Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Чарівний світ Гаррі Поттера (англ. The Wizarding World of Harry Potter) — тематичний парк розваг, який знаходиться в місті Орландо, штат Флорида, США. Це величезний парк розваг, територія якого займає вісім гектарів, і який є частиною двох великих підрозділів і тематичного парку .
| Чарівний світ Гаррі Поттера | ||||
|---|---|---|---|---|
| англ. Wizarding World of Harry Potter | ||||
 | ||||
| Гоґвортська школа | ||||
| Тип | Тематичний парк | |||
| Статус | Діючий | |||
| Відкрито | 18 червня 2010 року | |||
| Площа | 8 га | |||
| Керівна установа | Warner Brothers | |||
| Відвідувачів на рік | 13,3 млн | |||
| Розташування | Флорида , Орландо,США | |||
 Чарівний світ Гаррі Поттера у Вікісховищі | ||||
Всі атракціони і внутрішня обстановка парку присвячені одній спільній тематиці — франшизі книг про Гаррі Поттера, написаних британською письменницею Джоан Роулінг. Цей тематичний парк розваг був розроблений за особливою ліцензією від Warner Bros. За допомогою креативних дизайнерів і художників, які брали участь в зйомках фільмів про Гаррі Поттера, а також консультацій автора книг Джоан Роулінг, творці цього проекту змогли передати атмосферу світу Гаррі Поттера і створити парк розваг максимально приближеним до подій, які відбуваються в книзі.
«Загляніть всередину світу, в якому магія є реальною.»
— Universal Orlando про Чарівний світ Гаррі Поттера
Історія створення
Спроби відкриття парку
Ще в 2003 році ходили чутки про відкриття тематичного парку за мотивами книг Гаррі Поттера в парку розваг Universal Studio.. Проте права на франшизу Гаррі Поттера були попередньо придбані компанією Warner Bros., яка заперечувала всі чутки. Про початок будівництва Чарівного світу Гаррі Поттера було повідомлено ще в 2007 році, коли Universal Orlando отримали права на створення тематичного парку від Джоан Роулінг і кінокомпанії Warner Brothers. Сама Джоан Роулінг безпосередньої участі у створенні цього проекту не брала, але цілковито схвалювала таку ініціативу.
« Плани стосовно створення тематичного парку виглядають неймовірно цікавими, і я не думаю, що фанати книг чи фільмів будуть розчаровані »
— Джоан Роулінг
Відкриття парку
Будівництво «Чарівного світу Гаррі Поттера» розпочалося через сім місяців після офіційного його оголошення в січні 2008 року. Протягом всього дворічного періоду будівництва навколо були розташовані технічні рекламні щити.
18 червня 2010 року — день офіційного відкриття Чарівного світу Гаррі Поттера в Орландо, Флориді.
Попереднє відкриття парку відбулось 28 травня 2010 року, воно було влаштоване для преси і запрошених гостів. У Чарівного світу Гаррі Поттера було дві церемонії відкриття —16 червня і 18 червня 2010 року. Грандіозна церемонія відкриття була проведена саме 16 червня, і на ній була присутня автор серії книг Джоан Роулінг, а також актори, які знімались у фільмах — Деніел Редкліфф, Емма Вотсон, Руперт Грінт, Томас Фелтон, Метью Льюїс, Джеймс Фелпс, Бонні Райт, а також представники Universal Orlando Resort і преса. Після урочистої частини, в небо запустили феєрверки різних кольорів і форм і влаштували грандіозний концерт за участі оркестру, який грав пісні композитора, що написав більшість саундтреків до фільмів про Гаррі Поттера Джона Вільямса.
18 червня, через день після урочистої церемонії, було офіційно відкрито Чарівний світ Гаррі Поттера для публіки, яка могла в той же ж день уже придбати квитки і покататись на атракціонах. Американський телеканал NBC транслював цю подію по телебаченню наживо.
Розширення парку
Відкриття Чарівного світу Гаррі Поттера притягнуло увагу відвідувачів до парку Universal Orlando Resert на цілих 36 % станом на 2010 рік. Тому керівники цього проекту поставили собі ціль — розширити межі тематичного парку, і додати кілька нових атракціонів для підтримання рівня його відвідування.
