Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Ві́ктор Васи́льович Чепе́лик (14 березня 1927, Київ — 14 травня 1999, Київ) — український історик архітектури, академік. Член Спілки архітекторів України (з 1975 року), дійсний член Української Академії архітектури (з 1993 року), почесний доктор НДІТІАМ (з 1996 року), лауреат Державна премія України в галузі архітектури (2002, посмертно). Автор 185 наукових праць з української і всесвітньої архітектури. Значне місце у дослідницькій діяльності займає дослідження українського архітектурного модерну. Чоловік науковиці Зої Мойсеєнко, батько кінематографістки Оксани Чепелик.
| Віктор Васильович Чепелик | |
|---|---|
 | |
| Народження | 14 березня 1927 |
| Смерть | 14 травня 1999 (72 роки) |
| Поховання | Байкове кладовище |
| Країна (підданство) |  СРСР Україна |
| Навчання | Київського інженерно-будівельного інституту |
| Діяльність | архітектор |
| Праця в містах | Київ |
| Науковий ступінь | кандидат наук |
| Членство | Національна спілка архітекторів України |
| Нагороди |  |
Життєпис
Народився 14 березня 1927 року в Києві. Навчався у середній школі до восьмого класу. Батько помер рано, ріс з мамою в скрутні повоєнні роки, змалечку маючи надзвичайну жагу до читання, вивчення історії і літератури.
З 1944 по 1948 рік навчався в Київському технікумі цивільного будівництва на архітектурному відділенні. З 1948 по 1954 рік — студент архітектурного факультету Київського інженерно-будівельного інституту (нині КНУБА), з яким надалі була пов'язана вся подальша творча, наукова, педагогічна робота, де Віктор Васильович здобув надзвичайну повагу і авторитет серед колег та плеяд випускників архітектурного факультету КІБІ 70-х - 90-х років.
В КІБІ навчався у М. Сєвеврова, В. Леонтовича, І. Кириєнка, Й. Каракіса, В. Онащенка, О. Сидоринка, Ю. Асеєва. В 1954 році захистив дипломну роботу на відмінно і за рішенням кафедри архітектурного проектування і Ради архітектурного факультету був рекомендований до аспірантури. Вчився в аспірантурі при кафедрі архітектурного проектування КІБІ. Одружився з одногрупницею, згодом визнаною вченою і викладачкою (КХІ, НАОМА) Зоєю Мойсеєнко. Дружина була незмінною порадницею, підтримувачкою усих творчих і наукових студій, упорядницею творчої спадщини та посмертного видання монографії В. Чепелика про український архітектурний модерн.
Після завершення аспірантури з 1957 по 1964 роки працював асистентом на кафедрі архітектурного проектування КІБІ. В цей час виконав ряд проектів та опублікував кілька статей в наукових збірниках і архітектурних журналах.
З 1958 року читав лекційний курс «Советская архитектура». У 1964 році захистив дисертаційну роботу на тему «Архитектурно-планировочные решения жилых домов для одиноких и малосемейных», за що дістав вчений ступінь кандидата архітектури. З 1964 року переведений на посаду старшого викладача кафедри архітектурного проектування, працює заступником декана на громадських засадах. З 1965 року стає штатним заступником декана, перебував на цій посаді до 1974 року. У своїй науковій роботі з 1967 року почав активно вивчати український архітектурний стиль. 1974 року, після вивільнення з деканатської роботи, за конкурсом обраний на посаду завідувача кафедри малюнку та живопису. Упродовж майже всього життя переймався малюнком і акварельним живописом, напрацював близько 1000 робіт на історичні, пейзажні та архітектурні теми, хоча дуже мало їх виставляв. Також розробляв ілюстративний демонстраційний матеріал для лекцій, особисто вручну малюючи ілюстрації (плани, розрізи, деталі, фасади, перспективи пам'яток архітектури) та графічні плакати до тематичних позаурочних лекцій про національну українську та сучасну зарубіжну архітектуру. За свідченням студентів та аспірантів, розробляв проекти пам'ятників та архітектурних меморіалів на честь національних героїв, зокрема героїв Крут, в часи, які не давали надії на їх оприлюднення та втілення.
У 1979 році, по закінченню конкурсного терміну, В. В. Чепелик повертається на кафедру основ архітектури КІБІ (КНУБА) на посаду доцента, відмовившись від кількох пропозицій щодо зайняття посади керівника художнього ВНЗ у Харкові чи Львові і навіть директора НДІТІАМ у Києві, оскільки вважав, що його діяльність має бути обмежена лише науковою роботою над історією архітектури та над викладанням її студентам. В часі керівництва кафедрою видатним київським архітектором В.І. Єжовим у 1987 року обраний на посаду професора кафедри основ архітектури. Тоді ж почав читати лекції з «Історії архітектури Середньовіччя та Нового часу». З наступного року за його ініціативи на архітектурному факультеті КІБІ вперше почалося викладання «Історії української архітектури». 1993 року В.В.Чепелика обрано дійсним членом новоутвореної Української Академії архітектури.
Архітектура
Після закінчення інституту у 1954 році працював у кількох проектних організаціях, зокрема в «Укргипроздраве», «ГСПИ-2», а також брав участь в деяких місцевих, республіканських та всесоюзних конкурсах. В цей час за його проектами побудовано декілька будинків і споруд в Києві та на Київщині.
Викладацька діяльність
З 1958 року, після закінчення аспірантури, читав лекційний курс «Советская архитектура». Передав цей курс іншому викладачеві 1987 року. З 1964 року В. В. Чепелик працює на посаді старшого викладача кафедри архітектурного проектування та заступником декана на громадських засадах, а з 1965 року — заступник декана. З 1966 року по 1983 рік голова методичної комісії архітектурного факультету. За 17 років він розробив 9 навчальних планів підготовки архітекторів, за якими проводилися заняття як в КІБІ, так і в інших інститутах. Тоді ж читає лекційні курси і проводить практичні заняття з дисциплін "Архітектурне проектування", “Введення в спеціальність” (в 1960-х рр.), “Архітектурна композиція” ("Теорія архітектурної композиції", 1964-1999 рр.), “Сучасна вітчизняна (радянська) архітектура” (сформував курс і популяризував доробок архітектури вітчизняного, в т.ч. українського конструктивізму, курс читав у 1958-1987 роках), “Історія архітектури середньовіччя та Нового часу” (з 1987 по 1999 роки), “Історія української архітектури” (курс введений з ініціативи В.В.Чепелика у 1988 р.), “Сучасна світова архітектура” (від 1987 р.), у 1998 р. з ініціативи професора В.В. Чепелика на потоці введено учбовий практикум “Регіональна архітектура”.
Протягом останніх років був провідним лектором архітектурного факультету, щороку читав 5 поточних лекційних курсів.
Підготував 6 кандидатів архітектури, серед яких Людмила Василенко, Тетяна Кулєшова, вчені-історики архітектури та лектори з історії архітектури Юлія Івашко та Олена Горбик. Серед учнів В.В. Чепелика — декан архітектурного факультету КНУБА О.В. Кащенко, проф. Л.Г. Бачинська, В.О. Король, О.С. Слєпцов, А.О. Пучков.
Під керівництвом В.В. Чепелика в 1960—1990-х рр. діяли студентські дослідницькі гуртки, проводились диспути, доповіді та позапрограмні лекції щодо доробку таких митців, як метр конструктивізму Костянтин Мельников, чи палкий прихильник українського необароко Дмитро Дяченко, творчість яких перебувала на той час у вакуумі цілковитого замовчування. Численні натурні та архівні дослідження зафіксовані в наукових працях з питань: основні композиційні закономірності архітектурного формогенезу, зокрема секрети пропорційності, метафоричної та морфологічної суті архітектурної форми (на всіх рівнях: від абрису, силуету споруди та просторового оточення-виповнення об’єму до деталей архітектурного декору), функціональні та конструктивні засади планування, основи містобудівної композиції, питання становлення стилів в історії архітектури, дослідження окремих міст, окремих пам’яток, персонального доробку окремих майстрів, історії української архітектури і зокрема становлення самобутнього українського стилю кін. ХІХ — поч. ХХ ст. (українського архітектурного модерну та українського необароко).
