Porazki43 Avstraliya 2 4 3 3 3 2 4 22 13 6 1 044 PAR 2 1 3 2 2 2 4 18 11 5 1 145 Boliviya 0 2 1 2 1 3 4 15 8 4 0 346 Urugvaj 1 1 2 2 2 3 3 14 8 3 2 247 Portugaliya 1 1 2 3 2 3 14 7 3 1 348 Lyuksemburg 1 2 2 1 2 2 12 6 2 2 349 Dominikanska Respublika 1 1 1 1 1 3 10 2 1 0 650 Kipr 0 0 0 1 1 2 1 5 1 0 1 6Zakrittya25 listopada vidbulosya urochiste zakrittya XVI Olimpiadi Individualni rezultatiBuli vrucheni nagorodi za najkrashi individualni dosyagnennya na shahivnicyah yih oderzhali Lajosh Portish Mihajlo Botvinnik Vasil Smislov G Pfleger Leonid Shtejn i Milan Matulovich Dodatkovi prizi bulo vrucheno V Ulmanu NDR i Tudevijnovi Ujtumenu Mongoliya za visoki dosyagnennya u finali V Na cij XVI Olimpiadi peremozhci v individualnomu zaliku viznachalisya tilki sered uchasnikiv golovnogo finalu Specialni prizi za absolyutno najkrashij individualnij rezultat oderzhali V Smislov SRSR i M Matulovich Yugoslaviya DzherelaSvyatoslav Yu R Z istoriyi shahovih olimpiad Kiyiv Zdorov ya 1983 240 s