Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

Частина 13 Джедай тринадцятий епізод американського телевізійного серіалу Мандалорець п ятий в другому сезоні Її написав

Частина 13: Джедай

Частина 13: Джедай

Частина 13: Джедай — тринадцятий епізод американського телевізійного серіалу «Мандалорець» (п'ятий в другому сезоні). Її написав Джон Фавро та зрежисував Карл Везерс, вона вийшла на 27 листопада 2020 року. Головну роль грає Педро Паскаль — Мандалорець, самотній мисливець за головами. Українською мовою серія озвучена студією «Стругачка».

Серія «Мандалорець»
«Частина 13: Джедай»
Chapter 13: The Jedi
Сезон №2
Серія №13
Перший показ27 листопада 2020
СценарійДейв Філоні
Режисер(и)Дейв Філоні
Хронологія
← Попередня Наступна →
Частина 12: Облога Частина 14: Трагедія

Зміст

В Місті тривога; воно закриває свої ворота. Найманці Міста полюють за джедаєм з двома білими мечами. Джедай почергово знищує переслідувачів. Джедай вимагає від керівниці Міста здатися — інакше будуть наслідки та надає для рішення 1 день.

Мандалорець і Дитя летять у місто Калодан на планеті Корвус, щоб знайти Асоку Тано, яка бореться з головою міського магістрату Морґан Ельзбет і її стражниками. По дорозі до магістрату Мандалорець бачить ув'язнених на стовпах міських жителів — їх катують струмом. Зробивши вигляд, що він взяв замовлення на вбивство Асоки (винагорода — спис, зроблений з бескарської сталі) Мандалорець з Дитям вистежують її.

Мандалорець блукає пустим ніби згорілим лісом. Своїм тепловізором він бачить свіжі сліди і чує якийсь шерех. Раптово нападає джедай; бескарська сталь обладунів Мандо витримує удари світлового меча. Мандо обплутує джедая своїм пристосуванням; натомість вона перестрибує через гілку — і звільняється. Мандалорець називає її по імені — й передає вітання від Бока Тан. Використовуючи силу, Асока дізнається, що Дитя звуть Грогу, і пояснює Мандалорцю його неспокійне минуле.

Асока випробовує Дитя. Мандо вдається встановити ментальний зв'язок із Малюком — коли він пропонує улюблену рукоятку з «Гострого Гребегя». Асока відмовляється виховувати Малюка — він надто сильно прив'язався до Мандалорця й це робить Дитя вразливим. Мандо ставить перед Джедаєм вибір — погодмтмся взяти на себе навчання Грогу, якщо Мандалорець допоможе їй перемогти Ельзбет.

Охоронці міських воріт б'ють на сполох — джедай дозволяє їм побачити себе. Джедай перебиває активних охоронців та ліквідує міський дзвін. Джедай виходить на лінію прямого вогню; магістратиня приймає виклик. Джедай кидає перед магістратинею частину шолома Мандо — ніби вога перемогла. Починається погоня. Магістратиня наказує стратити заручників; тут втручається Мандалорець. Джедай поступово знищує охоронців магістрату; лищається живий тільки керівник варти. Мандалорець прикриває евакуацію містян. Керівник міської варти бачить перед собою одразу двох супротивників. Джедай приходить до магістратині; вони починають двобій. В часі бою магістратиня вибиває один меч джедая. Джедай вибиває спис із бескару та підносить вістря меча до горла супротивниці — доки начальник міської варти намагається приспати пильність Мандалорця. Начальник міської варти чує скінчення бою та складає зброю — але стрілює із прихованої. Мандо ліквідує його. Ельзбет Асока змушує повідомити місцезнаходження її господаря — великого адмірала Троуна.

Місто святкує звільнення від тиранії; губернатору Вінгу повертають його відзнаку. Джедай передає Мандалорцю бескарський спис — він його не приймає (бо не закінчив роботу). Джедай наполягає — і Мандо погоджується.

