Чернаї Паль

Паль Черна́ї (угор. Csernai Pál, нар. 21 жовтня 1932,  — пом. 1 вересня 2013, Будапешт) — угорський футболіст, що грав на позиції півзахисника. По завершенні ігрової кар'єри — футбольний тренер, автор захисної стратегії «зонного захисту». Старший брат Тібора Чернаї, який також грав за національну збірну Угорщини і 1964 року став олімпійським чемпіоном.

Паль Чернаї
Паль Чернаї
Особисті дані
Народження	21 жовтня 1932(1932-10-21)
	, Угорщина
Смерть	1 вересня 2013(2013-09-01) (80 років)
	Будапешт, Угорщина
Громадянство	Угорщина
Позиція	Півзахисник
Професіональні клуби*
Роки Клуб І (г) 1952–1956 «Чепель»  ? (?) 1956–1958 «Карлсруе СК» 28 (6) 1958–1959 «Ла Шо-де-Фон»  ? (?) 1959–1965 «Штутгартер Кікерс» 114 (11) 1965–1966 «Блау-Вайсс Цюрих»  ? (?)
Національна збірна
Роки Збірна І (г) 1955 Угорщина 2 (0)
Тренерська діяльність**
Роки Команда Посада 1968–1970 1970–1971 1971–1972 «Антверпен» 1973–1977 Північний Баден 1978–1983 «Баварія» 1983–1984 ПАОК 1984–1985 «Бенфіка» 1985–1986 «Боруссія» Д 1987–1988 «Фенербахче» 1988 «Айнтрахт» 1990 «Янг Бойз» 1990–1991 «Герта» 1991–1993 «Шопрон» 1993–1994  Північна Корея
* Ігри та голи за професіональні клуби враховуються лише в національному чемпіонаті.
** Тільки на посаді головного тренера.

Клубна кар'єра

В Угорщині Чернаї почав свою кар'єру у клубі , який був аутсайдером чемпіонату, закінчуючи чемпіонат у другій половині турнірної таблиці, а 1953 року клуб навіть ледь не вилетів з вищої угорської ліги, зайнявши 11 місце з 14 учасників.

У 1956 році Чернаї, як і багато його співвітчизників, після проваленого повстання, залишив Угорщину. Через Швейцарію поїхав до ФРН, де став гравцем клубу «Карлсруе», в якому грав до 1958 року. Після чого Чернаї перебрався до Швейцарії, де виступав за клуб «Ла Шо-де-Фон», з яким посів 7-е місце в національній лізі.

У 1959 році знову повернувся у ФРН, де приєднався до клубу «Штутгартер Кікерс», який тільки вийшов у південну оберлігу. Перший сезон вийшов для Чернаї невдалим, команда знову вилетіла у другий німецький дивізіон, де клуб і перебував, дивом не вилітаючи в третю за статусом лігу. У Штутгарті, Чернаї не тільки грав, але й відкрив кафе під назвою «Пуста» і займався орендою гаражів.

У 1965 році перейшов у швейцарський клуб «Блау-Вайсс» (Цюрих), де грав зовсім недовго. Одночасно навчався в Спортивній школі у і отримав тренерський диплом.

Виступи за збірну

В березні 1955 року зіграв два матчі у складі національної збірної Угорщини. Виклик до збірної був несподіваним, оскільки в цей період в Угорщині було «золоте покоління» футболістів, що включало Пушкаша, Цібора та інших олімпійських чемпіонів та фіналістів чемпіонату світу, тому закріпитись Паль у збірній не мав змоги.

Кар'єра тренера

Початок кар'єри

Свою тренерську кар'єру Чернаї почав у ФРН, його першим клубом став , який в ті роки грав у другій берлінській лізі. За два роки роботи Чернаї з командою, клуб зайняв 4-е і 5-е місце відповідно. Потім угорець очолив клуб з однойменного містечка, що виступав у другому дивізіоні регіональної ліги, і зайняв з клубом скромне 15-е місце. Потім Чернаї очолював бельгійський клуб «Антверпен», проте, не допрацювавши навіть до кінця сезону, був звільнений зі свого поста. Після Бельгії, Чернаї повернувся у ФРН і очолив збірну Північного Бадена, де провів наступні 4 роки. З «Баденом» виграв свій перший трофей — «Німецький кубок серед аматорських команд», у фіналі турніру «Баден» грав зі збірною Нижнього Рейну, перша гра закінчилася внічию 1:1, а на перегравання Нижній Рейн не з'явився і кубок дістався Бадену.

«Баварія»

1 липня 1977 рік року Чернаї став асистентом головного тренера клубу «Айнтрахт» з Франкфурта співвітчизника Дьюли Лоранта, проте вже через півроку разом з Лорантом перейшов в «Баварію», де також працював асистентом. Але Лорант протримався в клубі недовго і після розгрому від «Фортуни» 1:7 був звільнений. На його місце в ролі виконувача обов'язків головного тренера прийшов Чернаї.

