Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
«Час для зірок» (англ. Time for the Stars) — науково-фантастичний роман Роберта Гайнлайна, вперше вийшов 1956 року у видавництві Scribner's. Належить до серії романів Гайнлайна, написаних для юнацтва.
| Час для зірок | ||||
|---|---|---|---|---|
| Time for the Stars | ||||
| Жанр | наукова фантастика | |||
| Форма | роман | |||
| Автор | Роберт Гайнлайн | |||
| Мова | англійська | |||
| Опубліковано | 1956 | |||
| Країна |  США | |||
| Видавництво | Charles Scribner's Sons | |||
| Видання | Charles Scribner's Sons | |||
| Художник обкладинки | d | |||
| Цикл | Твори для підлітків Гайнлайна | |||
| Попередній твір | Тунель до небес | |||
| Наступний твір | Громадянин Галактики | |||
| | ||||
Сюжет
Фонд Перспективних Досліджень (ФПД), неприбуткова організація, яка вкладає гроші в довгострокові дослідження, будує 12 дослідницьких космічних кораблів, що здатні розганятися майже до швидкості світла, для пошуку придатних до колонізації планет в найближчих зіркових системах. Фонд переконаний, що без розширення життєвого простору для людства, воно приречене на війни за ресурси. Оскільки подорож триватиме десятки років, кожен космічний корабель має більший ніж потрібно екіпаж, для підтримки соціальних відносин, а також для заміни на випадок смерті.
В ході інших досліджень цієї ж організації виявлено, що двійнята та трійнята можуть спілкуватися між собою телепатично. Передача інформації таким способом відбувається миттєво і не слабне при збільшенні відстані, що робить її єдиним засобом зв'язку з кораблями, що віддаляться на багатьох світових років від Землі. Організація, перш ніж оголосити про це відкриття, знаходить якнайбільше таких близнят.
Головні герої роману, близнята Том та Пет Бартлети, вирішують, хто з них полетить на кораблі, а хто залишається на Землі. Домінуючий Пет домагається того, щоб на базу для підготовки поїхав він, але в глибині душі він боїться летіти і його підсвідомість організовує йому нещасний випадок, внаслідок чого в останній момент близнята змушені помінятися місцями.
На борту Том дізнається, що його дядько Стів, військовий, теж летітиме на цьому кораблі. Том поводиться пригнічено через неприємного сусіда по каюті та раптову розлуку з сім'єю та дівчиною. Але за екіпажем пильно наглядають психологи. Томові відкривають, що Пет несвідомо обманув його, і навчають протистояти пригніченню. Психологи та капітан непомітно стараються підлаштовувати особисте життя команди.
Через природу релятивістської подорожі, близнюк, який залишився на Землі, старіє швидше (див. Парадокс близнят), і зрештою зв'язок між ними ослабляється настільки, що вони більше не в змозі спілкуватися. Проте, деякі з близнят, включаючи головного героя, в змозі налагодити зв'язок з потомками земних близнят. Том працює з дочкою Пета, потім із його внучкою, і нарешті, з правнучкою. Також телепатичний зв'язок неможливий коли швидкість корабля в середині подорожі є близькою до швидкості світла, через велику різницю у швидкості плину часу.
Корабель відвідує кілька зіркових систем, включаючи Тау Кита та . Остання розвідана планета виявляється заселеною ворожими амфібіями, які захоплюють і вбивають значну частину команди, включаючи дядька Стіва та капітана. Запасний капітан не в змозі відновити мораль залишків команди, але наполягає на продовженні місії, замість того, щоб повернутися на Землю.
Том доповідає капітану, що він практично єдиний телепат у кого є зв'язок з партнером на Землі, але після переходу до нової зорі, для неї пройде 30 років і вони втратять можливість спілкуватись. Оскільки зараз у неї ще немає дітей, то через 30 років Том не може налагодити зв'язок з ними. Команда починає готуватися до бунту.
Після того як капітан повідомляє Землю про загрозливу ситуацію на кораблі, йому відповідають очікувати незабаром на зустріч з новим кораблем. Виявляється, що науковці, за допомогою досліджень природи телепатії, вже виявили спосіб миттєвих подорожей. Новий корабель встановлює їм двигун для миттєвих подорожей і мандрівники повертаються на Землю. Їхнє повернення залишається без уваги суспільства, яка тепер прикута до щоденного відкриття нових планет. Том зустрічається з рідними та одружується зі своєю останньою телепатичною партнеркою, правнучкою Пета.