Дослідницька діяльність
Однією з тем дослідницької діяльності В. В. Чепелика був український архітектурний модерн. В. В. Чепелик у своїй автобіографії зазначає, що український архітектурний стиль притягував його увагу від 1945 року, ще з технікуму. Серед наукових робіт часу студенства — "Проектування і забудова Хрещатика в Києві", "Розвиток української архітектури 16—18 ст.", "Баштові композиції в українській архітектурі" (1952—1954 рр.). В науковій роботі В. В. Чепелик почав активно вивчати український архітектурний стиль з 1967 року. В 1968 році на основі архівного і натурного вивчення пам'яток архітектури виконав наукову працю «Архітектурна творчість Дмитра Дяченка», яку тоді безуспішно намагався опублікувати через видавництво «Будівельник» — цьому завадила протидія тодішнього керівництва НДІТІАМ. Те ж саме сталося також і з нарисом про творчість архітектора В. Троценка, коли вже підписані до друку гранки вилучили з журналу «Строительство и архитектура». Але він і далі активно збирав матеріал про творчість видатних мистців УАМ: К. Жукова, О. Сластіона, В. Кричевського, С. Тимошенка, П. Фетисова, М. Шехоніна та інших; для цього проводив обміри і аналіз багатьох пам'яток українського архітектурного стилю в Києві, Полтаві, Харкові, Дніпропетровську, Одесі, Львові, а також на Полтавщині та Чернігівщині. Цей матеріал ліг в основу багатьох статей, з превеликими труднощами опублікованих в різних газетах, журналах та наукових збірниках. Згодом вони увійшли до монографії «Український архітектурний модерн» , яка побачила світ лише 2000 року.
Твори
- Чепелик, Віктор. Український архітектурний модерн / упорядник З. В. Мойсеєнко-Чепелик. — Київ : КНУБА, 2000. — 378 с. : іл. — ISBN .[1] [ 29 жовтня 2010 у Wayback Machine.]
- Чепелик В. В. Бесіди про українську архітектуру / В. В. Чепелик ; за заг. ред. А. О. Пучкова ; Ін-т проблем сучас. мистецтва. — Київ : Фенікс, 2013. – 228 с. [ 19 липня 2018 у Wayback Machine.]
- Чепелик В. В. Модерн в архітектурі кінця ХІХ — початку ХХ століть : фрагмент аудіозапису лекції (частина друга) / вступне слово, упорядкування Олени Горбик // Сучасні проблеми архітектури і містобудівництва : зб. наук.-техн. пр.— Вип. 8. — К: КНУБА, 2000. — Стор. 200 [ 9 липня 2021 у Wayback Machine.]
- Чепелик В.В. Зодчі середньовіччя і Нового часу (VI—ХІХ ст.). — Київі : НМКВО, 1991. — 123 с.https://elib.nlu.org.ua/object.html?id=13351
| Публікації |
|---|
158*. З історії розвитку житлової архітектури на початку XX ст. // Вісник Української академії архітектури. — К.: УАА, 1997. — Вип. 4. — С. 12-16.
а також
|
Примітки
- Горбик, Олена. . Архів оригіналу за 11 лютого 2022. Процитовано 8 липня 2021.
- Чепелик В. В. Український архітектурний модерн. / Упорядник З. В. Мойсеєнко-Чепелик. — К. : КНУБА, 2000
- Модерн и Киев. Стиль экономического подъема
Бібліографія
Автобіографія В. В. Чепелика [ 31 жовтня 2013 у Wayback Machine.]
- Віктор Васильович Чепелик. Бібліографічний покажчик творів з теорії та історії архітектури (До 70-річчя з дня народження) / Упоряд. А. О. Пучков; Відп. ред. А. П. Мардер. — К.: НДІТІАМ, 1997. — 24 с.
- Гасанова, Н. Видатний дослідник народної архітектури: (до річниці світлої пам’яті Віктора Васильовича Чепелика; 1927-1999) / Н. Гасанова ; Н. Гассанова // Народна творчість та етнографія. — 2000. — № 2-3. — С. 117-119. [ 9 серпня 2020 у Wayback Machine.]
- Горбик, Олена. Провідні викладачі-архітектори КНУБА (біографічні матеріали): О. Вербицький, С. Гіляров, М. Даміловский, А. Добровольський, Д. Дяченко, В. Заболотний, В. Кричевський, І. Лошаков, І. Моргілевський, М. Сєвєров, О. Хорхот, В. Чепелик, Я. Штейнберг, П. Юрченко, та ін. // Сучасні проблеми архітектури і містобудівництва: зб. наук.-техн. пр. – Вип. 8. – К: КНУБА, 2000. Стор. 102-110, 112-119, 120-122, 122-125 [ 11 лютого 2022 у Wayback Machine.]
- Чепелик Віктор Васильович // Професори Київського національного університету будівництва і архітектури (1930-2000). Довідник. – К., 2001. – Стор. 89
- Соченко В.І. Архітектор, педагог, вчений: В.В. Чепелик // За будівельні кадри. – 1987. - №12 (904). – С. 2
- Чепелик В.В. // Мистецтво України: біографічний довідник.– К., 1997.– С. 629
- Пучков А.О. Професор архітектури. До 60-річного ювілею В.В.Чепелика // За будівельні кадри.– 1992.– №6-7.– С.1
- Білокінь С., Гуменюк Ф. та ін. Віктору Чепелику – 70 // Образотворче мистецтво.– 1997.– №3-4.– С.56
- Гассанова Н.С. Будівничий аури мистецтва (Віктору Чепелику – 70) // Культура і життя. – 1997. - №17
- Горбик О.О. Пам'яті В.В. Чепелика Вісник Української академії архітектури. – Вип. 6. – К., 2000. – Стор. 65-67
- ЧЕПЕЛИК Віктор Васильович. Фрагменти відеозаписів 1997-98 рр. [ 9 липня 2021 у Wayback Machine.]