6 грудня 2011 року Universal Parks & Resorts офіційно оголосили про розширення парку, хоча на той час не було розголошено ніяких деталей чи вказівок.. Справжня розробка цієї ідеї почалась після закриття атракціону під назвою «Щелепи». Це сталось 2 січня 2012 року. А 25 січня у газеті Лос-Анджелес Таймс було повідомлено про заміну атракціону «Щелепи» на інший, зв'язаний з Гаррі Поттером. Новий атракціон доповнив Гоґвортський Експрес, на якому можна було доїхати від одного парку до іншого, що додало зручності для відвідувачів, оскільки це не тільки атракціон, а ще й засіб для пересування в інше місце парку.
Атракціони
У Чарівному світі Гаррі Поттера є три основні і найпопулярніші атракціони, які відкрились ще в 2010 році.
- «Гаррі Поттер і Заборонена подорож»
- «Змагання з драконом»
- «Політ на гіпогрифі»
Гаррі Поттер і Заборонена подорож
При створенні основного атракціону «Гаррі Поттер і Заборонена Подорож» були використані роботизовані маніпулятори, анімація, реальні декорації, музика, звукові та світлові спецефекти. За допомогою цих декорацій створюються спеціально освітлені сцени, а за допомогою екрану кругового огляду демонструється неймовірно реалістичне відео, яке створює ілюзію польоту відвідувачів в керованих транспортних засобах разом з Гаррі та його друзями Герміоною та Роном. На вході до атракціону поставлені спеціальні тестуючі пристрої, які допомагають підібрати зручне сидіння з урахуванням великого росту (ваги) і це враховується для особливостей кріплення пасажира до сидіння.
Головний атракціон парку «Гаррі Поттер і Заборонена подорож» знаходиться всередині замку. І, щоб потрапити на атракціон, потрібно пройти через двері Гоґвортсу, спуститися в підземелля, де пасажири цієї незвичайної подорожі стикаються з багатьма знайомими з книжок та фільмів предметами, персонажами, інтер'єрами. Думаю, ви розумієте, чому цей атракціон отримав таку дивну назву «Заборонена подорож». Як сказано в книгах про Гаррі Поттера — раніше, в часи чарівників, Школа магії і чарівництва приховувалася від звичайних людей, і вони не могли перебувати в цьому місці ні за яких умов. Цей атракціон є досить пізнавальним через те, що дає змогу пройтись територією всього замку і детально роздивитись всі його елементи.
Політ на гіпогрифі
Цей атракціон — це щось на зразок американських гірок, але він більше пристосований для дітей, саме тому йому віддають перевагу сімейні туристи. Його висота — 13 метрів, швидкість — 45,9 кілометрів на годину.
По дорозі до гірок «Політ на гіпогрифі» можна пройти повз хатину Гегріда, вчителя догляду за магічними істотами в Гоґвортсі. Увійти всередину хижі не можна, так як це споруда лише в точності відтворює зовнішній вигляд будинку лісника. Цей атракціон створений так, ніби Гегрід сам вчить пасажирів як літати на гіпогрифі. Гірка переплітається з атракціоном «Змагання з драконом», який є набагато екстремальнішим.
Змагання з драконом
Створений за мотивами фільму Гаррі Поттер і Келих Вогню. Це подвійні високошвидкісні американські гірки у вигляді переплетених перевернутих гірок з кількома поїздами, що символізують бій Гаррі Поттера з драконом породи Угорська Рогохвістка і Віктора Крума з драконом породи Китайська метеорка у першому випробуванні в . Китайська метеорка розвиває швидкість 96,6 кілометрів на годину, а Угорська Рогохвістка — 88,5 кілометрів на годину. Висота становить 38,1 метри. Загальний час поїздки на атракціоні — приблизно 2 хвилини і 25 секунд.
24 липня 2017 року Universal Orlando офіційно оголосили про закриття атракціону після 4 вересня 2017 року, з метою звільнення місця для нового атракціону, який теж буде зв'язаний зі світом Гаррі Поттера і який планують відкрити у 2019 році.
Місця відпочинку
Крім атракціонів, в парку є ще багато місць, які можна просто відвідати, посидіти, зробити кілька фотографій чи просто відпочити. Тут знаходиться багато магазинів, кафе, ресторанів. Два найвідоміші місця для відпочинку у тематичному парку це Гогсмід і Алея Діагон. Гогсмід розташований у Islands of Adventure, а Алея Діагон — у Universal Studios Florida. Втім, існує спеціальний поїзд — Гоґвортський Експрес, яким відвідувачі можуть добратись з однієї частини тематичного парку в іншу.
