Цибулі́в — селище в Україні, в Монастирищенській міській громаді Уманського району Черкаської області. Розташоване на обох берегах річки Цибулівка (притока Гірського Тікичу) за 12 км на північ від міста Монастирище та за 18 км від станції Монастирище. Населення становить 3 469 осіб (станом на 1 січня 2021 р.).
селище Цибулів | |
---|---|
Країна | Україна |
Область | Черкаська область |
Район | Уманський район |
Громада | Монастирищенська міська громада |
Код КАТОТТГ | UA71060170020036388 |
Основні дані | |
Засновано | 15 століття |
Статус | із 2024 року |
Населення | ▼ 3 469 (01.01.2021) |
Поштовий індекс | 19114 |
Телефонний код | +380 4746 |
Географічні координати | 49°04′24″ пн. ш. 29°50′50″ сх. д. / 49.07333° пн. ш. 29.84722° сх. д.Координати: 49°04′24″ пн. ш. 29°50′50″ сх. д. / 49.07333° пн. ш. 29.84722° сх. д. |
Висота над рівнем моря | 213 м |
Водойма | р. Цибулівка |
Відстань | |
Найближча залізнична станція: | Монастирище |
Селищна влада | |
Адреса | смт Цибулів, вул. Ватутіна, 21 |
Староста | Кучеренко Сергій Володимирович |
Карта | |
Цибулів | |
Цибулів | |
Цибулів у Вікісховищі |
Історія
Навколо селища виявлено залишки поселень трипільської та черняхівської культур, унікальне городище X—VIII ст. до н. е. в урочищі «Стінка». Зафіксовані також залишки городища XVII ст. н. е. на території Старосілля, поселення давніх часів — на території парку.
Польські автори у своєму дослідженні «Географічний словник Королівства Польського та інших слов'янських теренів» (1880 р.) пишуть, що Цибулів було засновано ще у XIV ст. і носив назву Сорочин.
У 1569 році Цибулів потрапив до Уманського повіту Брацлавського воєводства.
У 1600-х роках власником Цибулева Олександр Янчинський, котрий у 1608 році продає його Анні Корецькій. Ось ця княгиня збудувала поселення зовсім на новій території, а саме на згині річки Цибулівки (де тепер парк і лікарня). З цього часу, імовірно, поселення й стало називатися уже Цибулевом, а не Сорочином. Є джерела, в котрих зафіксовано, що уже у 1613 році Цибулів став містечком (тобто заселеним євреями і поляками — ремісниками та торговцями). На карті Г. Боплана за 1620—1630 роки поселення уже носить назву Цибулів.
Стара частина поселення стала з тих пір називатися Старосіллям. Воно й тепер знаходиться справа на горі, за річкою, якщо в'їжджати з Монастирища.
У 1630 році селище уже належало Олександру Фащевському, котрий продав його Флорію Потоцькому.
У червні 1648 року під час Визвольної війни Цибулів з польської неволі визволяли козацько-селянські загони Максима Кривоноса та уманського полковника Івана Ганжі. Під час цього повстання татари здійснили черговий набіг і знищили Цибулів, котрий мав у цей час свою фортецю.
Цибулів у 1703 році захопили спадкоємці Флорія Потоцького — Рогозинські, які уже до 1725 року перетворили селище знову у містечко, збудували маєток на території теперішньої лікарні та будинку культури. У 1755 році на Старосіллі збудували дерев'яну Покровську православну церкву.
Під час народно-визвольного повстання 1768 року проти феодально-кріпосного й національного гніту на території Цибулева діяв повстанський загін, очолюваний ватажком Паралюшем. До повстанців приєднувалися й місцеві селяни.[]
У 1793 році відбувся другий поділ Речі Посполитої. Після нього Правобережжя, а отже, і Цибулів були приєднані до Російської імперієї у складі Липовецького повіту Київської губернії. Липовецький повіт росіяни поділили на 16 волостей. Серед них була і Цибулівська, до якої включили 9 сіл: Антоніну, Шабастівку, Княжу Криницю, Шарнопіль, Зарубинці, Княжики, Новосілку, Цибулів, з 1823 року — Владиславчик. На чолі волості поставили старшину, в селах — старост, утворили волосну та сільську управи. У Цибулеві на постій розмістили російських солдат Уманського полку.