Асока відмовляється брати на себе відповідальність за Грогу, відчуваючи, що Дитина занадто прив'язана до Мандалорця. Вона спрямовує Мандо до руїн стародавнього храму на планеті Тайтон, де Грогу може з'єднатись з Силою, щоб його знайшов інший джедай. Але їх лишилося надто мало.

Мандалорець і Джедай? На таке ніхто не чекатиме

Створення

Під час знімання першого сезону Мандалорця Джон Фавро розповів виконавчому продюсеру Дейв Філону, що «Малюк», символ, який є того ж виду, як майстер Йода, насправді зветься Грогу. Філоні почав думати про способи, як це можливо розкрити, і зрозумів, що Асока Тано мала б знати Йоду, змогла б зв'язатись з Грогу і має бути присутньою в подіях серіалу. Філоні створив свого часу персонаж Асоку для мультсеріалу «Зоряні війни: Війни клонів», в якому її озвучила Ешлі Екштейн. Екштейн повторила роль у серіалі «Зоряні війни: Повстанці» і виконала голосову роль у фільмі «Зоряні війни: Скайвокер. Сходження».

У листопаді, напередодні виходу епізоду, назва серії була озвучена як «Розділ 13: Джедаї». Філоні було важливо, щоб шанувальники, які виросли на перегляді анімованого персонажа Асоки Тано, відчували, що версія в серіалі є тим самим персонажем, і є ідентичною її попереднім появам.

Знімання серіалу відбувалося в Лос-Анджелесі за допомогою технології «StageCraft» від  — для проєктування фонів на , яка оточувала знімальний майданчик. Весь епізод знімався на відкритому просторі. Філоні було важливо, щоб серія мала «атмосферу» реального місця, і знімальна група прагнула досягти цього, додаючи пилові частинки, вітер та дим. Філоні вважав, що навколишнє середовище є важливою частиною епізоду, і згадував фільми Акіри Куросави як вплив на серію. Кінематографіст Баз Айдойн описав епізод як «магічну подорож у самурайську культуру, що перебуває під впливом Куросави».

Філоні знайшов твори про бойове мистецтво, корисні йому як режисеру на знімальному майданчику. Розмовляючи з Доусон про бойові сцени, він згадав фільми Інагакі Хіросі, а також інші фільми, в яких знявся Міфуне Тосіро. Координатор трюків Раян Вотсон заявив, що бойові рухи Доусо мали бути плавними і менш чистими, ніж рухи самурая. Творець «Зоряних воєн» і співавтор персонажа Асока Тано Джордж Лукас відвідав знімальний майданчик, поки Філоні керував зніманням епізоду.

Сприйняття

Вебсайт агрегатора рецензій «Rotten Tomatoes» повідомив про 96 % схвалення із середнім балом 9,14/10 на основі 47 відгуків. Критичний консенсус сайту наступний: "" Джедай"успішно втілюює Асоку в життя у епічній частині, яка охоплює все, що робить Мандалорця таким гідним вступом у канон «Зоряних воєн»".

Майк Вандербільт з «The A.V. Club» оцінив епізод в «А» і зазначив: «Красиво складені кадри Філоні та кінематографіста База Айдойна». Він зауважив, що волів би бачити більше подій в цьому епізоді. Вандербільт описав епізод як «одну частину самурайського фільму, а друга частина — спагеті-вестерн, що є майже такою ж ідеальною переробкою „Зоряних воєн“, як ви можете отримати». Пишучи для «Vulture», оглядач Кіт Філліпс дав епізоду 4 із п'яти зірок, та похвалив запрошений акторський склад і зазначив: «Мандалорець завжди виглядає добре, але Філоні справді перевершує себе цим епізодом — пам'ятними послідовностями дій та вражаючими композиціями». Рецензент Ян Томас Малоун надав епізоду позитивний відгук, написавши: «Частина 13 була найкращим епізодом серіалу, досягнувши ідеального балансу між випадковими глядачами та суперфанатами „Зоряних воєн“». У позитивному огляді для Нік Аллен стверджував: «Це захоплююче поєднання старих знань та нових шляхів, що показує, де були „Зоряні війни“, та скільки у них нових можливостей».