Гогсмід
Гогсмід — не звичайне місце. Тут в світі Гаррі Поттера відпочивали учні старших класів. В цьому містечку є совина пошта, де відвідувачі можуть відпочити, а крім того, звідси можна відправити лист з гербом Гогсміду замість печатки. На цій локації можна знайти дуже багато магазинів з тематичними речима і багато ресторанів.
- Крамниця «Солодке королівство»
Найвідоміший кондитерський магазин у світі чарівників. Тут можна купити цукерок на різні смаки: «Шоколадні Жабки», лакричні палички, «Заварні Казанки», жуйки «Друбблс», драже «Берті Боттс», цукрові пера, «Криваві льодяники», вершкові помадки.
- Крамниця «Зонко»
Магазин жартівливих товарів. Цю крамницю дуже любили відвідувати студенти, а сьогодні це одне з улюблених місць туристів. На пам'ять і як сувенір звідси можна привезти такі атрибути світу Гаррі Поттера — висувні вуха, гарбузові пастилки, літаючі феєрверки, а також цілком звичайні сувенірні кружки чи футболки.
- Крамниця «Дервіш і Бенгз»
Тут продаються реквізити, використані у фільмах, іграшки та сувеніри. Наприклад, набори для гри у Квідич, форма для учасників Турніру Трьох Чарівників, спектральні окуляри, «Жахлива книга про чудовиськ», шарфи, шапки, сумки на ремені.
Алея Діагон
- «Три мітли» і «Кабаняча голова»
Після прогулянки по парку, можна перекусити в одному з багатьох ресторанів. Але, якщо хочете продовжити подорож по місцях, пов'язаних з Гаррі Поттером, то краще це зробити в ресторані «Три мітли». Тут є можливість спробувати вершкове пиво або гарбузовий сік. Також можна відвідати інше відоме кафе — «Кабаняча голова».
- Крамниця Олівандера
Це точна копія крамниці містера Олівандера з фільмів про Гаррі Поттера. «Паличка обирає чарівника»— атракціон розташований у крамниці містера Олівандера. Як сам Гаррі Поттер отримав у цій крамниці свою першу паличку, так і ви зможете придбати тут свою, після відвідування цього атракціону.
Посилання
- Офіційний сайт
- at
- Universal Orlando (канал на youtube) [ 20 серпня 2017 у Wayback Machine.]
Примітки
- . Florida Drupal Camp. 25 травня 2010. Архів оригіналу за 28 листопада 2020. Процитовано 02.12.2017.
- Hill, Jim (14 серпня 2003). . Jim Hill Media. Архів оригіналу за 30.05.2015. Процитовано 02.12.2017.
- Reynolds, Nigel (31 травня 2007). . The Telegraph. Архів оригіналу за 28 жовтня 2018. Процитовано 02.12.2017.
- . WayBackMachine. 6 грудня 2011. Архів оригіналу за 9 січня 2012. Процитовано 02.12.2017.
- . Dopplemayr. July,25 2014. Архів оригіналу за 6 вересня 2014. Процитовано 02.12.2017.
- . WayBackMachine. 25 січня 2010. Архів оригіналу за 27 березня 2010. Процитовано 02.12.2017.
- . Universal Orlando Resert. 25 June, 2010. Архів оригіналу за 17 травня 2019. Процитовано 02.12.2017.
- . RCDB. Архів оригіналу за 12 листопада 2020. Процитовано 02.12.2017.
- the magic, Inside (May 29,2010). . Youtube. Архів оригіналу за 1 серпня 2010. Процитовано 02.12.2017.
- the magic, Inside (May 29,2010). . Youtube. Архів оригіналу за 28 червня 2012. Процитовано 02.12.2017.
