Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Церква святого Миколая — культова будівля у місті Холм (Польща), на вул. Люблінській 56, пам'ятка архітектури XVIII століття. Використовується греко-католицькою церквою Польщі та Музеєм Холмської землі.
| Церква святого Миколая | |
|---|---|
 | |
| 51°07′ пн. ш. 23°28′ сх. д. / 51.117° пн. ш. 23.467° сх. д.Координати: 51°07′ пн. ш. 23°28′ сх. д. / 51.117° пн. ш. 23.467° сх. д. | |
| Тип споруди | православний храм |
| Розташування |  Республіка Польща, Холм |
| Початок будівництва | поч. XVIII ст. |
| Стиль | класицизм |
| Належність | греко-католицизм, православ'я |
| Стан | об'єкт культурної спадщини Польщі |
  Церква святого Миколая (Холм) (Польща) | |
 Церква святого Миколая у Вікісховищі | |
Історія
Перші згадки про церкву св. Миколи відносяться до 1428 р, що може свідчити про її походження, ще із княжих часів. Стараннями о. Теодора з Чульчиць, у1568 році дерев'яна споруда була відремонтована — вставлено нові вікна, покрито будівлю новими ґонтами. Ктитором виступив Станіслав Остророг, староста Холмський. У 1573—1581 рр. парохом був священик Сидір Литвинович. У документі — скарзі владики Леонтія 1581 р. про відмову сплати священиками церковних податків, згадується парох о. Максим Шафран. У 1602 р. місцевим парохом був о. Теодор. Парохом у 1628—1635 рр. був о. Григорій Сидорович. У 1639 р. єпископом Методієм Терлецьким при церкві заснована гімназія, а у 1642 р. зведено нову дерев'яну церкву.
Теперішня мурована будівля була зведена у 1711—1730 рр. коштом єпископа Йосифа Левицького. У 1759 р. єпископом Максиміліаном Риллом при ній засновано духовну семінарію. Ймовірно, більш точно, споруда буле побудована близько 1721 року. Згідно дослідження Ч. Клєбоня, муровану церкву зведено у 1762 р. У 1760 р. презенту на парафію отримав священик Матвій Борисевич замість Івана Померканта. Після пожежі 1779 р. на місці первісних дерев'яних будівель семінарії зведено нові муровані, будівництво яких розпочато єпископом Порфирієм Важинським у 1799 р. і завершено на початку XIX ст. З 1769 р. вони належали василіанам, до їх ліквідації у 1864 р. У 1804 р. за рішенням австрійського уряду почалась відбудова церкви. Проект відбудови у 1805 р. виконав циркулярний будівничий інженер Михайло Вотеський, а затверджено його у 1808 р. Найвищою Надвірною Цісарською Бухгалтерією. У цьому ж році, розпочались будівельні роботи, які були перервані наполеонівськими війнами і завершені щойно у 1815 р. зусиллями пароха о. Павла Заткалика. У 1826 р. стараннями того ж пароха, що був і ректором духовної семінарії, церкву відновлено із змінами форми бані над навою.
У 1834 р. був створений проект чергової перебудови монастиря і церкви, який виконав будівничий красноставського повіту інженер В. Зюлковський. Роботи виконувались у 1837 р. В цей час зведено нову баню. Теслярські роботи виконав майстер Антон Белліґно. У 1853 р., після довгої підготовки, приступили до оновлення інтер'єру за проектом 1841 р. В. Зюлковського, що передбачав і встановлення в церкві іконостасу, повне завершення яких здійснено у 1858 р. Іконостас ще у 1837 р. замовлено у сницаря Яна Ліндера з Варшави, а золочення — у майстра Фридерика Блікля, теж з Варшави. Ікони виконав маляр Бонавентура Домбровський. У 1858 р. замовлено у малярів Андрія Орловського та Олександра Смолінського відновлення ікон у головному та бічних вівтарях і стінопис «Св. Духу променях» у головному вівтарі.
Після переходу Холмської єпархії у Православ'я в 1875 році, церква та семінарія також стають православними. У 1894—1896 рр. відремонтована, зі зміною форми бані, вигляд якої наближено до псевдоросійського. На короткий час, протягом Першої світової війни у 1915—1918 рр знову греко-католицька. З 1919 по 1939 р. була зайнята римо-католиками і використовувалась як каплиця при учительській семінарії. Відновлена у 1922—1937 рр. Під час Другої світової війни, знову греко-католицька церква. В кінці війни пошкоджена під час бойових дій. У 1977—1979 рр. проведено ґрунтовний ремонт споруди. і перетворено у концертний зал. Згодом, з 1980 року, використовувалась Музеєм Холмської землі.