- О.С.Слєпцов, Т.І.Антощук. Віктор Чепелик: Архітектор-Дослідник-Педагог / Під ред. О.С.Слєпцова. - КНУБА, Кафедра Основ архітектури та архітектурного проектування, НПАБ ЛІЦЕНЗіАРХ. – К., 2019. – 360 с.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
U Vikipediyi ye statti pro inshih lyudej iz takim prizvishem Chepelik Vi ktor Vasi lovich Chepe lik 14 bereznya 1927 19270314 Kiyiv 14 travnya 1999 Kiyiv ukrayinskij istorik arhitekturi akademik Chlen Spilki arhitektoriv Ukrayini z 1975 roku dijsnij chlen Ukrayinskoyi Akademiyi arhitekturi z 1993 roku pochesnij doktor NDITIAM z 1996 roku laureat Derzhavna premiya Ukrayini v galuzi arhitekturi 2002 posmertno Avtor 185 naukovih prac z ukrayinskoyi i vsesvitnoyi arhitekturi Znachne misce u doslidnickij diyalnosti zajmaye doslidzhennya ukrayinskogo arhitekturnogo modernu Cholovik naukovici Zoyi Mojseyenko batko kinematografistki Oksani Chepelik Viktor Vasilovich ChepelikV V Chepelik 1974 rikNarodzhennya 14 bereznya 1927 1927 03 14 KiyivSmert 14 travnya 1999 1999 05 14 72 roki KiyivPohovannya Bajkove kladovisheKrayina piddanstvo SRSR UkrayinaNavchannya Kiyivskogo inzhenerno budivelnogo institutuDiyalnist arhitektorPracya v mistah KiyivNaukovij stupin kandidat naukChlenstvo Nacionalna spilka arhitektoriv UkrayiniNagorodiZhittyepisNarodivsya 14 bereznya 1927 roku v Kiyevi Navchavsya u serednij shkoli do vosmogo klasu Batko pomer rano ris z mamoyu v skrutni povoyenni roki zmalechku mayuchi nadzvichajnu zhagu do chitannya vivchennya istoriyi i literaturi Z 1944 po 1948 rik navchavsya v Kiyivskomu tehnikumi civilnogo budivnictva na arhitekturnomu viddilenni Z 1948 po 1954 rik student arhitekturnogo fakultetu Kiyivskogo inzhenerno budivelnogo institutu nini KNUBA z yakim nadali bula pov yazana vsya podalsha tvorcha naukova pedagogichna robota de Viktor Vasilovich zdobuv nadzvichajnu povagu i avtoritet sered koleg ta pleyad vipusknikiv arhitekturnogo fakultetu KIBI 70 h 90 h rokiv V KIBI navchavsya u M Syevevrova V Leontovicha I Kiriyenka J Karakisa V Onashenka O Sidorinka Yu Aseyeva V 1954 roci zahistiv diplomnu robotu na vidminno i za rishennyam kafedri arhitekturnogo proektuvannya i Radi arhitekturnogo fakultetu buv rekomendovanij do aspiranturi Vchivsya v aspiranturi pri kafedri arhitekturnogo proektuvannya KIBI Odruzhivsya z odnogrupniceyu zgodom viznanoyu vchenoyu i vikladachkoyu KHI NAOMA Zoyeyu Mojseyenko Druzhina bula nezminnoyu poradniceyu pidtrimuvachkoyu usih tvorchih i naukovih studij uporyadniceyu tvorchoyi spadshini ta posmertnogo vidannya monografiyi V Chepelika pro ukrayinskij arhitekturnij modern Pislya zavershennya aspiranturi z 1957 po 1964 roki pracyuvav asistentom na kafedri arhitekturnogo proektuvannya KIBI V cej chas vikonav ryad proektiv ta opublikuvav kilka statej v naukovih zbirnikah i arhitekturnih zhurnalah Z 1958 roku chitav lekcijnij kurs Sovetskaya arhitektura U 1964 roci zahistiv disertacijnu robotu na temu Arhitekturno planirovochnye resheniya zhilyh domov dlya odinokih i malosemejnyh za sho distav vchenij stupin kandidata arhitekturi Z 1964 roku perevedenij na posadu starshogo vikladacha kafedri arhitekturnogo proektuvannya pracyuye zastupnikom dekana na gromadskih zasadah Z 1965 roku staye shtatnim zastupnikom dekana perebuvav na cij posadi do 1974 roku U svoyij naukovij roboti z 1967 roku pochav aktivno vivchati ukrayinskij arhitekturnij stil 1974 roku pislya vivilnennya z dekanatskoyi roboti za konkursom obranij na posadu zaviduvacha kafedri malyunku ta zhivopisu Uprodovzh majzhe vsogo zhittya perejmavsya malyunkom i akvarelnim zhivopisom napracyuvav blizko 1000 robit na istorichni pejzazhni ta arhitekturni temi hocha duzhe malo yih vistavlyav Takozh rozroblyav ilyustrativnij demonstracijnij material dlya lekcij osobisto vruchnu malyuyuchi ilyustraciyi plani rozrizi detali fasadi perspektivi pam yatok arhitekturi ta grafichni plakati do tematichnih pozaurochnih lekcij pro nacionalnu ukrayinsku ta suchasnu zarubizhnu arhitekturu Za svidchennyam studentiv ta aspirantiv rozroblyav proekti pam yatnikiv ta arhitekturnih memorialiv na chest nacionalnih geroyiv zokrema geroyiv Krut v chasi yaki ne davali nadiyi na yih oprilyudnennya ta vtilennya U 1979 roci po zakinchennyu konkursnogo terminu V V Chepelik povertayetsya na kafedru osnov arhitekturi KIBI KNUBA na posadu docenta vidmovivshis vid kilkoh propozicij shodo zajnyattya posadi kerivnika hudozhnogo VNZ u Harkovi chi Lvovi i navit direktora NDITIAM u Kiyevi oskilki vvazhav sho jogo diyalnist maye buti obmezhena lishe naukovoyu robotoyu nad istoriyeyu arhitekturi ta nad vikladannyam yiyi studentam V chasi kerivnictva kafedroyu vidatnim kiyivskim arhitektorom V I Yezhovim u 1987 roku obranij na posadu profesora kafedri osnov arhitekturi Todi zh pochav chitati lekciyi z Istoriyi arhitekturi Serednovichchya ta Novogo chasu Z nastupnogo roku za jogo iniciativi na arhitekturnomu fakulteti KIBI vpershe pochalosya vikladannya Istoriyi ukrayinskoyi arhitekturi 1993 roku V V Chepelika obrano dijsnim chlenom novoutvorenoyi Ukrayinskoyi Akademiyi arhitekturi ArhitekturaPislya zakinchennya institutu u 1954 roci pracyuvav u kilkoh proektnih organizaciyah zokrema v Ukrgiprozdrave GSPI 2 a takozh brav uchast v deyakih miscevih respublikanskih ta vsesoyuznih konkursah V cej chas za jogo proektami pobudovano dekilka budinkiv i sporud v Kiyevi ta na Kiyivshini Vikladacka diyalnistZ 1958 roku pislya zakinchennya aspiranturi chitav lekcijnij kurs Sovetskaya arhitektura Peredav cej kurs inshomu vikladachevi 1987 roku Z 1964 roku V V Chepelik pracyuye na posadi starshogo vikladacha kafedri arhitekturnogo proektuvannya ta zastupnikom dekana na gromadskih zasadah a z 1965 roku zastupnik dekana Z 1966 roku po 1983 rik golova metodichnoyi komisiyi arhitekturnogo fakultetu Za 17 rokiv vin rozrobiv 9 navchalnih planiv pidgotovki