- . RCDB. Архів оригіналу за 11 листопада 2020. Процитовано 02.12.2017.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Charivnij svit Garri Pottera angl The Wizarding World of Harry Potter tematichnij park rozvag yakij znahoditsya v misti Orlando shtat Florida SShA Ce velicheznij park rozvag teritoriya yakogo zajmaye visim gektariv i yakij ye chastinoyu dvoh velikih pidrozdiliv i tematichnogo parku Charivnij svit Garri Potteraangl Wizarding World of Harry PotterGogvortska shkolaTipTematichnij parkStatusDiyuchijVidkrito18 chervnya 2010 rokuPlosha8 gaKerivna ustanovaWarner BrothersVidviduvachiv na rik13 3 mlnRoztashuvannyaFlorida Orlando SShA Charivnij svit Garri Pottera u Vikishovishi Vsi atrakcioni i vnutrishnya obstanovka parku prisvyacheni odnij spilnij tematici franshizi knig pro Garri Pottera napisanih britanskoyu pismenniceyu Dzhoan Rouling Cej tematichnij park rozvag buv rozroblenij za osoblivoyu licenziyeyu vid Warner Bros Za dopomogoyu kreativnih dizajneriv i hudozhnikiv yaki brali uchast v zjomkah filmiv pro Garri Pottera a takozh konsultacij avtora knig Dzhoan Rouling tvorci cogo proektu zmogli peredati atmosferu svitu Garri Pottera i stvoriti park rozvag maksimalno priblizhenim do podij yaki vidbuvayutsya v knizi Zaglyanit vseredinu svitu v yakomu magiya ye realnoyu Universal Orlando pro Charivnij svit Garri Pottera Istoriya stvorennyaSprobi vidkrittya parku She v 2003 roci hodili chutki pro vidkrittya tematichnogo parku za motivami knig Garri Pottera v parku rozvag Universal Studio Prote prava na franshizu Garri Pottera buli poperedno pridbani kompaniyeyu Warner Bros yaka zaperechuvala vsi chutki Pro pochatok budivnictva Charivnogo svitu Garri Pottera bulo povidomleno she v 2007 roci koli Universal Orlando otrimali prava na stvorennya tematichnogo parku vid Dzhoan Rouling i kinokompaniyi Warner Brothers Sama Dzhoan Rouling bezposerednoyi uchasti u stvorenni cogo proektu ne brala ale cilkovito shvalyuvala taku iniciativu Plani stosovno stvorennya tematichnogo parku viglyadayut nejmovirno cikavimi i ya ne dumayu sho fanati knig chi filmiv budut rozcharovani Dzhoan Rouling Vidkrittya parku Vhid do tematichnogo parku Budivnictvo Charivnogo svitu Garri Pottera rozpochalosya cherez sim misyaciv pislya oficijnogo jogo ogoloshennya v sichni 2008 roku Protyagom vsogo dvorichnogo periodu budivnictva navkolo buli roztashovani tehnichni reklamni shiti 18 chervnya 2010 roku den oficijnogo vidkrittya Charivnogo svitu Garri Pottera v Orlando Floridi Poperednye vidkrittya parku vidbulos 28 travnya 2010 roku vono bulo vlashtovane dlya presi i zaproshenih gostiv U Charivnogo svitu Garri Pottera bulo dvi ceremoniyi vidkrittya 16 chervnya i 18 chervnya 2010 roku Grandiozna ceremoniya vidkrittya bula provedena same 16 chervnya i na nij bula prisutnya avtor seriyi knig Dzhoan Rouling a takozh aktori yaki znimalis u filmah Deniel Redkliff Emma Votson Rupert Grint Tomas Felton Metyu Lyuyis Dzhejms Felps Bonni Rajt a takozh predstavniki Universal Orlando Resort i presa Pislya urochistoyi chastini v nebo zapustili feyerverki riznih koloriv i form i vlashtuvali grandioznij koncert za uchasti orkestru yakij grav pisni kompozitora sho napisav bilshist saundtrekiv do filmiv pro Garri Pottera Dzhona Vilyamsa 18 chervnya cherez den pislya urochistoyi ceremoniyi bulo oficijno vidkrito Charivnij svit Garri Pottera dlya publiki yaka mogla v toj zhe zh den uzhe pridbati kvitki i pokatatis na atrakcionah Amerikanskij telekanal NBC translyuvav cyu podiyu po telebachennyu nazhivo Rozshirennya parku Vidkrittya Charivnogo svitu Garri Pottera prityagnulo uvagu vidviduvachiv do parku Universal Orlando Resert na cilih 36 stanom na 2010 rik