За освітянською реформою 1864 року, у селі в 1883 році відкрили однокласну церковно-парафіяльну школу. Вона знаходилася на Старосіллі біля церкви.
За судовою реформою 1864 року у Цибулеві діяв незалежний волосний суд, у Монастирищі була резиденція мирового судді, в Умані — окружного суду присяжних.
Таким чином у Цибулеві, що став адміністративним центром волості, поступово зароджувалося громадсько-політичне життя. З 1864 р. маєтком став керувати Владислав Іпполітович Рогозинський. До цього він був предводителем дворянства Липовецького повіту, а маєтком управляла його мати.
Значною подією для селища став 1876 рік: поміщики Цибулева, Копіювати, П'ятигір, Монастирища, один з Поділля та австрійський підданий, об'єднавшись у товариство, розпочали будівництво цукроварні. Устаткування закупляв і направляв з Європи один із засновників заводу Йосиф Подоський.
Працював завод на дровах (спалював за сезон 2500 кубічних саженів), переробляв за добу 1,5 тисячі 12-пудових берковців, або 3 тисячі центнерів.
Напередодні Першої світової війни селище складалося із чотирьох частин: Старосілля та Тягуна (у першій жили селяни-українці, у другій — євреї), території цукрозаводу та благодійної лікарні, котра знаходилася неподалік від колишньої станції Івахни на Бевзах. Будинків було 699 (селянських — 476, єврейських — 223), жителів всього 3633 (3 тис. селян-українців, 633 — євреї), чоловіків 1865, жінок — 1798. Біля заводу знаходилося 11 будинків, в них жителів — 96. Зафіксовано і т. з. церковний хутір на 3 двори. Існувало дві школи: церковна (Старосілля) та однокласне училище на Тягуні. Законоучителем та священиком тоді був Самуїл Левіцький.
Під час революції 1905—1907 рр. 1907 року в Цибулеві розгорнулися події, які привернули до себе увагу царських властей. У травні застрайкували робітники-поденники, які працювали на бурякових плантаціях. Вони зажадали підвищення заробітної плати. До них приєдналися селяни сусідніх сіл. Виступ страйкуючих набрав такого характеру, що поліції було не сила справитися з ними. Лише за допомогою викликаного військового загону поміщикові вдалося розправитися з селянами. Частина страйкарів була покарана на місці, а решта відправлена до липовецької в'язниці. 2—3 жовтня відбувся на цукровому заводі страйк робітників, в якому взяло участь 400 чоловік. Вони вимагали підвищити заробітну плату. Робітники добилися свого.[]
Цукрозавод став власністю заможних єврейських родин, що тримали контрольні пакети паїв, Грінбергів та Гальперіних. В 1909 році старе приміщення заводу у ніч з 12 на 13 січня згоріло. Ще й тепер стверджують про те, що власники заводу заплатили великі гроші людині, котра вчинила цей підпал, і в ту ж ніч відправили її до Америки, щоб замести сліди злочину. Самі ж одержали 570 тисяч карбованців страховки і в тому ж році оновили будівлі і заводське устаткування. У 1915 р. будівництво продовжувалося, проте Перша світова війна, а потім і Українська революція не дали власникам можливості довести розпочату справу до кінця.
У жовтні 1917 року впаду у Петрограді захопили більшовики. Вони закликали до боротьби проти поміщиків і обіцяли передати селянам землю. Дізнавшись про це, жителі Цибулева вчинили злочинні дії - спочатку пограбували маєток Рогозинських, а потім спалили його, вигнали з економій управителів, повалили пам'ятник царю.
9 лютого 1918 року у волості встановив радянську владу загін червоногвардійців на чолі з членом Київського обкому партії більшовиків Ю. Куликом. Загін ліквідував владу старшини та старост, призначив ревком (революційний комітет). Почалося самозахоплення земель.
Однак радянську владу так і не встигли сформувати: у березні селище визволили німці. З ними прийшли невеликі загони вояків Центральної Ради. Була відновлена управа, німці зажадали повернути пограбоване поміщицьке майно. Хто не повертав — платив контрибуцію.