arhitektoriv za yakimi provodilisya zanyattya yak v KIBI tak i v inshih institutah Todi zh chitaye lekcijni kursi i provodit praktichni zanyattya z disciplin Arhitekturne proektuvannya Vvedennya v specialnist v 1960 h rr Arhitekturna kompoziciya Teoriya arhitekturnoyi kompoziciyi 1964 1999 rr Suchasna vitchiznyana radyanska arhitektura sformuvav kurs i populyarizuvav dorobok arhitekturi vitchiznyanogo v t ch ukrayinskogo konstruktivizmu kurs chitav u 1958 1987 rokah Istoriya arhitekturi serednovichchya ta Novogo chasu z 1987 po 1999 roki Istoriya ukrayinskoyi arhitekturi kurs vvedenij z iniciativi V V Chepelika u 1988 r Suchasna svitova arhitektura vid 1987 r u 1998 r z iniciativi profesora V V Chepelika na potoci vvedeno uchbovij praktikum Regionalna arhitektura Protyagom ostannih rokiv buv providnim lektorom arhitekturnogo fakultetu shoroku chitav 5 potochnih lekcijnih kursiv Pidgotuvav 6 kandidativ arhitekturi sered yakih Lyudmila Vasilenko Tetyana Kulyeshova vcheni istoriki arhitekturi ta lektori z istoriyi arhitekturi Yuliya Ivashko ta Olena Gorbik Sered uchniv V V Chepelika dekan arhitekturnogo fakultetu KNUBA O V Kashenko prof L G Bachinska V O Korol O S Slyepcov A O Puchkov Pid kerivnictvom V V Chepelika v 1960 1990 h rr diyali studentski doslidnicki gurtki provodilis disputi dopovidi ta pozaprogramni lekciyi shodo dorobku takih mitciv yak metr konstruktivizmu Kostyantin Melnikov chi palkij prihilnik ukrayinskogo neobaroko Dmitro Dyachenko tvorchist yakih perebuvala na toj chas u vakuumi cilkovitogo zamovchuvannya Chislenni naturni ta arhivni doslidzhennya zafiksovani v naukovih pracyah z pitan osnovni kompozicijni zakonomirnosti arhitekturnogo formogenezu zokrema sekreti proporcijnosti metaforichnoyi ta morfologichnoyi suti arhitekturnoyi formi na vsih rivnyah vid abrisu siluetu sporudi ta prostorovogo otochennya vipovnennya ob yemu do detalej arhitekturnogo dekoru funkcionalni ta konstruktivni zasadi planuvannya osnovi mistobudivnoyi kompoziciyi pitannya stanovlennya stiliv v istoriyi arhitekturi doslidzhennya okremih mist okremih pam yatok personalnogo dorobku okremih majstriv istoriyi ukrayinskoyi arhitekturi i zokrema stanovlennya samobutnogo ukrayinskogo stilyu kin HIH poch HH st ukrayinskogo arhitekturnogo modernu ta ukrayinskogo neobaroko Doslidnicka diyalnistOdniyeyu z tem doslidnickoyi diyalnosti V V Chepelika buv ukrayinskij arhitekturnij modern V V Chepelik u svoyij avtobiografiyi zaznachaye sho ukrayinskij arhitekturnij stil prityaguvav jogo uvagu vid 1945 roku she z tehnikumu Sered naukovih robit chasu studenstva Proektuvannya i zabudova Hreshatika v Kiyevi Rozvitok ukrayinskoyi arhitekturi 16 18 st Bashtovi kompoziciyi v ukrayinskij arhitekturi 1952 1954 rr V naukovij roboti V V Chepelik pochav aktivno vivchati ukrayinskij arhitekturnij stil z 1967 roku V 1968 roci na osnovi arhivnogo i naturnogo vivchennya pam yatok arhitekturi vikonav naukovu pracyu Arhitekturna tvorchist Dmitra Dyachenka yaku todi bezuspishno namagavsya opublikuvati cherez vidavnictvo Budivelnik comu zavadila protidiya todishnogo kerivnictva NDITIAM Te zh same stalosya takozh i z narisom pro tvorchist arhitektora V Trocenka koli vzhe pidpisani do druku granki viluchili z zhurnalu Stroitelstvo i arhitektura Ale vin i dali aktivno zbirav material pro tvorchist vidatnih mistciv UAM K Zhukova O Slastiona V Krichevskogo S Timoshenka P Fetisova M Shehonina ta inshih dlya cogo provodiv obmiri i analiz bagatoh pam yatok ukrayinskogo arhitekturnogo stilyu v Kiyevi Poltavi Harkovi Dnipropetrovsku Odesi Lvovi a takozh na Poltavshini ta Chernigivshini Cej material lig v osnovu bagatoh statej z prevelikimi trudnoshami opublikovanih v riznih gazetah zhurnalah ta naukovih zbirnikah Zgodom voni uvijshli do monografiyi Ukrayinskij arhitekturnij modern yaka pobachila svit lishe 2000 roku TvoriChepelik Viktor Ukrayinskij arhitekturnij modern uporyadnik Z V Mojseyenko Chepelik Kiyiv KNUBA 2000 378 s il ISBN 966 627 002 1 1 29 zhovtnya 2010 u Wayback Machine Chepelik V V Besidi pro ukrayinsku arhitekturu V V Chepelik za zag red A O Puchkova In t problem suchas mistectva Kiyiv Feniks 2013 228 s 19 lipnya 2018 u Wayback Machine Chepelik V V Modern v arhitekturi kincya HIH pochatku HH stolit fragment audiozapisu lekciyi chastina druga vstupne slovo uporyadkuvannya Oleni Gorbik Suchasni problemi arhitekturi i mistobudivnictva zb nauk tehn pr Vip 8 K KNUBA 2000 Stor 200 9 lipnya 2021 u Wayback Machine Chepelik V V Zodchi serednovichchya i Novogo chasu VI HIH st Kiyivi NMKVO 1991 123 s https elib nlu org ua object html id 13351PublikaciyiChepelik V V Zodchie srednevekovya i Novogo vremeni VI XIX vv Kiev 1990 Chepelik V V O racionalisticheskih tendenciyah v arhitekture nachala XX veka Stroitelstvo i arhitektura 1976 7 S 27 31 Chepelik V V Ukrayinskij arhitekturnij modern Kiyiv KNUBA 2000 Analiz praktiki stroitelstva obshezhitij na territorii Ukrainskoj SSR Nauchno tehnicheskaya konferenciya molodyh uchenyh Sb tezisov K Gosstrojizdat 1957 S 32 33 Nekotorye voprosy proporcionalnosti v ukrainskoj arhitekture Tezisy dokladov na XXI nauchno tehnicheskoj konferencii Kievskogo inzhenerno stroitelnogo instituta K KISI 1960 S 119 121 Arhitekturno planirovochnye resheniya zdanij gostinichnogo tipa Tezisy dokladov na XXI nauchno tehnicheskoj konferencii KISI K KISI 1960 S 121 123 Vybor planirovochnogo priema pri proektirovanii zdanij gostinichnogo tipa Stroitelstvo i arhitektura 1960 8 S 6 7 Chto pokazyvaet praktika ekspluatacii zdanij obshezhitij Zhilishno kommunalnoe hozyajstvo 1960 10 S 6 7 Arhitekturno planirovochnoe reshenie zhilyh domov dlya odinokih i malosemejnyh Sbornik nauchnyh trudov KISI K KISI 1961 Vyp 17 S 57 58 Zhilye doma gostinichnogo tipa dlya odinokih i malosemejnyh Voprosy massovogo zhilishnogo stroitelstva Akademiya stroitelstva i arhitektury USSR K