Через океан (англ. Across the Pacific) — американський шпигунський фільм 1942 року, події якого розгортаються напередодні вступу США до Другої світової війни. Зйомки фільму були розпочаті режисером Джоном Г'юстоном, але після того, як він приєднався до Сигнального корпусу армії США, зйомки були продовжені . У фільмі знімались такі зірки як Гамфрі Богарт, Мері Астор та Сідні Грінстріт. Оригінальний сценарій зобразив спробу запобігти японському плану вторгнення на Перл-Гарбор. Коли сталася реальна атака на Перл-Гарбор, виробництво фільму було припинено на три місяці, відновившись 2 березня 1942 року, а у сценарії Перл-Гарбор було змінено на Панаму.
Через океан | |
---|---|
англ. Across the Pacific | |
Жанр | шпигунський фільм, драматичний фільм і воєнний фільм |
Режисер | Джон Г'юстон та Вінсент Шерман |
Продюсер | Джек Сейпер |
У головних ролях | Гамфрі Боґарт, Мері Астор, Сідні Ґрінстріт, d, d, d, d, d, d, d, d, d, Рут Форд, d[1], d[1], d[1], d[1], d[1], d[1], d[1] і d[1] |
Оператор | Артур Едісон |
Композитор | d |
Кінокомпанія | Warner Brothers |
Дистриб'ютор | Warner Brothers і Netflix |
Тривалість | 97 хв. |
Мова | Англійська |
Країна | США |
Рік | 1942 |
Кошторис | $576,000 |
IMDb | ID 0034428 |
Через океан у Вікісховищі |
Сюжет
Кінець 1941 року. Рік Леланд (Гамфрі Богарт) не приховує свого нелояльного ставлення до рідної країні після того, як був відправлений під трибунал. Він знаходиться на борту японського корабля, що пливе на схід, де працює як секретний агент американської розвідки під прикриттям. Його завдання зблизитися з одним із пасажирів — доктором Лоренцем (Сідні Грінстріт), професором соціології. Щодо вченого немає ніяких сумнівів — він ворожий агент. Лелану належить перевірити також особу іншого пасажира — чарівної канадської мандрівниці Альберти Марлоу (Мері Астор). Але Рік ще не знає з якою змовою йому ще доведеться зіткнутися...
У ролях
- Гамфрі Богарт — Рік Леланд
- Мері Астор — Алберта Марлоу
- Сідні Ґрінстріт — доктор Лоренц
- Кем Тонг — Окі, слуга доктора Лоренца
- Чарльз Хелон — А. В. Сміт
- Віктор Сен Юнг — Джо Тоцуіко
- Роланд Гот — Суджи
- Лі Танг Фу — Сем Вінг Он, друг Ріка
- Френкс Вілкокс — капітан Моррісон
- Пол Стентон — полковник Харт
- Лестер Метт'юз — канадський майор
- Джно Хемільтон — голова трибуналу
- Роланд Дрю — капітан Харкнесс
- Монте Блю — Ден Мортон
- Честер Ген — капітан Хігото
- Річард Лу — старший офіцер Міюма
- Кей Люк — службовець пароплавної компанії
- Руди Роблз — філіппінський вбивця
- Спенсер Чан — головний інженер Міцуко
- Том Стівенсон — незнайомець
- Ентоні Карузо — водій таксі (в титрах невказаний)
- Філіп Ан — інформатор у театрі (в титрах невказаний)
Виробництво
20 грудня 1941 року The New York Times повідомила про те, що історія Карсона, на який був заснований фільм, була продана за 12 500 доларів.
Після перерви, спричиненої атакою на Перл-Гарбор, виробництво відновилося 2 березня 1942 р. Зйомки продовжувались до 2 травня 1942 р.. Прем'єра пройшла в Нью-Йорку 4 вересня 1942 року.
Зміна режисерів
Під час зйомок, режисер Джон Г'юстон був призваний до армії. посів режисерське крісло 22 квітня 1942 р. і закінчив зймоки фільму. Після цього та зміни сценарії, вже готові епізоди фільму були частково перезняті.
Прийом
У Variety далі таку оцінку: "Хоча картина не дуже вражає напруженістю, як наприклад "Мальтійський сокол", це легка та доволі швидкоплинна мелодрама. Г'юстон спритно працює зі сценарієм, написаним Макаулі.
