Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Чарівне коло королеви Каліфії (англ. Queen Califia's Magical Circle) — єдиний у Сполучених Штатах садок скульптур просто неба, створений талановитою французько-американською скульпторкою Нікі де Сен Фаль власним коштом.
| Чарівне коло королеви Каліфії | |
|---|---|
| англ. Queen Califia's Magical Circle | |
| 33°04′48″ пн. ш. 117°03′46″ зх. д. / 33.08000000002777341° пн. ш. 117.06300000002778461° зх. д.Координати: 33°04′48″ пн. ш. 117°03′46″ зх. д. / 33.08000000002777341° пн. ш. 117.06300000002778461° зх. д. | |
| Тип | сад скульптур |
| Відкрито | 2003 |
| Країна |  США |
| Розташування | Каліфорнія |
  Чарівне коло королеви Каліфії Чарівне коло королеви Каліфії (США) | |
До 1994 року Нікі жила неподалік Парижа, але через погіршення здоров'я перебралася до міста Ла-Хойя у Каліфорнії. Вона якось зазначила: «Каліфорнія прислужилася до нового народження моєї душі, вона була наче землетрус для моїх очей — море, пустеля, гори, просторе відкрите небо, розкішний блиск світла та безмежність простору навколо. Я віднайшла новий шлях життя, і це моє відкриття відбилося у моїх роботах».
Садок скульптур був останнім великим проектом Нікі. Його урочисте відкриття на землях парку Кіта Карсона відбулося 26 жовтня 2003 року у південно-каліфорнійському містечку Ескондідо, неподалік Сан-Дієґо.
На створення Чарівного кола скульпторку надихнула історична, міфологічна та культурна спадщина Каліфорнії.
Садок складається з 9 великих яскраво забарвлених скульптур, заокругленої «зміїної» стіни та лабіринту, фонтану у вигляді яйця, кущів та дерев, насаджених у межах садка та вздовж його периметра. Він має 120 футів у діаметрі.
Його місце знаходження на мапах Ґуґля
Створення Чарівного кола
Нікі створила Чарівне коло королеви Каліфії як дар людям штату Каліфорнія. Він потребував 4 років найповнішого занурення митця у роботу аж до самої її смерті у віці 71 року в травні 2002 р. В одному зі своїх останніх інтерв'ю Нікі сказала: «Моєю першою великою роботою для дітей став „Голем“ (Єрусалим, 1970), і три покоління знають і люблять його. Тут (у Чарівному колі) ви теж можете торкатися скульптур. Вони приємні на дотик, і ви не завдасте їм шкоди. Ви можете бути їх часткою. Це подібно до одруження скульптур та дитини або дорослого. Можливо, це пробуджує дітвака у дорослій людині».
Садок, подібно до самого штату Каліфорнія, бере назву від легендарної чорної королеви амазонок Каліфії, яка за повір'ями володарювала над островом, повним золота та скарбів — земним втіленням раю. Ця легенда здобула популярність на початку 16 століття з виходом у світ романтичного іспанського роману під назвою Las Sergas de Esplandian. Геолог Джон МакФі вмістив у своїй книзі 1994 року «Збираючи Каліфорнію» переказ цієї легенди. Вона стала джерелом задуму Нікі Сен Фаль щодо створення Чарівного кола королеви Каліфії.
Головні архітектурні елементи
Садок скульптур став прикладом мистецтва унікальної мозаїчної орнаментації, притаманного пізнім рокам творчості Нікі. Різноманітність та барвистість мозаїчних матеріалів є найбільшим з усіх її проектів. Власноруч Нікі підбирала десятки й десятки зразків скла різних кольорів, форм, відтінків, ступенів прозорості та віддзеркалення. Також уперше вона використала у композиціях велику кількість полірованих та шорстких травертину, агату, кварцу, бірюзи. Вона досягла дійсно магічних результатів: рух світла і вітру, кольору і форм, що відбиваються у поверхнях скульптур, невпинно змінюють вигляд Чарівного кола.
Зміїна стіна та лабіринт
Хвиляста стіна 400 футів завдовжки та 4-9 футів заввишки оточує садок скульптур.
Величезні [мозаїка| мозаїчно]] повзуть у веселому танці по її верхній кромці.
Їхні закривлені тіла утворюють череду щільних поверхонь та просвітів, котрі дозволяють відвідувачам бачити ландшафтну перспективу зовні Чарівного кола.
Стіна орнаментована тисячами скляних, керамічних, кам'яних мозаїк, з котрих складаються зображення [[індіанці|індіанських] символів, планет та сонць, сердець та відбитків долонь і підписів членів родини та команди митця.