Дебютний виступ Доусон в ролі Асоки Тано був похвально сприйнятий. Видання назвала Доусон «Виконавцем тижня» за цю роль, зазначивши, що вона «по-справжньому втілила раніше анімованого героя». Пишучи для , Браян Ллойд зазначав: «Розаріо Довсон більш ніж здатна привнести фізичний компонент до персонажа Асоки Тано і зробити її схожою на справжню загрозу». Пишучи для «Comicbookmovie.com», Джош Вайлдінг сприятливо порівняв її виступ з Ешлі Екштейн, оригінальною актрисою озвучення, написавши, що «ви точно залишитесь жадаючим більше цієї інтерпретації колишнього учня Енакіна Скайвокера».

Розкриття справжнього імені Дитини — Грогу, спричинило неоднозначні відгуки. Ребекка Альтер для «Vulture» написала: «Сили, що перебувають в Disney +/LucasFilm/Галактичній Імперії, почули, як нікому не сподобалося справжнє ім'я „Малюка“, і вирішили… іще більше посилити смішну справжню назву». Пишучи для ", Філ Овен жорстко критикував це ім'я, зазначаючи: «Це одкровення могло повністю зруйнувати привабливість Малюка — щонайменш для мене».

Станом на березень 2021 року на сайті «Internet Movie Database» серія отримала рейтинг підтримки 9.5 з можливих 10 при 25320 голосах.

Знімались

Примітки

  1. . Архів оригіналу за 30 листопада 2020. Процитовано 27 березня 2021.
  2. . Архів оригіналу за 20 березня 2020. Процитовано 27 березня 2021.
  3. . Архів оригіналу за 17 січня 2021. Процитовано 27 березня 2021.
  4. . Архів оригіналу за 12 грудня 2020. Процитовано 27 березня 2021.
  5. . Архів оригіналу за 8 вересня 2020. Процитовано 27 березня 2021.
  6. . Архів оригіналу за 30 листопада 2020. Процитовано 27 березня 2021.
  8. . Архів оригіналу за 23 січня 2021. Процитовано 27 березня 2021.
  9. . Архів оригіналу за 22 квітня 2021. Процитовано 27 березня 2021.
  10. . Архів оригіналу за 9 травня 2021. Процитовано 27 березня 2021.
  11. . Архів оригіналу за 16 січня 2021. Процитовано 27 березня 2021.
  12. . Архів оригіналу за 11 квітня 2021. Процитовано 27 березня 2021.
  13. . Архів оригіналу за 26 січня 2021. Процитовано 27 березня 2021.
  14. 'The Mandalorian' just gave Baby Yoda a name, and fans aren't sure what to make of it
  15. . Архів оригіналу за 20 січня 2021. Процитовано 27 березня 2021.

Джерела

  • «Мандалорець» українською. В одне рило. [ 10 квітня 2021 у Wayback Machine.]
  • Chapter 13: The Jedi [ 8 березня 2021 у Wayback Machine.]
  • Chapter 13: The Jedi | Wookieepedia | Fandom [ 5 березня 2021 у Wayback Machine.]