Tomu kerivniki cogo proektu postavili sobi cil rozshiriti mezhi tematichnogo parku i dodati kilka novih atrakcioniv dlya pidtrimannya rivnya jogo vidviduvannya 6 grudnya 2011 roku Universal Parks amp Resorts oficijno ogolosili pro rozshirennya parku hocha na toj chas ne bulo rozgolosheno niyakih detalej chi vkazivok Spravzhnya rozrobka ciyeyi ideyi pochalas pislya zakrittya atrakcionu pid nazvoyu Shelepi Ce stalos 2 sichnya 2012 roku A 25 sichnya u gazeti Los Andzheles Tajms bulo povidomleno pro zaminu atrakcionu Shelepi na inshij zv yazanij z Garri Potterom Novij atrakcion dopovniv Gogvortskij Ekspres na yakomu mozhna bulo doyihati vid odnogo parku do inshogo sho dodalo zruchnosti dlya vidviduvachiv oskilki ce ne tilki atrakcion a she j zasib dlya peresuvannya v inshe misce parku AtrakcioniU Charivnomu sviti Garri Pottera ye tri osnovni i najpopulyarnishi atrakcioni yaki vidkrilis she v 2010 roci Garri Potter i Zaboronena podorozh Zmagannya z drakonom Polit na gipogrifi Garri Potter i Zaboronena podorozh Vhid do atrakcionu Pri stvorenni osnovnogo atrakcionu Garri Potter i Zaboronena Podorozh buli vikoristani robotizovani manipulyatori animaciya realni dekoraciyi muzika zvukovi ta svitlovi specefekti Za dopomogoyu cih dekoracij stvoryuyutsya specialno osvitleni sceni a za dopomogoyu ekranu krugovogo oglyadu demonstruyetsya nejmovirno realistichne video yake stvoryuye ilyuziyu polotu vidviduvachiv v kerovanih transportnih zasobah razom z Garri ta jogo druzyami Germionoyu ta Ronom Na vhodi do atrakcionu postavleni specialni testuyuchi pristroyi yaki dopomagayut pidibrati zruchne sidinnya z urahuvannyam velikogo rostu vagi i ce vrahovuyetsya dlya osoblivostej kriplennya pasazhira do sidinnya Golovnij atrakcion parku Garri Potter i Zaboronena podorozh znahoditsya vseredini zamku I shob potrapiti na atrakcion potribno projti cherez dveri Gogvortsu spustitisya v pidzemellya de pasazhiri ciyeyi nezvichajnoyi podorozhi stikayutsya z bagatma znajomimi z knizhok ta filmiv predmetami personazhami inter yerami Dumayu vi rozumiyete chomu cej atrakcion otrimav taku divnu nazvu Zaboronena podorozh Yak skazano v knigah pro Garri Pottera ranishe v chasi charivnikiv Shkola magiyi i charivnictva prihovuvalasya vid zvichajnih lyudej i voni ne mogli perebuvati v comu misci ni za yakih umov Cej atrakcion ye dosit piznavalnim cherez te sho daye zmogu projtis teritoriyeyu vsogo zamku i detalno rozdivitis vsi jogo elementi Polit na gipogrifi Cej atrakcion ce shos na zrazok amerikanskih girok ale vin bilshe pristosovanij dlya ditej same tomu jomu viddayut perevagu simejni turisti Jogo visota 13 metriv shvidkist 45 9 kilometriv na godinu Po dorozi do girok Polit na gipogrifi mozhna projti povz hatinu Gegrida vchitelya doglyadu za magichnimi istotami v Gogvortsi Uvijti vseredinu hizhi ne mozhna tak yak ce sporuda lishe v tochnosti vidtvoryuye zovnishnij viglyad budinku lisnika Cej atrakcion stvorenij tak nibi Gegrid sam vchit pasazhiriv yak litati na gipogrifi Girka pereplitayetsya z atrakcionom Zmagannya z drakonom yakij ye nabagato ekstremalnishim Zmagannya z drakonom Atrakcion Zmagannya z drakonom Stvorenij za motivami filmu Garri Potter i Kelih Vognyu Ce podvijni visokoshvidkisni amerikanski girki u viglyadi perepletenih perevernutih girok z kilkoma poyizdami sho simvolizuyut bij Garri Pottera z drakonom porodi Ugorska Rogohvistka i Viktora Kruma z drakonom porodi Kitajska meteorka u pershomu viprobuvanni v Kitajska meteorka rozvivaye shvidkist 96 6 kilometriv na godinu a Ugorska Rogohvistka 88 5 kilometriv na godinu Visota stanovit 38 1 metri Zagalnij chas poyizdki na atrakcioni priblizno 2 hvilini i 25 sekund 24 lipnya 2017 roku