Архітектура
Архітектура храму витримана у класичних та барокових формах, із чітко виділеними пілястрами доричного ордеру. Головний об'єм, що має найбільшу висоту, покритий наметовим завершенням, характер якого не пов'язаний із загальною архітектонікою будівлі.
Висока квадратова в плані нава з вужчим і нижчим, лучкоподібним у плані завершеним, зі сходу та рівношироким йому квадратовим притвором з заходу. При південно-західному куті нави розташована висока восьмибічна сходова вежечка, рівновисока з притвором. Вздовж північної стіни церкви розташована низька видовжена прибудова кінця XIX ст., в якій розташована захристія та присінок. Нава вкрита наметовим ламаним дахом. Над вівтарем і притвором — двосхилі дахи, над прибудовою — односхилий, сходова вежечка вкрита приплюсненою шоломоподібною банею. Стіни нави і притвору членовані тосканськими пілястрами, вінцеві карнизи профільовані. Прямокутні віконні прорізи, розташовані в двох рівнях, мають профільовані обрамування і завершені сандриками. Чільний фасад трирівневий, з отвором над входом, обрамованим по боках двома плитами і завершеним лучковою аркою, увінчаною трикутним оґзимсованим фронтоном. В інтер'єрі всі простори перекриті хрестово-циліндричними склепіннями. Стіни членовані тосканськими пілястрами, в наві — подвійними, на які опирається антаблемент. На осі апсиди — замурований вхід до приміщень семінарії. В південній стіні вівтаря розташована ніша для Святих Дарів. Хори, розташовані в притворі, оперті на стіну, в якій є вхід, обрамований пілястрами.
Джерела
- Слободян В. Церкви Холмської єпархії. — Львів: Наукове товариство ім. Шевченка, 2005 р., с. 438—440
Примітки
- Реєстр пам'яток
- Церква святого Миколая Чудотворця (м. Холм, Польща). Інтерактивна карта Української Греко-Католицької Церкви (укр.). Процитовано 10 квітня 2020.
- 1. Św. Mikołaja Cudotwórcy Chełm, ul. św. Mikołaja 4 | Archidiecezja Przemysko-Warszawska Kościoła Greckokatolickiego w Polsce (pl-PL) . Процитовано 12 квітня 2020.
- KZSzP. Z. 5. Powiat Chełmski. — Warszawa, 1968. — S. 20.
- Акты издаваемые Виленскою археографическою комиссиею. Том XIX. Акты, относящіеся к исторіи бывшей Холмской єпархій. — Вильна, 1892. — C. CXIV.
- Площанский В. Прошлое Холмской Руси по архивным документам XV—XVIII ст. и др. источникам. — Вильна. Т. 1, 1899.
- Акты издаваемые Виленскою археографическою комиссиею. Том XIX. Акты, относящіеся к исторіи бывшей Холмской єпархій. — Вильна, 1892. — С. 255.
- Хрусцевич Г. Город Холм. // ПРС, VII. — С. 34.
- Saładiak A. 1993, Pamiątki i zabytki kultury ukraińskiej w Polsce, Burchard Edition, — s.356
- Wawryniuk А. Leksykon miejscowości powiatu chełmskiego, Chełm: Starostwo Powiatowe, 2002, s. 25
- Kiełboń Cz. Dzieje cerkwi unickiej pw. Św. Mikołaja w Chełmie. // Lubelszczyzna. — Lublin, 1996. N2. — S. 87
- Ochrona zabytków. 1993. N2. — S. 180—185.
- Кубійович В. Українці в Генеральній Губернії 1939—1941 рр. — Чікаго, 1975.
- . CHEŁM 4 FREE (pl-PL) . 29 квітня 2017. Архів оригіналу за 12 квітня 2020. Процитовано 12 квітня 2020.