Зміїна стіна має лише один вхід до садка, який відкривається у лабіринт зі стінами та підлогою, прикрашеними візерунками чорних, білих та дзеркальних плиток.
Ця брама немов проголошує, що тут ви переступаєте через [символ|символічний поріг, і вас поглинає чарівний світ вашого минулого, вашого коріння, вашої землі, ваших невимовлених мрій.
Діставшись кінцевої точки , відвідувачі потрапляють до центрального майданчика Чарівного кола.
Лавиці для сидіння
Три лавиці личковані травертином, мармуром та річковими камінцями розташовані вздовж східного, північного та південного відтинків зміїної стіни. Кожна з них є приблизно 13-20 футів завдовжки.
Великі скульптури
У садочку розміщено десять окремих скульптур, чиї символіка та форми походять з індіанського, доколумбового та мексиканського мистецтв, а також власної фантазійної уяви авторки.
Королева Каліфія, яйцеподібний фонтан і трон орла
Домінуюча мозаїчна скульптура королеви Каліфії 11 футів заввишки, архетип жіночої влади і сили, займає центр садка. Закована у лати зі золотого скла, вона підносить догори маленького птаха, сама ж могутньою вершницею осідлала монументального орла (13 футів на зріст). Проходи межи масивними ногами птиці ведуть до маленької «каплиці» з дахом у формі купола. «Капличка» декорована космічними символами та мальованими керамічними платівками за темами з «Садка Таро» (проект скульпторки, здійснений у Тоскані, Італія). Фонтан у формі золотого яйця розташований у центрі простору, як алюзія до магічної влади королеви Каліфії над океанами, а також символ циклу народження, смерті та перевтілень, теми, яка червоною стрічкою проходить крізь більшість робіт Сен Фаль.
Ця композиція вкрита кольоровим та дзеркальним склом, також шорсткими камінцями та керамічними розписними платівками і мозаїками.
Тотемні фігури
8 великих тотемних скульптур оточують королеву Каліфію. Вони прикрашені стилізованими монстрами, оберегами, геометричними символами, хрестами, черепами, людськими істотами та тваринами, що грали колись визначальну роль у житті людей і досі наділяються сакральним значенням і магічними силами. Особливо важливою фігурою є орел, відзначений надзвичайною висотою польоту, що наближає його до сонця та богів, як жодну іншу істоту. Орел є складовою часткою доколумбових мексиканської та індіанської культур і часто з'являється у мистецтві Сен Фаль. У трьох найвідоміших композиціях «Вогняна птиця» (частина «Фонтана Стравінського» у Парижі), «Бог Сонця» (1983) у каліфорнійському університеті у Сан-Дієґо, «Сонце» (карта № 19) у «Садку Таро» вона використала фігуру орла.
Всі тотеми є личковані у сотні тисяч скалок кольорового і дзеркального скла, керамічних мозаїк, шорстких камінців, морських черепашок та особливої скляної мозаїки. Ці матеріали були зібрані з усього світу.
- Список тотемів
Розміри тотемів наведені у футах:
- Голова кішки — 11,6 х 6 х 4
- Голова птаха — 13,4 х 7 х 2,9
- Чоловік, що реве — 16 х 5 х 2,8
- Голова бика — 17 х 6 х 3
- Птах на квадраті — 21 х 6 х 4
- Рибалочка — 14 х 5 х 4
- Крок — 13 х 3 х 8,6
- Змія — 16 х 4
Ландшафтний дизайн
Різні дерева та кущі, що природно зростають у цій місцевості, було висаджено вздовж периметру Чарівного кола і поза кожною з трьох лавиць у самому садку. Це різні сорти американського дуба, макові кущі, полин, кілька видів кактусів, лілії та карликові койотові кущі.