Теми
Посилання
- Час для зірок в Internet Speculative Fiction Database (англ.)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Chas dlya zirok angl Time for the Stars naukovo fantastichnij roman Roberta Gajnlajna vpershe vijshov 1956 roku u vidavnictvi Scribner s Nalezhit do seriyi romaniv Gajnlajna napisanih dlya yunactva Chas dlya zirokTime for the StarsZhanrnaukova fantastikaFormaromanAvtorRobert GajnlajnMovaanglijskaOpublikovano1956Krayina SShAVidavnictvoCharles Scribner s SonsVidannyaCharles Scribner s SonsHudozhnik obkladinkidCiklTvori dlya pidlitkiv GajnlajnaPoperednij tvirTunel do nebesNastupnij tvirGromadyanin GalaktikiSyuzhetFond Perspektivnih Doslidzhen FPD nepributkova organizaciya yaka vkladaye groshi v dovgostrokovi doslidzhennya buduye 12 doslidnickih kosmichnih korabliv sho zdatni rozganyatisya majzhe do shvidkosti svitla dlya poshuku pridatnih do kolonizaciyi planet v najblizhchih zirkovih sistemah Fond perekonanij sho bez rozshirennya zhittyevogo prostoru dlya lyudstva vono prirechene na vijni za resursi Oskilki podorozh trivatime desyatki rokiv kozhen kosmichnij korabel maye bilshij nizh potribno ekipazh dlya pidtrimki socialnih vidnosin a takozh dlya zamini na vipadok smerti V hodi inshih doslidzhen ciyeyi zh organizaciyi viyavleno sho dvijnyata ta trijnyata mozhut spilkuvatisya mizh soboyu telepatichno Peredacha informaciyi takim sposobom vidbuvayetsya mittyevo i ne slabne pri zbilshenni vidstani sho robit yiyi yedinim zasobom zv yazku z korablyami sho viddalyatsya na bagatoh svitovih rokiv vid Zemli Organizaciya persh nizh ogolositi pro ce vidkrittya znahodit yaknajbilshe takih bliznyat Golovni geroyi romanu bliznyata Tom ta Pet Bartleti virishuyut hto z nih poletit na korabli a hto zalishayetsya na Zemli Dominuyuchij Pet domagayetsya togo shob na bazu dlya pidgotovki poyihav vin ale v glibini dushi vin boyitsya letiti i jogo pidsvidomist organizovuye jomu neshasnij vipadok vnaslidok chogo v ostannij moment bliznyata zmusheni pominyatisya miscyami Na bortu Tom diznayetsya sho jogo dyadko Stiv vijskovij tezh letitime na comu korabli Tom povoditsya prignicheno cherez nepriyemnogo susida po kayuti ta raptovu rozluku z sim yeyu ta divchinoyu Ale za ekipazhem pilno naglyadayut psihologi Tomovi vidkrivayut sho Pet nesvidomo obmanuv jogo i navchayut protistoyati prignichennyu Psihologi ta kapitan nepomitno starayutsya pidlashtovuvati osobiste zhittya komandi Cherez prirodu relyativistskoyi podorozhi bliznyuk yakij zalishivsya na Zemli stariye shvidshe div Paradoks bliznyat i zreshtoyu zv yazok mizh nimi oslablyayetsya nastilki sho voni bilshe ne v zmozi spilkuvatisya Prote deyaki z bliznyat vklyuchayuchi golovnogo geroya v zmozi nalagoditi zv yazok z potomkami zemnih bliznyat Tom pracyuye z dochkoyu Peta potim iz jogo vnuchkoyu i nareshti z pravnuchkoyu Takozh telepatichnij zv yazok nemozhlivij koli shvidkist korablya v seredini podorozhi ye blizkoyu do shvidkosti svitla cherez veliku riznicyu u shvidkosti plinu chasu Korabel vidviduye kilka zirkovih sistem vklyuchayuchi Tau Kita ta Ostannya rozvidana planeta viyavlyayetsya zaselenoyu vorozhimi amfibiyami yaki zahoplyuyut i vbivayut znachnu chastinu komandi vklyuchayuchi dyadka Stiva ta kapitana Zapasnij kapitan ne v zmozi vidnoviti moral zalishkiv komandi ale napolyagaye na prodovzhenni misiyi zamist togo shob povernutisya na Zemlyu Tom dopovidaye kapitanu sho vin praktichno yedinij telepat u kogo ye zv yazok z partnerom na Zemli ale pislya perehodu do novoyi zori dlya neyi projde 30 rokiv i voni vtratyat mozhlivist spilkuvatis Oskilki zaraz u neyi she nemaye ditej to cherez 30 rokiv Tom ne mozhe nalagoditi zv yazok z nimi Komanda pochinaye gotuvatisya do buntu Pislya togo yak kapitan povidomlyaye Zemlyu pro zagrozlivu situaciyu na korabli jomu vidpovidayut ochikuvati nezabarom na zustrich z novim korablem Viyavlyayetsya sho naukovci za dopomogoyu doslidzhen prirodi telepatiyi vzhe viyavili sposib mittyevih podorozhej Novij korabel vstanovlyuye yim dvigun dlya mittyevih podorozhej i mandrivniki povertayutsya na Zemlyu Yihnye povernennya zalishayetsya bez uvagi suspilstva yaka teper prikuta do shodennogo vidkrittya novih planet Tom zustrichayetsya z ridnimi ta odruzhuyetsya zi svoyeyu ostannoyu telepatichnoyu partnerkoyu pravnuchkoyu Peta TemiPosilannyaChas dlya zirok v Internet Speculative Fiction Database angl