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

Chastina 13 Dzhedaj trinadcyatij epizod amerikanskogo televizijnogo serialu Mandalorec p yatij v drugomu sezoni Yiyi napisav Dzhon Favro ta zrezhisuvav Karl Vezers vona vijshla na Disney 27 listopada 2020 roku Golovnu rol graye Pedro Paskal Mandalorec samotnij mislivec za golovami Ukrayinskoyu movoyu seriya ozvuchena studiyeyu Strugachka Seriya Mandalorec Chastina 13 Dzhedaj Chapter 13 The JediSezon 2Seriya 13Pershij pokaz27 listopada 2020ScenarijDejv FiloniRezhiser i Dejv FiloniHronologiya Poperednya Nastupna Chastina 12 Obloga Chastina 14 TragediyaZmistV Misti trivoga vono zakrivaye svoyi vorota Najmanci Mista polyuyut za dzhedayem z dvoma bilimi mechami Dzhedaj pochergovo znishuye peresliduvachiv Dzhedaj vimagaye vid kerivnici Mista zdatisya inakshe budut naslidki ta nadaye dlya rishennya 1 den Mandalorec i Ditya letyat u misto Kalodan na planeti Korvus shob znajti Asoku Tano yaka boretsya z golovoyu miskogo magistratu Morgan Elzbet i yiyi strazhnikami Po dorozi do magistratu Mandalorec bachit uv yaznenih na stovpah miskih zhiteliv yih katuyut strumom Zrobivshi viglyad sho vin vzyav zamovlennya na vbivstvo Asoki vinagoroda spis zroblenij z beskarskoyi stali Mandalorec z Dityam vistezhuyut yiyi Mandalorec blukaye pustim nibi zgorilim lisom Svoyim teplovizorom vin bachit svizhi slidi i chuye yakijs shereh Raptovo napadaye dzhedaj beskarska stal obladuniv Mando vitrimuye udari svitlovogo mecha Mando obplutuye dzhedaya svoyim pristosuvannyam natomist vona perestribuye cherez gilku i zvilnyayetsya Mandalorec nazivaye yiyi po imeni j peredaye vitannya vid Boka Tan Vikoristovuyuchi silu Asoka diznayetsya sho Ditya zvut Grogu i poyasnyuye Mandalorcyu jogo nespokijne minule Asoka viprobovuye Ditya Mando vdayetsya vstanoviti mentalnij zv yazok iz Malyukom koli vin proponuye ulyublenu rukoyatku z Gostrogo Grebegya Asoka vidmovlyayetsya vihovuvati Malyuka vin nadto silno priv yazavsya do Mandalorcya j ce robit Ditya vrazlivim Mando stavit pered Dzhedayem vibir pogodmtmsya vzyati na sebe navchannya Grogu yaksho Mandalorec dopomozhe yij peremogti Elzbet Ohoronci miskih vorit b yut na spoloh dzhedaj dozvolyaye yim pobachiti sebe Dzhedaj perebivaye aktivnih ohoronciv ta likviduye miskij dzvin Dzhedaj vihodit na liniyu pryamogo vognyu magistratinya prijmaye viklik Dzhedaj kidaye pered magistratineyu chastinu sholoma Mando nibi voga peremogla Pochinayetsya pogonya Magistratinya nakazuye stratiti zaruchnikiv tut vtruchayetsya Mandalorec Dzhedaj postupovo znishuye ohoronciv magistratu lishayetsya zhivij tilki kerivnik varti Mandalorec prikrivaye evakuaciyu mistyan Kerivnik miskoyi varti bachit pered soboyu odrazu dvoh suprotivnikiv Dzhedaj prihodit do magistratini voni pochinayut dvobij V chasi boyu magistratinya vibivaye odin mech dzhedaya Dzhedaj vibivaye spis iz beskaru ta pidnosit vistrya mecha do gorla suprotivnici doki nachalnik miskoyi varti namagayetsya prispati pilnist Mandalorcya Nachalnik miskoyi varti chuye skinchennya boyu ta skladaye zbroyu ale strilyuye iz prihovanoyi Mando likviduye jogo Elzbet Asoka zmushuye povidomiti misceznahodzhennya yiyi gospodarya velikogo