Gosstrojizdat USSR 1962 Vyp 5 S 114 139 Bloki obsluzhivaniya v domah gostinichnogo tipa Sbornik nauchnyh trudov KISI K KISI 1962 Vyp 21 S 189 200 Deyaki osoblivosti arhitekturi zhitel dlya odinakiv i malosimejnih Zbirnik naukovih prac aspirantiv KIBI K KIBI 1963 Vip 29 S 3 11 Proporcijnist v narodnomu zodchestvi Zbirnik naukovih prac aspirantiv KIBI K KIBI 1963 Vip 29 S 75 85 Arhitekturno planirovochnye resheniya zhilyh domov dlya odinokih Avtoref dis kand arhitektury K KISI 1964 20 s Shevchenko i arhitektura Za budivelni kadri Gazeta KIBI 1964 9 bereznya 9 S 2 Velichnij monument Za budivelni kadri 1964 22 kvitnya 18 73 S 2 Arhitektura muzeyu V I Lenina Pro budinok Pedagogichnogo muzeyu v Kiyevi Za budivelni kadri 1965 21 kvitnya 16 113 S 2 Novi doslidzhennya staroyi forteci u Kam yanci Podilskomu Za budivelni kadri 1965 16 chervnya 25 122 S 2 Profesor arhitekturi O M Verbickij Za budivelni kadri 1965 6 zhovtnya 20 127 S 2 Novator i gumanist Pro Le Korbyuze Za budivelni kadri 1965 17 listopada 36 133 S 2 Kievskaya arhitekturnaya shkola 50 h godov Tezisy dokladov na XXVII nauchno tehnicheskoj konferencii professorsko prepodavatelskogo sostava KISI K KISI 1966 S 21 24 Proporcionalnoe postroenie arhitekturnoj formy v ukrainskom derevyannom zodchestve Tezisy dokladov na XXVII nauchno tehnicheskoj konferencii professorsko prepodavatelskogo sostava KISI K KISI 1966 S 30 32 Pershij arhitektor respubliki Pro Ya A Shtejnberga Za budivelni kadri 1966 13 kvitnya 14 151 S 2 Tvorchist arhitektoriv Vesiyiiniyih Za budivelni kadri 1966 7 grudnya 35 171 S 2 14 grudnya 36 172 S 2 Budinok dlya malih simej Moloda gvardiya 1967 21 sichnya 15 S 3 Arhitektor hudozhnik Pro O O Sidorenka Za budivelni kadri 1967 14 chervnya 23 198 S 1 2 Ukrainskaya arhitektura poslerevolyucionnogo perioda Stroitelstvo i arhitektura 1968 7 S 40 Molodezhnye obshezhitiya sekcionnogo tipa Stroitelstvo i arhitektura 1968 10 S 6 13 Moloda arhitektura revolyuciyi Za budivelni kadri 1968 24 sichnya 4 219 S 1 2 31 sichnya 5 220 S 2 Arhitektura jogo zhittya Pro K S Melnikova Za budivelni kadri 1968 11 grudnya 42 257 S 1 2 Vstupayushie v tvorcheskuyu zhizn Stroitelstvo i arhitektura 1969 2 S 13 19 spivavtor M O Gusev Na puti k socialisticheskomu pereustrojstvu sela Stroitelstvo i arhitektura sb nauch tr K Budivelnik 1970 Vyp 8 S 36 46 Desarrollo de la arquitectura conteinporanea de Ucraina Literatura Sovietica 1970 12 P 168 174 ispanskoyu movoyu 31 Drogi rozwoju wspolczesnej architektury Ukrainskiej Literatura radziecka 1970 12 S 155 162 polskoyu movoyu Arhitektura pa mitnih leninskih misc Za budivelni kadri 1970 18 lyutogo 7 310 S 1 2 25 bereznya 13 316 S 2 Majster arhitekturi Pro A V Dobrovolskogo Za budivelni kadri 1970 2 travnya 21 324 S 2 Eitwicklungswege der Baukunst der Ukraine Sowjetliterator 1971 1 S 152 160 nimeckoyu movoyu Konstantin Zhukov Stroitelstvo i arhitektura 1971 3 S 34 35 Contemporary Architecture in the Ukraine Soviet Literature 1971 4 P 168 175 anglijskoyu movoyu Arhitekturna tvorchist O G Slastiona Prapor peremogi 1972 20 lipnya 87 S 3 Ohorona kulturnih nadban narodu Za budivelni kadri 1972 6 zhovtnya 91 421 S 2 Vidkrittya pid chas uchbovoyi praktiki Za budivelni kadri 1973 28 veresnya 28 460 S 2 6 zhovtnya 29 461 S 2 Narodnyj arhitektor Boris Ivanovich Prijmak Arhitektura SSSR 1979 10 S 18 20 Monumentalni rozpisi M Samokisha Vechernij Harkiv 1973 11 veresnya 213 S 3 Nastennye rospisi N Samokisha Sovetskaya kultura 1973 18 sentyabrya 75 S 8 Harkivski rozpisi akademika M Samokisha Prapor 1974 1 S 109 110 Novi monumentalni rozpisi M S Samoknsha Literaturna Ukrayina 1974 23 bereznya 23 S 4 O G Slastion i arhitektura pervisnih korpusiv kurortu v Mirgorodi Prapor peremogi 1975 14 sichnya 6 S 3 Narodnyj stil v harkovskoj arhitekture nachala XX veka Voprosy arhitektury Sb nauch tr Harkovskij inzhenerno stroitelnyj institut HISI M Strojizdat 1975 S 35 37 Zberegti arhitekturnu spadshinu O G Slastiona na Lohvichchini Zorya 1975 21 serpnya 99 S 2 A M Verbickij master racionalisticheskogo moderna Stroitelstvo i arhitektura 1975 9 S 33 37 Vladimir Ignatevich Zabolotnyj 1898 1962 Mastera sovetskoj arhitektury ob arhitekture Izbr otryvki iz pisem statej vystuplenij i traktatov Pod obsh red M G Barhina A V Ikonnikova I L Maca i dr V 2 h t M Iskusstvo 1975 T 2 S 423 434 uporyadkuvannya pidgotovka tekstiv ta yih pereklad rosijskoyu movoyu O racionalisticheskih tendenciyah v arhitekture nachala XX veka Stroitelstvo i arhitektura 1976 7 S 27 31 Viddil mitciv yakim pishalisya harkiv yani Prapor 1976 8 S 107 108 Pioner selskoj arhitektury Pro O G Slastiona Stroitelstvo i arhitektura 1978 1 S 27 32 Zarozhdenie arhitektury selskih obshestvennyh zdanii mnogofunkcionalnogo naznacheniya Planirovka zastrojka i blagoustrojstvo syol Ukrainy sb nauch tr K Budivelnik 1979 Vyp 2 S 46 54 Poshuk narodnogo stilyu v arhitekturnij tvorchosti O G Slastiona Narodna tvorchist ta etnografiya 1979 2 S 55 61 Majster arhitekturi Pro A V Dobrovolskogo Vechirnij Kiyiv 1980 19 travnya 115 S 3 Oriyentir narodnist Vechirnij Kiyiv 1980 26 lipnya 173 S 2 Tak narodzhuvalis shedevri Prapor komunizmu 1980 30 zhovtnya 250 S 2 Slava pradavnih budivnichih Za budivelni kadri 1980 6 listopada 34 716 S 2 Budinki narodnogo stilyu Vechirnij Kiyiv 1980 14 listopada 263 S 3 Monumentalni rozpisi Mikoli Samokisha v privatnomu budinku v Harkovi Mistectvo i suchasnist zb pr K Nauk dumka 1980 S 217 229 Problemy otnosheniya k gorodskoj zastrojke vtoroj poloviny XIX nachala XX veka Osnovnye tendencii sovremennoj sovetskoj arhitektury Soyuz arhitektorov SSSR M Strojizdat 1981 S 117 121 Zodchij rosijskogo klasicizmu Pro V I Beretti Niva Kalendar na 1981 rik K 1981 Universitetska plosha Vechirnij Kiyiv 1981 Z kvitnya 80 S Z Zodchij Davnoyi Rusi Zagadki zhittya i tvorchosti Petra Milonoga Za budivelni kadri 1981 12 listopada 33 