|
Шанґрі-Ла (англ. Shangri-La) — вигадана країна, описана у 1933 році в романі письменника-фантаста «Втрачений горизонт» (англ. Lost Horizon). Шанґрі-Ла Гілтона є літературною алегорією Шамбали. Назва «Шанґрі-Ла» стало місцем де збулася мрія, царство вічної молодості, земного раю, утопії, вічного блаженства і райської насолоди. Рідше ім'ям Шанґрі-Ла називають невідоме або утаємничене місцезнаходження. Джеймс Гілтон розташував Шанґрі-Ла на заході Куньлунь.
Етимологія
Назва «Шанґрі-Ла», швидше за все, походить від тибетського ཞང་, «Шанґ» (район У-Цанг на північ від буддійського монастиря Ташилунпо) + རི , «ри» (гора) + ལ, «ла» (гірський перевал) = перевал гори Шанґ.
«Втрачений горизонт»
У романі «Втрачений горизонт» (англ. Lost Horizon) головний герой, британський дипломат Конвей (англ. Hugh Conway), зазнає аварії під час польоту на літаку над високогірним Тибетом. Дивом уникнувши загибелі, Конвей і його супутники виявляють чудову долину під назвою Шангрі-Ла. Шангрі-Ла — це чисте повітря, кришталева вода, смарагдові луги, довірливі тварини та щасливі, радісні люди, що живуть у гармонії один з одним і з природою. Ці люди живуть дуже довго, вони ніколи не старіють і не хворіють.
Витоки
В інтерв’ю New York Times у 1936 році Гілтон стверджує, що він використав «тибетські матеріали» з Британського музею, зокрема, подорожі двох французьких священиків, Еваріста Регіса Хука та Джозефа Габе, щоб забезпечити тибетську культуру та буддійське духовне натхнення для Шангрі- Ла. У 1844–1846 роках Хук і Габет здійснили поїздку туди й назад між Пекіном і Лхасою за маршрутом понад 250 кілометрів (160 миль) на північ від Юньнаня. Їхня знаменита оповідь про подорожі, вперше опублікована французькою мовою в 1850 році, витримала багато видань іншими мовами. У 1928 році у Великій Британії був опублікований популярний «скорочений переклад».
У популярній культурі
Про Шанґрі-Ла написано багато книг, знято фільми, створені пісні. Іменем Шанґрі-Ла називають компанії, готелі, казино, кораблі.
На південному сході Китаю у провінції Юньнань створено місто-округ Шангрі-Ла, який називають Меккою для туристів.
- В астрономії
У 2006 році Міжнародний астрономічний союз назвав екваторіальну, темну, низинну область одного з супутників Сатурна, Титана .
- В літературі
- «Загублені в Шанґрі-Ла» (англ. Lost in Shangri-la) — книга , на думку «Amazon.com», «The Washington Post», — «Краща книга 2011 року».
- «Шанґрі-Ла» — фантастичний пригодницький роман (лайт-новел), написаний Ейіті Ікеґамі у 2005 році.
- Про Шанґрі-Ла згадує американська письменниця Шенон Мессенджер у книзі "Хранителі загублених міст". За описом авторки - це столиця ельфів, яку самі вони звуть Етерналією.
- В музиці
- «Shangri-Las» — американський дівочий гурт, утворений 1964 року в Нью-Йорку;
- «Shangri-La» — альбом шотландського музиканта Марка Нопфлера (2004);
- «Shangri-La» — альбом японського гурту «Mucc» (2012);
- «Shangri-La» — альбом британський співак Джейка Баґґа (2013).
- "Shangri-La" - пісня гурту Nightmares In Wax з альбому Birth Of A Nation (1980).
- Shangri-La також згадується в пісні "Happy Ever After (Zero Hour)" гурту Foo Fighters на альбомі [en] (2017).
- Інше
- «Shangri-La» — у 1942 році президент Франклін Делано Рузвельт перетворив Кемп-Девід на президентську резиденцію і перейменував у «Шангрі-Ла».
- «Айленд Шанґрі-Ла» — 58-поверховий хмарочос у Гонконгу.
- «Шанґріла» — озеро в Пакистані.
Див. також
Примітки
- Chandra Das — Tibetan English Dictionary(англ.)
- . Active NorCal (en-us) . 11 травня 2021. Архів оригіналу за 21 січня 2022. Процитовано 21 січня 2022.
- . Shangri La (укр.). Архів оригіналу за 10 січня 2022. Процитовано 21 січня 2022.
- Crisler, B. r (26 липня 1936). . The New York Times (амер.). ISSN 0362-4331. Архів оригіналу за 21 січня 2022. Процитовано 21 січня 2022.
- Robarts - University of Toronto, Evariste Régis (1850). Souvenirs d'un voyage dans la Tartarie, le Thibet et la Chine, pendant les années 1844, 1845 et 1846. Paris A. Le Clere.
- University of Pittsburgh Library System, Evariste Régis; Hazlitt, William (1852). Travels in Tartary, Thibet, and China, during the years 1844-5-6. London, Office of the National Illustrated Library.
- . Архів оригіналу за 31 липня 2017. Процитовано 31 липня 2017.
- Planetary Names: Albedo Feature: Shangri-La on Titan. Gazetteer of Planetary Nomenclature. Архів оригіналу за 6 квітня 2015. Процитовано 18 вересня 2014.
- Найкращі фото пам’яток природи 2015 року. Архів оригіналу за 31 липня 2017. Процитовано 31 липня 2017.
Посилання
- Shangri-La, Юньнань, Китай — магія і велич [ 22 квітня 2017 у Wayback Machine.]