5 вересня 1942 року з "Нью-Йорк Таймс" дав високу оцінку "молодому містеру Г'юстону ... на цей раз він зробив шпигунську картину, яку переповнює страхітливість та невизначеність ... він ніколи не дає глядачу точно здогадатись, що далі буде з героями картини... з цими оманливими персонажами, з чудовими діалогами та реалістичними подіями, містер Г'юстон подарував Уорнерам чудову "картину страху". Це як мати ніж вструмлений у ребрах півтори години".
Касові збори
Згідно з записами Warner Bros, фільм заробив 1,381,000 доларів у прокаті США та 994 000 у світовому прокаті.
Примітки
- ČSFD — 2001.
- Warner Bros financial information in The William Shaefer Ledger. See Appendix 1, Historical Journal of Film, Radio and Television, (1995) 15:sup1, 1-31 p 23 DOI: 10.1080/01439689508604551
- Astor, Mary, A Life on Film, Dell Publishing 1967, New York, p. 157
- . Turner Classic Movies (англ.). Архів оригіналу за 1 грудня 2018. Процитовано 1 квітня 2020.
- SCREEN NEWS HERE AND IN HOLLYWOOD; ' Aloha Means Goodbye' Sold to Warners for $12,500 -- Mary Astor in Picture WOLF MAN' OPENS TODAY Lon Chaney Jr. in Melodrama at Rialto -- 'No Hands on the Clock' Arrives at Globe. The New York Times (амер.). 20 грудня 1941. ISSN 0362-4331. Процитовано 1 квітня 2020.
- . Turner Classic Movies (англ.). Архів оригіналу за 21 жовтня 2020. Процитовано 1 квітня 2020.
- . Turner Classic Movies. Архів оригіналу за 2 грудня 2018. Процитовано 2 квітня 2020.
- . Variety (англ.). 1 січня 1942. Архів оригіналу за 4 березня 2021. Процитовано 1 квітня 2020.
- Crowther, Bosley (5 вересня 1942). . The New York Times (амер.). ISSN 0362-4331. Архів оригіналу за 7 червня 2020. Процитовано 1 квітня 2020.
Посилання
- Через океан (фільм) на TCM Movie Database (англ.)
- Across the Pacific
- Across the Pacific на сайті AllMovie (англ.)
- Across the Pacific на сайті IMDb (англ.)
- По всьому Тихому океану на театрі екрану гільдії : 25 січня 1943 року
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Cherez okean angl Across the Pacific amerikanskij shpigunskij film 1942 roku podiyi yakogo rozgortayutsya naperedodni vstupu SShA do Drugoyi svitovoyi vijni Zjomki filmu buli rozpochati rezhiserom Dzhonom G yustonom ale pislya togo yak vin priyednavsya do Signalnogo korpusu armiyi SShA zjomki buli prodovzheni U filmi znimalis taki zirki yak Gamfri Bogart Meri Astor ta Sidni Grinstrit Originalnij scenarij zobraziv sprobu zapobigti yaponskomu planu vtorgnennya na Perl Garbor Koli stalasya realna ataka na Perl Garbor virobnictvo filmu bulo pripineno na tri misyaci vidnovivshis 2 bereznya 1942 roku a u scenariyi Perl Garbor bulo zmineno na Panamu Cherez okeanangl Across the PacificZhanrshpigunskij film dramatichnij film i voyennij filmRezhiserDzhon G yuston ta Vinsent ShermanProdyuserDzhek SejperU golovnih rolyahGamfri Bogart Meri Astor Sidni Grinstrit d d d d d d d d d Rut Ford d 1 d 1 d 1 d 1 d 1 d 1 d 1 i d 1 OperatorArtur EdisonKompozitordKinokompaniyaWarner BrothersDistrib yutorWarner Brothers i NetflixTrivalist97 hv MovaAnglijskaKrayina SShARik1942Koshtoris 576 000IMDbID 0034428 Cherez okean u VikishovishiSyuzhetKinec 1941 roku Rik Leland Gamfri Bogart ne prihovuye svogo neloyalnogo stavlennya do ridnoyi krayini pislya togo yak buv vidpravlenij pid tribunal Vin znahoditsya na bortu yaponskogo korablya sho plive na shid de pracyuye yak sekretnij agent amerikanskoyi rozvidki pid prikrittyam Jogo zavdannya zblizitisya z odnim iz pasazhiriv doktorom Lorencem Sidni Grinstrit profesorom sociologiyi Shodo vchenogo nemaye