«Ясно-червона цитадель» (англ. The Scarlet Citadel) — одне з фентезійних оповідань американського письменника Роберта Говарда про Конана з Кімерії, події якого відбуваються в вигаданої автором Гайборійській ері. Оповідання було вперше опубліковане в січні 1933 року в журналі «Weird Tales».
Шарлатова цитадель | ||||
---|---|---|---|---|
англ. The Scarlet Citadel | ||||
Жанр | фентезі | |||
Форма | коротка повість[d][1] | |||
Автор | Роберт Говард | |||
Мова | англійська | |||
Написано | 1932 | |||
Опубліковано | 1933 | |||
Країна | США | |||
Видавництво | журнал «Weird Tales» | |||
Попередній твір | Фенікс на мечі | |||
Наступний твір | Чорний колос | |||
| ||||
Сюжет
Король Офіра Амальрус відправив звістку королю Аквілонії Конану про те, що правитель Котху Страбонус вдерся до його володінь. Амальрус прохав у кімерійця військової допомоги. Конан вийшов з п'ятитисячним військом на допомогу Амальрусу і потрапив у пастку, як виявилося Страбонус і Амальрус домовилися між собою. Об'єднане військо Котха і Офіра винищило аквілонский загін, а сам Конан потрапляє до полону і був доставлений до Шарлатової Цитаделі.
Вороги зажадали від Конана зректися престолу на користь принца Арпелло Пелійського, далекого родича поваленого Конаном колишнього короля Аквілонії Нумедідеса. Кімерієць відповідає відмовою, маг Тзота-Ланті (справжній владика королівства Котх) замикає Конана в підземеллях своєї цитаделі і приковує короля до стіни. Один з чорних охоронців, якій впізнав у королі Аквілонії, колишнього морського розбійника Амру, намагається розправитися з варваром, але гине від укусу жахливої змії Сатхі, улюблениці Тзота-Ланті. Конан заволодіває ключами і зброєю охоронця і поспішає до виходу, але підступний євнух Шукелі закриває ґрати перед самим його носом. Проткнув євнуха мечем, Конан вирушає наповненим дивовижними істотами підземеллям в пошуках виходу.
Йому вдається звільнити іншого в'язня, який виявляється могутнім чаклуном Пеліасом, старим суперником Тзота-Ланті. Пеліас змушує небіжчика Шукелі відкрити їм головні ґрати. Виявляється, що Тзот-Ланті, багато років тому полонив Пеліаса. Маг та король ведуть бесіду, під час якої Пеліас, говорить, що Тзот-Ланті є лише частково людиною, бо його мати могла завагітніти від демона. Потім маг показує Конану, що відбувається в Аквілонії. В королівстві Конана об'єднані війська Котху і Офіру тримають у облозі місто Шамар, населення столиці виганяє намісника Конана, графа Троцеро і запрошує на трон Арпелло Пелійського. Пеліас викликає величезного кажана, який переносить Конана до столиці, прямо на дах його палацу. Кімерієць скидає Арпелло з даху, а населення розриває пелійців на шматки. Конан збирає військо і громить більшу за чисельністю армію союзників під стінами Шамари. Амальрус і Старбонус гинуть у бою, Конан переслідує мага Тзота-Ланті і відрубує йому голову, але чарівник не вмирає. З неба атакує орел (перетворений Пеліас) і забирає голову Тзота-Ланті, приголомшений Конан спостерігає за тим як безголовий тулуб Тзота-Ланті біжить навздогін за орлом.
Хоч Пеліас йому і допоміг, але він не має більше бажання коли-небудь його ще бачити.
Головні герої
- Конан — головний герой серії оповідань Говарда. За походженням варвар-кімерієць, але на час подій вже король Аквілонії, найбільшої з хайборійських держав;
- Тзот-Ланті — котхійський чаклун, який полонив Конана. Напівдемон;
- Пеліас — котхійський чаклун, суперник Тзок-Ланті, багато років утримувався їм у полоні;
- Амальрус — король Офіру. Підступно домовився з королем Котху Страбонусом проти свого союзника, аквілонського короля Конана;
- Старбонус — король Котху.
Історія публікацій
- Січневий номер журналу «Weird Tales», 1933
- «King Conan», Gnome Press, 1953
- «Conan the Usurper», Lancer Books, 1967
- «Conan of Cimmeria: Volume One» (1932—1933) (collection), Robert E. Howard, Wandering Star, 2003
- The Coming of Conan the Cimmerian (collection), Robert E. Howard, Del Rey, 2003
Посилання
- Project Gutenberg online text [ 3 червня 2017 у Wayback Machine.]
- [1] [ 23 жовтня 2015 у Wayback Machine.] • Synopsis, characters, locations, and publishing history
- Conan the Barbarian at AmratheLion.com [ 3 вересня 2006 у Wayback Machine.]
- Текст оповідання (рос.)
- Шарлат // Словник української мови : в 11 т. — Київ : Наукова думка, 1970—1980.
- Шарлатовий колір [ 24 вересня 2017 у Wayback Machine.]
Література
- Mark Finn. Blood and Thunder: The Life and Art of Robert E. Howard. — MonkeyBrain Books, 2006. — 400 с. — .
- Говард Роберт. Конан, варвар із Кімерії. — Харків: Школа, 2005. — 464 с. (збірка новел, серія «Бібліотека пригод»).