| Цю статтю треба для відповідності Вікіпедії. (Січень 2010) |
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Charivne kolo korolevi Kalifiyi angl Queen Califia s Magical Circle yedinij u Spoluchenih Shtatah sadok skulptur prosto neba stvorenij talanovitoyu francuzko amerikanskoyu skulptorkoyu Niki de Sen Fal vlasnim koshtom Charivne kolo korolevi Kalifiyiangl Queen Califia s Magical Circle33 04 48 pn sh 117 03 46 zh d 33 08000000002777341 pn sh 117 06300000002778461 zh d 33 08000000002777341 117 06300000002778461 Koordinati 33 04 48 pn sh 117 03 46 zh d 33 08000000002777341 pn sh 117 06300000002778461 zh d 33 08000000002777341 117 06300000002778461Tipsad skulpturVidkrito2003Krayina SShARoztashuvannyaKaliforniyaCharivne kolo korolevi KalifiyiCharivne kolo korolevi Kalifiyi SShA Do 1994 roku Niki zhila nepodalik Parizha ale cherez pogirshennya zdorov ya perebralasya do mista La Hojya u Kaliforniyi Vona yakos zaznachila Kaliforniya prisluzhilasya do novogo narodzhennya moyeyi dushi vona bula nache zemletrus dlya moyih ochej more pustelya gori prostore vidkrite nebo rozkishnij blisk svitla ta bezmezhnist prostoru navkolo Ya vidnajshla novij shlyah zhittya i ce moye vidkrittya vidbilosya u moyih robotah Sadok skulptur buv ostannim velikim proektom Niki Jogo urochiste vidkrittya na zemlyah parku Kita Karsona vidbulosya 26 zhovtnya 2003 roku u pivdenno kalifornijskomu mistechku Eskondido nepodalik San Diyego Na stvorennya Charivnogo kola skulptorku nadihnula istorichna mifologichna ta kulturna spadshina Kaliforniyi Sadok skladayetsya z 9 velikih yaskravo zabarvlenih skulptur zaokruglenoyi zmiyinoyi stini ta labirintu fontanu u viglyadi yajcya kushiv ta derev nasadzhenih u mezhah sadka ta vzdovzh jogo perimetra Vin maye 120 futiv u diametri Jogo misce znahodzhennya na mapah GuglyaStvorennya Charivnogo kolaNiki stvorila Charivne kolo korolevi Kalifiyi yak dar lyudyam shtatu Kaliforniya Vin potrebuvav 4 rokiv najpovnishogo zanurennya mitcya u robotu azh do samoyi yiyi smerti u vici 71 roku v travni 2002 r V odnomu zi svoyih ostannih interv yu Niki skazala Moyeyu pershoyu velikoyu robotoyu dlya ditej stav Golem Yerusalim 1970 i tri pokolinnya znayut i lyublyat jogo Tut u Charivnomu koli vi tezh mozhete torkatisya skulptur Voni priyemni na dotik i vi ne zavdaste yim shkodi Vi mozhete buti yih chastkoyu Ce podibno do odruzhennya skulptur ta ditini abo doroslogo Mozhlivo ce probudzhuye ditvaka u doroslij lyudini Sadok podibno do samogo shtatu Kaliforniya bere nazvu vid legendarnoyi chornoyi korolevi amazonok Kalifiyi yaka za povir yami volodaryuvala nad ostrovom povnim zolota ta skarbiv zemnim vtilennyam rayu Cya legenda zdobula populyarnist na pochatku 16 stolittya z vihodom u svit romantichnogo ispanskogo romanu pid nazvoyu Las Sergas de Esplandian Geolog Dzhon MakFi vmistiv u svoyij knizi 1994 roku Zbirayuchi Kaliforniyu perekaz ciyeyi legendi Vona stala dzherelom zadumu Niki Sen Fal shodo stvorennya Charivnogo kola korolevi Kalifiyi Golovni arhitekturni elementiSadok skulptur stav prikladom mistectva unikalnoyi mozayichnoyi ornamentaciyi pritamannogo piznim rokam tvorchosti Niki Riznomanitnist ta barvistist mozayichnih materialiv ye najbilshim z usih yiyi proektiv Vlasnoruch Niki pidbirala desyatki j desyatki zrazkiv skla riznih koloriv form vidtinkiv stupeniv prozorosti ta viddzerkalennya Takozh upershe vona vikoristala u kompoziciyah veliku kilkist polirovanih ta shorstkih travertinu agatu kvarcu biryuzi Vona dosyagla dijsno magichnih rezultativ ruh svitla i vitru koloru i form sho vidbivayutsya u poverhnyah skulptur nevpinno zminyuyut viglyad Charivnogo kola Zmiyina stina ta labirint Hvilyasta stina 400 futiv zavdovzhki ta 4 9 futiv zavvishki otochuye sadok skulptur Velichezni mozayika mozayichno povzut u veselomu tanci po yiyi verhnij kromci Yihni zakrivleni tila utvoryuyut cheredu