782 S 2 3 grudnya 34 783 S 2 Narodni tradiciyi v arhitekturi Kiyeva 1920 1940 h rokiv Narodna tvorchist ta etnografiya 1982 2 S 28 36 Kiyivske barokko Za budivelni kadri 1982 28 sichnya 4 792 S 2 11 lyutogo 5 793 S 2 Vnesok vuzivskih profesoriv Za budivelni kadri 1982 17 chervnya 23 811 S 2 Budinok monument Pam yatniki Ukrayini 1984 4 S 54 55 Racionalistichnij kompleks budinkiv Pam yatniki Ukrayini 1985 2 S 47 49 Arhitekturna pam yatka pochatku XX stolittya Pro budinok Poltavskogo gubernskogo zemstva Narodna tvorchist ta etnografiyi 1985 3 S 48 53 D I Yavornickij ta narodnostilova arhitektura Pridniprovya Narodna tvorchist ta etnografiya 1985 5 S 39 46 Provisnik patriotichnogo gumanizmu Pro avtora Slova o polku Igorevim Za budivelni kadri 1985 5 grudnya 36 940 S 2 Stroila vsya strana Pro Mavzolej V I Lenina Rabochaya gazeta 1985 28 grudnya 289 S 4 Pam yatki narodnostilovoyi arhitekturi Kiyeva Pam yatniki Ukrayini 1986 2 S 24 26 Kiyivskij oseredok rozvitku narodnih tradicij v arhitekturi pochatku XX stolittya Etnografiya Kiyeva i Kiyivshini Tradiciyi j suchasnist L F Artyuh N K Gavrilyuk V F Gorlenko ta in Vidp red V F Gorlenko K Nauk dumka 1986 S 128 157 Razgadka protivorechivogo obraza Pro budinok Hryeiiikova v Katerinoslavi Stroitelstvo i arhitektura 1986 8 S 26 29 Narodni tradiciyi i novatorstvo v arhitekturi pershih vistavochnih paviljoniv URSR v Moskvi Narodna tvorchist ta etnografiya 1986 5 S 13 18 Triumf i tragediya zodchego Pro D M Dyachenka Stroitelstvo i arhitektura 1987 11 S 18 19 Harkivskij centr tvorciv narodnogo stilyu v arhiteyisguri Narodna tvorchist ta etnografiya 1988 5 S 13 21 Vsya zhizn ispytanie Pro V K Trocenka Stroitelstvo i arhitektura 1988 10 S 14 16 T G Shevchenko i mir arhitektury Stroitelstvo i arhitektura 1989 4 S 26 28 Harkovskij centr poiska svoeobraziya arhitektury nachala XX veka Stroitelstvo i arhitektura 1989 10 S 18 22 Pervistok narodnogo arhitekturnogo stilyu Shevchenkovoyi dobi Pro budinok G P Galagana v Lebediicyah Narodna tvorchist ta etnografiya 1989 2 S 3 10 Lvovskij opyt utverzhdeniya regionalnom arhitektury Stroitelstvo i arhitektura 1989 12 S 17 22 Ukrayinska arhitektura Narodne zhitlo 1 Za budivelni kadri 1989 1 grudnya 30 31 S 3 Poshuk nacionalnoyi svoyeridnosti v arhitekturi Prikarpattya pochatku XX stolittya Narodna tvorchist ta etnografiya 1990 1 S 21 30 Ukrayinska arhitektura Gospodarski sporudi 2 Za budivelni kadri 1990 12 sichnya 1 2 S 3 Ukrayinska arhitektura Sadiba planuvannya sela 3 Za budivelni kadri 1990 13 bereznya 7 8 S 3 Budinok Lemeshivskoyi zemskoyi shkoli Budinok Nizhinskoyi elektrostanciyi Nosivska silskogospodarska doslidna stanciya Ukrayinskij narodnij stil Budinok Chernigivskogo institutu fizichnih metodiv likuvannya Chernigivshina Enciklopedichnij dovidnik Za red A V Kud rickogo K URE im M P Bazhana 1990 S 391 537 560 819 820 926 Ukrayinska arhitektura Derev yani monumentalni sporudi 4 Za budivelni kadri 1990 25 travnya 17 18 S 3 Ukrayinska arhitektura Divosvit neziishen nosti narodnogo duhu 5 Za budivelni kadri 1990 16 zhovtnya 29 30 S 3 Ukrayinska arhitektura Tayemnici mistectva narodnih majstriv 6 Za budivelni kadri 1990 21 grudnya 37 38 S 3 Zodchi Serednovichchya i Novogo chasu VI XIX st Navchalnij posibnik Ministerstvo vishoyi osviti Ukrayini K NMKVO 1991 124 s Zodchie Srednevekovya i Novogo vremeni VI XIX vv Uchebnoe posobie Ministerstvo vysshego obrazovaniya Ukrainy K UMK VO 1991 124 s Navchalni zavdannya z ukrayinskoyi movi do tekstiv z ukrayinskoyi arhitekturi Vip 1 K KIBI 1991 52 s spivavtor G V Onkovich Metodichni vkazivki z rozvitku movlennya na materialah tekstiv z ukrayinskoyi arhitekturi Vip 2 K KIBI 1991 108 s spivavtor G V Onkovich Ukrayinska nacionalna kultura Programa kursu dlya studentiv Kiyivskogo derzhavnogo institutu teatralnogo mistectva im I K Karpenka Karogo Za red prof A K Bichki Tema 9 Arhitektura Skulptura K NMK VO MO Ukrapim 1991 6 s Entuziasti ukrayinskogo arhitekturnogo stilyu Peterburzkoyi gromadi Arhitektura Ukrayini 1991 1 S 37 41 62 Ukrayinska arhitektura Vezhi trivogi i pam yati narodnoyi 7 Za budivelni kadri 1991 1 lyutogo 5 6 S 3 Licar slavi i nedoli Tvorec kiyivskogo neobaroko D M Dyachenko Ukrayina 1991 1 S 10 12 Ukrayinska arhitektura Tverdini 8 Za budivelni kadri 1991 19 kvitnya 15 16 S 3 Peterburzka gromada entuziastiv ukrayinskogo stilyu Kultura i zhittya 1991 5 travnya 18 S 2 Ukrayinska arhitektura Vidlunnya Renesansu 9 Za budivelni kadri 1991 4 lipnya 21 22 S 3 Kogo j pro sho tut spovishali Pro derev yani dzvinici v ukrayinskij arhitekturi Ukrayinska kultura 1991 6 S 28 30 Derev yani monumentalni sporudi Vizvolnij shlyah London 1991 8 S 980 995 spivavtor O V Chepelik Narodnij dim Prosvita Klub Shlyah formuvannya svoyeridnosti arhitekturno hudozhnogo obrazu Ukrayinska kultura 1991 9 S 3 5 Uvichnenij divosvit neznisheinosti narodnogo duhu Vizvolnij shlyah London 1991 9 S 1115 1129 spivavtor O V Chepelik Lesya Ukrayinka pro arhitekturu Za budivelni kadri 1991 7 bereznya 9 10 S 4 Ukrayinska arhitektura Budinki miskogo samovryaduvannya 10 Za budivelni kadri 1991 27 veresnya 25 26 S 3 Majster korablya arhitekturnogo vidrodzhennya Pro V G Krichevskogo Arhitektura Ukrayini 1991 5 S 33 39 Ridnij kraj i chuzhina Ukrayinska kultura 1991 11 S 12 13 Ukrayinska arhitektura Fundatori ktitori budivnichi 11 Za budivelni kadri 1991 Listopad 33 34 S 3 Gruden 35 36 S 3 Materinska hata Ukrayinska kultura 1992 1 S 26 27 Mikola Lisenko i Vasil Krichevskij Rada 1992 27 bereznya 10 S 3 Arhitekturni tradiciyi kulturi gospodarskogo seredovisha selyanina Ukrayinska kultura 1992 3 S 26 27 Zustrich dvoh geniyiv M V Lisenko ta V G Krichevskij Za budivelni kadri 1992 Kviten 6 7 S 3 Sadiba hutir selo i pisnya Ukrayinska kultura 1992 5 S 3 5 Licar ukrayinskogo neobaroko Pro D M Dyachenka Rada 1992 23 chervnya 23 S 3 Nepiznana sila misteckih tayemnic