У грудні 1918 року німці залишили Цибулів, а їх місце зайняли війська Української Директорії — нової української влади. Проте, 22 березня 1919 року село окупував 7-й Сумський піхотний полк більшовиків. Його командир Іван Бочкін знову створив у селі ревком.
В кінці літа 1919 року у селище прийшли денікінці, котрі прагнули відновити царські порядки і пограбували селян. Проте у грудні 1919 — січні 1920 року радянську владу тут встановили остаточно.
Відомі люди
Народились
- Бондар Алла Григорівна (12 травня 1921 — 6 жовтня 1981) — радянський вчений-хімік, доктор технічних наук, державний діяч;
- Дзигунський Михайло Якович (15 травня 1921 — † 7 травня 1944) — Герой Радянського Союзу;
- Дорошенко Михайло (21 травня 1899 — 15 квітня 1986) — український мемуарист;
- Корнійчук Володимир Петрович (24 серпня 1947) — український письменник, журналіст, театральний критик;
- Луценко Зінаїда Валентинівна (16 січня 1974) — письменниця;
- Пахолюк Іван Арсентійович (29 вересня 1916 — † 14 липня 1967) — Герой Радянського Союзу;
- Рябокінь Яків (6 вересня 1895 — † 12 травня 1937) — сотник морської піхоти Армії УНР.
Поховані
- Кізім Петро Анатолійович (1991 — 2015) — солдат Збройних сил України, учасник російсько-української війни.
- Микульський Володимир (1969 — 2022) - солдат Збройних сил України, учасник російсько-української війни.
Галерея
- Вулиця Київська
- Селищна рада
- Школа
- Будинок культури
- Амбулаторія
- Церква Покрови Богородиці
- Церква АСД
- Колишній будинок культури цукрозаводу
- Парк
- Ставок "Любительський"
- Заводський ставок
- Цукровий завод (фото 2012 р.)
- Цукровий завод (фото 2020 р.)
- Корпус №2 цукрозаводу
- Міністерська школа (1914 р.)
- Пам'ятник воїнам-односельцям
- Братська могила радянських воїнів
- Пам'ятний знак "Гармата 45 мм"
- Пам'ятник Герою Рад. Союзу М.Я. Дзигунському
- Пам'ятний знак на вулиці, де народились Дзигунський і Пахолюк
Див. також
Посилання
- . Архів оригіналу за 29 липня 2020. Процитовано 31 серпня 2020.
- (PDF). Архів оригіналу (PDF) за 6 квітня 2022. Процитовано 18 червня 2022.
{{}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title () - www.warheroes.ru(рос.)
- www.warheroes.ru(рос.)
Література
- Історія міст і сіл Української РСР. — К. : Головна редакція УРЕ АН УРСР. — 15 000 прим.
- Нариси з історії поселень Монастирищенського району Черкаської області/ І. І. Волошенко. — Монастирище: [б.в.], 2003. — 464 с.
Посилання
- Погода в смт Цибулів
- Cybulów // Słownik geograficzny Królestwa Polskiego. — Warszawa : Druk «Wieku», 1880. — Т. I. — S. 718. (пол.)