- Internet Speculative Fiction Database — 1995.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Yasno chervona citadel angl The Scarlet Citadel odne z fentezijnih opovidan amerikanskogo pismennika Roberta Govarda pro Konana z Kimeriyi podiyi yakogo vidbuvayutsya v vigadanoyi avtorom Gajborijskij eri Opovidannya bulo vpershe opublikovane v sichni 1933 roku v zhurnali Weird Tales Sharlatova citadelangl The Scarlet CitadelZhanrfenteziFormakorotka povist d 1 AvtorRobert GovardMovaanglijskaNapisano1932Opublikovano1933Krayina SShAVidavnictvozhurnal Weird Tales Poperednij tvirFeniks na mechiNastupnij tvirChornij kolosSyuzhetKorol Ofira Amalrus vidpraviv zvistku korolyu Akviloniyi Konanu pro te sho pravitel Kothu Strabonus vdersya do jogo volodin Amalrus prohav u kimerijcya vijskovoyi dopomogi Konan vijshov z p yatitisyachnim vijskom na dopomogu Amalrusu i potrapiv u pastku yak viyavilosya Strabonus i Amalrus domovilisya mizh soboyu Ob yednane vijsko Kotha i Ofira vinishilo akvilonskij zagin a sam Konan potraplyaye do polonu i buv dostavlenij do Sharlatovoyi Citadeli Vorogi zazhadali vid Konana zrektisya prestolu na korist princa Arpello Pelijskogo dalekogo rodicha povalenogo Konanom kolishnogo korolya Akviloniyi Numedidesa Kimeriyec vidpovidaye vidmovoyu mag Tzota Lanti spravzhnij vladika korolivstva Koth zamikaye Konana v pidzemellyah svoyeyi citadeli i prikovuye korolya do stini Odin z chornih ohoronciv yakij vpiznav u koroli Akviloniyi kolishnogo morskogo rozbijnika Amru namagayetsya rozpravitisya z varvarom ale gine vid ukusu zhahlivoyi zmiyi Sathi ulyublenici Tzota Lanti Konan zavolodivaye klyuchami i zbroyeyu ohoroncya i pospishaye do vihodu ale pidstupnij yevnuh Shukeli zakrivaye grati pered samim jogo nosom Protknuv yevnuha mechem Konan virushaye napovnenim divovizhnimi istotami pidzemellyam v poshukah vihodu Jomu vdayetsya zvilniti inshogo v yaznya yakij viyavlyayetsya mogutnim chaklunom Peliasom starim supernikom Tzota Lanti Pelias zmushuye nebizhchika Shukeli vidkriti yim golovni grati Viyavlyayetsya sho Tzot Lanti bagato rokiv tomu poloniv Peliasa Mag ta korol vedut besidu pid chas yakoyi Pelias govorit sho Tzot Lanti ye lishe chastkovo lyudinoyu bo jogo mati mogla zavagitniti vid demona Potim mag pokazuye Konanu sho vidbuvayetsya v Akviloniyi V korolivstvi Konana ob yednani vijska Kothu i Ofiru trimayut u oblozi misto Shamar naselennya stolici viganyaye namisnika Konana grafa Trocero i zaproshuye na tron Arpello Pelijskogo Pelias viklikaye velicheznogo kazhana yakij perenosit Konana do stolici pryamo na dah jogo palacu Kimeriyec skidaye Arpello z dahu a naselennya rozrivaye pelijciv na shmatki Konan zbiraye vijsko i gromit bilshu za chiselnistyu armiyu soyuznikiv pid stinami Shamari Amalrus i Starbonus ginut u boyu Konan peresliduye maga Tzota Lanti i vidrubuye jomu golovu ale charivnik ne vmiraye Z neba atakuye orel peretvorenij Pelias i zabiraye golovu Tzota Lanti prigolomshenij Konan sposterigaye za tim yak bezgolovij tulub Tzota Lanti bizhit navzdogin za orlom Hoch Pelias jomu i dopomig ale vin ne maye bilshe bazhannya koli nebud jogo she bachiti Golovni geroyiKonan golovnij geroj seriyi opovidan Govarda Za pohodzhennyam varvar kimeriyec ale na chas podij vzhe korol Akviloniyi najbilshoyi z hajborijskih derzhav Tzot Lanti kothijskij chaklun yakij poloniv Konana Napivdemon Pelias kothijskij chaklun supernik Tzok Lanti bagato rokiv utrimuvavsya yim u poloni Amalrus korol Ofiru Pidstupno domovivsya z korolem Kothu Strabonusom proti svogo soyuznika akvilonskogo korolya Konana Starbonus korol Kothu Istoriya publikacijSichnevij nomer zhurnalu Weird Tales 1933 King Conan Gnome Press 1953 Conan the Usurper Lancer Books 1967 Conan of Cimmeria Volume One 1932 1933 collection Robert E Howard Wandering Star 2003 The Coming of Conan the Cimmerian collection Robert E Howard Del Rey 2003PosilannyaProject Gutenberg online text 3 chervnya 2017 u Wayback Machine 1 23 zhovtnya 2015 u Wayback Machine Synopsis characters locations and publishing history Conan the Barbarian at AmratheLion com 3 veresnya 2006 u Wayback Machine Tekst opovidannya ros Sharlat Slovnik ukrayinskoyi movi v 11 t Kiyiv Naukova dumka 1970 1980 Sharlatovij kolir 24 veresnya 2017 u Wayback Machine LiteraturaMark Finn Blood and Thunder The Life and Art of Robert E Howard MonkeyBrain Books 2006 400 s ISBN 9781932265217 Govard Robert Konan varvar iz Kimeriyi Harkiv Shkola 2005 464 s zbirka novel seriya Biblioteka prigod Internet Speculative Fiction Database 1995 d Track Q2629164