Vizvolnij shlyah London 1992 7 S 847 856 spivavtor O V Chepelik Sklepistij gaj Genriha Gaya Rodoelav 1992 Lipen 13 14 S 6 7 Arhitekturna slava velikih budivnichih Ukrayinska kultura 1992 7 S 26 29 Dim yak grim Pro budinok Poltavskogo gubernskogo zemstva Rodoslav 1992 Veresen 17 18 S 12 Zgorovana krasa Sicheslava Pro budinok Hrennikova v Katerinoslavi Rodoslav 1992 Zhovten 19 S 4 Kaminnya zagovorilo ukrayinskoyu Rodoslav 1992 Listopad 21 22 S 6 Mistecka sila derev yanih hramiv Ukrayinske slovo Parizh 1992 26 kvitnya 3 travnya 2613 S 35 37 Budinok Velikosorochinskogo kreditovo koonerativnogo tovaristva Budinok M A Dmitriyeva Budinok Zapadishskoyi zemskoyi shkoli Budinki zemskih shkil Vulicya Zitkivska v Poltavi kaplicya Kaplici Budinok A P Klimova u s Krugliku Budinok Lubenskoyi zemskoyi likarni Mirgorodska vodolikarish vodolyikarnya klub gryazelikarnya Poltavska shkola im I P Kotlyarevskogo Budinok Poltavskogo gubernskogo zemstva Ukrayinskij arhitekturnij stil na Poltavshini Budinok Ustivickogo spozhivchogo tovaristva Budinok Homuteckogo kreditovo kooperativiogo tovaristva Poltavshina Enciklopedichnij dovidnik Za red A V Kudrickogo K URE im M P Bazhana 1992 S 108 109 249 281 288 290 295 325 326 347 486 488 538 541 737 738 787 789 921 924 929 930 946 947 Renesansnij skarb Galichini Vizvolnij shlyah London 1992 12 S 1483 1494 spivavtor O V Chepelik Monumentalne uvichnennya neznishennosti narodnogo duhu Ukrayinska kultura 1992 10 11 S 26 29 I oselya i hram i fortecya Zhitlo v ukrayinskomu arhitekturnomu moderni Rodoslav 1992 Gruden 23 24 51 52 S 12 Materiali z ukrayinskoyi arhitekturi ta zavdannya do nih Dlya tih hto vivchaye ukrayinsku movu Vip 3 K KIBI 1993 88 s spivavtor G V Onkovich Ta krasa zcilyuvala Arhitektura pervisnih budinkiv Mirgorodskogo kurortu Rodoslav 1993 Lyutij 3 55 S 1 4 Hrami pam yati narodnoyi pochatok XX st Rodoslav 1993 Berezen 6 58 S 1 4 Funkciya dilova forma narodna Arhitektura budinkiv kreditovo kooperativnih tovaristv i bankiv Rodoslav 1993 Traven 8 60 S 5 Ratushi samovryadnih mist Vizvolnij shlyah London 1993 5 S 572 586 spivavtor O V Chepelik Veliki budivnichi Ukrayini Vizvolnij shlyah London 1993 7 S 834 851 spivavtor O V Chepelik Kamyanici obpaleni polum yam istoriyi Ukrayinska kultura 1993 3 4 S 30 31 Shkola kolegium akademiya Ukrayinska kultura 1993 8 S 34 35 9 Yu S 26 27 Ukrayinskij stil v arhitekturi shkil Pervistok Karali duh i bashti Poltavska seriya Osvita 1993 30 serpnya S 8 9 Ukrayinskij stil v arhitekturi shkil Koshtom getmanskogo nashadka Vidgomon chernigivskogo baroko Poliska seriya Osvita 1993 17 veresnya S 8 9 Ukrayinskij stil v arhitekturi shkil Veto na im ya Pam yatka kiyivskoyi neopalimoyi kupini Kiyivska seriya Osvita 1993 24 listopada S 8 9 Ridnij stil dlya ridnoyi nivi Ukrayinskij modern v arhitekturi selekcijnih stancij pochatku XX stolittya Starozhitnosti 1994 3 4 62 63 S 14 16 Ukrayinskij modern u Harkovi Pributkovi zhitlovi budinki Starozhitnosti 1994 5 6 64 65 S 14 16 Ukrayinskij stil v arhitekturi shkil Harkivskij palac ridnogo mistectva Bezcinnij spadok Vovchan skogo povitu Shkola imeni Ukrayinskogo Prometeya Slobozhanska seriya Osvita 1994 17 lyutogo S 8 9 Ukrayinskij stil v arhitekturi shkil Stu dion vidnajdenij i vtrachenij Akademichnij dim Rodnaya shkola Narodnyj dom Lvivska seriya Osvita 1994 25 travnya S 8 9 Triumf i tragediya kiyivskogo baroko Ukrayinska kultura 1994 1 S 8 10 2 3 S 28 29 P yat kvituchih gilok baroko Poltavshini Ukrayinska kultura 1994 4 6 S 32 33 Stepan Kovnir Zagadki zhittya i tvorchosti Ukrayinska kultura 1995 1 S 14 16 Teoretichna spadshina ukrayinskogo arhitekturnogo modernu Arhitekturna spadshina Ukrayini Redkol M Domin golova V Timofiyenko A Antonyuk ta in K NDITIAM Ukrayinoznavstvo 1994 Vip 1 Malovivcheni problemi istoriyi arhitekturi ta mistobuduvannya Za red V Ti mofiyenka S 162 180 Morfologichni osoblivosti ukrayinskogo arhitekturnogo modernu pochatku XX stolittya Arhitekturna spadshina Ukrayini Redkol M Domin golova V Timofiyenko A Antonyuk ta in K NDITIAM Ukrayinoznavstvo 1995 Vip 2 Nacionalni osoblivosti arhitekturi narodu Ukrayini Za red V Timofiyenka S 132 160 Pro zustrich z korifeyem mistectvoznavstva Spogadi pro S A Taranushenka 3 istoriyi Ukrayinskoyi akademiyi arhitekturi dodatok do Arhitekturnoyi spadshini Ukrayini Za red V Timofiyenka K UAA NDITIAM 1995 S 36 67 Budinok kulturi O M Varyanicin Mistectvo Ukrayini Enciklopediya Redkol A V Kudrickij golova ta in V 5 ti t K URE im M P Bazhana 1995 T 1 S 259 284 Dvi techiyi rozvitku arhitekturi ukrayinskogo neobaroko Vid baroko do baroko Hudozhno literaturna akciya prisvyachena barokovij kulturi XVII XVIII st i neobarokovim techiyam XX stolittya Tezi dopovidej konferenciyi K Irena 1996 S 19 portret Pershij prezident Akademiyi arhitekturi Ukrayini Volodimir Gnatovich Zabolotnij Visnik Ukrayinskoyi akademiyi arhitekturi K UAA 1996 Vip 3 S 15 18 Ukrayinskij arhitekturnij modern u dzerkali epohi Arhitekturna spadshina Ukrayini Redkol M Domin golova V Timofiyenko A Antonyuk ta in K NDITIAM Ukrayinoznavstvo 1996 Vip 3 Pitannya istoriografiyi ta dzhereloznavstva ukrayinskoyi arhitekturi Za red V Timofiyenka 4 1 S 198 221 Vagomij vnesok v nashe ukrayinoznavstvo Rec na Arhitektura Sovnik dovidnik Za zag red A P Mardera K 1995 Arhitekturna spadshina Ukrayini Redkol M Domin golova V Timofiyenko A Antonyuk ta in K NDITIAM Ukrayinoznavstvo 1996 Vip 3 Pitannya istoriografiyi ta dzhereloznavstva ukrayinskoyi arhitekturi Za red V Timofiyenka Ch 2 S 244 247 Slavetnij forum stolici Ukrayini Hreshatik Kulturologichnij putivnik V V Chepelik A M Makarov V V Galajba K Vid dim Amadej Grad Ltd 1997 S 9 62 158 Z istoriyi rozvitku zhitlovoyi arhitekturi na pochatku XX st Visnik Ukrayinskoyi akademiyi arhitekturi K UAA 1997 Vip 4 S 12 16 Nacionalna svoyeridnist v zhitlovij arhitekturi Ukrayini na pochatku XX