admirala Trouna Misto svyatkuye zvilnennya vid tiraniyi gubernatoru Vingu povertayut jogo vidznaku Dzhedaj peredaye Mandalorcyu beskarskij spis vin jogo ne prijmaye bo ne zakinchiv robotu Dzhedaj napolyagaye i Mando pogodzhuyetsya Asoka vidmovlyayetsya brati na sebe vidpovidalnist za Grogu vidchuvayuchi sho Ditina zanadto priv yazana do Mandalorcya Vona spryamovuye Mando do ruyin starodavnogo hramu na planeti Tajton de Grogu mozhe z yednatis z Siloyu shob jogo znajshov inshij dzhedaj Ale yih lishilosya nadto malo Mandalorec i Dzhedaj Na take nihto ne chekatimeStvorennyaPid chas znimannya pershogo sezonu Mandalorcya Dzhon Favro rozpoviv vikonavchomu prodyuseru Dejv Filonu sho Malyuk simvol yakij ye togo zh vidu yak majster Joda naspravdi zvetsya Grogu Filoni pochav dumati pro sposobi yak ce mozhlivo rozkriti i zrozumiv sho Asoka Tano mala b znati Jodu zmogla b zv yazatis z Grogu i maye buti prisutnoyu v podiyah serialu Filoni stvoriv svogo chasu personazh Asoku dlya multserialu Zoryani vijni Vijni kloniv v yakomu yiyi ozvuchila Eshli Ekshtejn Ekshtejn povtorila rol u seriali Zoryani vijni Povstanci i vikonala golosovu rol u filmi Zoryani vijni Skajvoker Shodzhennya U listopadi naperedodni vihodu epizodu nazva seriyi bula ozvuchena yak Rozdil 13 Dzhedayi Filoni bulo vazhlivo shob shanuvalniki yaki virosli na pereglyadi animovanogo personazha Asoki Tano vidchuvali sho versiya v seriali ye tim samim personazhem i ye identichnoyu yiyi poperednim poyavam Znimannya serialu vidbuvalosya v Los Andzhelesi za dopomogoyu tehnologiyi StageCraft vid dlya proyektuvannya foniv na yaka otochuvala znimalnij majdanchik Ves epizod znimavsya na vidkritomu prostori Filoni bulo vazhlivo shob seriya mala atmosferu realnogo miscya i znimalna grupa pragnula dosyagti cogo dodayuchi pilovi chastinki viter ta dim Filoni vvazhav sho navkolishnye seredovishe ye vazhlivoyu chastinoyu epizodu i zgaduvav filmi Akiri Kurosavi yak vpliv na seriyu Kinematografist Baz Ajdojn opisav epizod yak magichnu podorozh u samurajsku kulturu sho perebuvaye pid vplivom Kurosavi Filoni znajshov tvori pro bojove mistectvo korisni jomu yak rezhiseru na znimalnomu majdanchiku Rozmovlyayuchi z Douson pro bojovi sceni vin zgadav filmi Inagaki Hirosi a takozh inshi filmi v yakih znyavsya Mifune Tosiro Koordinator tryukiv Rayan Votson zayaviv sho bojovi ruhi Douso mali buti plavnimi i mensh chistimi nizh ruhi samuraya Tvorec Zoryanih voyen i spivavtor personazha Asoka Tano Dzhordzh Lukas vidvidav znimalnij majdanchik poki Filoni keruvav znimannyam epizodu SprijnyattyaVebsajt agregatora recenzij Rotten Tomatoes povidomiv pro 96 shvalennya iz serednim balom 9 14 10 na osnovi 47 vidgukiv Kritichnij konsensus sajtu nastupnij Dzhedaj uspishno vtilyuyuye Asoku v zhittya u epichnij chastini yaka ohoplyuye vse sho robit Mandalorcya takim gidnim vstupom u kanon Zoryanih voyen Majk Vanderbilt z The A V Club ociniv epizod v A i zaznachiv Krasivo skladeni kadri Filoni ta kinematografista Baza Ajdojna Vin zauvazhiv sho voliv bi bachiti bilshe podij v comu epizodi Vanderbilt opisav epizod yak odnu chastinu samurajskogo filmu a druga chastina spageti vestern sho ye majzhe takoyu zh idealnoyu