Це незавершена стаття про Черкаську область. Ви можете проєкту, виправивши або дописавши її. |
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Cibuli v selishe v Ukrayini v Monastirishenskij miskij gromadi Umanskogo rajonu Cherkaskoyi oblasti Roztashovane na oboh beregah richki Cibulivka pritoka Girskogo Tikichu za 12 km na pivnich vid mista Monastirishe ta za 18 km vid stanciyi Monastirishe Naselennya stanovit 3 469 osib stanom na 1 sichnya 2021 r selishe CibulivKrayina UkrayinaOblast Cherkaska oblastRajon Umanskij rajonGromada Monastirishenska miska gromadaKod KATOTTG UA71060170020036388Osnovni daniZasnovano 15 stolittyaStatus iz 2024 rokuNaselennya 3 469 01 01 2021 Poshtovij indeks 19114Telefonnij kod 380 4746Geografichni koordinati 49 04 24 pn sh 29 50 50 sh d 49 07333 pn sh 29 84722 sh d 49 07333 29 84722 Koordinati 49 04 24 pn sh 29 50 50 sh d 49 07333 pn sh 29 84722 sh d 49 07333 29 84722Visota nad rivnem morya 213 mVodojma r CibulivkaVidstanNajblizhcha zaliznichna stanciya MonastirisheSelishna vladaAdresa smt Cibuliv vul Vatutina 21Starosta Kucherenko Sergij VolodimirovichKartaCibulivCibulivCibuliv u VikishovishiIstoriyaPalac Rogozinskih malyunok Napoleona Ordi 1870 r Navkolo selisha viyavleno zalishki poselen tripilskoyi ta chernyahivskoyi kultur unikalne gorodishe X VIII st do n e v urochishi Stinka Zafiksovani takozh zalishki gorodisha XVII st n e na teritoriyi Starosillya poselennya davnih chasiv na teritoriyi parku Polski avtori u svoyemu doslidzhenni Geografichnij slovnik Korolivstva Polskogo ta inshih slov yanskih tereniv 1880 r pishut sho Cibuliv bulo zasnovano she u XIV st i nosiv nazvu Sorochin U 1569 roci Cibuliv po trapiv do Uman skogo povitu Braclavskogo voyevod stva U 1600 h rokah vlasnikom Cibuleva Oleksandr Yanchinskij kotrij u 1608 roci prodaye jogo Anni Koreckij Os cya knyaginya zbuduvala poselennya zovsim na novij teritoriyi a same na zgini richki Cibulivki de teper park i likarnya Z cogo chasu imovirno poselennya j stalo nazivatisya uzhe Cibulevom a ne Sorochinom Ye dzherela v kotrih zafiksovano sho uzhe u 1613 roci Cibuliv stav mistechkom tobto zaselenim yevreyami i polyakami remisnikami ta torgovcyami Na karti G Boplana za 1620 1630 roki poselennya uzhe nosit nazvu Cibuliv Stara chastina poselennya stala z tih pir na zivatisya Starosillyam Vono j teper znaho ditsya sprava na gori za richkoyu yaksho v yizhdzhati z Monastirisha U 1630 roci selishe uzhe nalezhalo Oleksandru Fashevskomu kotrij prodav jogo Floriyu Potockomu U chervni 1648 roku pid chas Vizvolnoyi vijni Cibuliv z polskoyi nevoli viz volyali kozacko selyanski zagoni Maksima Krivonosa ta umanskogo polkovnika Ivana Ganzhi Pid chas cogo povs tannya tatari zdijsnili chergovij nabig i znishili Cibuliv kotrij mav u cej chas svoyu fortecyu Cibuliv u 1703 roci zahopili spadkoyemci Floriya Potockogo Rogozinski yaki uzhe do 1725 roku peretvorili selishe znovu u mistechko zbuduvali mayetok na teritoriyi teperishnoyi likarni ta budinku kulturi U 1755 roci na Starosilli zbuduvali derev yanu Pokrovsku pravoslavnu cerkvu Pid chas narodno vizvolnogo povstannya 1768 roku proti feodalno kriposnogo j nacionalnogo gnitu na teritoriyi Cibuleva diyav povstanskij zagin ocholyuvanij vatazhkom Paralyushem Do povstanciv priyednuvalisya j miscevi selyani dzherelo U 1793 roci vidbuvsya drugij podil Rechi Pospolitoyi Pislya nogo Pravoberezhzhya a otzhe i Cibuliv buli priyednani do Rosijskoyi imperiyeyi u skladi Lipoveckogo povitu Kiyivskoyi guberniyi Lipoveckij