st Arhitekturna spadshina Ukrayini Redkol M Domin golova V Timofiyenko A Puchkov ta in K NDITIAM Ukrayinoznavstvo 1997 Vip 4 Problemi stilovogo rozvitku arhitekturi Ukrayini Za red V Timofiyenka S 122 135 Uroki goroda rubezha vekov pro Kiyiv A S S 1997 1 S 60 61 2 S 48 49 3 S 98 99 Vnesok hudozhnikiv u formuvannya ukrayinskogo arhitekturnogo stilyu na pochatku XX st Obrazotvorche mistectvo 1997 1 S 66 69 Tvorec ukrayinskogo neobaroko Hro nika 2000 1997 Vip 17 18 S 307 330 Slava velikogo majstra V G Krichevskij Artaniya 1997 Vip 3 S 37 40 Do utochnennya terminologichnoyi problemi v ukrayinskij samobutnij arhitekturi pochatku XX stolittya Teoriya ta istoriya arhitekturi i mistobuduvannya 36 nauk pr NDITIAM Redkol M M Domin golova A P Marder A O Puchkov ta in K NDITIAM Arhitektura i prestizh Ltd 1998 Vip 2 S 100 106 Fenomen arhitekturnogo obdaruvannya P F Aloshina Visnik Ukrayinskoyi akademiyi arhitekturi 1998 Vip 5 S 37 44 Arhitektura ukrayinskogo neobaroko na pershij stadiyi rozvitku Dva centri formuvannya Teoriya ta istoriya arhitekturi i mistobuduvannya Zb nauk pr NDITIAM Redkol M M Domin golova A P Marder A O Puchkov ta in K NDITIAM 1998 Vip 3 Nachest G N Logvina S 141 154 Volodimir Gnatovich Zabolotnij Arhitektor vchenij pedagog Arhitektor V G Zabolotnij Biobibliografichnij portret 1898 1962 Bibliografichnij pokazhchik Do 100 richchya vid dnya narodzhennya Redkol G A Vojcehivska S S Artamonova N O Belyachenko Ukladach O B Shinkarenko Nauk konsultant V V Chepelik K Ukrarhbudinform 1998 S 2 9 Pered licem vichnosti Pro Ya A Shtejnberga Hronika 2000 1998 Vip 21 22 Ukrayina Izrayil S 356 367 Predkovichne i nove v arhitekturi centru Kiyeva Akropol Starogo mista Narodna tvorchist ta etnografiya 1998 5 6 S 41 52 Prospekt tisyacholitnoyi pam yati Volodimirska Kulturologichnij putivnik Yu S Aseev V V Galajba M A Kadomska A M Makarov L D Fedorova V V Chepelik K Vid Dim Amadej 1999 S 30 66 Pervistok sintetichnoyi teoriyi urbanizmu v Ukrayini Rec na kn Ig O Fomina Osnovi teoriyi mistobuduvannya K 1998 Arhitektura i prestizh 1998 1 7 S 30 Budivnichij Kiyeva profesor pedagog Do 90 richchya vid dnya narodzhennya B I Prijmaka Ukrayinska akademiya mistectva Doslidnicki ta naukovo metodichni praci Red kol A V Chebikin Yu S Aseev V F Makuhin ta in K AOMA 1999 Vip 6 S 228 230 Spogadi pro Stefana Andrijovicha Taranushenka Ukrayinska biografistika Zb nauk pr K 1999 Vip 2 S 240 256 Josip Karakis Tvorchist v leshatah totalitarnoyi dobi Ukrayina Izrayil 1999 1 S 20 25 Pervistok sintetichnoyi teoriyi urbanizmu v Ukrayini Rec na kp Ig O Fomina Osnovi teoriyi mistobuduvannya K 1998 Suchasni problemi arhitekturi ta mistobuduvannya Nauk tehn zb Redkol M M Domin gol red V I Yezhov G I Lavrik ta inshi K KNUBA 1999 Vip 6 Kiyiv arhitekturnij Shlyahi rozvitku miskogo seredovisha S 80 83 Arhitektor i obshestvo A S S 1999 4 S 66 67 Persha posmertna publikaciya Viktor Vasilovich Chepelik Avtobiografiya A S S 1999 4 S 68 69 Publikaciya A O Puchkova Miska ratusha XVIII stolittya Podil i mi 1999 5 S 37 Tradicijna narodna hata Kiyivshini Narodna tvorchist ta etnografiya 1999 5 6 S 20 27 Arhitektor Sergij Timoshenko tradicionist i novator Teoriya ta istoriya arhitekturi i mistobuduvannya Zb nauk pr NDITIAM Redkol M M Domin golova A P Marder A O Puchkov ta in K NDITIAM 1999 Vip 4 Na chest Ye V Timanovicha S 195 210 a takozh Chepelik V V Kashenko O V Arhitekturnomu fakultetu KNUBA 70 rokiv Publikaciya rukopisu V V Chepelika 1989 r z redaguvannyam Oleni Gorbik ta avtorskim dopovnennyam Oleksandra Kashenko 2000 r Suchasni problemi arhitekturi i mistobuduvannya zb nauk tehn pr Vip 8 K KNUBA 2000 S 8 16 2 Chepelik V V Ukrayinskij arhitekturnij modern Uporyadnik Z V Mojseyenko Chepelik K KNUBA 2000 378 s il 29 zhovtnya 2010 u Wayback Machine PrimitkiGorbik Olena Arhiv originalu za 11 lyutogo 2022 Procitovano 8 lipnya 2021 Chepelik V V Ukrayinskij arhitekturnij modern Uporyadnik Z V Mojseyenko Chepelik K KNUBA 2000 Modern i Kiev Stil ekonomicheskogo podemaBibliografiyaAvtobiografiya V V Chepelika 31 zhovtnya 2013 u Wayback Machine Viktor Vasilovich Chepelik Bibliografichnij pokazhchik tvoriv z teoriyi ta istoriyi arhitekturi Do 70 richchya z dnya narodzhennya Uporyad A O Puchkov Vidp red A P Marder K NDITIAM 1997 24 s Gasanova N Vidatnij doslidnik narodnoyi arhitekturi do richnici svitloyi pam yati Viktora Vasilovicha Chepelika 1927 1999 N Gasanova N Gassanova Narodna tvorchist ta etnografiya 2000 2 3 S 117 119 9 serpnya 2020 u Wayback Machine Gorbik Olena Providni vikladachi arhitektori KNUBA biografichni materiali O Verbickij S Gilyarov M Damilovskij A Dobrovolskij D Dyachenko V Zabolotnij V Krichevskij I Loshakov I Morgilevskij M Syevyerov O Horhot V Chepelik Ya Shtejnberg P Yurchenko ta in Suchasni problemi arhitekturi i mistobudivnictva zb nauk tehn pr Vip 8 K KNUBA 2000 Stor 102 110 112 119 120 122 122 125 11 lyutogo 2022 u Wayback Machine Chepelik Viktor Vasilovich Profesori Kiyivskogo nacionalnogo universitetu budivnictva i arhitekturi 1930 2000 Dovidnik K 2001 Stor 89 Sochenko V I Arhitektor pedagog vchenij V V Chepelik Za budivelni kadri 1987 12 904 S 2 Chepelik V V Mistectvo Ukrayini biografichnij dovidnik K 1997 S 629 Puchkov A O Profesor arhitekturi Do 60 richnogo yuvileyu V V Chepelika Za budivelni kadri 1992 6 7 S 1 Bilokin S Gumenyuk F ta in Viktoru Chepeliku 70 Obrazotvorche mistectvo 1997 3 4 S 56 Gassanova N S Budivnichij auri mistectva Viktoru Chepeliku 70 Kultura i zhittya 1997 17 Gorbik O O Pam yati V V Chepelika Visnik Ukrayinskoyi akademiyi arhitekturi Vip 6 K 2000 Stor 65 67 ChEPELIK Viktor Vasilovich Fragmenti videozapisiv 1997 98 rr 9 lipnya 2021 u Wayback Machine O S Slyepcov T I Antoshuk Viktor Chepelik Arhitektor Doslidnik Pedagog Pid red O S Slyepcova KNUBA Kafedra Osnov arhitekturi ta arhitekturnogo proektuvannya NPAB LICENZiARH K 2019 360 s