niyakih sumniviv vin vorozhij agent Lelanu nalezhit pereviriti takozh osobu inshogo pasazhira charivnoyi kanadskoyi mandrivnici Alberti Marlou Meri Astor Ale Rik she ne znaye z yakoyu zmovoyu jomu she dovedetsya zitknutisya U rolyahGamfri Bogart Rik Leland Meri Astor Alberta Marlou Sidni Grinstrit doktor Lorenc Kem Tong Oki sluga doktora Lorenca Charlz Helon A V Smit Viktor Sen Yung Dzho Tocuiko Roland Got Sudzhi Li Tang Fu Sem Ving On drug Rika Frenks Vilkoks kapitan Morrison Pol Stenton polkovnik Hart Lester Mett yuz kanadskij major Dzhno Hemilton golova tribunalu Roland Dryu kapitan Harkness Monte Blyu Den Morton Chester Gen kapitan Higoto Richard Lu starshij oficer Miyuma Kej Lyuk sluzhbovec paroplavnoyi kompaniyi Rudi Roblz filippinskij vbivcya Spenser Chan golovnij inzhener Micuko Tom Stivenson neznajomec Entoni Karuzo vodij taksi v titrah nevkazanij Filip An informator u teatri v titrah nevkazanij Virobnictvo20 grudnya 1941 roku The New York Times povidomila pro te sho istoriya Karsona na yakij buv zasnovanij film bula prodana za 12 500 dolariv Pislya perervi sprichinenoyi atakoyu na Perl Garbor virobnictvo vidnovilosya 2 bereznya 1942 r Zjomki prodovzhuvalis do 2 travnya 1942 r Prem yera projshla v Nyu Jorku 4 veresnya 1942 roku Zmina rezhiseriv Pid chas zjomok rezhiser Dzhon G yuston buv prizvanij do armiyi posiv rezhiserske krislo 22 kvitnya 1942 r i zakinchiv zjmoki filmu Pislya cogo ta zmini scenariyi vzhe gotovi epizodi filmu buli chastkovo pereznyati PrijomU Variety dali taku ocinku Hocha kartina ne duzhe vrazhaye napruzhenistyu yak napriklad Maltijskij sokol ce legka ta dovoli shvidkoplinna melodrama G yuston spritno pracyuye zi scenariyem napisanim Makauli 5 veresnya 1942 roku z Nyu Jork Tajms dav visoku ocinku molodomu misteru G yustonu na cej raz vin zrobiv shpigunsku kartinu yaku perepovnyuye strahitlivist ta neviznachenist vin nikoli ne daye glyadachu tochno zdogadatis sho dali bude z geroyami kartini z cimi omanlivimi personazhami z chudovimi dialogami ta realistichnimi podiyami mister G yuston podaruvav Uorneram chudovu kartinu strahu Ce yak mati nizh vstrumlenij u rebrah pivtori godini Kasovi zboriZgidno z zapisami Warner Bros film zarobiv 1 381 000 dolariv u prokati SShA ta 994 000 u svitovomu prokati PrimitkiCSFD 2001 d Track Q3561957 Warner Bros financial information in The William Shaefer Ledger See Appendix 1 Historical Journal of Film Radio and Television 1995 15 sup1 1 31 p 23 DOI 10 1080 01439689508604551 Astor Mary A Life on Film Dell Publishing 1967 New York p 157 Turner Classic Movies angl Arhiv originalu za 1 grudnya 2018 Procitovano 1 kvitnya 2020 SCREEN NEWS HERE AND IN HOLLYWOOD Aloha Means Goodbye Sold to Warners for 12 500 Mary Astor in Picture WOLF MAN OPENS TODAY Lon Chaney Jr in Melodrama at Rialto No Hands on the Clock Arrives at Globe The New York Times amer 20 grudnya 1941 ISSN 0362 4331 Procitovano 1 kvitnya 2020 Turner Classic Movies angl Arhiv originalu za 21 zhovtnya 2020 Procitovano 1 kvitnya 2020 Turner Classic Movies Arhiv originalu za 2 grudnya 2018 Procitovano 2 kvitnya 2020 Variety angl 1 sichnya 1942 Arhiv originalu za 4 bereznya 2021 Procitovano 1 kvitnya 2020 Crowther Bosley 5 veresnya 1942 The New York Times amer ISSN 0362 4331 Arhiv originalu za 7 chervnya 2020 Procitovano 1 kvitnya 2020 PosilannyaCherez okean film na TCM Movie Database angl Across the Pacific Across the Pacific na sajti AllMovie angl Across the Pacific na sajti IMDb angl Po vsomu Tihomu okeanu na teatri ekranu gildiyi 25 sichnya 1943 roku