shilnih poverhon ta prosvitiv kotri dozvolyayut vidviduvacham bachiti landshaftnu perspektivu zovni Charivnogo kola Stina ornamentovana tisyachami sklyanih keramichnih kam yanih mozayik z kotrih skladayutsya zobrazhennya indianci indianskih simvoliv planet ta sonc serdec ta vidbitkiv dolon i pidpisiv chleniv rodini ta komandi mitcya Zmiyina stina maye lishe odin vhid do sadka yakij vidkrivayetsya u labirint zi stinami ta pidlogoyu prikrashenimi vizerunkami chornih bilih ta dzerkalnih plitok Cya brama nemov progoloshuye sho tut vi perestupayete cherez simvol simvolichnij porig i vas poglinaye charivnij svit vashogo minulogo vashogo korinnya vashoyi zemli vashih nevimovlenih mrij Distavshis kincevoyi tochki vidviduvachi potraplyayut do centralnogo majdanchika Charivnogo kola Lavici dlya sidinnya Tri lavici lichkovani travertinom marmurom ta richkovimi kamincyami roztashovani vzdovzh shidnogo pivnichnogo ta pivdennogo vidtinkiv zmiyinoyi stini Kozhna z nih ye priblizno 13 20 futiv zavdovzhki Veliki skulpturi U sadochku rozmisheno desyat okremih skulptur chiyi simvolika ta formi pohodyat z indianskogo dokolumbovogo ta meksikanskogo mistectv a takozh vlasnoyi fantazijnoyi uyavi avtorki Koroleva Kalifiya yajcepodibnij fontan i tron orla Dominuyucha mozayichna skulptura korolevi Kalifiyi 11 futiv zavvishki arhetip zhinochoyi vladi i sili zajmaye centr sadka Zakovana u lati zi zolotogo skla vona pidnosit dogori malenkogo ptaha sama zh mogutnoyu vershniceyu osidlala monumentalnogo orla 13 futiv na zrist Prohodi mezhi masivnimi nogami ptici vedut do malenkoyi kaplici z dahom u formi kupola Kaplichka dekorovana kosmichnimi simvolami ta malovanimi keramichnimi plativkami za temami z Sadka Taro proekt skulptorki zdijsnenij u Toskani Italiya Fontan u formi zolotogo yajcya roztashovanij u centri prostoru yak alyuziya do magichnoyi vladi korolevi Kalifiyi nad okeanami a takozh simvol ciklu narodzhennya smerti ta perevtilen temi yaka chervonoyu strichkoyu prohodit kriz bilshist robit Sen Fal Cya kompoziciya vkrita kolorovim ta dzerkalnim sklom takozh shorstkimi kamincyami ta keramichnimi rozpisnimi plativkami i mozayikami Totemni figuri 8 velikih totemnih skulptur otochuyut korolevu Kalifiyu Voni prikrasheni stilizovanimi monstrami oberegami geometrichnimi simvolami hrestami cherepami lyudskimi istotami ta tvarinami sho grali kolis viznachalnu rol u zhitti lyudej i dosi nadilyayutsya sakralnim znachennyam i magichnimi silami Osoblivo vazhlivoyu figuroyu ye orel vidznachenij nadzvichajnoyu visotoyu polotu sho nablizhaye jogo do soncya ta bogiv yak zhodnu inshu istotu Orel ye skladovoyu chastkoyu dokolumbovih meksikanskoyi ta indianskoyi kultur i chasto z yavlyayetsya u mistectvi Sen Fal U troh najvidomishih kompoziciyah Vognyana pticya chastina Fontana Stravinskogo u Parizhi Bog Soncya 1983 u kalifornijskomu universiteti u San Diyego Sonce karta 19 u Sadku Taro vona vikoristala figuru orla Vsi totemi ye lichkovani u sotni tisyach skalok kolorovogo i dzerkalnogo skla keramichnih mozayik shorstkih kaminciv morskih cherepashok ta osoblivoyi sklyanoyi mozayiki Ci materiali buli zibrani z usogo svitu Spisok totemiv Rozmiri totemiv navedeni u futah Golova kishki 11 6 h 6 h 4 Golova ptaha 13 4 h 7 h 2 9 Cholovik sho reve 16 h 5 h 2 8 Golova bika 17 h 6 h 3 Ptah na kvadrati 21 h 6 h 4 Ribalochka 14 h 5 h 4 Krok 13 h 3 h 8 6 Zmiya 16 h 4 Landshaftnij dizajn Rizni dereva ta kushi sho prirodno zrostayut u cij miscevosti bulo visadzheno vzdovzh perimetru Charivnogo kola i poza kozhnoyu z troh lavic u samomu sadku Ce rizni sorti amerikanskogo duba makovi kushi polin kilka vidiv kaktusiv liliyi ta karlikovi kojotovi kushi Cyu stattyu treba vikifikuvati dlya vidpovidnosti standartam yakosti Vikipediyi Bud laska dopomozhit dodavannyam dorechnih vnutrishnih posilan abo vdoskonalennyam rozmitki statti Sichen 2010