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Shangri La angl Shangri La Stvorena Shangri La angl Shangri La vigadana krayina opisana u 1933 roci v romani pismennika fantasta Vtrachenij gorizont angl Lost Horizon Shangri La Giltona ye literaturnoyu alegoriyeyu Shambali Nazva Shangri La stalo miscem de zbulasya mriya carstvo vichnoyi molodosti zemnogo rayu utopiyi vichnogo blazhenstva i rajskoyi nasolodi Ridshe im yam Shangri La nazivayut nevidome abo utayemnichene misceznahodzhennya Dzhejms Gilton roztashuvav Shangri La na zahodi Kunlun EtimologiyaNazva Shangri La shvidshe za vse pohodit vid tibetskogo ཞང Shang rajon U Cang na pivnich vid buddijskogo monastirya Tashilunpo ར ri gora ལ la girskij pereval pereval gori Shang Vtrachenij gorizont U romani Vtrachenij gorizont angl Lost Horizon golovnij geroj britanskij diplomat Konvej angl Hugh Conway zaznaye avariyi pid chas polotu na litaku nad visokogirnim Tibetom Divom uniknuvshi zagibeli Konvej i jogo suputniki viyavlyayut chudovu dolinu pid nazvoyu Shangri La Shangri La ce chiste povitrya krishtaleva voda smaragdovi lugi dovirlivi tvarini ta shaslivi radisni lyudi sho zhivut u garmoniyi odin z odnim i z prirodoyu Ci lyudi zhivut duzhe dovgo voni nikoli ne stariyut i ne hvoriyut Vitoki V interv yu New York Times u 1936 roci Gilton stverdzhuye sho vin vikoristav tibetski materiali z Britanskogo muzeyu zokrema podorozhi dvoh francuzkih svyashenikiv Evarista Regisa Huka ta Dzhozefa Gabe shob zabezpechiti tibetsku kulturu ta buddijske duhovne nathnennya dlya Shangri La U 1844 1846 rokah Huk i Gabet zdijsnili poyizdku tudi j nazad mizh Pekinom i Lhasoyu za marshrutom ponad 250 kilometriv 160 mil na pivnich vid Yunnanya Yihnya znamenita opovid pro podorozhi vpershe opublikovana francuzkoyu movoyu v 1850 roci vitrimala bagato vidan inshimi movami U 1928 roci u Velikij Britaniyi buv opublikovanij populyarnij skorochenij pereklad U populyarnij kulturiPro Shangri La napisano bagato knig znyato filmi stvoreni pisni Imenem Shangri La nazivayut kompaniyi goteli kazino korabli Na pivdennomu shodi Kitayu u provinciyi Yunnan stvoreno misto okrug Shangri La yakij nazivayut Mekkoyu dlya turistiv V astronomiyi U 2006 roci Mizhnarodnij astronomichnij soyuz nazvav ekvatorialnu temnu nizinnu oblast odnogo z suputnikiv Saturna Titana V literaturi Zagubleni v Shangri La angl Lost in Shangri la kniga na dumku Amazon com The Washington Post Krasha kniga 2011 roku Shangri La fantastichnij prigodnickij roman lajt novel napisanij Ejiti Ikegami u 2005 roci Pro Shangri La zgaduye amerikanska pismennicya Shenon Messendzher u knizi Hraniteli zagublenih mist Za opisom avtorki ce stolicya elfiv yaku sami voni zvut Eternaliyeyu V muzici Shangri Las amerikanskij divochij gurt utvorenij 1964 roku v Nyu Jorku Shangri La albom shotlandskogo muzikanta Marka Nopflera 2004 Shangri La albom yaponskogo gurtu Mucc 2012 Shangri La albom britanskij spivak Dzhejka Bagga 2013 Shangri La pisnya gurtu Nightmares In Wax z albomu Birth Of A Nation 1980 Shangri La takozh zgaduyetsya v pisni Happy Ever After Zero Hour gurtu Foo Fighters na albomi en 2017 Inshe Shangri La u 1942 roci prezident Franklin Delano Ruzvelt peretvoriv Kemp Devid na prezidentsku rezidenciyu i perejmenuvav u Shangri La Ajlend Shangri La 58 poverhovij hmarochos u Gonkongu Shangrila ozero v Pakistani Div takozhGiperboreya Atlantida Valgalla Iram ShambalaPrimitkiChandra Das Tibetan English Dictionary angl Active NorCal en us 11 travnya 2021 Arhiv originalu za 21 sichnya 2022 Procitovano 21 sichnya 2022 Shangri La ukr Arhiv originalu za 10 sichnya 2022 Procitovano 21 sichnya 2022 Crisler B r 26 lipnya 1936 The New York Times amer ISSN 0362 4331 Arhiv originalu za 21 sichnya 2022 Procitovano 21 sichnya 2022 Robarts University of Toronto Evariste Regis 1850 Souvenirs d un voyage dans la Tartarie le Thibet et la Chine pendant les annees 1844 1845 et 1846 Paris A Le Clere University of Pittsburgh Library System Evariste Regis Hazlitt William 1852 Travels in Tartary Thibet and China during the years 1844 5 6 London Office of the National Illustrated Library Arhiv originalu za 31 lipnya 2017 Procitovano 31 lipnya 2017 Planetary Names Albedo Feature Shangri La on Titan Gazetteer of Planetary Nomenclature Arhiv originalu za 6 kvitnya 2015 Procitovano 18 veresnya 2014 Najkrashi foto pam yatok prirodi 2015 roku Arhiv originalu za 31 lipnya 2017 Procitovano 31 lipnya 2017 PosilannyaShangri La Yunnan Kitaj magiya i velich 22 kvitnya 2017 u Wayback Machine