- Prozogo K. Chelm i okolice. Przewodnik, Warszawa: Sport i turystyka, — S.41
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Cerkva svyatogo Mikolaya kultova budivlya u misti Holm Polsha na vul Lyublinskij 56 pam yatka arhitekturi XVIII stolittya Vikoristovuyetsya greko katolickoyu cerkvoyu Polshi ta Muzeyem Holmskoyi zemli Cerkva svyatogo Mikolaya51 07 pn sh 23 28 sh d 51 117 pn sh 23 467 sh d 51 117 23 467 Koordinati 51 07 pn sh 23 28 sh d 51 117 pn sh 23 467 sh d 51 117 23 467Tip sporudipravoslavnij hramRoztashuvannya Respublika Polsha HolmPochatok budivnictvapoch XVIII st StilklasicizmNalezhnistgreko katolicizm pravoslav yaStanob yekt kulturnoyi spadshini PolshiCerkva svyatogo Mikolaya Holm Polsha Cerkva svyatogo Mikolaya u VikishovishiIstoriyaCerkva sv Mikolaya naprikinci XVIII st Viglyad sporudi u 1885 r Cerkva sv Mikolaya mizh 1910 12 rr Cerkva sv Mikolaya u 1920 r Pershi zgadki pro cerkvu sv Mikoli vidnosyatsya do 1428 r sho mozhe svidchiti pro yiyi pohodzhennya she iz knyazhih chasiv Starannyami o Teodora z Chulchic u1568 roci derev yana sporuda bula vidremontovana vstavleno novi vikna pokrito budivlyu novimi gontami Ktitorom vistupiv Stanislav Ostrorog starosta Holmskij U 1573 1581 rr parohom buv svyashenik Sidir Litvinovich U dokumenti skarzi vladiki Leontiya 1581 r pro vidmovu splati svyashenikami cerkovnih podatkiv zgaduyetsya paroh o Maksim Shafran U 1602 r miscevim parohom buv o Teodor Parohom u 1628 1635 rr buv o Grigorij Sidorovich U 1639 r yepiskopom Metodiyem Terleckim pri cerkvi zasnovana gimnaziya a u 1642 r zvedeno novu derev yanu cerkvu Teperishnya murovana budivlya bula zvedena u 1711 1730 rr koshtom yepiskopa Josifa Levickogo U 1759 r yepiskopom Maksimilianom Rillom pri nij zasnovano duhovnu seminariyu Jmovirno bilsh tochno sporuda bule pobudovana blizko 1721 roku Zgidno doslidzhennya Ch Klyebonya murovanu cerkvu zvedeno u 1762 r U 1760 r prezentu na parafiyu otrimav svyashenik Matvij Borisevich zamist Ivana Pomerkanta Pislya pozhezhi 1779 r na misci pervisnih derev yanih budivel seminariyi zvedeno novi murovani budivnictvo yakih rozpochato yepiskopom Porfiriyem Vazhinskim u 1799 r i zaversheno na pochatku XIX st Z 1769 r voni nalezhali vasilianam do yih likvidaciyi u 1864 r U 1804 r za rishennyam avstrijskogo uryadu pochalas vidbudova cerkvi Proekt vidbudovi u 1805 r vikonav cirkulyarnij budivnichij inzhener Mihajlo Voteskij a zatverdzheno jogo u 1808 r Najvishoyu Nadvirnoyu Cisarskoyu Buhgalteriyeyu U comu zh roci rozpochalis budivelni roboti yaki buli perervani napoleonivskimi vijnami i zaversheni shojno u 1815 r zusillyami paroha o Pavla Zatkalika U 1826 r starannyami togo zh paroha sho buv i rektorom duhovnoyi seminariyi cerkvu vidnovleno iz zminami formi bani nad navoyu U 1834 r buv stvorenij proekt chergovoyi perebudovi monastirya i cerkvi yakij vikonav budivnichij krasnostavskogo povitu inzhener V Zyulkovskij Roboti vikonuvalis u 1837 r V cej chas zvedeno novu banyu Teslyarski roboti vikonav majster Anton Belligno U 1853 r pislya dovgoyi pidgotovki pristupili do onovlennya inter yeru za proektom 1841 r V Zyulkovskogo sho peredbachav i vstanovlennya v cerkvi ikonostasu povne zavershennya yakih zdijsneno u 1858 r Ikonostas she u 1837 r zamovleno u snicarya Yana Lindera z Varshavi a zolochennya u majstra Friderika Bliklya tezh z Varshavi Ikoni vikonav malyar Bonaventura Dombrovskij U 1858 r zamovleno u malyariv Andriya Orlovskogo ta Oleksandra Smolinskogo vidnovlennya ikon u golovnomu ta bichnih vivtaryah i stinopis Sv Duhu promenyah u golovnomu vivtari Pislya perehodu Holmskoyi yeparhiyi u Pravoslav ya v 1875 