Universal Orlando oficijno ogolosili pro zakrittya atrakcionu pislya 4 veresnya 2017 roku z metoyu zvilnennya miscya dlya novogo atrakcionu yakij tezh bude zv yazanij zi svitom Garri Pottera i yakij planuyut vidkriti u 2019 roci Miscya vidpochinkuKrim atrakcioniv v parku ye she bagato misc yaki mozhna prosto vidvidati posiditi zrobiti kilka fotografij chi prosto vidpochiti Tut znahoditsya bagato magaziniv kafe restoraniv Dva najvidomishi miscya dlya vidpochinku u tematichnomu parku ce Gogsmid i Aleya Diagon Gogsmid roztashovanij u Islands of Adventure a Aleya Diagon u Universal Studios Florida Vtim isnuye specialnij poyizd Gogvortskij Ekspres yakim vidviduvachi mozhut dobratis z odniyeyi chastini tematichnogo parku v inshu Gogsmid Gogsmid ne zvichajne misce Tut v sviti Garri Pottera vidpochivali uchni starshih klasiv V comu mistechku ye sovina poshta de vidviduvachi mozhut vidpochiti a krim togo zvidsi mozhna vidpraviti list z gerbom Gogsmidu zamist pechatki Na cij lokaciyi mozhna znajti duzhe bagato magaziniv z tematichnimi rechima i bagato restoraniv Kramnicya Solodke korolivstvo Najvidomishij konditerskij magazin u sviti charivnikiv Tut mozhna kupiti cukerok na rizni smaki Shokoladni Zhabki lakrichni palichki Zavarni Kazanki zhujki Drubbls drazhe Berti Botts cukrovi pera Krivavi lodyaniki vershkovi pomadki Kramnicya Zonko Magazin zhartivlivih tovariv Cyu kramnicyu duzhe lyubili vidviduvati studenti a sogodni ce odne z ulyublenih misc turistiv Na pam yat i yak suvenir zvidsi mozhna privezti taki atributi svitu Garri Pottera visuvni vuha garbuzovi pastilki litayuchi feyerverki a takozh cilkom zvichajni suvenirni kruzhki chi futbolki Kramnicya Dervish i Bengz Tut prodayutsya rekviziti vikoristani u filmah igrashki ta suveniri Napriklad nabori dlya gri u Kvidich forma dlya uchasnikiv Turniru Troh Charivnikiv spektralni okulyari Zhahliva kniga pro chudovisk sharfi shapki sumki na remeni Aleya Diagon Aleya Diagon Tri mitli i Kabanyacha golova Pislya progulyanki po parku mozhna perekusiti v odnomu z bagatoh restoraniv Ale yaksho hochete prodovzhiti podorozh po miscyah pov yazanih z Garri Potterom to krashe ce zrobiti v restorani Tri mitli Tut ye mozhlivist sprobuvati vershkove pivo abo garbuzovij sik Takozh mozhna vidvidati inshe vidome kafe Kabanyacha golova Kramnicya Olivandera Ce tochna kopiya kramnici mistera Olivandera z filmiv pro Garri Pottera Palichka obiraye charivnika atrakcion roztashovanij u kramnici mistera Olivandera Yak sam Garri Potter otrimav u cij kramnici svoyu pershu palichku tak i vi zmozhete pridbati tut svoyu pislya vidviduvannya cogo atrakcionu PosilannyaOficijnij sajt at Universal Orlando kanal na youtube 20 serpnya 2017 u Wayback Machine Primitki Florida Drupal Camp 25 travnya 2010 Arhiv originalu za 28 listopada 2020 Procitovano 02 12 2017 Hill Jim 14 serpnya 2003 Jim Hill Media Arhiv originalu za 30 05 2015 Procitovano 02 12 2017 Reynolds Nigel 31 travnya 2007 The Telegraph Arhiv originalu za 28 zhovtnya 2018 Procitovano 02 12 2017 WayBackMachine 6 grudnya 2011 Arhiv originalu za 9 sichnya 2012 Procitovano 02 12 2017 Dopplemayr July 25 2014 Arhiv originalu za 6 veresnya 2014 Procitovano 02 12 2017 WayBackMachine 25 sichnya 2010 Arhiv originalu za 27 bereznya 2010 Procitovano 02 12 2017 Universal Orlando Resert 25 June 2010 Arhiv originalu za 17 travnya 2019 Procitovano 02 12 2017 RCDB Arhiv originalu za 12 listopada 2020 Procitovano 02 12 2017 the magic Inside May 29 2010 Youtube Arhiv originalu za 1 serpnya 2010 Procitovano 02 12 2017 the magic Inside May 29 2010 Youtube Arhiv originalu za 28 chervnya 2012 Procitovano 02 12 2017 RCDB Arhiv originalu za 11 listopada 2020 Procitovano 02 12 2017