povit rosiyani podilili na 16 volostej Sered nih bula i Cibulivska do yakoyi vklyuchili 9 sil Antoninu Shabastivku Knyazhu Krinicyu Sharnopil Zarubinci Knyazhiki Novosilku Cibuliv z 1823 roku Vladislavchik Na choli volosti postavili starshinu v selah starost utvorili volosnu ta silsku upravi U Cibulevi na postij rozmistili rosijskih soldat Umanskogo polku Za osvityanskoyu reformoyu 1864 roku u seli v 1883 roci vidkrili odnoklasnu cerkovno parafiyalnu shko lu Vona znahodilasya na Starosilli bilya cerkvi Za sudovoyu reformoyu 1864 roku u Cibulevi diyav nezalezh nij volosnij sud u Monastirishi bula rezidenciya mirovogo suddi v Umani okruzhnogo sudu pri syazhnih Takim chinom u Cibulevi sho stav administ rativnim centrom volosti postupovo zarodzhu valosya gromadsko politichne zhittya Z 1864 r ma yetkom stav keruvati Vladislav Ippolitovich Rogozinskij Do cogo vin buv predvoditelem dvo ryanstva Lipoveckogo povitu a mayetkom upravlyala jogo mati Znachnoyu podiyeyu dlya selisha stav 1876 rik po mishiki Cibuleva Kopiyuvati P yatigir Monastirisha odin z Podillya ta avstrijskij piddanij ob yednavshis u tovaristvo rozpochali budivnictvo cukrovarni Ustatkuvannya zakuplyav i na pravlyav z Yevropi odin iz zasnovnikiv zavodu Josif Podoskij Pracyuvav zavod na drovah spalyuvav za sezon 2500 kubichnih sazheniv pereroblyav za dobu 1 5 tisyachi 12 pudovih berkovciv abo 3 tisyachi cent neriv Naperedodni Pershoyi svitovoyi vijni selishe skladalosya iz chotiroh chastin Starosillya ta Tyaguna u pershij zhili selyani ukrayinci u drugij yevreyi teritoriyi cukrozavodu ta blagodijnoyi likarni kotra znahodilasya nepodalik vid kolishnoyi stanciyi Ivahni na Bevzah Budinkiv bulo 699 selyanskih 476 yevrejskih 223 zhiteliv vsogo 3633 3 tis selyan ukrayinciv 633 yevreyi cholovikiv 1865 zhinok 1798 Bilya zavodu zna hodilosya 11 budinkiv v nih zhiteliv 96 Zafik sovano i t z cerkovnij hutir na 3 dvori Isnuvalo dvi shkoli cerkovna Starosillya ta odnoklasne uchilishe na Tyaguni Zakonouchitelem ta svyashenikom todi buv Samuyil Levickij Pid chas revolyuciyi 1905 1907 rr 1907 roku v Cibulevi rozgornulisya podiyi yaki privernuli do sebe uvagu carskih vlastej U travni zastrajkuvali robitniki podenniki yaki pracyuvali na buryakovih plantaciyah Voni zazhadali pidvishennya zarobitnoyi plati Do nih priyednalisya selyani susidnih sil Vistup strajkuyuchih nabrav takogo harakteru sho policiyi bulo ne sila spravitisya z nimi Lishe za dopomogoyu viklikanogo vijskovogo zagonu pomishikovi vdalosya rozpravitisya z selyanami Chastina strajkariv bula pokarana na misci a reshta vidpravlena do lipoveckoyi v yaznici 2 3 zhovtnya vidbuvsya na cukrovomu zavodi strajk robitnikiv v yakomu vzyalo uchast 400 cholovik Voni vimagali pidvishiti zarobitnu platu Robitniki dobilisya svogo dzherelo Cukrozavod stav vlasnistyu zamozhnih yevrejskih rodin sho trimali kontrolni paketi payiv Grinbergiv ta Galperinih V 1909 roci stare pri mishennya zavodu u nich z 12 na 13 sichnya zgorilo She j teper stverdzhuyut pro te sho vlasniki zavodu zaplatili veliki groshi lyudini kotra vchinila cej pidpal i v tu zh nich vidpravili yiyi do Ameriki shob zamesti slidi zlochinu Sami zh oderzhali 570 tisyach karbovanciv strahovki i v tomu zh roci onovili budivli i zavodske ustatkuvannya U 1915 r budivnict vo prodovzhuvalosya prote Persha svitova vijna a potim i Ukrayinska revolyuciya ne dali vlasnikam mozhlivosti dovesti rozpochatu spravu do kincya U zhovtni 1917 roku vpadu u Petrogradi za hopili bilshoviki Voni zaklikali do