roci cerkva ta seminariya takozh stayut pravoslavnimi U 1894 1896 rr vidremontovana zi zminoyu formi bani viglyad yakoyi nablizheno do psevdorosijskogo Na korotkij chas protyagom Pershoyi svitovoyi vijni u 1915 1918 rr znovu greko katolicka Z 1919 po 1939 r bula zajnyata rimo katolikami i vikoristovuvalas yak kaplicya pri uchitelskij seminariyi Vidnovlena u 1922 1937 rr Pid chas Drugoyi svitovoyi vijni znovu greko katolicka cerkva V kinci vijni poshkodzhena pid chas bojovih dij U 1977 1979 rr provedeno gruntovnij remont sporudi i peretvoreno u koncertnij zal Zgodom z 1980 roku vikoristovuvalas Muzeyem Holmskoyi zemli ArhitekturaArhitektura hramu vitrimana u klasichnih ta barokovih formah iz chitko vidilenimi pilyastrami dorichnogo orderu Golovnij ob yem sho maye najbilshu visotu pokritij nametovim zavershennyam harakter yakogo ne pov yazanij iz zagalnoyu arhitektonikoyu budivli Visoka kvadratova v plani nava z vuzhchim i nizhchim luchkopodibnim u plani zavershenim zi shodu ta rivnoshirokim jomu kvadratovim pritvorom z zahodu Pri pivdenno zahidnomu kuti navi roztashovana visoka vosmibichna shodova vezhechka rivnovisoka z pritvorom Vzdovzh pivnichnoyi stini cerkvi roztashovana nizka vidovzhena pribudova kincya XIX st v yakij roztashovana zahristiya ta prisinok Nava vkrita nametovim lamanim dahom Nad vivtarem i pritvorom dvoshili dahi nad pribudovoyu odnoshilij shodova vezhechka vkrita priplyusnenoyu sholomopodibnoyu baneyu Stini navi i pritvoru chlenovani toskanskimi pilyastrami vincevi karnizi profilovani Pryamokutni vikonni prorizi roztashovani v dvoh rivnyah mayut profilovani obramuvannya i zaversheni sandrikami Chilnij fasad tririvnevij z otvorom nad vhodom obramovanim po bokah dvoma plitami i zavershenim luchkovoyu arkoyu uvinchanoyu trikutnim ogzimsovanim frontonom V inter yeri vsi prostori perekriti hrestovo cilindrichnimi sklepinnyami Stini chlenovani toskanskimi pilyastrami v navi podvijnimi na yaki opirayetsya antablement Na osi apsidi zamurovanij vhid do primishen seminariyi V pivdennij stini vivtarya roztashovana nisha dlya Svyatih Dariv Hori roztashovani v pritvori operti na stinu v yakij ye vhid obramovanij pilyastrami DzherelaSlobodyan V Cerkvi Holmskoyi yeparhiyi Lviv Naukove tovaristvo im Shevchenka 2005 r s 438 440PrimitkiReyestr pam yatok d Track Q15983881 Cerkva svyatogo Mikolaya Chudotvorcya m Holm Polsha Interaktivna karta Ukrayinskoyi Greko Katolickoyi Cerkvi ukr Procitovano 10 kvitnya 2020 1 Sw Mikolaja Cudotworcy Chelm ul sw Mikolaja 4 Archidiecezja Przemysko Warszawska Kosciola Greckokatolickiego w Polsce pl PL Procitovano 12 kvitnya 2020 KZSzP Z 5 Powiat Chelmski Warszawa 1968 S 20 Akty izdavaemye Vilenskoyu arheograficheskoyu komissieyu Tom XIX Akty otnosyashiesya k istorii byvshej Holmskoj yeparhij Vilna 1892 C CXIV Ploshanskij V Proshloe Holmskoj Rusi po arhivnym dokumentam XV XVIII st i dr istochnikam Vilna T 1 1899 Akty izdavaemye Vilenskoyu arheograficheskoyu komissieyu Tom XIX Akty otnosyashiesya k istorii byvshej Holmskoj yeparhij Vilna 1892 S 255 Hruscevich G Gorod Holm PRS VII S 34 Saladiak A 1993 Pamiatki i zabytki kultury ukrainskiej w Polsce Burchard Edition s 356 Wawryniuk A Leksykon miejscowosci powiatu chelmskiego Chelm Starostwo Powiatowe 2002 s 25 Kielbon Cz Dzieje cerkwi unickiej pw Sw Mikolaja w Chelmie Lubelszczyzna Lublin 1996 N2 S 87 Ochrona zabytkow 1993 N2 S 180 185 Kubijovich V Ukrayinci v Generalnij Guberniyi 1939 1941 rr Chikago 1975 CHELM 4 FREE pl PL 29 kvitnya 2017 Arhiv originalu za 12 kvitnya 2020 Procitovano 12 kvitnya 2020 Prozogo K Chelm i okolice Przewodnik Warszawa Sport i turystyka S 41