pererobkoyu Zoryanih voyen yak vi mozhete otrimati Pishuchi dlya Vulture oglyadach Kit Fillips dav epizodu 4 iz p yati zirok ta pohvaliv zaproshenij aktorskij sklad i zaznachiv Mandalorec zavzhdi viglyadaye dobre ale Filoni spravdi perevershuye sebe cim epizodom pam yatnimi poslidovnostyami dij ta vrazhayuchimi kompoziciyami Recenzent Yan Tomas Maloun nadav epizodu pozitivnij vidguk napisavshi Chastina 13 bula najkrashim epizodom serialu dosyagnuvshi idealnogo balansu mizh vipadkovimi glyadachami ta superfanatami Zoryanih voyen U pozitivnomu oglyadi dlya Nik Allen stverdzhuvav Ce zahoplyuyuche poyednannya starih znan ta novih shlyahiv sho pokazuye de buli Zoryani vijni ta skilki u nih novih mozhlivostej Debyutnij vistup Douson v roli Asoki Tano buv pohvalno sprijnyatij Vidannya nazvala Douson Vikonavcem tizhnya za cyu rol zaznachivshi sho vona po spravzhnomu vtilila ranishe animovanogo geroya Pishuchi dlya Brayan Llojd zaznachav Rozario Dovson bilsh nizh zdatna privnesti fizichnij komponent do personazha Asoki Tano i zrobiti yiyi shozhoyu na spravzhnyu zagrozu Pishuchi dlya Comicbookmovie com Dzhosh Vajlding spriyatlivo porivnyav yiyi vistup z Eshli Ekshtejn originalnoyu aktrisoyu ozvuchennya napisavshi sho vi tochno zalishites zhadayuchim bilshe ciyeyi interpretaciyi kolishnogo uchnya Enakina Skajvokera Rozkrittya spravzhnogo imeni Ditini Grogu sprichinilo neodnoznachni vidguki Rebekka Alter dlya Vulture napisala Sili sho perebuvayut v Disney LucasFilm Galaktichnij Imperiyi pochuli yak nikomu ne spodobalosya spravzhnye im ya Malyuka i virishili ishe bilshe posiliti smishnu spravzhnyu nazvu Pishuchi dlya Fil Oven zhorstko kritikuvav ce im ya zaznachayuchi Ce odkrovennya moglo povnistyu zrujnuvati privablivist Malyuka shonajmensh dlya mene Stanom na berezen 2021 roku na sajti Internet Movie Database seriya otrimala rejting pidtrimki 9 5 z mozhlivih 10 pri 25320 golosah ZnimalisPedro Paskal Mandalorec Majkl B yen Leng Rozario Dovson Asoka Tano Diana Li Inosanto Morgan Elsbet gubernator VingPrimitki Arhiv originalu za 30 listopada 2020 Procitovano 27 bereznya 2021 Arhiv originalu za 20 bereznya 2020 Procitovano 27 bereznya 2021 Arhiv originalu za 17 sichnya 2021 Procitovano 27 bereznya 2021 Arhiv originalu za 12 grudnya 2020 Procitovano 27 bereznya 2021 Arhiv originalu za 8 veresnya 2020 Procitovano 27 bereznya 2021 Arhiv originalu za 30 listopada 2020 Procitovano 27 bereznya 2021 Arhiv originalu za 23 sichnya 2021 Procitovano 27 bereznya 2021 Arhiv originalu za 22 kvitnya 2021 Procitovano 27 bereznya 2021 Arhiv originalu za 9 travnya 2021 Procitovano 27 bereznya 2021 Arhiv originalu za 16 sichnya 2021 Procitovano 27 bereznya 2021 Arhiv originalu za 11 kvitnya 2021 Procitovano 27 bereznya 2021 Arhiv originalu za 26 sichnya 2021 Procitovano 27 bereznya 2021 The Mandalorian just gave Baby Yoda a name and fans aren t sure what to make of it Arhiv originalu za 20 sichnya 2021 Procitovano 27 bereznya 2021 Dzherela Mandalorec ukrayinskoyu V odne rilo 10 kvitnya 2021 u Wayback Machine Chapter 13 The Jedi 8 bereznya 2021 u Wayback Machine Chapter 13 The Jedi Wookieepedia Fandom 5 bereznya 2021 u Wayback Machine

Дата публікації:
Топ