Чернаї відразу розглядався як кандидатура тимчасова, президент «Баварії», Вільгельм Нойдекер і менеджер клубу Роберт Шван, шукали іншого наставника, але в керівництві клубу не було згоди, кандидатури одна за одною відкидалися, дійшло до того, що «боси» клубу переклали відповідальність за призначення головного тренера на гравців команди, які проголосували за Чернаї. Так 1 березня 1979 року Паль Чернаї став головним тренером «Баварії». В кінці сезону вже новий головний тренер зайняв з командою четверте місце. А через рік виграв для «Баварії» перший за 5 років чемпіонат Німеччини. Газети захоплювалися новою схемою захисту, яка тоді була названа «система Паль» (в майбутньому отримала назву «зонний захист»), в тому ж сезоні Чернаї вивів мюнхенський клуб в півфінал кубка УЄФА. У наступному сезоні «Баварія» захистила свій титул і знову дійшла до півфіналу, тільки вже кубка чемпіонів, в якому поступилася «Ліверпулю». У наступному сезоні 1981/82 «Баварія» посіла лише 3-е місце, проте виграла кубок ФРН, обігравши 4:2 «Нюрнберг», програючи по ходу зустрічі 0:2. Крім того команда дісталася фіналу Кубка європейських чемпіонів, де поступилася 0:1 англійській «Астон Віллі». Через рік «Баварія» виступила ще гірше, зайнявши лише 4-е місце, а в кубку кубків клуб вилетів ще на стадії чвертьфіналу. Після цього Чернаї був звільнений зі свого поста.

Подальша робота

Після «Баварії» Чернаї очолив грецький «ПАОК», працюючи з яким зустрівся в кубку УЄФА зі своїм колишнім клубом, «Баварією». Обидва матчі завершилися нульовою нічиєю, а в серії пенальті виграли німці 9:8. Чернаї залишив Грецію по закінченні сезону і поїхав до Португалії, де очолив «Бенфіку». З лісабонською командою Чернаї виграв кубок Португалії, перемігши у фіналі «Порту» 3:1, але в чемпіонаті клуб посів лише 3-е місце, до того ж у тренера був конфлікт з провідними гравцями команди, тому угорець був змушений покинути клуб.

З Португалії Чернаї повернувся до ФРН, очоливши «Боруссію» з Дортмунда, аутсайдера чемпіонату ФРН, яку не зміг «врятувати» від вильоту у другу бундеслігу.

У вересні 1987 року Чернаї очолив турецький клуб «Фенербахче», але зайняв з клубом низьке 8-е місце, що лишається для команди одним з найгірших результатів в історії виступів у чемпіонаті Туреччини. Потім Чернаї очолював клуб «Айнтрахт» з Франкфурта, рятуючи клуб-аутсайдер від вильоту з бундесліги, але по ходу сезону його замінив інший наставник, з яким команда опустилася в другий німецький дивізіон.

Через рік після «Айнтрахта», Чернаї починає роботу зі швейцарською командою «Янг Бойз», але клуб займає лише 8-е місце і Чернаї по завершенні сезону одразу звільняють. В листопаді 1990 року угорець приймається за роботу з клубом «Герта», але невдало, хороші ігри чергуються з провальними, і після 20-го туру першості Чернаї також відправляють у відставку.

У 1993 році Чернаї вперше очолив збірну — КНДР, із завданням вивести команду на чемпіонат світу 1994 року, що в угорця зробити не вийшло.

Останнім клубом у тренерській кар'єрі Чернаї стала команда з його батьківщини — «Шопрон», яку він очолював з жовтня 1994 по квітень 1995 року, проте клуб зайняв останнє місце в чемпіонаті Угорщини і покинув елітний дивізіон.

Помер 1 вересня 2013 року на 81-му році життя у місті Будапешт після тривалої хвороби.

Титули і досягнення

Як тренера

• Чемпіон ФРН (2):

«Баварія»: 1979-80, 1980-81

• Володар Кубка ФРН (1):

«Баварія»: 1981-82

• Володар Суперкубка Німеччини (1):

«Баварія»: 1982

• Володар Кубка Португалії (1):

«Бенфіка»:

Примітки

1. Bayerns Meister-Trainer Pal Csernai ist tot (German) . Die Welt. Процитовано 2 вересня 2013.
2. Pablo Gorondi (21 травня 2010). . Star Tribune. Архів оригіналу за 27 липня 2019. Процитовано 17 жовтня 2015.
3. Früherer Bayern-Trainer: Pal Csernai ist tot (German) . Der Spiegel. 2 вересня 2013. Процитовано 2 вересня 2013.

Посилання

• Паль Чернаї на сайті National-Football-Teams.com (англ.)
• Профіль на eintracht-archiv.de (нім.)
• Профіль на kickersarchiv.de (нім.)
• Профиль на fussballdaten.de (нім.)