borotbi proti pomishikiv i obicyali peredati selyanam zemlyu Diznavshis pro ce zhiteli Cibuleva vchinili zlochinni diyi spochatku pograbuvali mayetok Rogozinskih a potim spalili jogo vignali z eko nomij upraviteliv povalili pam yatnik caryu 9 lyutogo 1918 roku u volosti vstanoviv radyan sku vladu zagin chervonogvardijciv na choli z chlenom Kiyivskogo obkomu partiyi bilshovikiv Yu Kulikom Zagin likviduvav vladu starshini ta starost pri znachiv revkom revolyucijnij komitet Pochalosya samozahoplennya zemel Odnak radyansku vladu tak i ne vstigli sfor muvati u berezni selishe vizvolili nimci Z nimi prijshli neveliki zagoni voyakiv Centralnoyi Radi Bula vidnovlena uprava nimci zazhadali povernuti pograbovane pomishi cke majno Hto ne povertav plativ kontribu ciyu U grudni 1918 roku nimci zalishili Cibuliv a yih misce zajnyali vijska Ukrayinskoyi Direktoriyi novoyi ukrayinskoyi vladi Prote 22 bereznya 1919 roku selo okupuvav 7 j Sumskij pihotnij polk bil shovikiv Jogo komandir Ivan Bochkin znovu stvoriv u seli revkom V kinci lita 1919 roku u selishe prijshli denikinci kotri prag nuli vidnoviti carski poryadki i pograbuvali selyan Prote u grudni 1919 sichni 1920 roku radyan sku vladu tut vstanovili ostatochno Vidomi lyudiNarodilis 5 chervnya 1952 ukrayinskij politik Bondar Alla Grigorivna 12 travnya 1921 6 zhovtnya 1981 radyanskij vchenij himik doktor tehnichnih nauk derzhavnij diyach Dzigunskij Mihajlo Yakovich 15 travnya 1921 7 travnya 1944 Geroj Radyanskogo Soyuzu Doroshenko Mihajlo 21 travnya 1899 15 kvitnya 1986 ukrayinskij memuarist Kornijchuk Volodimir Petrovich 24 serpnya 1947 ukrayinskij pismennik zhurnalist teatralnij kritik Lucenko Zinayida Valentinivna 16 sichnya 1974 pismennicya Paholyuk Ivan Arsentijovich 29 veresnya 1916 14 lipnya 1967 Geroj Radyanskogo Soyuzu Ryabokin Yakiv 6 veresnya 1895 12 travnya 1937 sotnik morskoyi pihoti Armiyi UNR Pohovani Kizim Petro Anatolijovich 1991 2015 soldat Zbrojnih sil Ukrayini uchasnik rosijsko ukrayinskoyi vijni Mikulskij Volodimir 1969 2022 soldat Zbrojnih sil Ukrayini uchasnik rosijsko ukrayinskoyi vijni GalereyaVulicya Kiyivska Selishna rada Shkola Budinok kulturi Ambulatoriya Cerkva Pokrovi Bogorodici Cerkva ASD Kolishnij budinok kulturi cukrozavodu Park Stavok Lyubitelskij Zavodskij stavok Cukrovij zavod foto 2012 r Cukrovij zavod foto 2020 r Korpus 2 cukrozavodu Ministerska shkola 1914 r Pam yatnik voyinam odnoselcyam Bratska mogila radyanskih voyiniv Pam yatnij znak Garmata 45 mm Pam yatnik Geroyu Rad Soyuzu M Ya Dzigunskomu Pam yatnij znak na vulici de narodilis Dzigunskij i PaholyukDiv takozhPerelik naselenih punktiv sho postrazhdali vid Golodomoru 1932 1933 Cherkaska oblast PosilannyaCibuliv u sestrinskih VikiproyektahPortal Cherkashina Temi u Vikidzherelah Proyekt Naseleni punkti Ukrayini Proyekt Cherkashina Cibuliv u Vikishovishi Arhiv originalu za 29 lipnya 2020 Procitovano 31 serpnya 2020 PDF Arhiv originalu PDF za 6 kvitnya 2022 Procitovano 18 chervnya 2022 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya www warheroes ru ros www warheroes ru ros LiteraturaIstoriya mist i sil Ukrayinskoyi RSR K Golovna redakciya URE AN URSR 15 000 prim Narisi z istoriyi poselen Monastirishenskogo rajonu Cherkaskoyi oblasti I I Voloshenko Monastirishe b v 2003 464 s PosilannyaPogoda v smt Cibuliv Cybulow Slownik geograficzny Krolestwa Polskiego Warszawa Druk Wieku 1880 T I S 718 pol Ce nezavershena stattya pro Cherkasku oblast Vi mozhete dopomogti proyektu vipravivshi abo dopisavshi yiyi